「information session」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the session information corresponding table is recursively retrieved from the session information instructed by a display place inputting part by a user so that a series of session information associated with the processing under consideration by the user can be specified.例文帳に追加

利用者が表示箇所入力部によって指示したセッション情報から、セッション情報対応テーブルを再帰的に検索することにより、利用者が注目している処理に関連する一連のセッション情報を特定できる。 - 特許庁

To prevent information on an erased old session from being mistakenly obtained in the case of a CD-RW disk, by accessing a lead-in area of a divided final session and obtaining lead-in information as valid information only when the information is judged to be valid.例文帳に追加

マルチセッション記録されたＣＤ−Ｒ／ＲＷディスクについて、ディスク情報を短時間に取得できかつ消去したはずの旧セッションの情報を誤って取得するのを防止する。 - 特許庁

A session management apparatus transmits a notification of transfer of a transferor session to the gateway by using a first session information of the first CSCF the transferor, to establish a transferee session with a second CSCF the transferee.例文帳に追加

セッション管理装置が、ゲートウェイへ、移行元の第１のＣＳＣＦのセッション情報を用いて、移行先の第２のＣＳＣＦに対して移行先セッションを確立すべき移行元セッション移行通知を送信する。 - 特許庁

Then, the session management apparatus transmits a notification of transfer of a transferee session to the second CSCF the transferee, by using session information of the first CSCF the transferor, to establish a transferee session with the gateway.例文帳に追加

次に、セッション管理装置が、移行先の第２のＣＳＣＦへ、移行元の第１のＣＳＣＦのセッション情報を用いて、ゲートウェイとの間で移行先セッションを確立すべき移行先セッション移行通知を送信する。 - 特許庁

The former indicates session IDs and a set membership between the session IDs, and the latter indicates processing action (an event processing action) information carried out by the server 300 when the session IDs or the set membership between the session IDs change.例文帳に追加

前者は、セッションＩＤおよびセッションＩＤの親子関係を示し、後者は、セッションＩＤまたはセッションＩＤの親子関係が変化する際にサーバ３００が行う処理動作（イベント処理動作）情報を示す。 - 特許庁

For example, the session control server 1 of #4 regulates a call since the session control server group information "area1.ns.co.jp" is included in a session control server ID "server1.area1.ns.co.jp" indicating the session control server 1 of a destination of the call which has reached itself.例文帳に追加

例えば、＃４のセッション制御サーバ１は、自身に到来した呼の宛先のセッション制御サーバ１を示すセッション制御サーバＩＤ「server1.area1.ns.co.jp」にセッション制御サーバ群情報「area1.ns.co.jp」が含まれているので、当該呼を規制する。 - 特許庁

Then, a client session generating part 8 generates a client session constituted of the password, an account obtained from a session list 7 and an IP address stored in a self-host information storing part 5, and this client session is transmitted to the client device 2.例文帳に追加

このパスワードとセッションリスト７から得られるアカウントと自己ホスト情報記憶部５に格納したＩＰアドレスとによるクライアントセッションをクライアントセッション生成部８で生成してクライアント装置２に送信する。 - 特許庁

The control unit starts a session with a remote device by transmitting session starting information to the blaster unit through a control line.例文帳に追加

制御ユニットは、制御ラインを通じてブラスタユニットにセッション開始情報を送信することで、リモートデバイスとのセッションを開始し得る。 - 特許庁

A session number management table 132 is referred to by use of the session number, cookie information is taken out, and a value of a desired cookie is obtained.例文帳に追加

セッション番号を用いてセッション番号管理テーブル１３２を表引きし、クッキー情報を取り出し、所望のクッキーの値を得る。 - 特許庁

The system constructs an interest using session state information that can identify the client and/or a previous communication session.例文帳に追加

システムは、クライアントおよび／または先の通信セッションを識別することのできるセッションステート情報を用いてインタレストを構築する。 - 特許庁

The session maintenance information 9 is added when a server judges that the session needs to be maintained at the time of a replay by the server.例文帳に追加

セッション維持情報９は、サーバから応答を返すときに、サーバがセッションの維持を必要と判断した場合に付加する。 - 特許庁

Prior to starting a broadcast session, an announcement is transmitted across the network which contains control information concerning the broadcast session.例文帳に追加

ブロードキャストセッションを開始する前に、ブロードキャストセッションに関する管理情報を含むアナウンスがネットワークを介して送信される。 - 特許庁

The rewritable medium writing method for information exchange comprises a means to read information currently recorded on a final session, a control means to temporarily store the information, a erasing means to erase the final session, and a creating means to newly create a session in addition to information to be newly added.例文帳に追加

現在、最終セッションに記録されている情報を読みとる手段と、前記情報を一時保管する制御手段と、最終セッションを消去する消去手段と、新規に追加すべき情報と併せて新たにセッションを作成する作成手段を有する。 - 特許庁

To provide a device, method and program for analyzing a packet capable of automatically generating sequence information of an SIP (Session Initiation Protocol) from a plurality of pieces of packet information, and scenario information including an SIP message.例文帳に追加

複数のパケット情報からＳＩＰ（Session Initiation Protocol）のシーケンス情報とＳＩＰメッセージを含むシナリオ情報を自動生成できるパケット解析装置、方法及びプログラムを提供すること - 特許庁

Then the session update part 114 performs a new communication to update session information when it has recognized that the communication information is stored in the communication information storage part 120.例文帳に追加

そしてセッション更新部１１４は、通信情報記憶部１２０に通信情報が記憶されていることを認識したときに、セッション情報を更新するための新規の通信を行う。 - 特許庁

These table numbers comprise a table number in the information table 121, and a table number being used in a session information subtable 131 with respect to one piece of session information.例文帳に追加

このテーブル番号は、１つのセッション情報に対して、セッション情報テーブル１２１におけるテーブル番号と、セッション情報サブテーブル１３１で用いられているテーブル番号とを含んでいる。 - 特許庁

A server generates and stores session management information on the basis of a content request.例文帳に追加

サーバは、コンテンツリクエストに基づいてセッション管理情報を生成し、記憶する。 - 特許庁

ACCESS GATEWAY DEVICE, AND SESSION INFORMATION DUPLICATION METHOD IN THE SAME例文帳に追加

アクセスゲートウェイ装置及びアクセスゲートウェイ装置におけるセッション情報複製方法 - 特許庁

The center sends challenge information in the case of delivering a new session key to the terminals.例文帳に追加

センタは、端末に新規セッション鍵を配布する際に、チャレンジ情報を送る。 - 特許庁

The information providing server transmits the required data to the session control server.例文帳に追加

情報提供サーバは、要求されたデータをセッション制御サーバに送信する。 - 特許庁

Approval updating parts 14 and 24 each update the evaluation information included in the authenticated authentication session information.例文帳に追加

認可更新部１４，２４は、認証した認証セッション情報に含まれる評価情報を更新する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR MANAGING COMMUNICATION RESOURCE STATE WITH SESSION INFORMATION MADE TO CORRESPOND TO PRESENCE INFORMATION例文帳に追加

プレゼンス情報にセッション情報を対応付けた通信リソース状態管理方法、システム及びプログラム - 特許庁

An optimum stream path information table (204) stores information about an N-tree session with all the nodes.例文帳に追加

最適ストリーム経路情報テーブル（２０４）は、すべてのノードに対するＮ−ツリーセッションの情報を格納する。 - 特許庁

An information providing server 9 prepares and stores session information 29 of terminal equipment 5 which has been logged-on.例文帳に追加

情報提供サーバ９は、ログインした端末装置５のセッション情報２９を作成して保持する。 - 特許庁

Semantic information network components include a semantic information switch (SI-SW), a semantic information router (SI-R), a semantic information gateway (SI-GW), an event place, and a session.例文帳に追加

意味情報ネットワークのネットワーク構成要素には、意味情報スイッチ(SI-SW)、意味情報ルータ(SI-R)、意味情報ゲートウエイ(SI-GW)、イベントプレース、セッションなどがある。 - 特許庁

Then the terminal, next receives from the session management server session information containing the user ID of the user who possesses the relevant terminal, namely, a combination of session ID, terminal ID, medium utilization information and a partner user identifier.例文帳に追加

次に、端末が、セッション管理サーバから、当該端末を所持するユーザのユーザＩＤを含むセッション情報、すなわち、セッションＩＤ、端末ＩＤ、メディア使用情報及び相手ユーザ識別子の組み合わせ、を受信する。 - 特許庁

When an access is generated from a client 3, a session specification information generation means 1a generates session ID for specifying the session of the client 3 and supplies the ID to a definition information supply means 1e and a relational information generation means 1b.例文帳に追加

クライアント３からアクセスが発生した場合には、セション特定情報生成手段１ａがそのクライアントのセションを特定するためのセションＩＤを発生して定義情報供給手段１ｅと関連情報生成手段１ｂとに供給する。 - 特許庁

When both session control servers 1 of #1, #2 are congested, a congestion control device 4 transmits a congestion control instruction including session control server group information "area1.ns.co.jp" to session control servers 1 of #3 - #6.例文帳に追加

＃１、＃２のセッション制御サーバ１が共に輻輳した場合、輻輳制御装置４は、セッション制御サーバ群情報「area1.ns.co.jp」を含む輻輳制御指示を＃３〜＃６のセッション制御サーバ１に送信する。 - 特許庁

The system determines whether the communication packet belongs to a pre-existing communication session, and whether session state information associated with the session is available locally.例文帳に追加

本システムは、通信パケットが既存の通信セッションに属するかどうか、及びそのセッションに関連づけられるセッション状態情報が局所的に入手可能であるかどうかを決定する。 - 特許庁

A session information generation means 23 having a RADIUS server function for accounting generates a session log in which the start/end time of a RADIUS session of each user is recorded.例文帳に追加

アカウンティングのＲＡＤＩＵＳサーバー機能を有するセッション情報生成手段２３は、各ユーザーのＲＡＤＩＵＳセッションの開始／終了時刻を記録したセッションログを作成する。 - 特許庁

A session management server 7 (the information processing firm 9) creates a unique first session ID 71 for every agent 13, and creates a unique second session ID 72 for every user 17.例文帳に追加

セッション管理サーバ７（情報処理業者９）は、仲介業者１３毎に一意の第１セッションＩＤ７１を作成し、ユーザ１７毎に一意の第２セッションＩＤ７２を作成する。 - 特許庁

In S167, the web server 1A receives the session deletion request, and transmits a log-in information deletion request including the session ID in the received session deletion request to a DB server 3.例文帳に追加

Ｓ１６７：ウェブサーバ１Ａは、セッション削除要求を受信し、受信したセッション削除要求内のセッションＩＤを含むログイン情報削除要求をＤＢサーバ３に送信する。 - 特許庁

Also, by establishing the session, it is possible for the core network to collect the authentication information of a user, account information or charge information.例文帳に追加

また、セッションを確立することで、コア網がユーザの認証やアカウント情報や課金情報を収集することができる。 - 特許庁

The VPN group information storage unit stores identification information of routing devices constituting a VPN group and routing session information.例文帳に追加

ＶＰＮグループ情報記憶部は、ＶＰＮグループを構成するルーティング機器の識別情報及びルーティングセッション情報を記憶する。 - 特許庁

The access server starts collecting communication statistic information by each LCP session attended with the establishment of a data link, informs a RADIUS server about the statistic information of the LCP session when the data link is released, collects the communication statistic information by each NCP session established on the LCP session, and informs the RADIUS server about the statistic information of a released NCP session when the NCP session is released.例文帳に追加

データリンク確立に伴って、ＬＣＰセッション毎の通信統計情報の収集を開始し、データリンクが解放された時、ＲＡＤＩＵＳサーバに対して該当ＬＣＰセッションの統計情報を通知し、上記ＬＣＰセッション上に確立されたＮＣＰセッション毎に通信統計情報を収集しておき、ＮＣＰセッションが解放された時、上記ＲＡＤＩＵＳサーバに対して解放ＮＣＰセッションの統計情報を通知するアクセスサーバ。 - 特許庁

A state compression section 335 divides a session state of the session state storage section 334 into a plurality of ranges to generate summary information.例文帳に追加

状態圧縮部３３５は、セッション状態記憶部３３４のセッション状態を複数の範囲に分割して、要約情報を作成する。 - 特許庁

The gateway sends session information setting commands to the requesting access point, or sends a session data failure response to the access point.例文帳に追加

ゲートウェイは、要求側アクセスポイントにセッション情報設定コマンドを送信し、又はアクセスポイントにセッションデータ失敗応答を送信する。 - 特許庁

To provide technology allowing reduction of consumption of a resource by duplication of session information, while maintaining reliability of continuation of a session.例文帳に追加

セションの継続の信頼性を保ちつつ、セション情報の複製によるリソースの消費を軽減することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The radio terminal 13 selects a radio IF and an application which are appropriate for communications based on the information on the session, to establish the session.例文帳に追加

無線端末１３は、セッション関する情報に基づく通信に適した無線ＩＦ及びアプリケーションを選択しセッションを確立させる。 - 特許庁

SESSION IDENTIFYING METHOD, SESSION MANAGING METHOD, INFORMATION PROVISION SYSTEM FOR PROVIDING THE SAME AND STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

セッション識別方法およびセッション管理方法、ならびにそれを実現するための情報提供システムとそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

When it is determined that a recording disk 1 is a multi-session system based on the recording information, the calculating means 130 obtains recording information of a second session, and compares recording information by an information determination means 133.例文帳に追加

演算手段１３０は、記録情報に基づいて記録ディスク１がマルチセッション方式であると判断すると、第２のセッションの記録情報を取得し、情報判断手段１３３にて記録情報を比較する。 - 特許庁

When the execution request of session is transmitted from a client device CL3 to a server device SV3, the server device SV3 which has received the execution request of the session decides the server device which owns the session based on information associated with the session stored in a session management file DB1.例文帳に追加

クライアント装置ＣＬ３からサーバ装置ＳＶ３に対しセッションの実行要求を送信した場合に、このセッションの実行要求を受け取ったサーバ装置ＳＶ３が、セッション管理ファイルＤＢ１に保持されているセッションに関する情報をもとに当該セッションを所有するサーバ装置を判定する。 - 特許庁

Then, the processing information of the processing to be executed afterwards is recorded not only in the session in which the processing information has been recorded until that time but also the above new session.例文帳に追加

そして、これ以降に実行される処理の処理情報を、それまでに処理情報を記録していたセッションではなく、上記の新しいセッションへ記録する。 - 特許庁

In distributing a new session key to the terminals, each service agent transmits challenge information.例文帳に追加

サービス機関は、端末に新規セッション鍵を配布する際に、チャレンジ情報を送る。 - 特許庁

A relay server is provided with a relay server information storage unit, a remote file control information storage unit, a data communication session establishment unit, and a remote file control session establishment unit.例文帳に追加

中継サーバは、中継サーバ情報格納部と、リモートファイル制御情報格納部と、データ通信セッション確立部と、リモートファイル制御セッション確立部と、を備える。 - 特許庁