「line of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote supervisory system for reducing a communication line load capable of facilitating the management/operation of the entire system, by reducing the amount of information to be transmitted in the communication line.例文帳に追加

通信回線を伝送する情報の情報量を低減させて、システム全体の管理・運用を容易にすることが可能な通信回線負荷軽減遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

A first switch interrupts connection of a virtual power line to a normal power line in response to activation of a switch control signal at the time of switching from a normal operation mode to a power saving mode.例文帳に追加

第１スイッチは、通常動作モードから低電力モードへの切り換え時に、スイッチ制御信号の活性化に応答して、仮想電源線の通常電源線への接続を遮断する。 - 特許庁

To provide a handwriting input system capable of dispensing with an operation of a button or the like in both on-line and off-line, easy to write by handwriting, and capable of supporting an input by a gesture.例文帳に追加

オフラインでもオンラインと同じようにボタン等の操作の必要がなく、手書きならではの筆記しやすさとジェスチャーによる入力支援が行える手書き入力システムを提供する。 - 特許庁

In a word line 142 which is not selected, the NMOS transistor 314 is turned on in a period of time during the operation of a sense amplifier, and the potential of the word line 142 is decreased to a negative electric potential (VNB).例文帳に追加

一方、非選択となるワード線１４２は、センスアンプが動作する期間には、ＮＭＯＳトランジスタ３１４がＯＮになって、ワード線１４２が負電位（ＶＮＢ）に引き下げられる。 - 特許庁

In this liquid crystal device, pixel electrodes which can be selected by the same scanning line or the same data line are made to be the plural number by making one part of pixel transistors which are controlled by the same scanning line perform selectively an opening/closing operation by a scanning line voltage.例文帳に追加

同一走査線によって制御される画素トランジスタの一部を、走査線電圧によって選択的に開閉動作させることで、同一走査線及び同一データ線によって選択され得る画素電極を複数とする。 - 特許庁

Substrates of MOS transistors 121, 122 are connected with the power supply line VDD and the ground line GND in operation mode while being connected with the power supply line VDDIO and the ground line GNDIO in standby mode, by switches 150, 160.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタ１２１，１２２のサブストレートは、スイッチ１５０，１６０により、動作モードでは電源ラインＶＤＤ、グランドラインＧＮＤに接続され、待機モードでは電源ラインＶＤＤＩＯ、グランドラインＧＮＤＩＯに接続される。 - 特許庁

A sight line presence determining section 13 determines the presence of the sight line based on the sight line information; and when it is determined that there is a sight line, an alarm function operation section 14 gives commands to the alarm function section 15 to stop the alarm function.例文帳に追加

この視線情報に基づいて、視線有無判断部１３が視線の有無を判断し、視線有りと判断された場合は、目覚し機能操作部１４が目覚まし機能部１５に対して目覚まし機能停止の指示を与える。 - 特許庁

The communication terminal executes control so that when the operation key is operated, a list of information of communication lines in a line state allocated to the operation key is displayed on a display screen on the basis of the storage contents of the line state information storage and holding means.例文帳に追加

操作キーが操作されたときに、回線状態情報記憶保持手段の記憶内容に基づいて、操作キーに割り付けられている回線状態となっている通信用回線の一覧情報を、表示画面に表示するように制御する。 - 特許庁

To normally complete both of a call origination operation and a call termination operation in the case that both operations contend at the time of establishing a line in either one of the mobile object communication network and fixed telephone network of a packet switching system or a line switching system.例文帳に追加

パケット交換方式または回線交換方式の移動体通信網または固定電話網のいずれにおいても、回線確立時に発信動作と着信動作が競合した場合に両方の動作を正常に完了させる。 - 特許庁

During the reproduction, when a trigger signal is input by operation input of an operation input part, photographing time information of a camera image frame at a point of time when the trigger signal is input is stored by stringing it to the traffic line data of the traffic line under reproduction.例文帳に追加

その再生中に、操作入力部の操作入力によりトリガ信号が入力されると、このトリガ信号入力時点におけるカメラ画像フレームの撮影時刻情報を再生中の動線の動線データに紐付けて記憶させる。 - 特許庁

This buffering device 1 receives data of operation results from a plurality of terminals set on a manufacturing line, and for receiving data in a buffer 5, and transmits the data of the operation results from the manufacturing line to the destination of a database which stores the data.例文帳に追加

本発明のバッファリング装置１は、製造ライン上に設置された複数の端末から作業結果のデータを受信してバッファ５に保持し、該製造ラインからの作業結果のデータを蓄積するデータベース宛てに送信する処理を行う。 - 特許庁

The skill of each operator showing the level of mastery of each operation process is normalized in each different operation process and are made a database, and an operable operator is retrieved and arranged at the production line on the basis of skill data in arranging an operator at the production line.例文帳に追加

各作業工程毎の習熟度を示す各作業者のスキルを各作業工程別に標準化してデータベース化し、作業者の生産ライン配置に際して、スキルデータに基づいて作業可能な作業者を検索してライン配置する。 - 特許庁

The plurality of operation projections 24 are equipped on the operation element 21 and the arrangement center of each operation projection 24 and the motor rotation center of the vibration motor 30 match with each other on the center line L2.例文帳に追加

この施術子２１には施術突起２４が複数備えられるとともに、各施術突起２４の配置中心と振動モータ３０のモータの回転中心とが中心線Ｌ２で一致するよう構成される。 - 特許庁

Also, when the operation lever 6 is tightened, a line connecting the pivot 6a of the operation lever 6 and the gravity center of the operation lever 6 is set to stay in a range from the horizontal direction (H) to the tilting angle of the steering column 1.例文帳に追加

また、操作レバー６の締付時、操作レバー６の回転中心６ａと、操作レバー６の重心とを結ぶ線は、水平方向（Ｈ）からステアリングコラム１の傾斜角度までの中にあるように設定してある。 - 特許庁

When the operation lever 6 is tightened, a line (L) connecting the pivot 6a of the operation lever 6 and a gripping section 6b of the operation lever 6 is set to stay in a range from the horizontal direction (H) to the tilting angle of a steering column 1.例文帳に追加

操作レバー６の締付時、操作レバー６の回転中心６ａと、操作レバー６の把持部６ｂとを結ぶ線（Ｌ）は、水平方向（Ｈ）からステアリングコラム１の傾斜角度までの中にあるように設定してある。 - 特許庁

The normal operation precharge circuit connected to each bit line of the bit line pair, the inspection precharge circuit connected to one bit line of the bit line pair, and the inspection precharge circuit connected to the other bit line of the bit line pair are respectively activated by the same first activation signal, a second activation signal, and a third activation signal.例文帳に追加

ビット線対の各ビット線のそれぞれに接続された通常動作用プリチャージ回路は同一の第１の活性化信号で、ビット線対の一方のビット線に接続された検査用プリチャージ回路は第２の活性化信号で、ビット線対の他方のビット線に接続された検査用プリチャージ回路は第３の活性化信号でそれぞれ活性化される。 - 特許庁

To provide a rotating operation type electronic component with its operation knob which can sink below a pre-determined stroke length even when force is applied to an operation part from other directions than an axis line of a rotating shaft.例文帳に追加

操作部に回転軸の軸線以外の方向から加重がかかった場合でも操作つまみが規定量以下に沈み込むようにできる回転操作型電子部品を提供する。 - 特許庁

An operation data collecting device 1 collects operation data from each in-service line constituting element in the plant of a factory, and an operation data base device 2 stores the collected information as a file.例文帳に追加

稼働データ収集装置１は、工場のプラントにおいて稼働中の各ライン構成要素より稼働データを収集し、稼働データベース装置２は、収集した情報をファイル化し記憶する。 - 特許庁

An operation center acquires the updating/output image records of all files such as transaction files 140, 150 in addition to a master file 130 shared by on-line operation and batch operation.例文帳に追加

業務センタ側でオンライン業務とバッチ業務の共有マスタファイル１３０のみならず、トランザクションファイル１４０、１５０等の全てのファイルの更新／出力イメージレコードを取得する。 - 特許庁

A cooking instrument of a built-in type is adapted such that a signal line 6 led out from the interior of a body of an instrument is connected with a second operation section 5 useable at a position other than a front surface operation section 4, whereby the operation of the instrument is ensured at a position other than the front surface operation section 4.例文帳に追加

ビルトインタイプの調理器具において、器具本体内部から引き出した信号線６を前面操作部４以外の個所で使用可能な第２操作部５に接続し、前面操作部４以外の個所において機器の操作を可能にし調理器具である。 - 特許庁

When read operation and verify operation are performed separating them two times to reduce a peak current, first, read operation and verify operation of a memory transistor selected by the word line WL1_i are started.例文帳に追加

ピーク電流を低減させるために、２回に分けてリード動作およびヴェリファイ動作を行う場合、まず、ワード線ＷＬｌ＿ｉによって選択されるメモリセルトランジスタの、リード動作およびヴェリファイ動作を開始する。 - 特許庁

The factors of occurrence of stock in process on line are classified into work operation, conveyance, and stagnation, and for every factor, proper number of stock is decided.例文帳に追加

ライン上の仕掛かり在庫が発生する要因を、「作業」「搬送」「停滞」に分類し、要因ごとに、適正な在庫数を決定する。 - 特許庁

To keep the connection of an AC line in the off-state of a second switch means during an operation of a heat pump-type hot water supply device.例文帳に追加

ヒートポンプ式給湯装置の運転中、第２のスイッチ手段がオフの状態でＡＣラインの接続を維持できるようにする。 - 特許庁

January 16, 2008: The operation of the Tozai Line of Kyoto Municipal Subway was extended to Uzumasa Tenjingawa Station, thus depriving this station of its status as a terminal. 例文帳に追加

2008年（平成20年）1月16日-京都市営地下鉄東西線が当駅から太秦天神川駅まで延伸され、途中駅になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a facility reservation system for managing a reservation for a facility in interlocking with an operation state even at a line operation vehicle of which the arrival time is unpunctual and improving convenience of the line operation vehicle of even if there is spare time until reservation time.例文帳に追加

到着時刻が不安定な路線運行車両においても運行状況と連動して施設に対する予約を管理することができ、予約時刻までに空き時間がある場合であっても路線運行車両の利便性を向上させることができる施設予約システムを得ること。 - 特許庁

A control circuit continues to set a control gate line of the sector operating in a first operation mode to a selection level for an active period when reading operation is performed, and sets a control gate line of the sector operating in a second operation mode to a selection level for each reading command.例文帳に追加

制御回路は、読み出し動作において、第１動作モードで動作するセクタの制御ゲート線をアクティブ期間中に選択レベルに設定し続け、第２動作モードで動作するセクタの制御ゲート線を読み出しコマンド毎に選択レベルに設定する。 - 特許庁

A dependent holding device 26 that possibly holds both a main line 21 and a branch line 22 is established, being adjacent to the electrical wire holding device 25a of the first connector C21 in the wiring path of the branch line 21 on an assembly operation board 23.例文帳に追加

組立作業板２３上において、幹線２１の布線経路中には、第１のコネクタＣ２１の電線保持具２５ａに隣接して、幹線２１と支線２２の両方を保持可能な共用保持具２６を立設する。 - 特許庁

Although it's the longest line in terms of operation kilometers, it's one of main lines on which a superior train that runs from the starting station through the terminal station has never been set on a schedule (other examples are the Chuo Main Line and the Chikuho Main Line). 例文帳に追加

営業キロこそ日本最長の路線ではあるが、起点から終点までを通して走る優等列車の設定が史上一度もない本線の一つ（他に中央本線、筑豊本線）となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a structure allowing the detachment of a lid body from a body without impairing the reliability of signal line wiring for an operation panel in the condition where the operation panel is attached to the lid body.例文帳に追加

蓋体に操作パネルを設けた状態で、操作パネルの信号線の配線に関する信頼性を損なわず、蓋体が本体から外せる構造を実現する。 - 特許庁

Similarly to the case of the write word line WWL0, e.g. a current opposite to the direction of the current flowing through the bit lines BL0, BL1 at the write operation is supplied to the bit lines BL0, BL1 after the write operation.例文帳に追加

ビット線ＢＬ０，ＢＬ１についても、同様に、例えば、ライト動作後に、ライト動作時にビット線ＢＬ０，ＢＬ１に流れる電流と逆向きの電流が流れる。 - 特許庁

Accordingly, since the detection of voltage change of a bit line accompanied by a sense current passing through the selection memory cell becomes unnecessary, operation speed in the read operation in the column cycle is increased.例文帳に追加

これにより、コラムサイクルでの読出動作は、選択メモリセルを通過するセンス電流に伴うビット線の電圧変化を検知することが不要となるため、高速化される。 - 特許庁

To achieve simultaneously a stable write operation during writing and an accelerated reading operation or prevention of malfunction when a part of a memory cell connected to the same word line is written.例文帳に追加

同一ワード線に接続されているメモリセルの一部を書き込む際に、書き込み時の動作安定と、読み出し動作の高速化あるいは誤動作防止とを同時に達成する。 - 特許庁

A switching valve 17 is switched to a position by the returning operation of an operation lever 5 in drum winding driving, so that a spring chamber 13b of an accumulator 13 is communicated with a line L3.例文帳に追加

ドラム巻下駆動時に操作レバー５の戻し操作によって切換弁１７を位置（ロ）切り換え、アキュムレータ１３のバネ室１３ｂを管路Ｌ３に連通させる。 - 特許庁

Output torque (a solid line in Fig.) of an on-vehicle engine is determined by either bigger one of pedal torque (a chain double-dashed line in Fig.) set in accordance with an operation amount of an accelerator pedal and a cruise torque for cruise control (a chain dashed line in Fig.).例文帳に追加

車載原動機の出力トルク（図中、実線）は、アクセルペダルの操作量に応じて設定されるペダルトルク（図中、２点鎖線）と、クルーズ制御のためのクルーズトルク（図中、１点鎖線）との大きい方によって定まる。 - 特許庁

Although this is the official terminal station of both Nara Line and Katamachi Line, no trains of Nara Line depart from or arrive at this station in practice, as they depart from or arrive at Nara Station due to the route of operation (i.e., some trains bound for Kyoto depart from JR-Nanba Station and Oji Station). 例文帳に追加

奈良線と片町線は当駅が路線上の終着駅だが、奈良線列車は運転系統上奈良駅を始終着（京都行きの一部にJR難波駅・王寺駅始発あり）とするため、当駅始終着の列車はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and an apparatus for controlling combustion of a coke oven, with which an adjustment operation of a temperature distribution in line following the change from a low-running rate operation to a high-running rate operation of a coke oven is carried out without requiring the change of orifices.例文帳に追加

コークス炉を低稼働率操業から高稼働率操業への切り替えに伴う列内温度分布の調整作業をオリフィスの交換を不要として行えるコークス炉の燃焼管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Phase relation of a sense amplifier activating signal S0N and a word line activating signal RXT is set to different phase from the time of normal operation in a test mode, and margin of timing of read operation and restoring operation can be evaluated.例文帳に追加

センスアンプ活性化信号Ｓ０Ｎとワード線活性化信号ＲＸＴの位相関係をテストモードにおいて通常動作時と異なる位相に設定し、読出動作やリストア動作のタイミングのマージンを評価することができる。 - 特許庁

During a reading operation, the cell voltage of an L bit line for outputting L data of the bit lines BL and XBL are made lower than the cell voltage Vcc of a side for outputting H data in conjunction with a reduction in potential of the L bit line.例文帳に追加

読出し動作時には、ビット線BL，XBL のＬデータを出力するＬビット線のセル電圧を、Ｌビット線の電位低下に連動して、Ｈデータを出力する側のセル電圧Ｖccよりも低下させる。 - 特許庁

This configuration allows a register to be used as a register for holding data of the second line and a register for holding a matrix operation intermediate result of the first line, whereby the reduction of the total number of registers and the miniaturization are achieved.例文帳に追加

本構成により、第２ラインのデータ保持用のレジスタと第１ラインの行列演算途中結果保持用のレジスタの共有化が可能となり、総レジスタ数の削減、小型化が実現された。 - 特許庁

When an input operation (mouse click) of the coordinate cursor 51 is executed in a position of coordinates P1 within the mark area 500 under this condition, a character line corresponding to the coordinates P1 is specified to be located in the fifth line, while the character cursor 50 is held in the seventh line, and the bookmark 55 is displayed in the vicinity of the line head in the fifth line.例文帳に追加

この状態にて、マーク領域５００内の座標Ｐ１の位置で、座標カーソル５１の入力操作（マウスクリック）が行われると、文字カーソル５０は７行目に保持されたまま、座標Ｐ１に対応する文字行が５行目であると特定され、５行目の行頭付近にブックマーク５５が表示される。 - 特許庁

In 2002, when the Tohoku Shinkansen was extended to Hachinohe Station, the section between Morioka and Hachinohe of the Tohoku Main Line, then the longest line, was separated from the line and converted to the lines of Iwate Galaxy Railway Co., Ltd., and Aomori Railway Company Co., Ltd.; as a result, the Sanin Main Line became the longest railway line in Japan in terms of operation kilometers. 例文帳に追加

2002年にこれまで最長だったJR東日本東北本線のうち、盛岡～八戸間が東北新幹線八戸駅開業に伴い、IGRいわて銀河鉄道・青い森鉄道に転換されて分断されたため、山陰本線が営業キロ交通に関する日本一の一覧鉄道の路線となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve safety in a railroad line construction and to prevent the operation of a railway vehicle from being delayed.例文帳に追加

沿線工事における安全性を向上させ、かつ、鉄道車両の運行に遅れを生じさせないようにする。 - 特許庁

In this case, the information processing apparatus is configured to suspend the operation of the print execution instructions according to the detected line circumstances.例文帳に追加

この際、情報処理装置は、検出した回線状況に応じて印刷実行指示の動作を差し止める。 - 特許庁

To inexpensively and efficiently recognize the operation of service in an exchange using a common line signal system.例文帳に追加

共通線信号方式を用いた交換機におけるサービスの動作確認をより安価に、かつ、効率よく行う。 - 特許庁

The support point is set at a position, where the operation axial line of the release button 106 crosses on the second armor face 125.例文帳に追加

支点は、レリーズ釦１０６の操作軸線が第二の外装面１２５上で交わる位置に設定される。 - 特許庁