l-rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1151件
Let L/R = L/R XOR PlaintextXorMask. 例文帳に追加
L/R = L/R XOR PlaintextXorMaskにする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Let L/R = L/R XOR Ciphertext0. 例文帳に追加
L/R = L/R XOR Ciphertext0にする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
3. If ExtraXOR is 1, then Let L = L XOR R. 例文帳に追加
3. もし ExtraXOR = 1 なら、 L = L XOR Rにする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
%[p][l]R The elapsed time in seconds. 例文帳に追加
%[p][l]R経過した秒数。 - JM
1. If CiphertextSelector is 0, then Let L/R = Ciphertext0. 例文帳に追加
1. もし CiphertextSelector=0 なら、 L/R = Ciphertext0にする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
If CiphertextSelector is 1, then Let L/R = Ciphertext1. 例文帳に追加
もし CiphertextSelector が 1 なら L/R = Ciphertext1にする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
2. Decrypt L/R using the key in KeyCounter, producing a candidate plaintext in L/R. 例文帳に追加
2. キーカウンタの鍵を使って L/R を復号し、候補となる平文をL/Rにつくる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
l r Copy the value in register r and push it onto the stack. 例文帳に追加
l rレジスタrの値を複製し、それをスタックに積みます。 - JM
vixie-cron bcroncrontab -ecrontab -r -u [user]crontab file crontab -l例文帳に追加
crontabの表示 - Gentoo Linux
Here is an example (kelly printed the job named outline from host rose): k ll ll k l l k l l k k eeee l l y y k k e e l l y y k k eeeeee l l y y kk k e l l y y k k e e l l y yy k k eeee lll lll yyy y y y y yyyy ll t l i t l oooo u u ttttt l ii n nnn eeee o o u u t l i nn n e e o o u u t l i n n eeeeee o o u u t l i n n e o o u uu t t l i n n e e oooo uuu u tt lll iii n n eeee r rrr oooo ssss eeee rr r o o s s e e r o o ss eeeeee r o o ss e r o o s s e e r oooo ssss eeee Job: outline Date: Sun Sep 17 11:04:58 1995 例文帳に追加
次に、このヘッダページの例を示 します (kelly が ジョブ名outline を rose というホストから印字 された場合)。 - FreeBSD
False positives occur whenever L=R, 例文帳に追加
もっともらしいケースは、L=Rのときに起こる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
defective articulation of the `l' phoneme or the phoneme `r' is pronounced as `l' 例文帳に追加
音素『l』の間違った発音で、音素『r』が『l』として発音される - 日本語WordNet
The isolated peptide has an amino acid sequence A-Q-N-I-T-A-R-I-G-E-P-L-V-L-K-C-K-G-A-P-K-K-P-P-Q-R-L-E-W-K corresponding to the amino acid sequence of a V-domain of RAGE.例文帳に追加
アミノ酸配列A-Q-N-I-T-A-R-I-G-E-P-L-V-L-K-C-K-G-A-P-K-K-P-P-Q-R-L-E-W-Kを有する単離されたペプチドを調製する。 - 特許庁
L r Pop the value off the top of register r 's stack and push it onto the main stack. 例文帳に追加
L rレジスタrのスタックの先頭の値を取り出し、それをメインスタックに積みます。 - JM
a frictionless continuant that is not a nasal consonant (especially `l' and `r') 例文帳に追加
鼻の子音(特に「l」および「r」)でない、摩擦がない継続音 - 日本語WordNet
I tried hard to get the pronunciation [sounds] of l and r right.例文帳に追加
僕は l と r の発音が正しくできるように努力した. - 研究社 新和英中辞典
Pressing button one, two, or three will return the letters `l', `m', and `r', respectively.例文帳に追加
ボタン 1, 2, および 3 を押すとそれぞれ文字 `l', `m' と `r' を返す。 - XFree86
There are provided compounds of formula (I): wherein B, X, R^3, L^0, L^1, L^2, R^2, R^1 and R^C are specially defined.例文帳に追加
下記式(I)の化合物:(式中、B、X、R3、L0、L1、L2、R2、R1及びRCは本出願で定義される)。 - 特許庁
The previous value in register r 's stack, if any, is now accessible via the l r command. 例文帳に追加
レジスタrのスタックにあった以前の値がもしあれば、l rコマンドを使ってアクセス可能となります。 - JM
It is preferably that the actual capacity for decomposing neural salt is ≥0.5 eq/l-R.例文帳に追加
好ましくは、実中性塩分解能力が0.5eq/l-R以上とする。 - 特許庁
The view_type represents whether the Base view video stream, the reproduction of which is managed by the PlayList is either the stream of the L image (L view) or the stream of the R image (R view).例文帳に追加
view_typeは、PlayListによって再生が管理されるBase view videoストリームが、L画像(L view)のストリームであるのか、R画像(R view)のストリームであるのかを表す。 - 特許庁
T≥25.4×A/(L×R) (1).例文帳に追加
T≧25.4×A/(L×R) (1) - 特許庁
A view_type represents whether a Base view video stream, where reproduction is managed by the PlayList, is a stream of an L image (an L view) or the Base view video stream is a stream of an R image (an R view).例文帳に追加
view_typeは、PlayListによって再生が管理されるBase view videoストリームが、L画像(L view)のストリームであるのか、R画像(R view)のストリームであるのかを表す。 - 特許庁
Spindle holes (51-R and -L) through which the points of a rotating spindle of the front shutter are inserted are provided at the attachment ends of the front panel on both the side faces (50-R and -L) of the upper cover.例文帳に追加
アッパーカバーの両側面(50-R,-L)は、フロントパネル取付端にフロントシャッターの回転軸先端を挿入する軸穴(51-R,-L)を有する。 - 特許庁
An API which sets image positions to be stored in an L-area and R-area, sets image positions to be stored in an L-area and R-area at the same positions.例文帳に追加
L領域及びR領域に記憶される画像の位置を設定するAPIが、L領域及びR領域に記憶される画像の位置を、同一の位置に設定する。 - 特許庁
Width L, height L, and radius R of roundness of the roughly rectangular form are set to satisfy the following equations (1) and (2): L/H=1.9-2.1 R/H=0.05-0.15 L/H=1.1-1.4 or R/H=0.4-0.5.例文帳に追加
L/H=1.9ないし2.1 R/H=0.05ないし0.15 L/H=1.1ないし1.4 または、R/H=0.4ないし0.5 - 特許庁
Four optical interferometers 41 to 44 are arranged in parallel and optical path length differences 52_1 to 52_4 of the respective optical interferometers are set to L, r×L, r×r×L, and r×r×r×L.例文帳に追加
4個の光干渉計41〜44が並列に並べられ、各光干渉計の光路長差52_1〜52_4 がそれぞれL,r×L,r×r×L,r×r×r×Lに設定されている。 - 特許庁
Further, an L-signal is added in an adder 2, an R-signal is added in an adder 3, and new R, L audio signals are recorded in a recording medium 20.例文帳に追加
さらに、加算器2でL信号を加え、加算器3でR信号を加えて、新たなR,L音声信号が記録媒体20に記録される。 - 特許庁
An API for setting the sizes of images to be stored in an L-area and an R-area sets the sizes of images to be stored in the L-area and the R-area to the same size.例文帳に追加
L領域及びR領域に記憶される画像のサイズを設定するAPIが、L領域及びR領域に記憶される画像のサイズを、同一のサイズに設定する。 - 特許庁
The values r(0) to r(L) of the record counts indicating the number of record data are recorded in MIC (Memory in Cassette) of the magnetic tape in each of the data areas 152-0 to 152-L exclusive of the ODAs.例文帳に追加
ODAを除くデータエリア152−0乃至152−Lのそれぞれにおいて、記録データ数を表すrecord countの値r(0)乃至r(L)が、磁気テープのMIC(Memory in Cassette)に記録される。 - 特許庁
The blind signature generating apparatus 10 selects L at random, computes Y=(X×g_1^L×z)^1/(x+r) and sends (Y, L) to the user equipment 20.例文帳に追加
ブラインド署名生成装置10はLをランダムに選択し、Y=(X・g_1^L・z)^1/(x+r)を計算して(Y,L)を利用者装置20に送る。 - 特許庁
Each zone is copied either on a right image R(x,y) or on left image L(x,y) (Step 3).例文帳に追加
個々の領域を右画像R(x,y) または左画像 L(x,y) のどちらかに複写する(step3)。 - 特許庁
When the present position in the prescribed partition 143-i is determined from a host computer, the cumulative values R(0) to R(L) of the values r(0) to r(L) of the record counts in the respective partitions are computed and the present position is computed based on the cumulative values and is outputted to the host computer.例文帳に追加
所定のパーティション143−iにおける現在位置が、ホストコンピュータから求められたとき、各パーティションにおけるrecordcountの値r(0)乃至r(L)の累積値R(0)乃至R(L)が演算され、その累積値を基に、現在位置が演算され、ホストコンピュータに出力される。 - 特許庁
(R)-N-(3,4-Dimethoxybenzyl)-1-phenylethylamine L-tartrate is provided.例文帳に追加
(R)−N−(3,4−ジメトキシベンジル)−1−フェニルエチルアミン L-酒石酸塩。 - 特許庁
The L and R guide images are combined into the left end portions of the L and R images (through images) respectively.例文帳に追加
L,R案内画像をそれぞれL,R画像(スルー画像)の左端部に合成する。 - 特許庁
The normalization of direction of the left image L(x,y) and the right image R(x,y) is executed by the orthogonal conversion (Step 6).例文帳に追加
左画像 L(x,y) および右画像 R(x,y) の方向正規化を直交変換により行う(step6)。 - 特許庁
An adding circuit 1a calculates a sum signal (L+R) of two- channel stereo signals L, R, and a subtracting circuit 1b calculates a difference signals (L-R).例文帳に追加
加算回路1aはステレオ2チャネル信号L、Rの和信号(L+R)を算出し、減算回路1bは差信号(L−R)を算出する。 - 特許庁
An encryption key (K_2, 2) corresponding to bottom-hierarchy data of hierarchical scalabilities (R, L) is divided as a master key by the number of hierarchies of the scalability (R).例文帳に追加
階層性を有するスケーラビリティ(R,L)の最下位階層データに対応する暗号鍵(K_2,2)が、マスター鍵として、スケーラビリティ(R)の階層数で分割される。 - 特許庁
I hear that Americans spell it l-a-b-o-r. 例文帳に追加
アメリカ人はそれを「labor」と綴ります。 - Tanaka Corpus
I hear that Americans spell it l-a-b-o-r.例文帳に追加
アメリカ人はそれを「labor」と綴ります。 - Tatoeba例文
A difference signal (L-R) is generated by a difference signal generator 8 from signals (L), (R) detected by two microphones, and a summation signal (L+R) is generated by a summation signal generator 9.例文帳に追加
2つのマイクで検出された信号(L)(R)は、差信号生成器8で差信号(L−R)、和信号生成器9で和信号(L+R)を生成する。 - 特許庁
The speaker SP has 4 input terminals, L+, L-, R+, R-terminals 1, 2, 3, 4.例文帳に追加
スピーカSPは、L+端子1,L-端子2,R+端子3,R-端子4の4つの入力端子を有する。 - 特許庁
Each search unit contains a DES engine, which performs DES on two 32-bit registers L/R using the key value in KeyCounter. 例文帳に追加
各探索ユニットはDESエンジンを持っていて、キーカウンタの値を使ってL/Rの二つの32ビットレジスタにDESを行う。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
L>0.0113×R2-1.13×R+36.82.例文帳に追加
L>0.0113×R^2−1.13×R+36.82 - 特許庁
The radius of curvature R is set so as to satisfy L/7≤R≤L/4 to a length L of one side of the hard plate 112.例文帳に追加
この曲率半径Rは、硬質板112の一辺の長さLに対し、L/7≦R≦L/4を満たすように設定されている。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|