「l-r」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The sound source 13 is designed to extract melody data and pan-pot information of an L channel and an R channel from sound source data, and to output to a DSP unit 16.例文帳に追加

音源１３は、音源データからＬチャネル及びＲチャネルのメロディデータ及びパンポット情報を抽出し、ＤＳＰ部１６に出力する。 - 特許庁

A contour detection method initially sets so that contour parameters L, R, T, B correspond to a tail, an inner corner, an upper top, and a lower top of one's left eye, respectively.例文帳に追加

輪郭パラメータＬ，Ｒ，Ｔ，Ｂを、左目の輪郭における目尻と目頭と上頂点と下頂点に対応させるように初期設定する。 - 特許庁

Further, the band-pass filters for L and band-pass filter for R have the same band width with the band-pass filters forming the analytic filter bank 8a.例文帳に追加

また、Ｌ用の各バンドパスフィルタおよびＲ用の各バンドパスフィルタのバンド幅は、分析フィルタバンク８ａを形成するバンドパスフィルタのバンド幅と同一である。 - 特許庁

In the case of a side-by-side signal, the timings of a right-eye image R and a left-eye image L can be matched by having only several line memories.例文帳に追加

サイド・バイ・サイド方式の信号であれば、ライン・メモリーを数本だけ持つことで、左眼用画像Ｌと右眼用画像Ｒのタイミングを合わせることが可能である。 - 特許庁

The folding roof R is constituted by arranging crest parts C and valley parts D alternately, repetitively, and in parallel and forming a seam part L in a central part of an upper part of each crest part C.例文帳に追加

折板屋根Ｒは、山部Ｃと谷部Ｄが交互に繰り返して並列してなり、各山部Ｃの上部中央部にはぜ部Ｌを形成する。 - 特許庁

Distance information 350 of the L-channel and distance information 352 of the R-channel are acquired from each Doppler signal to a dual-frequency transmission wave of each channel.例文帳に追加

各チャンネルの２周波の送信波に対するドップラ信号からＬチャンネルの距離情報３５０，Ｒチャンネルの距離情報３５２を取得する。 - 特許庁

When the inside diameter r of the jetting port 14 is set to 1, the ratio of the distance L between the introducing port 37 and the nozzle 18 to the inner diameter is set to 1.21 or more.例文帳に追加

吐出口１４の内径ｒを１として、前記導入口３７からノズル１８に至るまでの距離Ｌとの比率を１．２１以上に設定する。 - 特許庁

In an image quality adjusting apparatus, an LR frame separation part 301 separates and arranges an L/R frame to an input image frame to output it to a frame rate converter 304.例文帳に追加

ＬＲフレーム分離部３０１は、入力された画像フレームに対して、Ｌ／Ｒフレームを分離，配列してフレームレート変換部３０４へ出力する。 - 特許庁

The all cylinder liners 21-24 are at least two types of cylinder liners whose center lines L have mutually different eccentricity amounts e1-e4 from the rotating center R.例文帳に追加

全てのシリンダライナ２１〜２４は、回転中心Ｒからの中心線Ｌの偏心量ｅ１〜ｅ４が互いに異なる少なくとも２種類のシリンダライナからなる。 - 特許庁

Therefore, the optical lens L is released along its optical axis while the runner R is held by means of the second ejector pin 12.例文帳に追加

これによって、第２のエジェクタピン１２でランナーＲを保持した状態を維持しながら、光学レンズＬを、その光軸に沿うように剥離させることができる。 - 特許庁

A cover holder 7 retains the cover 8 rotatably around one axis O-O relative to a nozzle 6 and slidably in two crossing directions F-B and L-R.例文帳に追加

カバーホルダ７がカバー８をノズル６に対して１軸Ｏ−Ｏ回りに回転可能にかつ交差する２方向Ｆ−Ｂ、Ｌ−Ｒにスライド可能に保持する。 - 特許庁

This symmetric waterproof pan P enables the selection of the bathtub to be installed or the wash place to be constructed in either the right or left region L or R.例文帳に追加

このような対称形の防水パンＰであれば、左右の各領域Ｌ，Ｒのいずれもが浴槽設置又は洗場施工の選択を可能とする。 - 特許庁

A vertical changeover controller 72 controls changeover between changeover parts 62-L, 62-R when the write-in line address value becomes the offset value.例文帳に追加

上下切替制御部７２は、書き込みラインアドレスの値がゼロまたはオフセット値となったときに、切替部６２−Ｌ，６２−Ｒのそれぞれの切り替えを制御する。 - 特許庁

Moreover, revereration is added while maintaining a stereophonic localization by independently inputting L and R channels to the sections 402 and 405.例文帳に追加

さらに、ＦＩＲ処理部４０２、４０５に対してＬ、Ｒチャンネルを別々に入力することによって、ステレオ定位を保持しながら残響を付加することができる。 - 特許庁

When two channels or more of free channels exist (S121: YES), a CPU assigns L and R channels of new key-on to two channels among them (S127).例文帳に追加

ＣＰＵ２４は、空チャネルが２チャネル以上あれば（Ｓ１２１：ＹＥＳ）、その中の２チャネルに新たなキーオンのＬ及びＲチャネルをアサインする（Ｓ１２７）。 - 特許庁

An OHT detection sensor 15 detecting the kind of the transfer material carried to a secondary transfer part is installed at a position satisfying the relation of (r+L)/Vs<Tg.例文帳に追加

２次転写部に搬送される転写材の種類を検知するＯＨＴ検知センサ１５を、（ｒ＋Ｌ）／Ｖｓ＜Ｔｇなる関係を満たす位置に設置した。 - 特許庁

A dimension d, taken in the longitudinal direction L of a guide belt 812, of a spacer 820 is smaller than a radius r of a rolling element 814 at the wide edge part S.例文帳に追加

スペーサ（８２０）の、ガイドベルト（８１２）の縦方向（Ｌ）に取られた寸法（ｄ）が、それらのわきの縁部分（Ｓ）にて転動体（８１４）の半径（ｒ）よりも小さい。 - 特許庁

In the arrangement wherein the pixels L for the left and the pixels R for the right are alternately arranged, the same color pixels are arranged so as to be adjacent to each other.例文帳に追加

左用画素Ｌと右用画素Ｒとが交互に配列される並びにおいて、同色画素同士が互いに隣り合うように配列されている。 - 特許庁

The optical resolution is carried out using natural type L-(-)-malic acid as a resolving agent, thereby optical activity (R)-1-(4-fluoro phenyl)ethylamine can be obtained.例文帳に追加

分割剤に天然型Ｌ−（−）−リンゴ酸を用いて光学分割することにより、光学活性（Ｒ）−１−（４−フルオロフェニル）エチルアミンを得ることができる。 - 特許庁

The consumption of power for one rolled stock = a1.T+a2.W+a3.L+a4.R, where, a1, a2, a3, and a4 are coefficients determined by the rolling mill.例文帳に追加

圧延材１本の使用電力量＝ａ１・Ｔ＋ａ２・Ｗ＋ａ３・Ｌ＋ａ４・Ｒ 但し、ａ１、ａ２、ａ３、ａ４は圧延機によって決まる係数である。 - 特許庁

A "color anaglyph 2" button 133 is depressed when it is desired to generate a second color anaglyph image by using the L and R images which are the source of a stereoscopic image.例文帳に追加

「カラーアナグリフ２」ボタン１３３は、立体視画像の元となったＬ，Ｒ画像を用いて第２のカラーアナグリフ画像を生成させるときに押下される。 - 特許庁

The color signals (r), (g) and (b) and brightness correction quantity S are given to a brightness calculation part 3 and brightness L corrected by brightness correction quantity S is calculated.例文帳に追加

更に、カラー信号ｒ，ｇ，ｂと明度補正量Ｓは、明度算出部３に与えられて明度補正量Ｓで補正された明度Ｌが算出される。 - 特許庁

A syntax selection section 12-i to each λ selects a coding syntax for minimizing D+λ_i,j,k R with respect to L sets of λ_i,j,k .例文帳に追加

各λに対するシンタックス選出部１２−ｉは，Ｌ個のλ_i,j,k に対し，それぞれＤ＋λ_i,j,k Ｒを最小化する符号化シンタックスを選出する。 - 特許庁

In a second display mode, the right-eye stripe image R is displayed in the second pixel 20b, and the left-eye stripe image L is displayed in the first pixel 20a.例文帳に追加

第２の表示モードでは、第２の画素２０ｂに右眼用ストライプ画像Ｒを表示し、第１の画素２０ａに左眼用ストライプ画像Ｌを表示する。 - 特許庁

A detecting electrode 2 is provided with a detecting electrode 2L in the left side L of a space of paper, and a detecting electrode 2R in the right direction R of the space of paper.例文帳に追加

検知電極２は、紙面左側Ｌの検知電極２Ｌと紙面右方向Ｒの検知電極２Ｒとを備えて構成されている。 - 特許庁

Consequently, a swinging device, not shown, works and moves the waste toner recovery container 1 in direction "R", as shown in Figure, and quickly moves the container 1 in direction "L" by spring 5.例文帳に追加

すると、図示しない揺動装置が働き、廃トナー回収容器１を図中「Ｒ」方向に移動させた後、スプリング５により「Ｌ」方向に素早く動かす。 - 特許庁

At an all-color interpolation processing section 264, a luminance signal L and the mosaic signal M are used for calculating an interpolation value C of R, G, B, E at a noted pixel position.例文帳に追加

全色補間処理部２６４は、輝度信号Ｌおよびモザイク信号Ｍを用いて、注目画素位置にＲ，Ｇ，Ｂ，Ｅの補間値Ｃを算出する。 - 特許庁

The automatic information supplying device 20 is connected to an R use cable 23 and an L use cable 24 from a tuner amplifier 21 for cable broadcasting.例文帳に追加

有線放送用の自動情報供給装置２０は、有線放送用チューナアンプ２１からのＲ用ケーブル２３、Ｌ用ケーブル２４とに接続される。 - 特許庁

A control disc 24 has at least one control recess 24b having a recess extension direction (R; V) substantially perpendicular to a movement direction L.例文帳に追加

制御円板（２４）は、移動方向（Ｌ）に対し実質的に直交する凹部延在方向（Ｒ；Ｖ）を持った少なくとも１つの制御凹部（２４ｂ）を有している。 - 特許庁

This low-pitched sound correcting circuit 1 has clip circuits 10 and 16, band-pass filters 12 and 18, and mixing circuits 14 and 20 for the L channel and the R channel respectively.例文帳に追加

低音補正回路１は、Ｌチャンネル及びＲチャンネル毎に、それぞれクリップ回路１０、１６、バンドパスフィルタ１２，１８、ミキシング回路１４，２０を有する。 - 特許庁

Twenty hexagonal structural elements 11 are represented as A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S and T in order.例文帳に追加

２０個の六角形構造要素１１を順に要素Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅ、Ｆ、Ｇ、Ｈ、Ｉ、Ｊ、Ｋ、Ｌ、Ｍ、Ｎ、Ｏ、Ｐ、Ｑ、Ｒ、Ｓ及びＴとする。 - 特許庁

Since the conventionally used long lead wires are eliminated from the inside of the IC socket 100, the L, C, and R between the lead terminals 6 and the pattern of the wiring board 14 become smaller.例文帳に追加

従来のようなＩＣソケット内部の長いリード線がなくしたため、ＩＣのリード端子６と基板のパターンとの間のＬ、Ｃ、Ｒが小さくなる。 - 特許庁

From those three telescoping levels (f) to (h) and three horizontal distances Δ1 to Δ3, the initial lengths L and R as well as an interval H between supporting points 63 and 64 are computed.例文帳に追加

測定された３つの伸縮量および水平方向距離に基づいて初期長さＬ、Ｒや支点６３、６４同士の間隔Ｈが算出される。 - 特許庁

The opening number of times of one jackpot wining port (R) and the opening number of times of the other jackpot wining port (L) are different in patterns 3, 4 and patterns 1, 2.例文帳に追加

パターン３，４と、パターン１，２とでは、一方の大入賞口（「Ｒ」）の開放回数および他方の大入賞口（「Ｌ」）の開放回数は異なっている。 - 特許庁

The main motor 40 rotates a rotary base 32 in a winding direction (direction of the arrow R), revolving a forming roller 50 around the axial center L.例文帳に追加

メインモータ４０は、回転支持台３２を巻回し方向（矢印Ｒ方向）へ回転させ、軸心Ｌを中心として成形ローラ５０を公転させる。 - 特許庁

The door 1 is held at a pivoting section 10 at one side of the front of an equipment body 2, and the pair of L and R speakers 3, 30 is provided along the widthwise direction in the door 1.例文帳に追加

機器本体2の前面一側部には、扉1が枢支10され、該扉1には幅方向に沿ってＬ、Ｒ一対のスピーカ3、30が設けられている。 - 特許庁

An HPF 51, which comprises only a coil L and a capacitor C, excluding a resistor R, eliminate a low frequency component of a transmission signal transmitted by a cable 1.例文帳に追加

抵抗Ｒを除いたコイルＬ及びコンデンサＣのみから成るＨＰＦ５１が、ケーブル１により伝送される伝送信号の低周波成分を除去する。 - 特許庁

In other words, the fixing roller has a plurality of pairs of normal taper surfaces S symmetrical about the center O disposed in a series from the center O to the ends L and R.例文帳に追加

即ち、定着ローラには、その中心Ｏに対称的な複数対の正テーパ面Ｓが、該中心Ｏから端Ｌ、Ｒまで連続して配列されている。 - 特許庁

The circuit constant information indicates circuit characteristics of the electric motor 4, and includes a resistance value R, an inductance value L and an induction voltage constant K.例文帳に追加

上記回路定数情報は、電動機４の回路特性を示す情報であって、抵抗値Ｒ、インダクタンス値Ｌ、誘起電圧定数Ｋを含む。 - 特許庁

A bead 116 (impedance element) for using the earphone cables as the antenna for radio reception is inserted into a common ground side of the receivers L and R.例文帳に追加

レシーバＬおよびレシーバＲの共通接地側には、イヤホンケーブルをラジオ受信用のアンテナとして使用するためのビーズ１１６（インピーダンス素子）が挿入されている。 - 特許庁

A second piston 2' of an auxiliary cylinder 1B moves from the L dead point to the R dead point, and fluid in a second reservoir chamber 9 flows into the heating chamber 7.例文帳に追加

補助シリンダ１Ｂの第２のピストン２’はＬ死点からＲ死点に移動し第２のリザーブ室９内の流体が加熱室７へ流入する。 - 特許庁

By a control means, images taken by the TV cameras 21a and 22a (taken images of game balls) are displayed together with figures L, C and R on the figure display device 15.例文帳に追加

制御手段により、テレビカメラ２１ａ，２２ａの撮影画像（遊技球撮影画像）を、図柄表示装置１５に図柄Ｌ，Ｃ，Ｒと共に表示する。 - 特許庁

A mesh generation part 24 determines mesh areas, which surround the nodes, for each power source island, and an impedance computation part 25 computes impedances (L, R, C) between the nodes (S24).例文帳に追加

メッシュ生成部２４が、電源島毎にノードを囲むメッシュ領域を決定し、インピーダンス計算部２５が、ノード間のインピーダンス（Ｌ、Ｒ，Ｃ）を計算する（Ｓ２４）。 - 特許庁

To provide a sound enhancement system (synthesizer) which synthesizes pseudo-stereophonic left (L) and right (R) output channels from a monophonic input channel.例文帳に追加

モノラル入力チャンネルから擬似立体音響的な左（Ｌ）および右（Ｒ）出力チャンネルを合成する音響強化システム（シンセサイザ）を提供する。 - 特許庁

The cradle body 200 has a unit storage portion 210 formed on an upper surface to store an L channel unit 3 and an R channel unit 4 of a headset 1.例文帳に追加

クレードル本体２００の上面にはヘッドセット１のＬチャンネルユニット３とＲチャンネルユニット４とを収納するユニット収納部２１０が形成されている。 - 特許庁