Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「line of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「line of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > line of positionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

line of positionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4984



例文

To provide a control method and a controller of a printer in which appropriate printing can be carried out even if a carriage has not yet ended carrying operation before reaching the recording start position of next line and throughput of print processing can be enhanced.例文帳に追加

本発明は、キャリッジが次の行の記録開始位置に到達するまでに搬送処理を終了しなくても適切な印刷を行えると共に、印刷処理のスループットを向上させることができる印刷装置の制御方法および印刷装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The start of an AF operation is instructed in S3, and in S4, on the basis of output from a line-of-sight detection means and a right and left eye detection means, a position at which there is a medium and large artery section for instance is delivered to a focus detection range determination means, and the focus detection range determination means determines a focus detection range.例文帳に追加

S3でAF動作の開始を指示し、S4で視線検出手段と左右眼検出手段からの出力を基に、例えば中大血管部がある位置をフォーカス検出範囲決定手段に受け渡し、フォーカス検出範囲決定手段はフォーカス検出範囲を決定する。 - 特許庁

The relative movement in the X axial direction between a main spindle and the turret 8, and the locking motion of the work temporary table 19, allows the attitude of the work temporary table 19 to be kept horizontal, and concurrently allow the axial line of a work W to be rested over the work temporary table 19, to come in an identical position at all times.例文帳に追加

主軸2とタレット8とのX軸方向の相対的移動およびワーク仮置き台19の揺動によって、ワーク仮置き台19の姿勢を水平に保つとともに、ワーク仮置き台19上に載置されるワークWの軸線が常に同一位置に来るようにする。 - 特許庁

The pipe 14 being taken out of and put into the exhaust pipe 6 is guided with a pipe guide 16, slid on the center line of the exhaust pipe 6, surely inserted into the exhaust pope 6, and since the exhaust pipe 6 is pressed during sliding, and the position dislocation of the exhaust pipe 6 is prevented.例文帳に追加

また、排気管6内に抜き差しされるパイプ14は、パイプガイド16によりガイドされて排気管6の中心線上を摺動するため、排気管6内に確実に挿入され、かつ、摺動時に排気管6を押圧して排気管6を位置ずれさせるということがない。 - 特許庁

例文

In this case, the printer driver 4 generates a code corresponding to the number of values of the preceding pixel which continues, a code corresponding to a difference value with respect to a previous pixel, and a code showing how many pieces of data that continue from the same position in a scan direction in the preceding line are used and outputs those codes.例文帳に追加

この際、プリンタドライバ4は、直前の画素の値がいくつ連続するかに応じた符号、前の画素に対する差分値に対応する符号、直前のライン中の走査方向に同じ位置から連続するデータを幾つ用いるかを示す符号を発生し、出力する。 - 特許庁


例文

The device is constructed to position a rotation center X of the roller, canter point Y of the pivot shaft and a contact point Z of the oscillating cam and the swing arm on a straight line when the variable lift member is oscillated in an oscillatable angle range under a condition where the drive cam is under a base circle condition.例文帳に追加

前記駆動カムがベースサークルの状態で、かつリフト可変部材を、揺動可能な角度範囲で揺動させた際に、前記ローラの回転中心Xと、枢軸の中心点Yと、前記揺動カムとスイングアームの接触点Zがほぼ直線状に並ぶように構成した。 - 特許庁

The film carrier 106 is moved to a position at which a center C2 of a correction plate 124B with a spectral reflection characteristic nearly equal to that of a base of a negative film matches the optical axis L1, the line CCD 104 detects a transmitted light from the correction plate 124B to acquire negative film use shading data.例文帳に追加

ネガフィルムのベース部と略同等の分光反射特性を持つ補正板124Bの中心C2と光軸L1とを一致させる位置にフィルムキャリア106を移動し、補正板124Bからの透過光をラインCCD104により検知して、ネガ用シェーディングデータを取得する。 - 特許庁

A chip part position detecting system comprises an optical system 16 for irradiating a chip part 12 sucked to a nozzle 13 with a diffused light from a line light source 14 and focusing the shaded part of the chip part with a size corresponding to the angle of view from a specified point of view, and a linear sensor 17 receiving the focused image.例文帳に追加

ノズル13に吸着されたチップ部品12にライン光源14から拡散光を照射し、チップ部品のライン光源に対して影になる部分を所定の視点から見た画角に対応する大きさで結像させる光学系16と、この結像を受けるリニアセンサ17を配置する。 - 特許庁

The stocker 23 is vertically divided at the housing position of the selected CD 24, and the turntable 26 is turned and displaced to move on a center line 24a as shown in the figure (b), then the advancing of the turntable 26 into the space of the stocker 23 by the linear movement is attained as shown in the figure (c).例文帳に追加

ストッカ23は、選択されたCD24の収納位置で上下に分割され、(b)に示すように、ターンテーブル26は旋回変位して中心線24a上に移り、(c)に示すようにターンテーブル26は直線状の移動でストッカ23の空間内に進入することが可能となる。 - 特許庁

例文

A rotation center L'_1 of the hole corrective filter 3 is adjusted so as to be positioned on a straight line L_2 connecting a center of a front panel 6 to the light source 1 by moving the filter 3 in XY directions in synchronization with a position adjusting action of the front panel 6 by an XY planar guide.例文帳に追加

XY平面ガイドにより前面パネル6の位置調整作動に同期してホール補正フィルタ3をXY方向に移動させることにより、ホール補正フィルタ3の回転中心L’_1が、前面パネル6の中心と光源1とを結ぶ直線L_2上に位置するように調整する。 - 特許庁

例文

Moreover, the test light source 3 is provided at a position deviated from the light receiving part 1 on the opposite side for a central line 10a of a reflecting member 10 having a cylindrical shape, and the positional relationship of a reflecting face 10b and the test light source 3 is similar to the positional relationship of a paraboloid and its focus.例文帳に追加

また、試験光源3は、円筒形状の反射部材10の中心線10aに対して受光部1とは反対側にずれた位置に設けられ、反射面10bと試験光源3との位置関係は、放物面とその焦点の位置関係に近似される。 - 特許庁

A main roller group disposed at a cutting position 2 of the work W is constituted by a pair of main rollers 3 between which an intermediate roller 4 is provided for supporting a thrusting load on a wire train 1a in such a manner that the pair of main rollers 3 and the intermediate roller 4 are arranged in parallel and in line.例文帳に追加

被加工物Wの切断位置2に配備されるメインローラ群を、一対のメインローラ3で構成し、この一対のメインローラ3の相互間に、ワイヤ列1aへの押圧荷重を支持する中間ローラ4を設け、一対のメインローラ3と中間ローラ4とを平行に且つ一列状に配列させる。 - 特許庁

In this cassette carrying device 1 carrying the cassette 2 to each position on a production line L, a plurality of carrying rotary shafts 5 are disposed at intervals in an advance direction of the cassette 2, and a carrying roller 6 abutting on a rear face side of the cassette 2 is rotatably disposed in each carrying rotary shaft 5.例文帳に追加

製造ラインL上の各ポジションにカセット2を搬送するカセット搬送装置1において、カセット2の進行方向に間隔をあけて複数の搬送用回転軸5を配置し、各搬送用回転軸5にカセット2の裏面側に当接する搬送用ローラー6を回転可能に配置する。 - 特許庁

Though Hisatada KUJO was permitted to return to his position later on, he still continued to promote the cooperative line with the Bakufu and actively drove the marriage of Imperial Princess Kazunomiya with Shogun as a part of the movement to establish a coalition government by the Imperial Court and the Bakufu and, therefore, Hisatada was denounced by the extremists of the faction which advocated revering the Emperor and expelling the barbarians, and Hisatada was ordered to stay at home. 例文帳に追加

その後、復職を許されたが、その後も幕府との協調路線を推進し、公武合体運動の一環である和宮降嫁を積極的に推し進めたため、一部の過激な尊皇攘夷派から糾弾されて、謹慎を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main control section 100 stops a drum part 2 in a predetermined position according to the operation of the internally winning push order bell and a stop switch, but displays an RT start combination 1 to an RT start combination 3 on an effective line when operated in a procedure of impeding prize winning of a bell combination and a plum combination.例文帳に追加

主制御部100は、内部当選した押し順ベル及び停止スイッチの操作に従って、ドラム部2を所定位置に停止させるが、ベル役やプラム役を入賞させることができない手順で操作されたとき、有効ライン上にRT開始目1〜RT開始目3を表示させる。 - 特許庁

In the resonator 35, the center 41 is arranged at a position with length of a quarter-wavelength of the fundamental wave W1 from the edge 35a on the side of the input line 33, and a through-hole 40 which penetrates a dielectric substrate 31 to electrically connect a grounding electrode 32 with the resonator 35 is formed.例文帳に追加

共振器35は、入力線路33側の端35aから基本波W1の四分の一波長の長さの位置に中心41が配置されるとともに誘電体基板31を貫通して接地電極32と共振器35とを電気的に接続するスルーホール40が形成される。 - 特許庁

For the sanitary napkin 1, a plurality of compressed line grooves 7 curved in a convex shape to the outer part of the width direction (X direction) are formed at the respective side parts 2b and 4b of the surface sheet 2 and the absorbent body 4 in the discharge part area A at a position corresponding to the constricted part 43.例文帳に追加

生理用ナプキン1は、括れ部43に対応する位置であり、排泄部領域Aにおける表面シート2及び吸収体4の側部2b,4bそれぞれに、幅方向(X方向)外方に凸状に湾曲する複数本の圧搾条溝7が形成されている。 - 特許庁

An antenna part 122 is disposed at a position spaced apart from an input/output part 112b of a high frequency circuit part 111, and an antenna radiation conductor part 124 of the antenna part 122 are connected with the input/output part 112b of the high frequency circuit part 111 through a transmission line part 130.例文帳に追加

アンテナ部122が高周波回路部111の入出力部112bから離れた位置に配置されており、アンテナ部122のアンテナ放射導体部124と高周波回路部111の入出力部112bとの間を伝送線路部130で接続している。 - 特許庁

To provide a game machine sufficiently enhancing expectation of a player by easily grasping the approach to a presence position of a final stop pattern forming a big win symbol combination and an effective line through a visual performance and an acoustic performance in a formation of a ready-to-win.例文帳に追加

リーチ形成時における視覚的演出及び聴覚的演出を通じて、大当りの図柄組み合わせを形成し得る最終停止図柄の存在位置及び有効ラインへの接近を容易に把握でき、遊技者の期待感を十分に高めることができる遊技機の提供。 - 特許庁

The soymilk-containing frozen dessert contains oil and fat having a maximum value (a) of ≥-3 of the inclination (°) of a tangent line in an arbitrary position P having x coordinate expressed as 10≤x≤20 in an SFC curve in which a temperature (°C) is indicated by x and SFC value (%) is indicated by y.例文帳に追加

温度(℃)をx、SFC値(%)をyとするSFC曲線において、x座標が10≦x≦20となる任意の点Pにおける接線の傾き(°)の最大値aがa≧−3である油脂を含有することを特徴とする豆乳含有冷菓によって達成される。 - 特許庁

To obtain a color image of high quality constantly from an in-line type color laser printer by preventing the image forming position or scanning magnification of laser light emitted from a scanning optical device for every color from being changed due to temperature rise within a color image forming apparatus and preventing the generation of a color slippage due to the temperature rise.例文帳に追加

インライン型のカラーレーザプリンタにおいて、各色毎の走査光学装置から出射されるレーザ光の結像位置や走査倍率が装置内の昇温によって変化し、それによって色ずれが発生することを防止し、常に高品位なカラー画像を得ることを目的とする。 - 特許庁

The CCD camera 20 is disposed vertically above a central axis line A of the steering wheel 13 and vertically above the upper end 13a of the steering wheel 13 when the steering wheel 13 is displaced to the upper limit position by the tilt mechanism 15, in front view of the steering wheel 13.例文帳に追加

CCDカメラ20は、ステアリングホイール13の正面視において、ステアリングホイール13の中心軸線Aの鉛直上方で、かつ、チルト機構15によりステアリングホイール13が上限位置に変位したときにステアリングホイール13の上端部13aよりも鉛直上方となる位置に配置する。 - 特許庁

The stream line shape body (8) and a feeding part (2) are designed so as to attain the maximum aperture in the pipe (16) near the inlet (7) regardless of the position of the body part for minimizing the need of the aperture and the pressure loss associated with the same.例文帳に追加

絞りの必要性と、それに付随した圧力損失とを最小にするために、流線形の体部(8)と供給部分(2)とは前記体部の位置とは関係なく前記入口(7)の近傍で前記配管(16)において最大の絞りを達成するように設計されている。 - 特許庁

To automatically set heating conditions such as a position and an amount of heat for strain-relieving heating, and continuously perform strain- relieving heating during or immediately after final welding of a T-joint part by automatically detecting a longe shape of a longe material flowing on a transferring line.例文帳に追加

搬送ライン上を流れるロンジ材のロンジ形状を自動検出して、歪取り加熱する位置や熱量などの加熱条件を自動的に設定でき、かつT継手部の本溶接中または本溶接直後に連続して歪取り加熱を行うことができるようにする。 - 特許庁

The ring part 18 is positioned at the same position to a line roller 103 of a reel 100 or further to the grip end rod side in the axial direction in a state that the rod 2 above the grip end rod 1 is housed in the grip end rod 1 in a shaking out way so as not to prohibit the rotation of a spool 101 of the reel 100.例文帳に追加

このリング部18は、リール100のスプール101の回転を阻害しないように、元竿1内に元上竿2が振出形式で収納された状態で、軸方向においてリール100のラインローラ103と同位置若しくはより竿元側に位置する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit including a plurality of cells, each cell has a cell width and input pin position in the widthwise direction of the cell within the specified size, for enabling reduction of wiring resource by arranging the wires for input signal in the shape similar to a straight line.例文帳に追加

セル幅とセルの幅方向における入力ピン位置とが規定寸法であるセルを複数有する半導体集積回路において、入力信号用の配線を直線に近い形で配して、配線リソースの削減を可能とする半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

The controller 3 is arranged in the rear of a cylindrical fan cover 29 which covers a motor cooling fan 30, and further, an inverter module 14 serving as a semiconductor element and mounted in the controller 3 is arranged on a position shifted to the rear on an extension line of the center of the motor cooling fan 30.例文帳に追加

コントローラー3をモーター冷却ファン30を覆う円筒状のファンカバー29の後方に配置し、さらに、コントローラー3内に実装されている半導体素子であるインバーターモジュール14をモーター冷却ファン30の中心の延長線上の後方にずらした位置に配置する。 - 特許庁

Further, a deformation region including the face parts is set to the face parts of the face image on the basis of the information on the face parts concerned, and a control line is set at a position, where the deformation region is divided into two parts, in the deformation region thus set on the basis of the information on the face parts.例文帳に追加

さらに、顔画像の顔パーツに対して、前記の顔パーツの情報に基いて、顔パーツを含む変形領域を設定し、設定された変形領域の内部に、前記の顔パーツの情報に基いて、変形領域を2分する位置に制御線を設定する。 - 特許庁

Similarly, a common electrode 21 for right pressure sensing is a rectilinear wire-shaped belt arranged in parallel with the line-up direction of the key and forms a right pressure sensing section (right projecting part) 24R projecting in the longitudinal direction of the key in a position facing the right pressing section 2e formed in the lower part the right end of each key.例文帳に追加

同様に、右感圧用共通電極21は、鍵の並び方向に平行に配置される直線状の帯であり、各鍵の右端下部に形成される右押圧部2eに対向する位置では、鍵の長手方向に突出する右感圧部(右突出部)24Rを形成している。 - 特許庁

When a groundsill spacer A is rotated around the center section 1ao at an angle of 90°, 180° or 270°, the bolt hole 1a is rotated and the rotation state of the bolt hole 1a changes from that shown by the actual line to that shown by the two-dot chain, and the position shift of the anchor bolt 4 can thus be absorbed in a broad insertion region.例文帳に追加

土台スペーサAを中心部1aoを中心に、90度、180度、270度のいずれかの角度回転させると、ボルト孔1aは実線の状態から2点鎖線のように回転するので、アンカーボルト4の位置ずれを、広い挿通領域で吸収することができる。 - 特許庁

In the reef line, a first end is fixed to a separated position on the profile element, a second end is connected to the plurality of tension lines 240 connected to a tension cable 243, and size of the profile element is made to increase or decrease by the reef or stretched sail of the upper and lower layers.例文帳に追加

縮帆線は、第1の端部がプロファイル要素上の離間した位置に固定され、第2の端部が引張ケーブル243に接続されている複数の引張線240へ接続され、上側及び下側層の縮帆又は伸帆でプロファイル要素のサイズを増減させる。 - 特許庁

When the cage attachment link 4b is at the lowermost position in the main chain 4, a distance from a straight line L passing the center of pins at both ends of the cage attachment link 4b to the vehicle loading face U of the cage suspended from the cage attachment link 4b is changed from X to Y before and after the replacement.例文帳に追加

また、ケージアタッチメントリンク4bが主務チェーン4における最下位置にあるとき、ケージアタッチメントリンク4bの両端のピンの中心を通る直線Lからケージアタッチメントリンク4bに吊り下げられたケージの車両載置面Uまでの距離が、該交換の前後で、XからYに変更される。 - 特許庁

A target is mounted on a prescribed position of the structure at a fixed tilt angle against a vertical line, and the laser range finder is installed on the ground level so that a laser beam can be projected vertically onto the target surface, and operation processing of the output of the laser range finder is executed by an operation processing device, to thereby determine the vertical displacement.例文帳に追加

構造物の所定位置へ鉛直線に対し一定の傾斜角でターゲットを取り付け、地上レベルには、レーザ距離計を前記ターゲット面へ垂直にレーザービームを投射可能に設置し、前記レーザー距離計の出力を演算処理装置で演算処理して鉛直変位を求める。 - 特許庁

A key device 31 for controlling an electric system is disposed at a position deviated to one side from the center line C of a motorcycle body between the upper bracket 6 and the instrument panel 27 provided fore and aft, so as not to obstruct a driver's visibility of a display surface of the instrument panel 27.例文帳に追加

電気系統を制御するキー装置31は、前後方向における前記アッパーブラケット6と計器盤27の間で、ドライバによる計器盤27の表示面の視認を妨げないよう、車体の中心線Cよりも一側方に偏位した位置に配置されている。 - 特許庁

The position of Crown Prince was fought over by Kazuhito, the direct heir of the Jimyoin line, Kunimi, who was the younger brother with the same mother of Tsuneaki and Kuniyoshi Shinno who lost their chances to become Crown Prince after Gonijo died, and Godaigo's first son, Imperial Prince Takayoshi, and in the end, Kazuhito (aged 14) was designated Crown Prince by the bakufu's ruling. 例文帳に追加

持明院統の嫡子量仁のほか、後二条の死後に立太子の機会を逸した恒明、邦良の同母弟邦省親王、後醍醐の第1皇子尊良親王らが次の皇太子の座を争い、最終的には幕府の裁定で量仁(14歳)が皇太子に指名された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a reliable XY table of simple and compact structure capable of supplying large driving force, while maintaining high position accuracy, at high response speed, easily controllable, and reduced in fatigue due to wiring of a control signal line from a stationary part to a movable part.例文帳に追加

簡単でコンパクトな構造により、高い位置精度を維持しつつ、大きな駆動力を供給可能で、応答速度が速く、制御が容易で、静止部から可動部に対する制御用信号線の配線などの疲労の少ない、信頼性の高いXYテーブルを提供する。 - 特許庁

The joint 16 installed closer to a tip 2 than the guide member 18 changes its position against the guide member 18 in the direction of the axis line of the lead tank 5, and a lead is let out by sliding the lead tank 5 with respect to the outer casing 1 with the operation of the switch 15.例文帳に追加

芯タンク移動部材20の連結部16は、案内部材18に対して芯タンク5の軸線方向に位置を異ならせて、且つ案内部材18よりも先具2側に配置され、操作部15を用いて芯タンク5を外筒1に対してスライドさせることによって、先具2から芯を繰り出す。 - 特許庁

By this structure, the merchandise sample display device 1 can be installed at a position where the holding section 7 is positioned at the front line of the merchandise 2 hung from the hook member 3a of the hook hanger 3 and the holding section 7 rotates around the shaft section 8b as a supporting point to be left from the removing route of the merchandise 2.例文帳に追加

これにより、商品見本陳列装置1は、保持部7がフックハンガー3のフック部材3aに掛けられた商品2の先頭となる位置に取り付けられ、かつ、保持部7が軸部8bを支点に回動して商品2の取り出し経路から退避できるようになっている。 - 特許庁

Before making the vehicle go backward and parking it within predetermined parking frame lines 101, 102, parking frame line end parts 101', 102' to the position of the vehicle are detected at the time of supporting the driving operation of stopping the vehicle in an area facing to the parking frame lines 101, 102.例文帳に追加

自車両を後進させて所定の駐車枠線101,102内に駐車させる前に、自車両を駐車枠線101,102に対向する領域に停止させる運転操作を支援するに際して、自車両の位置に対する駐車枠線端部101’,102’を検出する。 - 特許庁

When printing is carried out in the blank section BK while altering the position of an ink jet line head arranged on the rotating surface SR of the drum 2, irregularity due to non-print is prevented, and an ink jet printer can perform high speed printing with high image quality while sustaining maximum operation efficiency of a head.例文帳に追加

そのブランク期間BKに、ドラム2の回転面SR上に配置したインクジェット用ラインヘッドの位置を変えて印刷を行うようにすることにより、不印字によるムラを防止してインクジェットプリンタが高画質な印刷をヘッドの動作効率を最大限に保ちながら高速にできるようにする。 - 特許庁

To completely erase signal data written on the basis a center line of each track on the disk, especially old data recorded close to both sides of recording track width, and record the recording track width of the signal data in at a correct position with respect to track center lines with a predetermined recording track width.例文帳に追加

ディスクの各トラックの中央線を基準に書込を行った信号データの、特に記録トラック幅の両端付近に記録されている旧データを十分に消去し、かつ、信号データの記録トラック幅をトラックの中央線に対して正確な位置に所定記録トラック幅で記録する。 - 特許庁

When the zoom magnification is two or over, the changeover switch SW is thrown to the position of B, and the CCD 1 conducts horizontal zoom processing in the case of read from a memory 2 and conducts horizontal zoom processing in the case of read from the memory 2 and from the line memory.例文帳に追加

また、ズーム倍率が2倍以上である時には、切替器SWは端子ロに接続され、メモリ2からの読み出し時に水平方向のズーム処理が施されると共にメモリ2からの読み出し時とラインメモリの読み出し時とを併用して水平方向のズーム処理を施す。 - 特許庁

Since the irradiation of the observation object with the deep ultraviolet light is stopped when the line width of the pattern provided at the prescribed position of the observation object attains the limiting value, the observation object is prevented from being damaged equal to or above the limiting value.例文帳に追加

本発明によれば、観察対象の所定の位置に設けられたパターンの線幅が所定の制限値に達した場合に、観察対象への深紫外光の照射を停止するので、観察対象が制限値以上に損傷を受けることを防止することができる。 - 特許庁

The developer carrier 23a is constructed such that the rotation center of a conveying member 23b is disposed on the side where the developer carrier 23a passes through the middle position B4 having, as a boundary, a vertical line Y1 passing through the middle of the agent separating pole B4 on the circumferential face of the developer carrier 23a.例文帳に追加

現像剤担持体23aの外周面上における剤切れ極B4の中央位置を通る鉛直線Y1を境にして現像剤担持体23aが中央位置B4を通過する側に、搬送部材23bの回転中心が配設されるように構成する。 - 特許庁

A common electrode 22 for left pressure sensing is a rectilinear wire-shaped belt (connection part) arranged in parallel with the line-up direction of the key and forms a left pressure sensing section (left projecting part) 24L projecting in the longitudinal direction of the key in a position facing the left pressing section 2d formed in the lower part the left end of each key.例文帳に追加

左感圧用共通電極22は、鍵の並び方向に平行に配置される直線状の帯(連結部)であり、各鍵の左端下部に形成される左押圧部2dに対向する位置では、鍵の長手方向に突出する左感圧部(左突出部)24Lを形成している。 - 特許庁

The sensor units 20 are arranged such that each of the deforming members 21 thereof is located at a position so as to be offset from a line L passing through the center of each rolling body 5 and extending in the direction of forming a rolling body contact angle, and on an inboard side further from the rolling body 5 on the inboard side among the double-row rolling bodies.例文帳に追加

センサユニット20は、その歪み発生部材21が前記転動体5の中心を通り転動体接触角をなす方向に延びる線分Lから外れた位置で、前記複列の転動体5のうちのインボード側の転動体5よりもさらにインボード側の位置に設ける。 - 特許庁

The fail-safe valve 305 is switched to a fail position for supplying line pressure PL into the primary pulley 41, if there is a possibility that the rapid decelerating condition occurs in the belt-type continuously variable transmission and otherwise, is switched to a normal position for supplying output oil pressure of the speed change oil pressure control valve 301 into the primary pulley 41.例文帳に追加

フェールセーフバルブ305は、ベルト式無段変速機において急減速状態が発生する可能性があるとき、ライン圧PLをプライマリプーリ41へ供給するフェール位置に切り換えられ、それ以外のとき、変速油圧コントロールバルブ301の出力油圧をプライマリプーリ41へ供給するノーマル位置に切り換えられる。 - 特許庁

Then, the convex lens 12 is arranged so that it can rotate centered on an axial line Ax1 extending in parallel to an optical axis Ax at an upper part of the optical axis, and so that it can take a first angle position (a) in which the first direction becomes a horizontal direction and a second angle position (b) in which the second direction becomes a horizontal direction.例文帳に追加

そして、凸レンズ12を、光軸Axの上方においてこれと平行に延びる軸線Ax1を中心にして回動し得るように配置し、第1の方向が水平方向になる第1の角度位置(a)と、第2の方向が水平方向になる第2の角度位置(b)とを取り得る構成とする。 - 特許庁

A plurality of work holding pallets 51 moved in a line along a circulating track Tr are made to receive the work 10 at a receiving position Qin on the circulating track Tr successively, and the work 10 is delivered to the continuous sheets 20a and 24a from the work holding pallets 51 at a delivery position Qout on the circulating track Tr.例文帳に追加

周回軌道Trに沿って並んで移動する複数のワーク保持パレット51に、順次周回軌道Tr上の受け取り位置Qinでワーク10を受け取らせ、周回軌道Tr上の引き渡し位置Qoutにてワーク保持パレット51からワーク10を連続シート20a,24aに引き渡す。 - 特許庁

例文

The system is provided with a PHS terminal 11 having a differential GPS(DGPS) function, a position information acquiring device 14 for acquiring the position information of the terminal 11, an ISDN line network 13 for connecting the terminal 11 to the device 14, and a reference point GPS terminal 16 arranged on a known reference point.例文帳に追加

ディファレンシャルGPS(DGPS)機能を有するDGPS機能付きPHS端末11と、DGPS機能付きPHS端末11の位置情報を取得する位置情報取得装置14と、これらを接続するISDN回線網13と、既知の基準点に配置された基準点GPS端末16とを設ける。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS