「information session」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Information of 'Mode5' used by a CD extra is recorded to a TOC (Table Of Contents) on a disk read at first, and address information disabled of normal access is recorded as information denoting a start address of a succeeding session.例文帳に追加

ディスク上の最初に読み取られるＴＯＣに、ＣＤエキストラで用いられる「Ｍｏｄｅ５」の情報を記録すると共に、次のセッションの開始アドレスを示す情報として、正常にアクセス不能な位置のアドレス情報が記録される。 - 特許庁

As to each of the series of associated session information, the corresponding information is collected from the log information, and integrated according to date and hour when the log is recorded, and shaped so that the flow of processing can be easily understood, and presented to the user.例文帳に追加

関連する一連のセッション情報のそれぞれについて、対応する情報をログ情報より収集し、ログの記録された日時に従って統合し、処理の流れが理解し易い形に整形し利用者に提示する。 - 特許庁

Upon receiving an application of setting of transfer services at a session control function section 311, a transfer information-storing section 313 collects transfer information set by a subscriber who has made the application, and stores the collected information.例文帳に追加

本発明においては、転送情報蓄積部３１３は、セッション制御機能部３１１にて転送サービス設定の申込を受け付けた場合、申込を行った契約者が設定した転送情報を収集して蓄積する。 - 特許庁

A CPU 22 reads time stamp information at the time when the provided information is disconnected from the RAM 23, in the case of establishment of a new session with the contents server and requests distribution, in which the provided information is advanced to the time stamp to the contents server.例文帳に追加

ＣＰＵ２２は、前記コンテンツサーバとの新たなセッション確立時に、ＲＡＭ２３から提供情報が切断したときのタイムスタンプ情報を読み出し、そのタイプスタンプまで提供情報を進めた配信をコンテンツサーバに要求する。 - 特許庁

A originator flag setting unit 13 sets an originator flag to TRUE when a session ID included in transmission information used to transmit a group communication request does not match a session ID included in a success answer message.例文帳に追加

発起人フラグ設定部１３は、グループ通信リクエストを発信したときに使用した発信情報に含まれるセッションＩＤと、成功応答メッセージに含まれるセッションＩＤとが不一致である場合に、発起人フラグをＴＲＵＥに設定する。 - 特許庁

Or the entity (a) uses the common key Kab and common information shared in common with the entity (b) at encryption communication to obtain the session key, encrypts the plain text M into the encrypted text C by using the obtained session key and transmits the encrypted text C to the entity (b).例文帳に追加

または、エンティティａで、共通鍵Ｋ_ab及び暗号通信時にエンティティｂとで共有できる共有情報を利用してセッション鍵を求め、求めたセッション鍵にて平文Ｍを暗号文Ｃに暗号化してエンティティｂへ送信する。 - 特許庁

The transmission device, when a first protocol session is disconnected between an external device and the transmission device itself, holds user information of the external device for a predetermined period of time and maintains a second protocol session between the transmission device itself and other transmission devices for a predetermined period of time.例文帳に追加

伝送装置は、外部装置と自装置との間の第１プロトコルセッションが切断された場合に、外部装置のユーザ情報を所定時間保持するとともに、自装置と他の伝送装置との間の第２プロトコルセッションを所定時間維持する。 - 特許庁

To reproduce a displayed condition at the end of a search as requested by a user by storing search results, search conditions, user evaluation and the like displayed on a screen as search session information, along with a session number at the end of a search.例文帳に追加

画面に表示された検索結果、検索条件、及びユーザ評価等を検索セッション情報としてそのセッション番号と共に検索終了時に記憶し、ユーザからの要求に応じて前記検索終了時の表示状態を再現する。 - 特許庁

When storing a cache of response data transmitted from a server in response to request data from a client, a relay processing device generates information associating a session ID included in the response data with the request data including the same session ID as a series of processing.例文帳に追加

クライアントからのリクエストデータに応じてサーバから送信されるレスポンスデータのキャッシュを保持する際に、レスポンスデータに含まれるセッションＩＤと同一のセッションＩＤを含むリクエストデータを、一連のプロセスとして紐付ける情報を生成する。 - 特許庁

When an order cancellation link 7806 is depressed on a print ordering screen 7800 and an application server is notified of the cancellation, if an order number is stored in a session information record corresponding to a current session, the order number is deleted.例文帳に追加

プリント注文画面７８００において、注文取消しリンク７８０６が押下され、それがアプリケーションサーバに通知されると、現在のセッションに対応するセッション情報レコード内に注文番号が格納されている場合には、それを削除する。 - 特許庁

An access management information decoding part 260 decrypts the received session key Kss and storage key Kst, by using the encryption Ks generated by a key generation part 250, and sets them in the session key encrypting/decrypting part 220 and the storage key encrypting/decrypting part 230.例文帳に追加

アクセス管理情報復号部２６０は、受信したセッション鍵Ｋｓｓおよび格納鍵Ｋｓｔを、鍵生成部２５０が生成した暗号鍵Ｋｓで復号化して、セッション鍵暗復号部２２０および格納鍵暗復号部２３０に設定する。 - 特許庁

The agent 13 accesses the information processing company 9 from a terminal device 11 using the first session ID 71 and the second session ID 72, thereby performing intermediary processing for the user 17 without significantly changing a configuration.例文帳に追加

仲介業者１３は、端末装置１１から情報処理業者９に、第１セッションＩＤ７１と第２セッションＩＤ７２を用いてアクセスすることで、構成を大きく変更することなくユーザ１７の仲介処理を行うことができる。 - 特許庁

To execute a transaction processing on an information processing system being premised on a WEB system without causing a session time-out in a variable transaction by preventing the multiple running of transaction from the same session.例文帳に追加

ＷＥＢシステムを前提とした情報処理システム上のトランザクション処理を実行する場合において、同一セションからのトランザクションの多重走行を防止し、かつ可変量のトランザクションをセションタイムアウトを発生させることなく処理可能にすること。 - 特許庁

The service provider 430 adds the session ID to completion information representing an execution result and transmits them to the server 102 once the execution of the job is completed.例文帳に追加

サービスプロバイダ４３０は、ジョブの実行を完了すると、当該実行結果を示す完了情報にセッションＩＤを付加してサーバ１０２へ送信する。 - 特許庁

To provide an optical disk device by which the mounting time of a multi-session disk is shortened and correct disk information is always set.例文帳に追加

マルチセッションディスクにおけるマウント処理時間を短縮すると共に常に正しいディスク情報の設定が行われる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which can decide whether a cookie function can be utilized or not at a client when starting a session with the client.例文帳に追加

クライアントとのセッションを開始するにあたり、クライアントにおけるクッキー機能の利用の可否を判断することのできる情報処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When access is approved or disapproved, the system can update the validity verified information, to show that the state of the session has been changed.例文帳に追加

リソースへのアクセスが認可または拒否されると、セッションの状態が変更されたことを示すように妥当性検証情報を更新することができる。 - 特許庁

An information processing terminal comprises:a call session establishment means; a caller address acquisition means; an HTTP request reception means; a URL formation means.例文帳に追加

この情報処理端末は、通話セッション確立手段と通話相手アドレス取得手段とＨＴＴＰ要求受信手段とＵＲＬ生成手段とを有する。 - 特許庁

When receiving an SIP packet, it is confirmed whether the SIP packet is a packet after session establishment by referring to the call processing recovery information in the external storage device 6.例文帳に追加

ＳＩＰパケットを受信した場合、外部記憶装置６内の呼処理復旧情報を参照してセッション確立済みのパケットか確認する。 - 特許庁

A shared memory 14 in which information for session management and distribution management is recorded is provided between a Web server 11 for servers 1 and 2 and an application process 15.例文帳に追加

サーバ１，２のウェブサーバ１１とアプリケーションプロセス１５の間に、セッション管理及び分散管理のための情報を記録する共有メモリ１４を設ける。 - 特許庁

When communication equipment 1 for IP telephone and IPTV telephone is started, a traffic monitoring and session information processing part 10 monitors a communicated packet.例文帳に追加

ＩＰ電話やＩＰＴＶ電話のために通信装置１を起動すると、トラヒック監視およびセッション情報処理部１０が通信されているパケットを監視する。 - 特許庁

Then, the Session-Initiation-Protocol Proxy servers that do not have the address of the called party's telecommunication terminal are made to store the address information for future use.例文帳に追加

その後、被呼者の通信端末のアドレスを有さないセッション−イニシエーション−プロトコル・プロキシ・サーバに、そのアドレス情報を記憶させ、将来の使用に備える。 - 特許庁

To reduce storage regions for service status information in a distribution interface of a call setup request signal between a call session control server and an application server.例文帳に追加

呼セッション制御サーバとアプリケーションサーバ間の呼確立要求信号の流通インタフェースにおいて、サービス状態情報の記憶領域を削減する。 - 特許庁

When the filtering rule is updated, the network apparatus 1 evaluates the session information and the corresponding filtering rule within the range of applying influence on the update.例文帳に追加

フィルタリングルールが更新されると、ネットワーク機器１は、更新に影響を受ける範囲でセッション情報がどのフィルタリングルールに対応するかの評価を行う。 - 特許庁

When tracing data session information to recognize a port number and a required band, the analysis section 6 requests a reservation reception control section 7 to make band assignment.例文帳に追加

解析部６は、データセッション情報をトレースしてポート番号、必要帯域を認識すると、帯域割り当てを予約受付制御部７に依頼する。 - 特許庁

The node 30 transfers the MBMS session start request to only a lower-order node discriminated by address information received as a reply to the inquiry.例文帳に追加

ノード３０は、問合せに対する返信として受信したアドレス情報で識別される下位ノードにのみ、ＭＢＭＳセッションスタートリクエストを転送する。 - 特許庁

To provide an excellent quality musical sound information showing the performance contents in the music session for the participating players to record.例文帳に追加

音楽セッションに参加する演奏者に対し、その音楽セッションの演奏内容を示す良好な品質の楽音情報を保存用として提供すること。 - 特許庁

The data receiver enables continuity of data transfer session by including the first supplied context information into a second requirement for the next part of the data item.例文帳に追加

データレシーバは、供給された第１のコンテキスト情報を、データアイテムの次の部分に対する第２の要求に含め、データ転送セッションの連続性を可能にする。 - 特許庁

In the plenary session, they exchanged information and views on overall economic and financial issues, such as fight against terrorist financing and financial sector restructuring issues. 例文帳に追加

全体会合においては、テロ資金対策、金融セクターのリストラの問題等の経済金融の全般的な問題について、情報交換・意見交換がなされた。 - 財務省

A gateway 200 is provided between an information network 300 and a telecommunication provider network 100, and a session control API is established in the gateway 200.例文帳に追加

情報ネットワーク３００と通信事業者ネットワーク１００の間にゲートウェイ２００が設けられ、このゲートウェイ２００にセッション制御ＡＰＩが設定される。 - 特許庁

The method utilizes a new information element in a Clear Command message that allows the MSC to indicate to a BTS that the period that a data session must remain dormant is very brief.例文帳に追加

本方法では、休止状態に留まるべき時間が非常に短いことをＢＴＳに示す情報要素が切断コマンドに追加された。 - 特許庁

When it is decided that the communication session is disconnected, the server device 20 transmits the information showing the end of the conference to the communication terminal 10.例文帳に追加

通信セッションを切断すると判定した場合には、サーバ装置２０は、会議を終了する旨を示す情報を通信端末１０へ送信する。 - 特許庁

The session keys SK1 and SK2 are generated using a random number, a hash function or enciphering not to contain the inherent information of the terminal device 10.例文帳に追加

セッションキーＳＫ１およびＳＫ２は端末装置１０の固有情報が含まれないように乱数、ハッシュ関数、または暗号化を用いて生成する。 - 特許庁

During an initialization or setup session, relevant device information and device metadata are collected via a conventional or discovery protocol interface.例文帳に追加

初期化またはセットアップセッション中に、関連デバイス情報およびデバイスメタデータが、レガシープロトコルインターフェースまたは発見プロトコルインターフェースを介し収集される。 - 特許庁

The conference terminal that is a connection destination candidate is presented by referring to the session history information in response to a connection destination candidate request of the conference terminal.例文帳に追加

そして、会議端末からの接続先候補要求に応じて、セッション履歴情報を参照して接続先候補の会議端末を提示する。 - 特許庁

To properly determine the stop of a web browser without requiring excessive load when the web browser is stopped, and delete session information about the web browser.例文帳に追加

ウェブブラウザが停止した場合に、過大な負荷を要することなく、ウェブブラウザの停止を正しく判定して当該ウェブブラウザに関わるセッション情報を消去する。 - 特許庁

After that, routing session for the VPN is established between the relay server 2 and the client terminal 47, and packets are routed on the basis of the address filter information.例文帳に追加

次に、中継サーバ２とクライアント端末４７との間でＶＰＮのためのルーティングセッションが確立され、パケットがアドレスフィルタ情報に基づいてルーティングされる。 - 特許庁

To increase the convenience of a user by sharing a single session between a server and a plurality of client programs on the same information processor.例文帳に追加

サーバーと、同一の情報処理装置上における複数のクライアントプログラムとの間で１つのセッションを共有することで、ユーザの利便性を高める。 - 特許庁

To manage session information such that a plurality of application services can be executed in parallel when configuring the plurality of application services inside a Web application.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーション内に複数のアプリケーションサービスを構成する場合に、複数のアプリケーションサービスを並列に実行できるようにセッション情報を管理する。 - 特許庁

To prevent resources of session information from being exhausted, at a low cost while ensuring stable communication in a virtual private network whereon a client and a server are connected.例文帳に追加

クライアントとサーバとを接続する仮想私設網において、安定的な通信を確保しながら低コストでセッション情報の資源枯渇を防止する。 - 特許庁

Each SIP (Session Initiation Protocol) server 10 specifies speech states of EPs (End Point) governed by the SIP server itself among EPs 40 and transmits speech state information to all of APs (access point) 30.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ１０は、それぞれ、ＥＰ４０のうちで自身が管轄するＥＰの通話状態を特定し、全てのＡＰ３０に送信する。 - 特許庁

A PAR 14 reads the attribute information of a PANA session stored in a self storage unit about the PANA session set between the MN 12 in a predicative mode when a mobile node (MN) 12 moves from the subnet of the PAR 14 to the subnet of an NAR 16 according to an FMIPv 6, adds the attribute information of the read PAN session to an HI, and transmits it to the NAR 15.例文帳に追加

ＦＭＩＰｖ６にしたがって、モバイルノード（ＭＮ）１２が、ＰＡＲ１４のサブネットからＮＡＲ１６のサブネットに移動する際に、プレディクティブ・モードの下で、ＰＡＲ１４は、ＭＮ１２との間で確立していたＰＡＮＡセッションについて、自己の記憶装置に記憶されたＰＡＮＡセッションの属性情報を読み出し、ＨＩに、読み出したＰＡＮＡセッションの属性情報を付加して、ＮＡＲ１６に送信する。 - 特許庁

The printer includes: a receiving section 71 for receiving session data containing a printing job; a printing job extractor 72 which extracts the printing job from the session data based on number information showing the number of printing jobs contained in the received session data; and a printing controller 73 which performs the printing based on the printing job extracted by the printing job extractor 72.例文帳に追加

印刷ジョブを含むセッションデータを受信する受信部７１と、受信したセッションデータに含まれる、印刷ジョブの個数を示す個数情報に基づいて、セッションデータから印刷ジョブを抽出する印刷ジョブ抽出部７２と、印刷ジョブ抽出部７２により抽出された印刷ジョブに基づいて印刷する印刷制御部７３とを備える。 - 特許庁

The web service provision apparatus includes a message generation unit which generates an access request message including predetermined connection maintaining information, a session management unit which manages the session with the web service request apparatus that receives the access request message and a task processing unit which processes a task according to a task request message from the web service request apparatus, which is received through the session.例文帳に追加

所定の接続維持情報が含まれた接続要請メッセージを生成するメッセージ生成部と、前記接続要請メッセージを受信したウェブサービス要請装置とのセッションを管理するセッション管理部及び前記セッションを通じて受信した前記ウェブサービス要請装置の要請メッセージによる作業を処理する作業処理部を含む。 - 特許庁

In a network band control system, a signal distribution device 10 includes a connection separation table (connection separation information) 200 for associating a transaction ID unique to each session with one of a plurality of signal processing devices 20 to which a session connection confirmation signal is distributed, with each reception time of the session connection confirmation signals separated for every reception time zone.例文帳に追加

ネットワーク帯域制御システムの信号振分装置１０は、セッションごとに固有なトランザクションＩＤと、セッション接続確認信号の振分先となる複数の信号処理装置２０のうちの１つとを対応付けて記憶し、セッション接続確認信号の受信時刻を受信時間帯ごとに分割したコネクション分割テーブル（コネクション分割情報）２００を備える。 - 特許庁