「information session」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The DB server 3 deletes the log-in information including the session ID in the transmitted log-in information deletion request.例文帳に追加

なお、ＤＢサーバ３は、送信されたログイン情報削除要求内のセッションＩＤを含むログイン情報を削除する。 - 特許庁

The extracted information is included in the response of the web service as user session information returned from the HTTP server.例文帳に追加

これら抽出された情報を、ＨＴＴＰサーバから返されるユーザセッション情報として、Ｗｅｂサービスのレスポンスに含める。 - 特許庁

To refresh a cache of a UE and to perform the most recent update exchange of capability information even except for the time of Call Set up and establishment of an IMS Session.例文帳に追加

Call Set upおよびIMS Session確立時以外でもUEのキャッシュのリフレッシュおよびCapability情報の最新のアップデート交換が可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁

When a predetermined midpoint of time comes before completion of a call as a session control target, the session control server creates call detail record information of this call.例文帳に追加

セッション制御サーバは、セッション制御対象の呼が終了するまでの間に所定の途中時点になったならば、該呼の呼詳細記録情報を作成する。 - 特許庁

The communication management control device includes a monitoring storage means of monitoring packets transferred during the sequence in which the first device establishes the session and storing address information for the session.例文帳に追加

第１の装置がセッションを確立するシーケンスの際にやり取りされるパケットを監視し、セッション用アドレス情報を記憶しておく監視記憶手段を備える。 - 特許庁

In this case, the authentication cooperation device 1 stores the corresponding information of request management ID applied to the request and session ID in a session managing means 14.例文帳に追加

このとき，認証連携装置１は，要求に付与した要求管理ＩＤとセッションＩＤとの対応情報をセッション管理手段１４に保持する。 - 特許庁

To reduce current consumption when a mirror surface (a non-recorded area) is detected when session information of a disk recorded in a multi-session recording form is acquired.例文帳に追加

マルチセッション記録形式により記録されたディスクのセッション情報取得時におけるミラー面（無記録領域）検出時の消費電流の低減をはかる。 - 特許庁

Information related to preselected parameters associated with the first communication session is collected in response to the first communication session being disconnected.例文帳に追加

第１の通信セッションに関連する、事前選択されたパラメータに関係する情報が、第１の通信セッションが切断されたことに応答して、収集される。 - 特許庁

The data session is in a conventional structure, and information in a read-in area of the second session is modified for the copy protection for audio content on the disk.例文帳に追加

データセッションは従来の構造であり、第２のセッションのリードインエリアの情報はディスク上のオーディオコンテントをコピープロテクトするために改変されている。 - 特許庁

A control unit of a session server registers associated information and a unicast address transmitted from a picture transmitter/receiver in a session establishment database (step ST1).例文帳に追加

セッションサーバの制御部は、映像送受信装置から送信された関連情報とユニキャストアドレスを、セッション確立データベースに登録する（ステップＳＴ１）。 - 特許庁

The entity (b) decodes the session key from the encrypted information with a common key Kba and uses the session key to decode the encrypted text C into the original plain text M.例文帳に追加

エンティティｂで、暗号情報から共通鍵Ｋ_baにてセッション鍵を復号し、そのセッション鍵にて暗号文Ｃを元の平文Ｍに復号する。 - 特許庁

An SIP proxy server 21 stores session information (source IP address, destination IP address, source port number, destination port number) in a session management database 22.例文帳に追加

ＳＩＰプロキシサーバ２１は、セッション情報（送信元ＩＰアドレス、宛先ＩＰアドレス、送信元ポート番号、宛先ポート番号）をセッション管理データベース２２に格納する。 - 特許庁

When lapse of time counted from the login processing exceeds the acquired session storage period, a time-out processing part deletes the session information stored in the web server.例文帳に追加

ログイン処理から計測した経過時間が、取得したセッション保存時間を越えると、タイムアウト処理部が、Ｗｅｂサーバ上に保存しているセッション情報を削除する。 - 特許庁

When a session on a CD-RW disk 1 is closed, a drive controller 10 records only track information indicating a track start position and a finish position in the session in a prescribed region without recording a start region indicating start of the session and a finish region indicating finish of the session, and processing closing the session is finished temporarily.例文帳に追加

ドライブコントローラ１０は、ＣＤ−ＲＷディスク１上のセッションを閉じるとき、そのセッションの始めを示す開始領域と終わりを示す終了領域を記録せずに当該セッション内のトラックの開始位置及び終了位置を示すトラック情報のみを所定領域に記録してセッションを閉じる処理を仮終了する。 - 特許庁

To provide a session information correction device that corrects mismatching generated in session information which is managed by a plurality of network equipment, respectively, without generating new mismatching and corrects mismatching of the session information without stopping provision of services to a user.例文帳に追加

複数のネットワーク機器がそれぞれ管理するセッション情報に発生した不整合を、新たな不整合を発生させることなく補正するとともに、ユーザへのサービスの提供を停止することなくセッション情報の不整合を補正するセッション情報補正装置を提供する。 - 特許庁

A session management means holds session information concerning sessions for the fixed terminals and sessions for the mobile terminals including type information indicating a terminal type and status information indicating a status of communication.例文帳に追加

セッション管理手段は、固定端末のためのセッションと移動端末のためのセッションとについて、端末の種別を示す種別情報と通信の実施の状態を示す状態情報とを含むセッション情報を保持する。 - 特許庁

The delivery apparatus 2 includes a management means which, when receiving the session initiation request and the destination information, establishes a communication session between the sender of the session initiation request and the destination and transmits the session establishment information; and a delivery means which, when receiving the information to be delivered from the sender, pushes and delivers the information to be delivered to the destination.例文帳に追加

配信装置２は、セッション開始要求と送信先情報を受信した場合に、当該セッション開始要求の送信元と当該送信先の通信セッションを確立し、セッション確立情報を送信元に送信する管理手段と、送信元から配信用情報を受信した場合に、当該配信用情報を送信先にプッシュ配信する配信手段と、を含む。 - 特許庁

A main controller 60 controls the reading operation by a pick section 20 so that when read-in information contained in each session is read out in a predetermined order, the read-in information of one session is read out, then the read-out information of this session is read out, and then the read-in information of the other session recorded in the adjacent position of the disk 10 is read.例文帳に追加

メインコントローラ６０は、各セッションに含まれるリードイン情報を所定の順番に読み出す際に、一のセッションのリードイン情報の読み出しを行った後にこのセッションのリードアウト情報の読み出しを行い、その後、ディスク１０の隣接位置に記録された他のセッションのリードイン情報の読み取りを行うように、ピック部２０による読み取り動作を制御する。 - 特許庁

A command submission apparatus 10 for submitting a command for configuring a router 20 records a session ID established with the router 20, a router ID of the router 20 to be connected by the session, and session management information 131 showing a session state.例文帳に追加

ルータ２０へのコンフィグ設定のためのコマンド投入を行うコマンド投入装置１０は、ルータ２０との間で確立したセッションＩＤと、セッションにより接続されるルータ２０のルータＩＤ、セッション状態を示したセッション管理情報１３１を記録する。 - 特許庁

When a packet belonging to said session is received later, since the identifier of the CPU as the delivery destination is registered in the session management table 3-5 in accordance with the session specification information of the session, the packet is delivered to the CPU indicated by the identifier.例文帳に追加

その後、上記セッションに属するパケットを受信した場合は、セッション管理テーブル３−５に、上記セッションのセッション特定情報と対応付けて引き渡し先にするＣＰＵの識別子が登録されているので、上記識別子のＣＰＵにパケットが引き渡される。 - 特許庁

To provide a session managing device capable of managing a session established between each client and a service in an optimal state at all times by dynamically changing a session managing method according to plural factors such as the data quantity of session information.例文帳に追加

セッション情報のデータ量等の複数の要因に応じて動的にセッション管理方法を変化させることにより、各クライアントとサーバとの間で確立されるセッションを常に最適な状態で管理することができるセッション管理装置等を提供する。 - 特許庁

The information providing server 9 prepares cooperation information 37, and stores it by associating it with session information 29, and transmits the cooperation information 37 to the relevant server 11 at the cooperation destination.例文帳に追加

情報提供サーバ９は、連携情報３７を作成してセッション情報２９に対応付けて保存し、連携情報３７を連携先の関連サーバ１１に送る。 - 特許庁

In an information providing system 1, when terminal equipment 5 performs access to an information providing server 9, the information providing server 9 prepares session information 29 to store it.例文帳に追加

情報提供システム１では、端末装置５が情報提供サーバ９にアクセスすると、情報提供サーバ９は、セッション情報２９を作成して保持する。 - 特許庁

A relay server 101 adds, in creating session management information from request information related to the Web mail transmitted as HTTP data, a new entry to the session management information when the request information is matched with a preliminarily defined Web mail service session-based start event, and updates entry data of the session management information when the request information is matched with a preliminarily defined Web mail service-based data operation event.例文帳に追加

中継サーバ１０１は、ＨＴＴＰデータとして送信されるＷｅｂメールに関するリクエスト情報からセッション管理情報を作成する際、前記リクエスト情報が、予め定義されたＷｅｂメールサービスごとのセッション開始イベントに一致する場合は、セッション管理情報に新規エントリーを追加し、予め定義されたＷｅｂメールサービスごとのデータ操作イベントに一致する場合は、セッション管理情報のエントリーデータを更新する構成を特徴とする。 - 特許庁

This authentication server 10 has: a logout information generation part 14 generating logout information in each session ID when a session is generated; a message information transmission part 15 transmitting message information including the logout information to a registration terminal 6 based on a user ID permitted with login; and a session end part 16 ending the session with a client terminal 5 when receiving a logout request based on the logout information from the registration terminal 6.例文帳に追加

認証サーバ１０は、セッションが生成された場合、セッションＩＤ毎にログアウト情報を生成するログアウト情報生成部１４と、ログアウト情報を含むメッセージ情報をログインが許可されたユーザＩＤに基づいて登録端末６に送信するメッセージ情報送信部１５と、登録端末６からログアウト情報に基づくログアウト要求を受信した場合、クライアント端末と５のセッションを終了するセッション終了部１６とを備える。 - 特許庁

To provide a portable information apparatus that securely and efficiently share a session key.例文帳に追加

セッション鍵の共有を安全、かつ、効率的に実行する携帯型情報装置を提供する。 - 特許庁

The validity verified information can show the state of a session related to the resource.例文帳に追加

妥当性検証情報は、リソースに関連付けられたセッションの状態を示すことができる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING INFORMATION OF RESPONDENT PARTICIPATING IN PUSH-TO-TALK OVER CELLULAR NETWORK SESSION例文帳に追加

プッシュ・トゥ・トーク・オーバー・セルラー網のセッション参加応答者情報転送方法及びそのシステム - 特許庁

This value is transferred between correspondents together with the information necessary to generate a session key.例文帳に追加

この値はセッション鍵を生成するのに必要な情報と共に通信者間で移送される。 - 特許庁

SESSION INFORMATION DUPLICATING METHOD, CALL CONTROL SERVER FOR EXECUTING THE METHOD AND PROGRAM OF THE METHOD例文帳に追加

セッション情報複製方法、前記方法を実行する呼制御サーバ及び前記方法のプログラム - 特許庁

Header information showing priority is added to a signaling message transmitted for establishing a session.例文帳に追加

セッションの確立を行う為に発信するシグナリングメッセージに、優先度を示すヘッダ情報を追加する。 - 特許庁

A terminal management part 14 decides the propriety of the session establishment request based on terminal management information.例文帳に追加

端末管理部１４は端末管理情報をもとにセッション確立要求の可否を判定する。 - 特許庁

To disclose or change information for a specific session control server.例文帳に追加

接続構成によらず、特定のセッション制御サーバに対して情報開示あるいは変更を可能にする。 - 特許庁

To identify a user packet by session information in an L2 tunneling transfer system.例文帳に追加

Ｌ２トンネリング転送方式において、セッション情報によりユーザパケットを識別することを可能とする。 - 特許庁

The second client updates the route set of the session following the Record-Route (record route information).例文帳に追加

第２のクライアントが、そのRecord-Route「記録経路情報」に従って当該セッションのルートセットを更新する。 - 特許庁

meeting information including expected participants in the meeting in session is acquired from a meeting database (S27).例文帳に追加

実施中の会議の参加予定者を含む会議情報が会議データベースから取得される（Ｓ２７）。 - 特許庁

Not satisfied with cancelling the company information session at the last moment, to be watching anime from the first day of summer break ... you must really be confident. 例文帳に追加

この間の会社説明会をドタキャンした上、夏休み初日からアニメとは・・・余裕ね。 - Tanaka Corpus

This application needs to preserve listbox information throughout the user's session. 例文帳に追加

このアプリケーションでは、ユーザーのセッション全体にわたって、リストボックス情報を保存する必要があります。 - NetBeans

Further, the device can cope with the conventional multi-session by adding the recording finish range information 10.例文帳に追加

さらに記録済範囲情報１０を加えることで、従来通りにマルチセッションへも対応できる。 - 特許庁

Then, when the disconnection of the session is stored in the session history (step S34d; "restart processing"), the session is established after authentication (step S34o), and the transmission and reception of information is performed (step S34r).例文帳に追加

そして、そのセッションを切断した旨がセッション履歴に記憶されている場合（ステップＳ３４ｄの「再開処理」）、認証を経てセッションを確立し（ステップＳ３４ｏ）、上記情報の送受信を行う（ステップＳ３４ｒ）。 - 特許庁

When connection is required from the terminal 2B, the host computer 1 generates a session object 421B which manages information about the terminal 2B and a session identifier B for uniquely identifying the session object 421B.例文帳に追加

端末２Ｂからの接続要求時、ホストコンピュータ１は、端末２Ｂに関する情報を管理するセッションオブジェクト４２１Ｂ及びセッションオブジェクト４２１Ｂを一意に識別するためのセッション識別子Ｂを生成する。 - 特許庁

At the time of registering information from a client machine, when the session information associated with reference exists, an access information storing part 24 generates the set of data constituted of the registered information and the reference associated with the session information, and stores it in an external storage device 26.例文帳に追加

クライアントマシンからの情報の登録の際に、リファレンスと関連付けられたセッション情報が存在するときに、アクセス情報記憶部２４は、登録された情報と、セッション情報に関連付けられたリファレンスとからなるデータの組を生成して、外部記憶装置２６に記憶する。 - 特許庁

When the next session 21 is determined to be associated with the management information, based on the type data of the management information, whether information recorded in the information area 23 of the head session 21 includes ROM information is determined by a second determination means P3.例文帳に追加

そして、管理情報に次のセッション２１が関連付けられていると判定されたときは、第２判定手段Ｐ３によって当該管理情報の種別データに基づいて、先頭のセッション２１の情報領域２３に記録された情報にＲＯＭ情報が存在するか否かが判定される。 - 特許庁

When the information is determined to contain the ROM information, management information is obtained from a next session 21 after the head session 21 by a second management information obtaining means P4, and a plurality of pieces of management information obtained from all the sessions 21 is analyzed by an analyzing means P5.例文帳に追加

そして、ＲＯＭ情報が存在すると判定されると、第２管理情報取得手段Ｐ４によって先頭のセッション２１の次のセッション２１以降から管理情報が取得され、解析手段Ｐ５によって全てのセッション２１から取得された複数の管理情報が解析される。 - 特許庁

A service providing device sends attribute information for specifying personal information and session information for specifying a requested service to a first communication terminal.例文帳に追加

サービス提供装置が、第１の通信端末に、個人情報を特定するための属性情報、および要求したサービスを特定するセッション情報を送る。 - 特許庁