例文 (999件) |
information sessionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1015件
Study abroad information session. 例文帳に追加
留学説明会 - Weblio Email例文集
Session Log... The Session Log window presents useful information about the session.例文帳に追加
Session Log.Session Log ウィンドウはセッションに関する有用な情報を表示する。 - XFree86
SESSION INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND SESSION INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS例文帳に追加
セッション情報管理方法およびセッション情報管理装置 - 特許庁
A session information database 22b stores the session information.例文帳に追加
セッション情報データベース22bは、該セッション情報を格納する。 - 特許庁
A session information management table manages session information by every piece of session identification information on a voice call session.例文帳に追加
セッション情報管理テーブルは、音声通話セッションのセッション識別情報ごとに、セッション情報を管理する。 - 特許庁
SESSION INFORMATION MANAGEMENT METHOD, SESSION INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, SESSION INFORMATION MANAGEMENT SERVER AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
セッション情報管理方法、セッション情報管理システム、セッション情報管理サーバおよびそのプログラム - 特許庁
A session information management part 23b updates the session information.例文帳に追加
セッション情報管理部23bは、該セッション情報の更新を行う。 - 特許庁
A session relay also holds the priority as session information on establishing the session.例文帳に追加
セッション中継装置では、セッション情報としてセッション確立時に上記優先度も保持する。 - 特許庁
SESSION INFORMATION STORAGE SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
セッション情報保存システム及び方法 - 特許庁
Session management parts 12 and 22 each hold authentication session information including generated session information and authenticated evaluation information.例文帳に追加
セッション管理部12,22は、生成したセッション情報と認証した評価情報を含む認証セッション情報を保持する。 - 特許庁
SEMANTIC INFORMATION NETWORK SYSTEM, SESSION RESUME METHOD, AND SESSION RESUME PROGRAM例文帳に追加
意味情報ネットワークシステム、セッションリジューム方法及びセッションリジュームプログラム - 特許庁
DISCOVERY AND DISTRIBUTION OF GAME SESSION INFORMATION例文帳に追加
ゲームセッション情報の発見および分配 - 特許庁
We will hand out 100 leaflets at the company information session.例文帳に追加
会社説明会のビラを100枚配る。 - Weblio英語基本例文集
A session information creation section 21 of an application server 20 creates session information for a session that establishes a session, and stores it in a session information storage section 12 of a database server 10.例文帳に追加
アプリケーションサーバ20のセッション情報生成部21は、セッションを確立したセッションに対してセッション情報を生成し、データベースサーバ10のセッション情報格納部12に格納する。 - 特許庁
In S171, the web server 1A deletes the session ID and the session information associated with the session ID.例文帳に追加
S171:ウェブサーバ1Aは、セッションIDとこれに対応づけられたセッション情報を削除する。 - 特許庁
METHOD FOR SHARING SESSION ENVIRONMENT INFORMATION例文帳に追加
セッション環境情報を共用する方法 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR AND SESSION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
情報処理装置及びセッション管理方法 - 特許庁
Subject: Notice of 3A-Engine’s company information session例文帳に追加
題:3Aエンジン社、会社説明会のお知らせ - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
The session media holding device 24 starts holding of the session information and the media information.例文帳に追加
セッションメディア保留装置24が、セッション情報及びメディア情報の保留を開始する。 - 特許庁
A session identification information storage section 121 stores the received session identification information.例文帳に追加
セッション識別情報記憶部121は、受信したセッション識別情報をを記憶する。 - 特許庁
SESSION INFORMATION MANAGEMENT METHOD, SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
セション情報管理方法、システム及びプログラム - 特許庁
Says this is an elementary school admission information session.例文帳に追加
おっ! 小学校の入学説明会だって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Says this is an elementary school admission information session.例文帳に追加
おっ 小学校の入学説明会だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Session management sections 22 and 32 of application servers 20 and 30 perform session management on the basis of the session information stored in the session information storage section 12.例文帳に追加
アプリケーションサーバ20、30のセッション管理部22、32は、セッション情報格納部12に格納されたセッション情報に基づいてセッション管理を行う。 - 特許庁
The first session client 18 transfers the plurality of session information 182 to the second session client 20.例文帳に追加
第1のセッション・クライアント(18)は、複数のセッション情報(182)を第2のセッション・クライアント(20)に転送する。 - 特許庁
The Web server device 2 stores session information on a session with the client device 1 in a session management DBMS4.例文帳に追加
ウェブサーバ装置2はクライアント装置1とのセッション情報をセッション管理DBMS4に記憶する。 - 特許庁
SESSION INFORMATION TRANSMITTING APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
セッション情報送信装置及びコンピュータプログラム - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CORRECTION OF SESSION INFORMATION, AND CONTROL PROGRAM OF SESSION INFORMATION CORRECTION DEVICE, AS WELL AS SYSTEM FOR CORRECTION OF SESSION INFORMATION例文帳に追加
セッション情報補正装置、セッション情報の補正方法およびセッション情報補正装置の制御プログラムならびにセッション情報の補正システム - 特許庁
Session maintenance information is added when information is returned from a server, in the case that the server requires session maintenance.例文帳に追加
セッション維持情報は、サーバから返るときにサーバがセッションの維持が必要とする付加する。 - 特許庁
I will participate in a school information session tomorrow. 例文帳に追加
私は明日学校説明会に参加します。 - Weblio Email例文集
The existent session identification information storing and correcting function unit 121 corrects new session identification information into the saved session identification information.例文帳に追加
既存セッション識別情報保存・修正機能部121は、新しいセッション識別情報を、保存しておいたセッション識別情報に修正する。 - 特許庁
Information exchange sessions with the public ("Session on Nursing Care Insurance", "Session on Pension Scheme", etc.)例文帳に追加
国民の皆様との意見交換会(「みんなの介護保険」「みんなの年金」等) - 厚生労働省
I wasn't able to participate in the information session. 例文帳に追加
私はその説明会に参加できませんでした。 - Weblio Email例文集
Information on the new session is stored in a session information retaining part in association with the original session currently in communication.例文帳に追加
また、上記の新たなセッションの情報は、セッション情報保持部において、元になる現在通信中のセッションと関連付けて管理される。 - 特許庁
When the session does not exist, a session key and a session are newly generated, the session information is stored into a multi-session management part and then the session between user's different terminals is held.例文帳に追加
セッションが存在しないと、セッション鍵とセッションとを新規に生成した後、セッション情報をマルチセッション管理部に格納して、以後に認証したユーザの異なる端末器間のセッションが保持されるようにする。 - 特許庁
A session information management means 24 of a service provision device 2 manages session information including a session identifier of a session established between it and a terminal device 3.例文帳に追加
サービス提供装置2のセッション情報管理手段24は、端末装置3との間で確立するセッションのセッション識別子を含むセッション情報を管理する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, SESSION RESTORATION METHOD, SESSION RESTORATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
情報処理装置、セッションの復旧方法、セッション復旧プログラム及び記録媒体 - 特許庁
A session information monitoring section 34 monitors generation of a session by the connection unit 33, when the session is generated, passes its ID to a session information notification section 35.例文帳に追加
セッション情報監視部34は、その連携部33によるセッション生成を監視し、セッションが生成された場合に、そのIDをセッション情報通知部35に渡す。 - 特許庁
A session information generation processing part 23a generates the session information that indicates the transient state of a screen.例文帳に追加
セッション情報生成処理部23aは、画面の遷移状態を示すセッション情報を生成する。 - 特許庁
A session maintenance information retrieval part 15 searches the session maintenance information storage part 11 by inquiry of the session maintenance information, and searches the in-failure server session maintenance information storage part 12 when cannot extract corresponding information.例文帳に追加
セッション維持情報検索部15は,セッション維持情報の問い合わせにより,セッション維持情報記憶部11を検索し,該当する情報が抽出できなければ,故障中サーバセッション維持情報記憶部12を検索する。 - 特許庁
Session information applied to each processing included in log information stored by a server is recorded in a session information management table, and the corresponding relation of the session information between the different log information is recorded in a session information corresponding table.例文帳に追加
サーバが保持するログ情報中に含まれる、ログ情報で処理毎に付与されるセッション情報をセッション情報管理テーブルに記録し、また異なるログ情報間でのセッション情報の対応関係についてセッション情報対応テーブルに記録する。 - 特許庁
Then, second session client 20 participates in the on-line session 80 by using the plurality of session information 182.例文帳に追加
第2のセッション・クライアント(20)は、その後、その複数のセッション情報(182)を使用してオンライン・セッション(80)に参加する。 - 特許庁
APPARATUS, SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR MANAGING SESSION INFORMATION例文帳に追加
セッション情報管理装置、システム、方法、およびプログラム - 特許庁
I listened to a high school information session with my parents. 例文帳に追加
高校の説明を両親と一緒に聞きました。 - Weblio Email例文集
Further, the terminal session state management unit 212 stores information needed to transmit session maintenance data while making it correspond to the session state information.例文帳に追加
また、端末セッション状態管理部212は、セッション維持データの送信に必要な情報をセッション状態情報と対応付けて記憶する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|