「line of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In writing operation, a current is supplied to between the ferromagnetic word line and nonmagnetic bit line and then spins are accumulated in the nonmagnetic bit line from the ferromagnetic word line to invert the magnetization direction of a free layer of the magneto-resistance effect element.例文帳に追加

書き込み動作時には、強磁性ワード線と前記非磁性ビット線との間に電流を流し、強磁性ワード線から非磁性ビット線にスピンを蓄積させることで磁気抵抗効果素子の自由層の磁化方向を反転させる。 - 特許庁

To provide a catheter capable of being inserted into a fine blood vessel easily without wide sliding movement of a slide operation line caused by free bending of a sheath, for easily bending the sheath with the slide operation line.例文帳に追加

細血管などにも容易に挿通させることができ、シースの自由な屈曲によるスライド操作線が大幅にスライド移動されることがなく、スライド操作線によるシースの屈曲操作が容易なカテーテルを提供する。 - 特許庁

To continue operation and stoppage of an internal combustion engine by a normal signal line even when there is an anomaly in a signal line by using a plurality of signal lines transmitting signals based upon an operation of an ignition switch.例文帳に追加

イグニッションスイッチの操作に基づく信号を伝達する複数の信号線を用い、何れかの信号線に異常が生じても正常な信号線によって内燃機関の運転／停止を続行すること。 - 特許庁

Thereby, the voltage drop of a sub-power source line at the time of consumption of a current of an internal circuit can be reduced, and stabilizing operation and improving operation speed of an internal circuit are performed.例文帳に追加

これにより内部回路の電流消費時におけるサブ電源線の電圧降下を軽減することができ、内部回路の動作安定化と動作速度の改善が図られる。 - 特許庁

To improve accuracy of cooperative operation in cooperative operation control of a plurality of robots by bringing generation timing of a basic period signal in a control part of each the robot into line to do away with a time lag.例文帳に追加

複数ロボットの協調動作制御において、各ロボットの制御部での基本周期信号の生成タイミングを一致させ、ずれをなくし、協調動作の精度を上げる。 - 特許庁

A control device for controlling brightness of the plurality of light sources controls light emission operation of the light sources in synchronization with selection of a scan line in writing operation of an image signal to the liquid crystal panel 2.例文帳に追加

複数の光源の輝度を制御する制御装置は、液晶パネル２への画像信号の書き込み動作における走査線の選択に同期して、光源の発光動作を制御する。 - 特許庁

To facilitate setting operation to an operation controlling apparatus for data on the deviation of the position of a reference point of a concrete spray machine and the deviation of the reference direction of the concrete spray machine to a tunnel planning line.例文帳に追加

コンクリート吹付機の基準点の位置及びトンネル計画線に対するコンクリート吹付機の基準方向のずれのデータの演算制御装置への設定操作を容易にする。 - 特許庁

The pressure reduction operation is conducted by current extraction operation from the fuel cell body 1, or purge operation for exhausting hydrogen gas to the outside of the system from the fuel line, by opening the hydrogen exhaust valve, or by concurrent use of both operation.例文帳に追加

この減圧操作は、燃料電池本体１からの電流取出操作、或いは水素排出弁２８を開いて燃料系から水素ガスを系外へ排出するパージ操作、或いは両者の併用により行う。 - 特許庁

The control circuit AR2 is configured to boost the voltages of the source line SL and the source side selection gate line SGS in the erase operation, while keeping the voltage of the source line SL larger than the voltage of the source side selection gate line SGS by a predetermined potential difference.例文帳に追加

制御回路ＡＲ２は、消去動作時に、ソース線ＳＬの電圧をソース側選択ゲート線ＳＧＳの電圧よりも所定電位差だけ大きく保ちつつソース線ＳＬの電圧及びソース側選択ゲート線ＳＧＳを昇圧させる。 - 特許庁

The number of special rapid trains was increased to 25 per day, running mainly during the day (17 via Kosei Line and 8 via Biwako Line (Hokuriku Main Line)) to Tsuruga Station by extending the operation from Omi-Imazu Station and Nagahama Station, while 18 special rapid trains came to enter Omi-Shiotsu Station per day (via the Biwako Line and Hokuriku Main Line). 例文帳に追加

昼間帯を中心に1日25本（湖西線経由17本、琵琶湖線（北陸本線）経由8本）が近江今津・長浜から延長される形で敦賀まで、1日18本が近江塩津（琵琶湖線・北陸本線経由）まで乗り入れるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 27, 2006, the operation of the line constructed between Ikoma Station and Gakken-Nara-Tomigaoka Station, having been temporarily called the 'New Keihanna Line,' started, and at this time the line between Nagata Station and Ikoma Station, having been operated as the Higashi-Osaka Line, was renamed as the Keihanna Line as well. 例文帳に追加

2006年3月27日に「京阪奈新線」の仮称で建設されていた生駒駅から学研奈良登美ヶ丘駅までが開業し、それと同時にすでに東大阪線として開業していた長田～生駒間もけいはんな線に改称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The respective parts of the reel are arranged avoiding the shortest virtual straight line connecting between an operation part of the operation member and an operation part of a clutch OFF switching member.例文帳に追加

そして、操作部材の操作部と、クラッチＯＦＦ切換部材の操作部との間を最短となる仮想直線で結んだ際、その仮想直線を避けてリールの各構成部材を配置したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a threading tool which can apply a water-repelling treatment to the inner circumferential surface of the fishing line passage in a fishing rod for each fishing line-passing operation.例文帳に追加

釣糸挿通操作の度に竿体内部の釣糸通路内周面に撥水処理を施すことができうる糸通し具を提供する。 - 特許庁

Moreover, the bit line is precharged without connecting any extra load to the bit line, and hence a reduction in operation speed of the memory cell is prevented.例文帳に追加

さらに、ビット線に余分な負荷を接続することなくビット線をプリチャージできるため、メモリセルの動作速度が遅くなることを防止できる。 - 特許庁

June 19, 2005: The train set was changed by the timetable revision made following the restarted operation of the Fukuchiyama Line, which had been suspended due to the JR Fukuchiyama Line derailment accident. 例文帳に追加

2005年6月19日、JR福知山線脱線事故の影響で運休していた福知山線運転再開に伴うダイヤ改正による編成変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ladder diagram edition system is provided to perform the display operation of a writable line WL and an erasable line EL by a keyboard or mouse operation, and to easily and efficiently perform the write-in and erasure of a connection line based on those lines.例文帳に追加

本ラダー図編集方式は、キーボードやマウス操作で書込み可能ラインＷＬと消去可能ラインＥＬの表示操作、それらラインに基づいて接続線の書込み、消去を容易簡単かつ効率的に行うことを可能とした方式である。 - 特許庁

To provide a handwritten character input system allowing not only reduction of unnecessary operation to an operation machine occurring in some cases according to input operation of a handwritten character, but also reduction of view line movement between the operation machine and an onboard machine.例文帳に追加

手書文字の入力操作に伴って生じることのある操作機に対する無駄な操作の低減、ひいては、操作機及び車載機間の視線移動の低減を図ることのできる手書文字入力システムを提供する。 - 特許庁

When saving in a match line tag register 3 an output of a match line amplifier 2 for detecting a searching result (tag information) outputted to a match line by searching operation, the tag information is immediately transmitted to a word line tag register 4.例文帳に追加

検索動作によってマッチ線に出力される検索結果（タグ情報）を検出するマッチ線アンプ２の出力をマッチ線タグレジスタ３に保存すると、直ちにそのタグ情報をワード線タグレジスタ４に転送する。 - 特許庁

To prevent a lowering of the operation rate of a production line by operating the production line immediately when the abnormality of an equipment is restored in a production line control method in an automated production line in which a plurality of equipments each acting autonomously are connected by a conveyor.例文帳に追加

各自が自律動作する複数の設備をコンベアにより連結した自動化生産ラインにおける生産ライン制御方法において、設備の異常が復旧したときは直ちに生産ラインを稼働させ、生産ラインの稼働率の低下を防止することを目的とする。 - 特許庁

If the line to be complemented becomes an object to be recorded by the other operation nozzle in any one of main scanning in the overlap printing operation after the inspection, the pixel position to be complemented is added as a pixel position where the operation nozzle is in charge of recording and, the operation nozzle records on the line to be complemented in a complement operation.例文帳に追加

そして、補完対象ラインが、検査後のオーバーラップ印刷動作におけるいずれかの主走査において他の動作ノズルの記録対象となる場合に、その動作ノズルが記録を担当する画素位置として補完対象画素位置を追加し、その動作ノズルで補完対象ライン上の記録を行う補完動作を実行する。 - 特許庁

The plate spring 41 moves the movable shaft 15 in the axial direction by the drive of the operation mechanism 31 to drive opening and closing of the vacuum valve 1 even if the driving axial line of the operation mechanism 31 is inclined or deviated with respect to the axial line of the movable shaft 15.例文帳に追加

板ばね４１は、操作機構３１の駆動軸線と可動軸１５の軸線が傾斜していてもずれていても、操作機構３１の駆動により可動軸１５を軸線方向へ移動させ、真空バルブ１を開閉駆動する。 - 特許庁

If it is a white line, an image processing control unit 23 disables generation of read clock CLK3 for reading image data on the line from a line memory and disables generation of operation clock CLK4 used in an image processing unit 27.例文帳に追加

白ラインであれば、画像処理制御部２３はそのラインの画像データをラインメモリから読み出す読出クロックＣＬＫ３及び画像処理部２７で使用される動作クロックＣＬＫ４の生成を停止する。 - 特許庁

During operation stop of the RO apparatus (RO membrane module) 10, the permeated water in the water storage tank 20 is circulated by utilizing a circulation line composed of a permeated water returning line 35, a water collecting pipe 16 and a permeated water line 34.例文帳に追加

ＲＯ装置（ＲＯ膜モジュール）10の運転停止中は、透過水返送ライン35、集水管16、透過水ライン34からなる循環ラインを利用して、貯水タンク20内の透過水を循環させる。 - 特許庁

To change a route from a line where quality degradation is generated to a line of high quality during the operation of a system and to avoid erroneous connections and line interruption caused by selecting different signals.例文帳に追加

システムの運用中に品質劣化の発生している回線から高品質の回線への経路変更を可能とし、異なる信号を選択することによるミスコネクションや回線断を回避することである。 - 特許庁

To provide a method for controlling the quality of a steel plate on-line capable of adjusting the measuring precision of an on-line sensor without bringing about the lowering of yield and operation efficiency.例文帳に追加

歩留・操業能率の低下を招くことなく、オンラインセンサの測定精度調整を行うことができる、鋼板のオンライン品質管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To enable the connection of a processor to a system or the separation of the connected processor during the operation of the system in the system loaded with OS having no on-line or off-line processing function of processor.例文帳に追加

プロセッサのオンライン、オフライン処理機能を持たないＯＳを搭載するシステムにおいて、システムの稼動中にプロセッサをシステムに接続し、また接続されているプロセッサを切り離すこと。 - 特許庁

To provide a specimen-rack conveying system capable of shortening a flow line of a user from confirmation of an error until restart of operation.例文帳に追加

エラーを確認してから動作を再開させるまでのユーザの動線を短くすることができる検体ラック搬送システムを提供する。 - 特許庁

A determining part 5 determines the continuity state of the operation line by using the signal light output to the operation line by the first outputting part 3 and the continuity state of the non-operation path by using the accumulated light output to the non-operation path by the second outputting part 4.例文帳に追加

判定部５は、第１の出力部３によって運用経路へ出力された信号光を用いて運用経路の導通状態を判定するとともに、第２の出力部４によって非運用経路へ出力された集積光を用いて非運用経路の導通状態を判定する。 - 特許庁

Basically, the electronic shutter mechanism of a CMOS solid-state imaging device is a rolling shutter having an exposure period shifted between pixel lines, and an exposure period of one pixel line is a period from a reading operation of the pixel line to a next reading operation of the pixel line.例文帳に追加

基本的にＣＭＯＳ固体撮像装置の電子シャッタ機能は、画素行間で露光期間がずれたローリングシャッタであり、１つの画素行の露光期間は、その画素行の読み出し動作が行われてから次にその画素行の読み出し動作が行われるまでの期間となる。 - 特許庁

By forming a trench 102a on a semiconductor substrate between the select line and the adjacent word line and increasing a distance between the select line and the word line, an electron migration path between the select line and the word line adjacent to the select line is increased and, therefore, the problem of disturbance in which an unintentional program operation is generated in the select line and the adjacent word line is solved.例文帳に追加

選択ラインと隣接したワードライン間の半導体基板にトレンチ１０２ａを形成して選択ラインとワードライン間の距離を増加させることにより、選択ライン及び選択ラインと隣接したワードライン間の電子移動経路を増加させて選択ラインと隣接したワードラインが所望しないプログラム動作時に発生するディスターバンスの問題を解決することができる。 - 特許庁

To avoid a drop in the overall operation efficiency of a process line due to a disposal operation of a scrap bag for storing sheared innermost turns of input coils as scraps.例文帳に追加

せん断された入側コイルの最内巻き部をスクラップとして収容するスクラップバッグの廃棄作業に伴い、プロセスライン全体の操業効率が低下することを回避する。 - 特許庁

April 8, 1997: Model 800 cars commenced test operation, running into the Kyoto Municipal Subway Tozai Line, and the test operation of all of 32 cars was conducted by the end of July. 例文帳に追加

1997年（平成9年）4月8日-800系が京都市営地下鉄東西線に乗り入れての試運転を開始、7月末までに全車32両が東西線での試運転を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under such circumstances, the company suspended its railway operation on March 2, 1971, before the completion of the Miyamori Line, in the name of flood control projects of Yura River, and it also suspended its bus operation soon after. 例文帳に追加

このため、宮守線を待つことなく1971年（昭和46年）3月2日に由良川治水事業を名目に運行休止、程なくバス事業も営業休止に追い込まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation time storage part 21 stores operation time required for each of operations obtained by dividing a series of wire harness manufacturing process based on an assembly line into a plurality of operations.例文帳に追加

作業時間記憶部２１は、流れ作業による一連のワイヤハーネスの製造工程を複数に分割したそれぞれの作業に要する作業時間を記憶する。 - 特許庁

A power supply switch MP is arranged between the power supply [VDD] and the signal line 9, supplies a voltage VDD to the signal line 9 in the operation mode, and interrupts supply of the voltage VDD to the signal line 9 in the non-operation mode.例文帳に追加

電源スイッチＭＰは、電源［ＶＤＤ］と信号線９との間に設けられ、動作モードにおいて電圧ＶＤＤを信号線９に供給し、非動作モードにおいて信号線９への電圧ＶＤＤの供給を遮断する。 - 特許庁

The bit line charge circuit 16 connects the second bit line BLB to a power source VDD at a certain timing of the reading operation, and disconnects the second bit line BLB from the power source VDD before the reading operation is completed.例文帳に追加

ビット線チャージ回路１６は、読み出し動作中のあるタイミングで、第２ビット線ＢＬＢと電源ＶＤＤとを接続し、且つ、読み出し動作が終了するまでに、第２ビット線ＢＬＢと電源ＶＤＤとの接続を切断する。 - 特許庁

In the key telephone device 10B, line management information which shows association between call-up operation in an IP telephone terminal 3B: an outside line 2 and the line of the other key telephone device 10A is stored.例文帳に追加

ボタン電話装置１０Ｂでは、ＩＰ電話端末３Ｂでの発呼操作：外線２と他のボタン電話装置１０Ａの回線との対応付けを示す回線管理情報を記憶しておく。 - 特許庁

To provide an off-line programming method and an off-line programming system for creating an operation program of a robot by using TP (Teach Pendant) and operating OLPS (Off-line Programming System) implemented on a personal computer.例文帳に追加

ＴＰを使用して、ＰＣに実装されているＯＬＰＳを操作して、ロボットの作業プログラムを作成できるオフラインプログラミング方法、及びオフラインプログラミングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a line drawing processing device, a line drawing processing method, and a program capable of efficiently performing a coloring operation even when a line drawing image comprises a non-closed area.例文帳に追加

線画画像が閉じていない領域で構成されていたとしても、効率的に塗色作業を行うことができる線画処理装置、線画処理方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

In data reading operation, the word line driver changes a word line to be driven while the first multiplexer connects a first bit line among the plurality of bit lines to the sense amplifier.例文帳に追加

データ読出し動作において、第１のマルチプレクサが複数のビット線のうち第１のビット線をセンスアンプに接続している間に、ワード線ドライバは駆動するワード線を変更する。 - 特許庁

A key telephone device 10B previously stores line management information indicating a call operation with an IP telephone terminal 3B and correspondence between an outside line 2 and a line of the other key telephone device 10A.例文帳に追加

ボタン電話装置１０Ｂでは、ＩＰ電話端末３Ｂでの発呼操作：外線２と他のボタン電話装置１０Ａの回線との対応付けを示す回線管理情報を記憶しておく。 - 特許庁

To prepare information necessary for an auto line up in a short time while markedly reducing a burden of operation to an operator.例文帳に追加

オペレータへの操作負担を大幅に軽減し、短時間でオートラインアップに必要な情報を作成する。 - 特許庁

To smoothly transmit data while using an analog telephone line without depending on the operation of an operating system.例文帳に追加

オペレーティグ・システムの動作に依存することなく、アナログ電話回線を用いて円滑にデータ伝送する。 - 特許庁

At that time, the logic verification device determines an operation frequency of the large-scale logic based on a signal transfer time on the physical line.例文帳に追加

このとき、物理線上の信号転送時間をもとに、大規模論理の動作周波数を決める。 - 特許庁

To provide an operation device for a cable crane for eliminating useless movement in the vicinity region of a bunker line.例文帳に追加

バンカー線の近傍領域での無駄な動きをなくするケーブルクレーンの運転装置を提供する。 - 特許庁