「line of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation member 36 is positioned outside of the center line C of the steering bar of the mounting part 36a in the lateral direction.例文帳に追加

そして、操作部材３６は、装着部３６ａのハンドルバー中心線Ｃから横方向外側に位置している。 - 特許庁

A robot capable of teaching operation is provided in the vicinity of a transport line to which a plurality of vehicles or carriages are successively transported.例文帳に追加

複数の車両又は台車が順次搬送される搬送ラインの近傍にティーチング動作可能なロボットを設ける。 - 特許庁

The operation of the Keishin Line of Keihan Electric Railway and that of the Tozai Line of Kyoto Municipal Subway overlap between Sanjo (Keihan Sanjo) and Keihan-Yamashina; initially it was planned that the operation between Sanjo and Keihan-Yamashina on the Keishin Line would be discontinued and Keihan trains should run into the Tozai Line at Keihan-Yamashina, but it was deemed physically impossible to execute the plan, mainly because of the linearity problem of the Tozai Line (the Tozai Line was laid along the Kyoto Outer Loop Expressway in the north-south direction, and the Keishin Line of Keihan Electric Railway and the Tozai Line of Kyoto Municipal Subway were to cross one another at right angles), and therefore it was decided that the Keihan trains would run into the Tozai Line at Misasagi. 例文帳に追加

京阪電気鉄道京津線と京都市営地下鉄東西線との重複区間は、三条（三条京阪）～京阪山科（山科）間で、当初、京阪電気鉄道は、京津線の三条～京阪山科を廃止し、京阪山科から京都市営地下鉄東西線へ乗り入れる予定であったが、京都市営地下鉄東西線の線形（京都府道外環状線を北上し、京阪電気鉄道京津線と十字に交差）の問題などの理由から物理的に不可能となり、御陵に変更された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device for sucking and collecting a tissue which eliminates an unclean operation of injection of washing liquid and prevents complication of a suction line and a fold kink of a tube of the suction line.例文帳に追加

洗浄液の注入操作の不潔操作を解消し、かつ、吸引ラインの煩雑さおよび吸引ラインのチューブの折れキンクを防止する組織吸引装置を提供する。 - 特許庁

The flash memory device preserves the program voltage of a first high-voltage line during the previous program operation to a second high-voltage line connected to a second mat during a readout operation, and reutilizes it to generate the program voltage of the first high-voltage line during the next program operation.例文帳に追加

以前プログラム動作時に第１高電圧ラインのプログラム電圧を、読み出し動作の間に第２マットと連結される第２高電圧ラインに保存して、次のプログラム動作時に、第１高電圧ラインのプログラム電圧の発生のために再活用するフラッシュメモリ装置である。 - 特許庁

When necessary driving force is changed, the control means seeks an upper limit of an operation line based on battery voltage and sets a path of an actual engine operation point moving from an engine operation point before the change of the necessary driving force to an engine operation point after the change of the necessary driving force such that the path does not exceed the upper limit of the operation line.例文帳に追加

制御手段は、必要駆動力が変化した場合において、バッテリ電圧に基づいた上限の動作線を求め、必要駆動力が変化する前のエンジン動作点から必要駆動力が変化した後のエンジン動作点に移行する実際のエンジン動作点の経路を、上限の動作線を超えないように設定する。 - 特許庁

To prevent remarkable degradation of operation performance caused by occurrence of mismatching between internal timing generation and external specifications in rewriting operation for a memory cell and bit line pre-charge operation and occurrence of reduction of yield caused by variation or the like of a process, in DRAM internal non-synchronous operation.例文帳に追加

ＤＲＡＭ内部非同期動作において、メモリセルへの再書込み動作やビット線プリチャージ動作などに内部タイミング発生と外部仕様との不整合が生じ、動作性能の大幅ダウンや、プロセスばらつきなどによる歩留り低下が起こるのを防ぐ。 - 特許庁

The operation time display apparatus 10, placed at each of the processes sequentially, boosts up light levels of a plurality of LEDs arranged on a line, depending on the progress of operation time to stabilize the operation pace of an operator.例文帳に追加

各工程に配設された作業時間表示装置１０は、作業時間の進行に合わせて、直線状に配列された複数のＬＥＤを順次増加点灯させ、作業者の作業ペースを安定させる。 - 特許庁

Certification for a predetermined period of elevator operation is provided at low cost by use of remote control techniques via a network line.例文帳に追加

ネットワーク回線を介した遠隔技術を用い、昇降機の所定期間の運行保証を廉価におこなう。 - 特許庁

To enable a user to easily designate a desired line of the other key telephone device according to a call operation of the user.例文帳に追加

利用者の発呼操作に応じて他のボタン電話装置の所望の回線を容易に指定できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device provided with a DLL(delay locked loop) circuit capable of confirming operation of a delay line easily.例文帳に追加

遅延ラインの動作確認をすることが容易にできるＤＬＬ回路を備える半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a playing guide device capable of guiding a playing operation without turning the line of sight away from a keyboard.例文帳に追加

鍵盤から視線を外すことなく演奏操作を案内することができる演奏案内装置を実現する。 - 特許庁

To provide a brush cutter facilely and easily changing angle posture of its rotary blade against the axis line of an operation pipe.例文帳に追加

操作管の軸線に対する回転刃の角度姿勢をより軽快かつ簡便に変更できるようにする。 - 特許庁

A detection alarm 8 for informing of the presence or absence of a voltage in the trolley line T is installed in the insulation operation bar 2.例文帳に追加

絶縁操作棒２の途上にトロリ線Ｔの電圧の有無を知らせる検電警報器８を設ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor protection circuit enhancing a degree of freedom in voltage which can be applied to a word line of a memory cell during operation.例文帳に追加

動作時に、メモリセルのワード線に印加できる電圧の自由度を高めた半導体保護回路を提供する。 - 特許庁

To improve safety by preventing short-circuit of a battery line in a non-operating state of an operation knob.例文帳に追加

操作ノブの非操作状態でバッテリラインの短絡が発生することを防止でき、安全性を向上させる。 - 特許庁

To easily specify desired line of another key telephone device in accordance with the call-up operation of a user.例文帳に追加

利用者の発呼操作に応じて他のボタン電話装置の所望の回線を容易に指定できるようにする。 - 特許庁

Then, the operation of the mixer circuit 30 is continued until the final line of the frontmost layer is completely processed.例文帳に追加

そして、混合回路３０の動作は、最前面レイヤの最後のラインの処理が完了するまで継続する。 - 特許庁

To provide a bus device performing bus transfer independently of operation of bus masters to efficiently use a bus line.例文帳に追加

バスマスタの動作とは独立してバス転送を行うことができ、バスラインを効率良く利用するバス装置を得る。 - 特許庁

An output current of a CO sensor decreases generally with the lapse of operation time as shown by a line L4.例文帳に追加

一般にＣＯセンサの出力電流は、運転時間の経過に伴ってラインＬ４に示すように低下する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which multiplex selection of a column line will not be performed, being accompanied by switching operation of a bit line and deterioration of an electrical characteristic will not be caused.例文帳に追加

ビット線の切替動作に伴って列線が多重選択されることがなく、電気的特性の劣化を招くことのない半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

The data the line number of which in the address selection register is included in the specified line is transferred to a buffer register 48 and a step of a program to execute the operation of the data is executed.例文帳に追加

アドレス選択レジスタ内の行番号が指定する行に含まれたデータは、バッファレジスタ４８に移送され、このデータの演算を実行するプログラムのステップが実行される。 - 特許庁

A line number decision circuit 170 monitors the number of lines in which communication is performed and a traffic volume inputted from the line, and decides presence or absence of an operation of a packet processing circuit 110.例文帳に追加

回路数判定回路170は通信を実施する回線数、回線から入力するトラフィック量を監視してパケット処理回路110の動作の有無を判定する。 - 特許庁

To perform operation in the case of a fault or in the case of maintenance and check while continuing an ETC service in an ETC main line system for introducing vehicles into the main line of an expressway.例文帳に追加

高速道路の本線に導入するＥＴＣ本線システムにおいて、ＥＴＣサービスを継続しつつ故障時または保守点検時の作業を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an ink-jet recorder capable of keeping a uniform performance of the whole line-head part even when the performance of the whole line-head part is reduced by repeating the recording operation.例文帳に追加

記録の繰り返しによりラインヘッド部の性能低下が生じる場合でも、ラインヘッド部全体の性能の均一性を保つことができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

The contact 40a for a high voltage power supply line is connected last by mounting operation at the time of mounting the ink head 3, and the contact 40a for the high voltage power supply line is disconnected at first by dismounting operation at the time of dismounting the ink head 3.例文帳に追加

インクヘッド3装着時に、装着動作により、高圧電源ライン用接点40aが最後に接続され、インクヘッド3離脱時に、離脱動作により、高圧電源ライン用接点40aが最初に離接する。 - 特許庁

To provide the quality control method for an assembly line, the method being flexibly adaptive to change in the operation organization of the assembly line and thereby always stably and surely judging the quality of an operation and a work.例文帳に追加

組立ラインの作業編成の変更に柔軟に対応でき、常に安定確実に作業およびワークの品質判定が可能な組立ラインの品質管理方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To put it concretely, an operation line setting means sets the operation line so as to reduce abnormal noise of the internal combustion engine based on torque fluctuation (combustion fluctuation in another word) of the internal combustion engine.例文帳に追加

具体的には、動作ライン設定手段は、内燃機関のトルク変動（言い換えると燃焼変動）に基づいて、内燃機関における異常音が低減されるように動作ラインを設定する。 - 特許庁

To provide a train operation managing system for reducing a change of a line control order itself while making the display of a train operation prediction result for a director correspond to an actual line control order.例文帳に追加

列車運行管理システムにおいて、指令員に対する列車運行予測結果の表示と実際の進路制御順序とを一致させると同時に、進路制御順序そのものの変動を低減する。 - 特許庁

To quickly specify and correspond to a problem part in an operation management system for monitoring the operation state of a production line or the like.例文帳に追加

生産ライン等の稼働状況を監視する稼働管理システムにおいて、問題個所の迅速な特定および対応を可能とする。 - 特許庁

The diameter of the ring line 141 can be inputted via a keyboard by an operation doctor or an assistant for preparing the operation.例文帳に追加

輪状線１４１の直径は、執刀医又は手術の準備をするアシスタントにより、キーボードを介して入力することができる。 - 特許庁

The rotated position of the operation part 54 with the line structure W gripped is maintained by rotating a knob 60 of an operation limiting part 55 and by pressing a contact cap 59 onto the operation part 54.例文帳に追加

線状体Ｗを掴持した状態の作動部５４の回動位置は、作動規制部５５のノブ６０を回転操作して当接キャップ５９を作動部５４に押圧させることで維持される。 - 特許庁

To suppress the vibration of an automobile when setting the operation point at a part large in the torque change to the rotation on the operation line to set the operation point of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転ポイントを設定する動作ライン上の回転数に対するトルクの変化が大きい部分で運転ポイントを設定する場合における車両の振動を抑制する。 - 特許庁

To easily and economically realize stable parallel operation with a parallel operation inverter without the use of a storage battery, in a parallel operation system of a wind generator and a power transmission line.例文帳に追加

風力発電機と送電線の系統連係システムにおいて、蓄電池を使用せずに、系統連係インバータの安定した系統連係を容易に経済的に実現すること。 - 特許庁

A release operation preventing part 30 is projected and formed in a manner of crossing an operation line in a specified external force operating direction toward the operation part 23K at a leg part 24A of the lever 24.例文帳に追加

レバー２４の脚部２４Ａには、解除操作部２３Ｋに向かう特定の外力作用方向の作用線を横切るような態様で解除操作防止部３０が張り出し形成されている。 - 特許庁

To provide a new securities ordering method for simplifying an operation related with the on-line transaction of securities, and for sharply shortening an operation time related with on-line transaction.例文帳に追加

有価証券のオンライン取引に関わる作業を簡略化し、オンライン取引に関わる作業時間を大幅に短縮し得る新規な有価証券発注方法を提供すること。 - 特許庁

To confirm a special area to secure safety of a robot operation on a model display screen when teaching the robot operation including a workpiece following operation in off-line.例文帳に追加

ワーク追従動作を含むロボット動作をオフラインで教示する際に、ロボット動作の安全を担保する空間的範囲をモデル表示画面上で確認できるようにする。 - 特許庁

When the control bits are (0, 0), no resetting operation is performed in any of the first reset line R1 and the second reset line R2, and when the control bits are (1, 1), a resetting operation is simultaneously performed in both the first reset line R1 and the second reset line.例文帳に追加

また、制御ビットが（０、０）である場合に、第１リセットラインＲ１及び第２リセットラインＲ２のいずれでもリセット動作を行わせず、（１、１）である場合に、第１リセットラインＲ１及び第２のリセットラインの両方でリセット動作を同時に行わせるようにした。 - 特許庁

When a defective normal word line 1002 is set to be substituted by a spare word line 1003, the normal word line 1002 to be substituted and a spare word line 1003 for substitution are positioned at the same operation block or an operation block of combination being not activated simultaneously.例文帳に追加

不良の常用ワード線１００２を予備ワード線１００３に置換設定するとき、置換元の常用ワード線１００２と置換先の予備ワード線１００３とを、同一の動作ブロックか、同時に活性化されない組み合わせの動作ブロックか、に位置させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of securing a sufficient operation margin even though a bit line potential is made low voltage during a reading operation of a current value change type memory cell.例文帳に追加

電流値変化型メモリセルの読み出し動作時に、ビット線電位を低電圧化しても十分な動作マージンを確保可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

Production information 9 as the operation circumstances or operation results of each processor configuring the production line 10 is preliminarily classified into a plurality of divisions.例文帳に追加

生産ライン１０を構成する各処理装置の稼働状況または稼働実績としての生産情報９は予め複数の区分に分類されている。 - 特許庁

A source line of a nonvolatile memory cell array is grounded through an element having a resistance component, and a resistance value is switched depending on the time of write-in operation and the read-out operation.例文帳に追加

不揮発性メモリセルアレイのソース線を抵抗成分をもつ素子を介して接地し、書き込み動作時と読み出し動作時で抵抗値を切り換える。 - 特許庁

To provide a medical image processor and a medical image processing program, capable of switching an operation type by drag operation while minimizing the movement of a visual line.例文帳に追加

視線の移動を少なくしてドラッグによる操作種別を切り替えることができる医療画像処理装置および医療画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

According to this structure, the travel distance of a table operator's visual line for searching an icon and the operation of the finger, hand or the like thereof for performing input operation can be reduced.例文帳に追加

この構成により、表操作者のアイコンを探すための視線の移動量と、入力操作を行う指や手等の動作を低減できる。 - 特許庁

At that time, the driver of the main memory 4 is turned into an operation inhibiting state, and the driver of the preliminary memory 5 is turned into an operation enabling state (enable) by a common control line A2.例文帳に追加

このとき共通の制御線Ａ２により主メモリ４のドライバは動作禁止状態とされ、予備メモリ５のドライバは動作可能状態（イネーブル）とされる。 - 特許庁