「line of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

At the stopping position of the vehicle, a seesaw switch is operated until a tandem parking guide line 20 overlaps a target point T at a corner of a frame of a parking space PS (b), and a steering wheel is steered until a vehicle space mark 22 overlaps the parking space PS (c) to allow the vehicle to retreat while keeping the steering angle of the steering wheel.例文帳に追加

車両の停止位置において、画面１９上で縦列ガイド線２０が駐車スペースＰＳの枠のコーナーである目標点Ｔに重なるまでシーソースイッチを操作し（ｂ）、車両スペースマーク２２が駐車スペースＰＳに重なるまでハンドルを切り（ｃ）、ハンドルの操舵角を保持しつつ車両を後退させる。 - 特許庁

When an extended bird's-eye image is generated according to a tilt angle etc., of the actual camera, it is automatically determined whether the image has a lack and when the image has a lack, the position of the border line between the first and second element images, the height of the viewpoint of the virtual camera, etc., are adjusted to eliminate the lack.例文帳に追加

実際のカメラの傾き角度等に応じて拡張鳥瞰図画像を生成した際、画像の欠落が発生しているか否かを自動的に判定し、画像の欠落が発生している場合、その欠落がなくなるように、第１及び第２要素画像の境界線の位置や仮想カメラの視点の高さなどを調整する。 - 特許庁

To easily switch a function of a transponder track antenna beacon, when a section to start gang control is changed in accordance with work progress of gang control in a line section in which position determination of trains and gang control of doors on a platform and movable fences on a platform are interlocked with railroad vehicle doors, by adding a transponder.例文帳に追加

新たにトランスポンダを使用して列車の位置判定及び車両ドアと連動したホームドアや可動式ホーム柵の連動制御を行う線区における連動制御の工事の進捗状況に合わせて使用開始区間が変更になる場合に、トランスポンダ地上子の機能を簡単に切り替える。 - 特許庁

When the skin material 5 is laminated on the surface 6a of the intermediate material 6, an intermediate material aligning step is performed to align the position of the intermediate material 6 with the skin material 5 while visually recognizing the first marking line L1 of the skin material 5 through the first slit 6c from the rear face 6b of the intermediate material 6.例文帳に追加

中間材６の表面６ａに表皮材５を積層するときに、中間材６の裏面６ｂ側から第１スリット６ｃを通して表皮材５の第１マーキングラインＬ１を視認しつつ、表皮材５に対して中間材６の位置を合わせる中間材位置合わせ工程を実施する。 - 特許庁

In this invention, a moving amount, a position or the like of an object moving along a straight line can be detected by utilizing the fact that each impedance of first detection coils 30A, 30B, 40A, 40B printed and formed on the surface of first and second insulation substrates 3, 4 is changed corresponding to positions of detection bodies 51A, 51B displaced on a linear track.例文帳に追加

第１及び第２の絶縁基板３，４の表面に印刷形成された第１検出コイル３０Ａ，３０Ｂ，４０Ａ，４０Ｂのインピーダンスが直線軌道上を変位する検出体５１Ａ，５１Ｂの位置に応じて変化することを利用して直線上を移動する対象物の移動量や位置などを検出することができる。 - 特許庁

To provide a mobile communication system to calculate timetable data of a line presently on boarding from a position registration area to be provided from a mobile communication network and present time and to notify the data to a cellular phone according to a request of a user of the cellular phone when the user of the cellular phone moves by train.例文帳に追加

携帯電話機の利用者が電車で移動している時に、携帯電話機利用者の要求に応じて、移動通信網から提供される位置登録エリアと現在時刻から現在乗車中の路線の時刻表データを算出し、携帯電話機へ通知する移動通信システムを提供する。 - 特許庁

The position of the center of gravity of the body 30 to be slung can be positioned at a vertical line passing through a sling point by adjusting an inclination angle of the supports 3, 8 at the upper positions relative to the supports 8, 20 at the lower positions by inclination angle adjustment means 14, 26 and the body 30 to be slung can be horizontally slung.例文帳に追加

傾斜角度調整手段１４、２６により、下位の支持体８、２０に対する上位の支持体３、８の傾斜角度を調整することにより、被吊り下げ体３０の重心の位置を吊り点を通る鉛直線上に位置させることができ、被吊り下げ体３０を水平に吊り下げることができる。 - 特許庁

In each optical system 1A, 1B, when positioned over the mouth part 99a, each position relation between lenses 10a, 10b and aperture diaphragms 11A, 11B is set respectively so that the main beam of light relative to imaging of the optical image of the mouth part 99a is tilted in the separating direction from the center line 9 of the mouth part 99a.例文帳に追加

各光学系１Ａ，１Ｂは、口部９９ａの上方に位置決めされたとき、口部９９ａの光学像の結像に関わる光の主光線が口部９９ａの中心線９から離れる方向へ傾斜するようにレンズ１０ａ，１０ｂと絞り１１Ａ，１１Ｂとの位置関係がそれぞれ設定されている。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine capable of stably obtaining sufficient characteristics by restraining a shift of a contact position of a brush from a commutator, in the rotating electric machine having the commutator with a sliding surface orthogonal to the center line of a rotating shaft and the brush brought into slide contact with the sliding surface.例文帳に追加

回転軸の軸心に対して直交する摺接面を有するコンミテータと、この摺接面に摺接するブラシとを備えた回転電機において、コンミテータに対するブラシの接触位置のずれを抑え、充分な特性を安定的に確保するできる回転電機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control method and apparatus for a distributed power generator capable of selling excess power to a power company almost fairly regardless of an installation position of the generator by restraining generation of a voltage rise around a distribution line terminal which is apt to increase the voltage rise during reverse power flow.例文帳に追加

本発明の目的は、逆潮流時に電圧上昇が大きくなり易い配電線端部付近での電圧上昇を抑え、発電装置を設置する位置に拘らず余剰電力をほぼ公平に電力会社に売電することができる分散発電装置の制御方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

In the image display system, a large recursive reflection screen 5 is arranged in the line of sight direction of a person, and a half mirror 4 having a light incident surface facing the face of the person is provided, when the eye position of the person exists in a preset video area where an image can be viewed by the person.例文帳に追加

映像表示システムは、体験者の視線方向に大型の再帰性反射スクリーン５を配置し、予め設定された体験者に映像の視認を可能とさせる映像体験領域に体験者の眼位置が存在する場合に、当該体験者の顔面と正対する光入射面を有するハーフミラー４を設ける。 - 特許庁

This position detecting device 1 of a two-line system standard is formed by housing a sensor part 2 composed of a variable magnetic resistance type absolute rotary angular detecting device, and a power source and signal processing converting circuit 4 in a sensor unit, and both are connected by a signal conductor of a state of minimizing the length.例文帳に追加

二線式規格の位置検出装置１は、センサユニット内に可変磁気抵抗型のアブソリュート回転角度検出装置により構成されたセンサ部２と、電源及び信号処理用の変換回路４とを収納して成り、両者間は、長さを極力小さくした状態の信号線により接続される。 - 特許庁

When each process name in a series of process flows or a process name and a precedent process name, just before this process name are inputted, the context of each process name is automatically analyzed, and the arrangement position/connection line of each process name is determined and displayed, in the order from the part the relation of which has become clear.例文帳に追加

一連のプロセスフローにおける各工程名、或いは工程名とその工程名の直前の先工程名とが入力されると、自動的に、各工程名の前後関係を解析し、前後関係が判明した部分から順に各工程名の配置位置・接続線を決定して表示していく。 - 特許庁

To provide a moving body control system suitable for position control for various kinds of moving bodies such as a human body, a bicycle, an automobile and a wheelchair, suitable for confirmation of the presence of the moving body, and capable of dispensing with an installation space inherent thereto, and a line structure used in common as a communication antenna for the moving body control system.例文帳に追加

人、自転車、自動車、車椅子等の各種の移動体の位置管理に適し、その移動体の存否確認に適すると共に、固有の設置スペースが不要な通信アンテナを備えた移動体管理システム、及び、その移動体管理システムの通信アンテナとしても利用できるライン構造体を提供すること。 - 特許庁

While adjusting the focal position of the laser beam according to the measured or estimated surface displacement, a laser beam application means 3 applies the laser beam of the wavelength transmitting through the workpiece 10 to the inside of the workpiece with the focusing point inside the workpiece 10 to form a reformed area on the scheduled cutting line of the workpiece 10.例文帳に追加

そして、レーザ光照射手段３により、実測又は予測した表面変位に基づいてレーザ光の集光点位置を調整しながら、ワーク１０を透過する波長のレーザ光を、ワーク１０の内部に集光点を合わせて照射して、ワーク１０の分割予定ラインに改質領域を形成する。 - 特許庁

To provide a means for attaining efficient forming metal mold investment by sharing speaker boxes arranged at right and left of a thin display device even when bass reflex opening of the speaker boxes of a bass reflex type speaker device built in the thin display device are offset to left or right from a center line position of the speaker boxes.例文帳に追加

薄型表示装置に内蔵されるバスレフ型スピーカ装置のスピーカボックスのバスレフ開口が該スピーカボックスの中心線位置から左または右にオフセットしている場合においても、薄型表示装置の左右に配設されるスピーカボックスを共用可能とし、成型金型投資の効率化を図る手段の提供。 - 特許庁

Therefore, even when the toner T is brought to a position facing the light transmission window 38 by the agitating member 63 during rotation of the agitating member 63, the toner T is scooped by the recessed part 79 of the scooping member 62 and is brought to the opposite side of the light transmission window 38 with respect to the center axis line 66 of the rotating shaft 61.例文帳に追加

そのため、攪拌部材６３の回転時に、攪拌部材６３により光透過窓３８と対向する位置にトナーＴが送られても、そのトナーＴは、掬い部材６２の凹部７９により掬い取られて、回転軸６１の中心軸線６６に対して光透過窓３８と反対側に送られる。 - 特許庁

A target is arranged in a position which is shown by a thick line before a liquid jet emitted from a nozzle of a liquid jet head is split into a plurality of liquid drops; and as shown in a flying form (E), the following liquid jet bumps against the tail part of the preceding liquid jet before a leading end of the following liquid jet reaches the target.例文帳に追加

液体噴射ヘッドのノズルから噴射する液体ジェットが複数の液滴に分裂する前の太線で示した位置にターゲットを配置して、更に（Ｅ）の飛翔形態に示すように後続の液体ジェットはその先頭がターゲットに着滴する前に、先行する液体ジェットのテール部に追突するように構成されている。 - 特許庁

A plurality of film-formed, bent-type organic actuator modules 9, 10 with contacts and wiring for signals formed on the same are used at a contact switching portion of a signal input line 2 and signal output lines 3, 4, and switching of the contacts is carried out by changing a relative position relation of each actuator module 9, 10.例文帳に追加

信号入力ライン２と信号出力ライン３、４との接点切り替え部に、接点および信号用配線が形成されたフィルム状屈曲型有機アクチュエータモジュール９、１０を複数個使用し、接点の切り替えは、各アクチュエータモジュール９、１０の相対的な位置関係を変えることにより行う。 - 特許庁

To provide a drainage pipe capable of securing good draining performance and sealing performance even a penetration hole of a vehicle panel is placed on a position deviated from an axial line of a drain port of an air-conditioning case and the drain port and the penetration hole are adjacent to each other, and a vehicular air conditioner equipped with the drainage pipe.例文帳に追加

空調ケースのドレンポートの軸線上からずれた位置に車両パネルの貫通孔がありドレンポートと貫通孔とが近接している場合であっても、良好な排水性とシール性とを確保することが可能な排水管およびこの排水管を備える車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁

The air traffic information system finally compares combination of the attributes of the relay information with the relay condition table group, finds the reference position depending on the combination of the attributes of the relay information and relays the relay information to the relay address group assigned to the transmission line table.例文帳に追加

そして、航空交通情報システムは、中継情報の属性の組み合わせと中継条件テーブル群とを対照して、中継情報の属性情報の組み合わせに応じた送信回線テーブルの参照位置を求め、送信回線テーブルに定められた中継宛先群に対して中継情報を中継する。 - 特許庁

A center position detection part 10 detects first center positions which are the centers of individual histograms, among the grouped histograms, on both lateral sides of a road width W_0, and second center positions which are the respective centers of lateral white line groups 31 on the basis of the first center positions determined on both the lateral sides.例文帳に追加

そして、グループ化されたヒストグラムの中で、個々のヒストグラムの中央となる第１中央位置を中央位置検出部１０にて路面幅Ｗ_０の左右で検出し、この左右で求められた第１中央位置に基づき、左右の白線群３１それぞれの中央となる第２中央位置を検出する。 - 特許庁

To suppress increase in computer registration traffic from a communication mobile terminal by returning a position registration reception message to the communication mobile terminal independently of possibility of access to a home location register HLR on the occurrence of congestion of a common line network in a mobile communication network adopting the personal digital celluler(PDC) system.例文帳に追加

ＰＤＣ方式による移動体通信網において、共通線網輻輳が発生した場合に、ＨＬＲへのアクセスの可否に関わらず、通信用移動端末に対して位置登録受付けメッセージを返送することにより、通信用移動端末からの位置登録トラヒックの増加を抑制する交換機を提供する。 - 特許庁

Regarding a neutral zone on a magnetizing surface facing at least one of the focus coil 2 and the tracking coil 3, a part 5 of it faces a direction nearly at a right angle to the direction of driving force occurring at the corresponding coil 2, and is formed at a position normal to a line passing through nearly the center of the corresponding coil 2.例文帳に追加

フォーカスコイル２およびトラッキングコイル３のうちの少なくとも一方のコイルに対面する着磁面におけるニュートラルゾーンは、その一部５が、対応するコイル２に生じる駆動力の方向に対して略直角をなす方向に向き、かつ該当コイル２の略中心を通る線に対向する位置に形成される。 - 特許庁

A second substrate conveyance passage 20b disposed between arbitrary substrate processing stages of a substrate processing line is constituted with a pair of substrate conveyance rails 21, 22, which conveys a substrate 1 from an upstream side substrate processing stage to a downstream side substrate processing stage, while supporting both edges of the substrate 1 and a relative position of which is changeable.例文帳に追加

基板処理ラインの任意の基板処理ステージ間に配置された第２の基板搬送路２０ｂを、基板１の両縁部を支持した状態で上流側の基板処理ステージから下流側の基板処理ステージへ基板１を搬送するとともに相対位置が変更可能な一対の基板搬送レール２１、２２で構成した。 - 特許庁

Accordingly, a pixel part corresponding to a position on the edge Me of a moving object image M among a plurality of pixel parts 10p or a pixel part 10a arranged in a line shape in an image display region 10a, or the whole of the plurality of pixel parts 10a are set to low brightness and a dark image is displayed.例文帳に追加

したがって、複数の画素部１０ｐのうち移動物体像ＭのエッジＭｅの位置に対応する画素部、又は画像表示領域１０ａにおいてライン状に配置された画素部１０ａ、或いは複数の画素部１０ａ全体が低輝度に設定され、暗い画像が表示されることになる。 - 特許庁

Further, the position of these respective communication holes 26a and 26a is provided on the side orthogonal to a virtual plane α including the center part of the caliper and the center axis of a rotor, and separated apart from a connection part 14 for connecting both body parts 12a each other farther than a virtual line β passing through the center axis of the respective cylinders 21 and 21.例文帳に追加

又、これら各連通孔２６ａ、２６ａの位置を、上記キャリパの中央部とロータの中心軸とを含む仮想平面αに直交し、上記各シリンダ２１、２１の中心軸を通る仮想線βよりも、両ボディ部１２ａ同士を連結する連結部１４から離れた側とする。 - 特許庁

Since the tool coordinate value of the three-dimensional coordinate system is stored in the position information storage part 12, at the time of changing plotting range information and line-of-sight direction information and re-plotting the tool route plotted once, it is not required to run an NC program again and acquire the tool coordinate value of the three-dimensional coordinate system again.例文帳に追加

三次元座標系の工具座標値は位置情報記憶部１２に記憶されているため、一旦描画した工具経路を描画範囲情報や視線方向情報を変更して再描画する際に、ＮＣプログラムを再び走らせて三次元座標系の工具座標値を改めて取得する必要がない。 - 特許庁

In an one position of a billet cutting-off zone 6 formed in a drawing-out line 2 of the continuous casting facility for billet, the cast billet 1 is cut off by selecting one of a shear cut-off machine 8 and a gas cut-off machine 9 according to the size of the billet and the other cut-off machine is evacuated from the billet cut-off zone 6.例文帳に追加

ビレット用連続鋳造設備の鋳片引き抜きライン２に形成された一箇所の鋳片切断ゾーン６においてビレットのサイズに応じてシャー切断機８及びガス切断機９のいずれか一方の切断機を選択して鋳片１を切断し、他方の切断機を鋳片切断ゾーン６から退避させる。 - 特許庁

The front chuck 13 is so formed as to have a tapered surface 22A of which the diameter reduces toward the fore end and a cone angle α is so set that the lead material 16 is presented on a virtual extension line L1 of the tapered surface 22A when the lead material 16 is advanced by one stroke from the position of the fore end of the front chuck 13.例文帳に追加

フロントチャック１３は、先端に向うに従って縮径するテーパ面２２Ａにより形成され、芯材１６をフロントチャック１３の先端位置からワンストローク分前進させたときに、テーパ面２２Ａの仮想延長線Ｌ１上に芯材１６が表出されるテーパ角αに設定されている。 - 特許庁

A furnace main body is constituted by vertical three stages, an intermediate stage position is applied as a conveying level of a longitudinal device, and a lifting conveyor Li of two stages having a common pitch structure to a conveying line pitch of the furnace main body, is installed as the lifting conveyor for loading and unloading substrates a-c between the conveyor of the longitudinal device and the furnace main body.例文帳に追加

炉本体は上下３段構成で、中段位置を前後装置の搬送レベルとしてあり、前後装置のコンベアと炉本体との間で基板ａ〜ｃの受入及び払出を行う昇降コンベアとして、炉本体の搬送ラインピッチと共通のピッチ構成を有する２段式の昇降コンベアＬｉを配置する。 - 特許庁

A quadratic rational polynominal indicating a center orthogonal coordinates position (a, b) determined from an equation of a circle and edge positions of a disc body detected using at least three line sensors arranged along the circumference of the disc body, is approximated to a rational expression not involving the radius r of the disc body.例文帳に追加

円板体の周縁に沿って配置された少なくとも３個のラインセンサを用い、これらのラインセンサにより検出される前記円板体のエッジ位置と円の方程式から求められる中心直交座標位置（ａ,ｂ）を示す２次の有理多項式を、前記円板体の半径ｒに関与しない有理式に近似する。 - 特許庁

The hinge is buried in the same line of the vertical basic end side of the door D, and it is constituted of a hinge spindle A retractably placing a spindle 2 and a hinge body B buried in a position opposed to the hinge spindle A of an opening frame K, inserting the projected spindle 2 thereinto and supporting the door D in an openable manner.例文帳に追加

蝶番を、扉Ｄの基端側の上下の同一線上に埋設し、スピンドル２を出没可能に配設した蝶番スピンドル部Ａと、開口枠Ｋの蝶番スピンドル部Ａと対峙する位置に埋設し、突出したスピンドル２が嵌挿されて、扉Ｄを開閉可能に支持する蝶番本体部Ｂとで構成する。 - 特許庁

The universal caster comprises a main shaft installed to a top plate attached to the rear surface of a body of a dolly with an inclination angle to form a caster angle, a fork installed through a bearing for accepting the main shaft and a wheel having a wheel axis located at a position of the fork offset from an extension line of the main shaft.例文帳に追加

台車本体の裏面側に取付けるトッププレートとは、その取付角を傾斜させることで、キャスタ角を設けて取付けた主軸と、この主軸を受ける軸受を介して設けたフォークと、このフォークの前記主軸の延長線上とは異なる位置に、その車軸を有する車輪を設けた。 - 特許庁

In the program which runs on a computer and converts a source program including function calls into object codes, processing codes of a call destination function are used in common by using a branch instruction from a calling position when calls of a function as an object function of in-line processing are present at a plurality of places.例文帳に追加

コンピュータ上で動作し、関数呼出しを含む原始プログラムを目的コードに変換するプログラムであって、インライン展開の対象となる関数に対し、同一関数の呼出しが複数箇所にわたって存在する場合に、呼出しの位置からの分岐命令を用いることにより呼出し先関数の展開コードを共用する。 - 特許庁

The wafer stage 11 of the projection aligner does not move and, accordingly, the aligner can shorten processing time, because the position of a wafer stage 11 when a wafer 1 is loaded and unloaded on and from the stage 11 is the same as that of the stage 11 when the base line measurement is made by means of an off-axis alignment optical system.例文帳に追加

本発明の投影露光装置は、ウェハ１をロード・アンロードする際のウェハステージ１１の位置と、オフアクシス方式のアライメント光学系によってベースライン計測する際のウェハステージ１１の位置とが同じ位置であるので、ウェハステージ１１が移動することがなく、処理時間を短縮することができる。 - 特許庁

An insertion surface 5 having insertion bores 4 for a plurality of rows of optical fibers 9 is formed to incline to a line-up direction of the rows within a housing 2 for housing the optical fibers 5 and the housing 2 is formed in a position where an aperture 6 for communicatively connecting the inside and outside 24 of the housing 2 can be visually recognized from the outside 24.例文帳に追加

光ファイバ９を受容するハウジング２の内部に、複数の列の光ファイバ９の挿入孔４を有する挿入面５が列の並び方向に傾斜して形成され、ハウジング２にはハウジング２の内部と外部２４とを連通する開口部６が外部２４から挿入孔４を視認できる位置に形成される。 - 特許庁

A case 26 of the overcurrent alarm device 1 is formed, having a shape for one branch-breaker size, a connecting terminal for connecting the external output terminal and the input line 20 of the current transformer 17 is arranged at a side facing a power terminal, and thus the alarm device is arranged at the arbitrary position of the branch circuit, without projections on the right and left sides of the device.例文帳に追加

過電流警報装置２１のケース２６は分岐ブレーカ１個分のサイズに形成され、外部出力端子や変流器１７の入力線２０を接続するための接続端子は電源端子と反対側の側面に設けられ、左右側面に突起物を無くして分岐回路の任意の位置に配設可能とした。 - 特許庁

At the fixed position in a longitudinal direction of the line in the sintering machine 5 (moving direction of the pallet 1), a light emitter 9 for emitting laser beam in a laser type oxygen content meter 17 and a light receiver 10 for detecting the laser beam are disposed to be opposed to the width direction of the pallet 1 on the uppermost part of a wind box 2 positioned at just below the pallet 1.例文帳に追加

焼結機５のライン長手方向（パレット１の移動方向）の固定位置において、パレット１直下に位置するウインドボックス２の最上部に、レーザ式酸素濃度計１７の、レーザ光を発射する発光器９とレーザ光を検知する受光器１０とを、パレット１の幅方向に対向して設置する。 - 特許庁

For all of the gray images successively obtained in synchronization with the turn-on timing, an arithmetic processing unit 4 compares the graylevels of pixels on each pixel line, calculates a differential value distribution for each pixel line by differentiating a difference value between a pixel having the maximum graylevel and a pixel having the minimum graylevel, and detects a pixel position higher than a preset threshold value from the differential value distribution as an edge point.例文帳に追加

演算処理部４は、この点灯タイミングに同期して連続的に取得したすべての濃淡画像で、画素列毎に各画素の階調を比較して、階調の最大値となる画素と最小値となる画素との差分値を微分処理して画素列毎に微分値分布を算出し、この微分値分布から予め定められた閾値以上の画素位置をエッジ点として検出する。 - 特許庁

A first plane 11 passing the pair of tensile strength members 5 and the optical fiber 3 in the optical element part 9 and a second plane passing the middle position between the pair of tensile strength members 5 and the support line 13 are perpendicular to each other, and the cable support line part 17 and the optical element part 9 are intermittently coupled by intermittent fixing parts 21 or 23.例文帳に追加

さらに、前記光エレメント部９の一対の抗張力体５と光ファイバ３とを通る第１平面１１と、前記一対の抗張力体５の中間の位置と前記支持線１３とを通る第２平面とが互いに垂直であり、かつ前記ケーブル支持線部１７と光エレメント部９が間欠固定部２１又は２３で間欠的に連結されている。 - 特許庁

Strain applied to an optical fiber in an optical closure 14 and strain applied to an optical fiber of an optical fiber line 5 are made different with each other and the frequency difference between Brillouin back scattered light generated by the optical fiber line 5 and Brillouin back scattered light generated by the optical closure 14 is detected by using a B-OTDR to discriminate the position of the optical closure 14.例文帳に追加

光クロージャ１４における光ファイバにかかる歪みと光ファイバ線路５における光ファイバにかかる歪とが異なるようにしておき、Ｂ−ＯＴＤＲを利用して、光ファイバ線路５で発生するブリルアン後方散乱光と光クロージャ１４で発生するブリルアン後方散乱光の周波数差分を検出することにより、光クロージャ１４の位置を識別する。 - 特許庁

In the wiring board 1, a first impedance regulation opening 5b for regulating the characteristic impedance of the signal transmission path comprising the conductor line 7, the signal via conductor and the signal through hole conductor 30 and extending from a first path end pad 10 to a second path end pad 20 is formed at a position opposite to the second end part of the conductor line 7 in the first face conductor 5.例文帳に追加

配線基板１において、導体線路７、信号用ビア導体及び信号用スルーホール導体３０にて構成された、第一経路端パッド１０から第二経路端パッド２０に至る信号用伝送経路の特性インピーダンスを調整するための第一インピーダンス調整用開口５ｂが、第一面導体５における導体線路７の第二端部への対向位置に形成されてなる。 - 特許庁

A slump graph information generating part 4024 updates graph information for displaying a graph indicating the transition of the number of accumulated put-out game media over the progress of a game on an image display device, and updates the position of the reference line indicating a prescribed reference value of the number of accumulated put-out game media in the graph information according to the update of the graph information.例文帳に追加

スランプグラフ情報生成部４０２４は、遊技の進行に対する遊技媒体の払い出し数の累積値の推移を表すグラフを画像表示装置に表示させるためのグラフ情報を更新するとともに、グラフ情報の更新に応じて、グラフ情報内における、遊技媒体の払い出し数の累積値の所定の基準値を表す基準線の位置を更新する。 - 特許庁

The position of the filter is controlled so that the X-ray beam passed through the first area is radiated to one detector line A and the X-ray beam passed through the second area is substantially radiated to the other detector line B, thereby, the difference between the X-ray doses radiated to the detector lines A and B is minimized.例文帳に追加

そして、一方の検出器列Ａには第１の領域を通過するＸ線ビームが照射されるように、また、他方の検出器列Ｂには第２の領域を通過するＸ線ビームが概ね照射されるようにフィルタが位置するように制御することで、検出器列ＡおよびＢに照射されるＸ線の線量の差を小さくする。 - 特許庁