「line of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress the possibility of disconnecting a signal line even when an operation detection portion is thrown without obstructing the operation of an operator so much, with respect to an operation detector.例文帳に追加

動作検出装置において、操作者の動作をさほど妨げることなく、動作検出部が投げられても信号線が断線する可能性を低く抑える。 - 特許庁

The remote control server 4 monitors the operation condition of the coating pretreatment line 1 based on the operation condition data received from the treatment line terminal 2.例文帳に追加

遠隔管理サーバ４は、処理ライン端末２から受信した運転状況データに基づいて塗装前処理ライン１の運転状況を監視する。 - 特許庁

The operation element 1 inputs the data of the furthest operation element 1 through one maximum distance data line 4 and the other maximum distance data line 5.例文帳に追加

演算要素１は一方の最大距離データライン４及び他方の最大距離データライン５を介して、最も離れた演算要素１のデータを入力する。 - 特許庁

An overcharge preventing circuit 17 for setting the line SA to a lower potential than the line RSA at an initial time of a data sensing operation is provided at the line SA, and a charge accelerating circuit 18 for accelerating charging of the line DL at the initial time of the data sensing operation is provided at the line DL.例文帳に追加

センス線ＳＡには、データセンス動作の初期にセンス線ＳＡを参照センス線ＲＳＡより低い電位に設定するための過充電防止回路１７が設けられ、データ線ＤＬには、データセンス動作の初期にデータ線ＤＬの充電を加速する充電加速回路１８が設けられる。 - 特許庁

An electronic apparatus determines an operation mode of the electronic device and notifies the user of a type of a plug for a communication line according with the determination result of the operation mode.例文帳に追加

電子機器は、当該電子機器の動作モードを判別し、動作モードの判別結果に応じた通信回線のプラグの種類を通知する。 - 特許庁

These enable confirmation of the position of self hands in relation to each section of the operation part (20) without moving the visual line to the hands at the operation part.例文帳に追加

これにより、操作部の各部の位置に対する自分の手の位置が確認できるため、操作部の手元に目線を移す必要がない。 - 特許庁

Recording 32 in units of line is overlapped by one half or more in the width direction of an immediately preceding line and recording information 31 in units of line is divided to be recorded by two times of recording operation.例文帳に追加

行単位の記録３２をその直前の記録行の幅方向における１／２以上重複するようにし、かつ行単位の記録情報３１を２回に分割して記録する方法。 - 特許庁

To improve the operating efficiency of a whole line at an early stage in an operation managing device for collecting and displaying the operation data of each processor on a line through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してライン上の各処理装置の稼働データを収集して表示する稼働管理装置において、早期にライン全体の稼働効率の向上を図る。 - 特許庁

To make the kinds of management objects for transmission line signals without manual operation.例文帳に追加

人手によらずに伝送路信号の管理オブジェクト種別の決定を可能とする。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR COMPUTING APPROXIMATION BENDING LINE OF OPERATION PATTERN例文帳に追加

操作パターンの近似屈曲線演算装置及びその近似屈曲線演算方法 - 特許庁

To solve failure due to high speed operation of a loop type conveyer line.例文帳に追加

ループ式コンベアラインの高速運転による不具合を解決することを目的とする。 - 特許庁

To reduce current consumption in charging of a bit line after a read/write operation.例文帳に追加

読み出し／書き込み動作後のビット線のチャージにおける消費電流を削減する。 - 特許庁

To monitor the operation condition of a coating pretreatment line without visiting the site.例文帳に追加

塗装前処理ラインの運転状況を現場に出向くことなく監視可能とする。 - 特許庁

A sensing operation is performed in the state of separating a bit line pair and the sense amplifier circuits.例文帳に追加

ビット線対とセンスアンプ回路とを分離した状態でセンス動作を行なわせる。 - 特許庁

April 15, 1910: It started the operation as Fushimi Station concurrently with the launch of the Keihan Main Line. 例文帳に追加

1910年（明治43年）4月15日京阪本線開通と同時に伏見駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 24, 1990: This station became active when the extended portion between Kitayama and Kitaoji of the Karasuma Line started its operation. 例文帳に追加

1990年（平成2年）10月24日烏丸線北山-北大路間延伸時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 10, 1932: The operation between Tango-Kitsu (present Kitsu-onsen) and Kumihama started, completing the planned construction of the line. 例文帳に追加

1932年8月10日丹後木津（現在の木津温泉）～久美浜間が開業し全通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A line discharge polishing operation 30 is performed to enhance the dimensional accuracy of the probe.例文帳に追加

プローブの寸法精度を高めるためにライン放電研磨作業３０を実施する。 - 特許庁

a operation performed by off-line equipment not under the control of the central processing unit 例文帳に追加

中央処理装置の管理下ではない、オフライン装置によって行われるオペレーション - 日本語WordNet

a line of element statements which corresponds to the specific operation named micro program 例文帳に追加

マイクロプログラムという,特定の計算機の演算に対応する要素的な命令の列 - EDR日英対訳辞書

The deaerating operation of the first circulating line for deaerating the inside of the first circulating line by driving the first circulating pump 10 is performed after completing the deaerating operation of the second circulating line for deaerating the inside of the second circulating line 9 by driving the second circulating pump 11.例文帳に追加

第２循環ポンプ１１の駆動で第２循環路９内の空気を脱気する第２循環路の脱気運転完了後に、第１循環ポンプ１０の駆動で第１循環路８内の空気を脱気する第１循環路の脱気運転を行う。 - 特許庁

The vicinity of a conveyance line through which a plurality of vehicles are successively conveyed is provided with robots capable of teaching operation.例文帳に追加

複数の車両が順次搬送される搬送ラインの近傍にティーチング動作可能なロボットを設ける。 - 特許庁

November 24, 1953: The change of the work method of the Keishin Line that was necessary for the operation of model 200 electric cars was permitted. 例文帳に追加

1953年（昭和28年）11月24日-200形電車運転に伴う京津線の工事方法の変更が認可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a line passing hole structure of an optical terminating box, by which the line passing operation can be easily performed and an optical fiber is not damaged.例文帳に追加

送通操作がし易く、また光ファイバーを傷つけることのない光成端箱の通線孔構造を提供する。 - 特許庁

The vertical magnifying operation is executed by arithmetically calculating a plurality of line signals stored in a line memory 3.例文帳に追加

垂直拡大処理は、ラインメモリ３に格納された複数のライン信号を演算処理することによって実行される。 - 特許庁

A ball bound back from a line drawn by the line drawing operation of the player is made to collide with the blocks, so as to break down the blocks.例文帳に追加

プレイヤの線引き操作で引いた線により反発させたボールをブロックに衝突させ、ブロックを崩していく。 - 特許庁

An operation part 15 acquires the coordinates of four vertexes of a screen image and acquires an angle formed by the reference line of the photographed image and the median line of the screen image.例文帳に追加

演算部１５は、スクリーン画像の４つの頂点座標を取得して、撮影画像の基準線とスクリーン画像の中線との角度を取得する。 - 特許庁

By this operation, unnecessary signal charges of the tail end 74 of the i-th line are composed with the unnecessary signal charges of the head 82 of the (i+1)th line.例文帳に追加

この動作では第ｉ行の後尾部分７４の不要信号電荷と第（ｉ＋１）行の先頭部分８２の不要信号電荷が合成される。 - 特許庁

Furthermore, adequately according to the operation of an operation unit 3, process for adjusting the line width of the character factor or for changing the color is performed.例文帳に追加

さらに、適宜、操作部３の操作に応じて、文字成分の線幅を調整したり、色彩を変更する処理などを行う。 - 特許庁

And read-out operation of a memory cell MC selected by activation of a word line and the like are performed.例文帳に追加

そして、ワード線の活性化により選択されたメモリセルMCの読み出し動作等が実行される。 - 特許庁

To provide a method for determining mass stream of winnowing by on line during operation of a tobacco maker.例文帳に追加

タバコメーカーの作動中にオンラインでウィノーイングのマスストリームを決定する方法を提供する。 - 特許庁

The threshold line 114 displays the threshold value of the vehicle speed for switching the operation/stop of an engine.例文帳に追加

しきい線１１４は、エンジンの動作／停止が切替わる車両速度のしきい値を表示する。 - 特許庁

To appropriately suppress generation of a torque shock in the case of switching an operation line for achieving engine torque.例文帳に追加

エンジントルクを実現する動作線を切り替える場合に、トルクショックの発生を適切に抑制する。 - 特許庁

March 6, 2003: With the timetable revision implemented on this date, the operation of the rapid express of the Kintetsu Kyoto Line ceased. 例文帳に追加

2003年（平成15年）3月6日同日のダイヤ変更により京都線快速急行廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation unit 12 has magnets 16, 18 emitting magnetic line of force toward the inside of the tube 6.例文帳に追加

操作ユニット１２は、磁力線をチューブ６の内側に向けて発する磁石１６、１８を有する。 - 特許庁

To easily automate the inverting operation of an external conductor of a coaxial line terminal.例文帳に追加

同軸線端末の外部導体の反転作業の自動化を簡易な形で実現することにある。 - 特許庁

Especially, at the time of forwarding requiring assembly-line operation, this jig 1 for temperature inspection of the seat is effective.例文帳に追加

特に、流れ作業が必要な出荷時において、このシートの検査治具１は効果的である。 - 特許庁

Before performing the address operation of one display line L sharing one scanning electrode Y with the other display line, only the address operation can be performed by the display line L and the other display line creates a wall charge state for interrupting the execution of the address operation to stably perform address operation.例文帳に追加

このとき、１本の走査電極Ｙを共有する一方の表示ラインＬにおけるアドレス動作を行う前に、当該表示ラインのみがアドレス動作が可能で、他方の表示ラインはアドレス動作が行われないような壁電荷状態を作り出し、安定してアドレス動作を行うことができるようにした。 - 特許庁

Further, this circuit is provided with a column decoder 4 selecting a bit line and a word line decoder circuit 5 selecting a different word line for each write operation of defective address data.例文帳に追加

さらに、ビット線を選択するカラムデコーダ４と、不良アドレスデータの書き込み動作のたびに異なるワード線を選択するワード線デコーダ回路５とを設ける。 - 特許庁

The line operation part drives the imaging device to read out and average line noise including no image information with respect to a plurality of lines and calculates fixed line noise.例文帳に追加

ライン演算部は、撮像素子を駆動して、画像情報を含まないラインノイズを複数ライン分読み出して平均化し、固定ラインノイズを算出する。 - 特許庁

When the signal line is held by the magnet, the drift of the signal line in the rotational operation can be suppressed and unnecessary radiation from the signal line can be suppressed.例文帳に追加

信号線をマグネットで保持する場合は、回転動作時の信号線のふらつきを抑え、同時に信号線からの不要輻射を抑えることができる。 - 特許庁

Subsequently, an operation substrate for delivering a signal to/from the line system upon completion of copy is switched from the line holding substrate 31 (#1) to the line holding substrate 31 (#N+1).例文帳に追加

そして、コピー完了次第回線系統と信号を入出力する運用基板を回線収容基板３１（＃１）から回線収容基板３１（＃Ｎ＋１）に切り換える。 - 特許庁

These cars "KuHa 103" introduced to the Keihanshin Local Line were virtually newly built cars, some of the air-conditioned cars mass-produced in the previous year for operation on Yamanote Line and Chuo Line Rapid Service. 例文帳に追加

ただ、このクハ103は前年に新製され、山手線と中央線快速に投入された量産冷房車で、ほぼ新車に近い車両であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least one selection range of the shift range is arranged at the brake operation side of a neutral line c on the neutral position O of the braking operation and the accelerating operation.例文帳に追加

シフトレンジのうちの少なくとも１つの選択レンジは、ブレーキ操作とアクセル操作との中立位置Ｏ上のニュートラルラインｃよりブレーキ操作側に配置されている。 - 特許庁

In response to line alignment operation which is performed for separating a part of a graphic string from the string for display, the number of the line alignment point is sorted based on the positional relation of the line alignment point and a line-aligned graphic string carrying the sorted number of the line alignment point at the line alignment point is displayed.例文帳に追加

図形列から当該図形列の一部を表示のために分離する行替え操作に応答して、行替え箇所の番号を、当該行替え箇所の位置関係に基づきソートし、ソートされた行替え箇所の番号を当該行替え箇所に付した、行替え後の図形列を表示する。 - 特許庁