「line section」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The bundle of the fishing line 12 is bundled in a clamping section 16 to form a fishing line bundle 13.例文帳に追加

この釣糸１２の束をクランプ部１６によって結束し、釣糸束１３を形成する。 - 特許庁

Also, a word line being not selected is made low by the local decoder through the local word line driving section.例文帳に追加

また、選択されないワードラインはローカルワードライン駆動部を介してローカルデコーダからローにされる。 - 特許庁

To provide a coil component having an improved electrical line connection, where an improved line connection section is formed.例文帳に追加

良好な電気的継線がなされ良好な継線部が形成されたコイル部品の提供。 - 特許庁

A base line vector correction section 232 corrects the known base line vector by adding the change amount db_i.例文帳に追加

基線ベクトル補正部２３２は変化量ｄｂ_ｉを加算して既知の基線ベクトルを補正する。 - 特許庁

May 5, 1925: The Fudanotsuji - Hamaotsu section came into operation as an extension of the line, and as a result the entire line came into operation. 例文帳に追加

1925年（大正14年）5月5日-札ノ辻～浜大津間が延伸開業し、全線開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each section of the broadside coupled line 301 corresponds to a coupled coefficient and includes a first coupled line 301a and a second coupled line 301b, and the section of the broadside coupled line 311 includes a first coupled line 311a and a second coupled line 311b.例文帳に追加

ブロードサイド結合線３０１の各セクションは一つの結合率に対応し、さらに第１結合線３０１ａと３０１ｂを有し、ブロードサイド結合線３１１のセクションは第１結合線３１１ａと第２結合線３１１ｂを有している。 - 特許庁

April 5, 1908: The Tottori - Tottori temporary station section (1.1M≒1.77 km) and Yonago - Yasugi section (5.5M≒8.85 km) came into operation as extensions of the line. 例文帳に追加

1908年（明治41年）4月5日-鳥取～鳥取仮間（1.1M≒1.77km）、米子～安来間（5.5M≒8.85km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sight line presence determining section 13 determines the presence of the sight line based on the sight line information; and when it is determined that there is a sight line, an alarm function operation section 14 gives commands to the alarm function section 15 to stop the alarm function.例文帳に追加

この視線情報に基づいて、視線有無判断部１３が視線の有無を判断し、視線有りと判断された場合は、目覚し機能操作部１４が目覚まし機能部１５に対して目覚まし機能停止の指示を与える。 - 特許庁

Similarly a sub line 8 has a straight line coupling line 8a and a lead section 8b respectively connected to both ends of the coupling line 7a.例文帳に追加

同様に、副線路８は、直線状の結合線路部８ａと、結合線路部８ａの両端にそれぞれ接続された引出し部８ｂとを有している。 - 特許庁

When a half cut line or a perforation line for dividing the lid material is formed, the end of the outer half cut line or the perforation line is positioned at the valley section of the waveform.例文帳に追加

蓋材を区画するハーフカット線又はミシン線が形成されている場合には、外ハーフカット線又はミシン線の端部は、波形の谷部に位置する。 - 特許庁

To provide an automatic traveling vehicle which can easily specify a traveling section line (lane boundary) and reduce the quantity of calculation by determining the continuity of each traveling section line and giving the same identifier to the section line.例文帳に追加

車線境界線の連続性を判定して同一の識別子を付与することにより、容易に車線境界線を特定して演算量を低減する様にした自動走行車両を提供する。 - 特許庁

A line segment result count section 24 and a secondary line segment detecting section 25 set a window for the line segment result in the vicinity of a remarked pixel, counts such pixels as the line segment result is decided as line segment, and outputs detection results by deciding as a line segment if a predetermined threshold is exceeded otherwise deciding as no-line segment.例文帳に追加

線分結果カウント部２４及び第２次線分検出部２５は、注目画素近傍の線分結果にウィンドウを設定、線分結果が線分と判定した画素をカウントし、所定の閾値以上で線分と判定、閾値未満で非線分と判定し検出結果を出力する。 - 特許庁

A line buffer 1 stores the result of sum by the adder section 5 in one line and gives the stored result of sum to the adder section 5 as the result of the sum of the preceding line.例文帳に追加

ラインバッファ１は、１ラインにおける加算部５の加算結果を格納すると共に、格納された加算結果を前ラインでの加算結果として加算部５に与える。 - 特許庁

A longitudinal line noise elimination section 15 uses a filter pattern stored in the filter pattern storage section 17 to eliminate the longitudinal line noise on the basis of the kind of the detected longitudinal line noise.例文帳に追加

縦線ノイズ除去部１５は、検出された縦線ノイズの種別に基づき、フィルタパターン記憶部１７に記憶されているフィルタパターンを用いて、縦線ノイズの除去を行う。 - 特許庁

A flow rate adjusting means is installed to the downstream section 3b of the dialyzate supplying line in the section from the connection between the dialyzate supplying line and the by-pass line 6 to the hemodialyzer 12.例文帳に追加

透析液供給ラインとバイパスラインの連結部から透析器に至る区間の下流側透析液供給ライン３ｂに、流量調整手段が設置されている。 - 特許庁

A corresponding longitudinal edge line determining section 13 detects a corresponding longitudinal edge line between front images of each vehicle at the view points 1-3 detected by the longitudinal edge line detecting section 12.例文帳に追加

対応縦エッジ線決定部１３は、縦エッジ線検出部１２で検出された視点１〜３における各車両前方画像間で対応する縦エッジ線を決定する。 - 特許庁

A wipe correction section 6 corrects the wipe line and the border color added to the wipe line so that the wipe line and the border color are inclined at the correction angle calculated by the correction angle calculation section 22.例文帳に追加

ワイプ補正部６は、ワイプラインとそのワイプラインに付加するボーダーカラーとを、補正角度計算部２２で計算された補正角度で傾斜するように補正する。 - 特許庁

The line abnormality detection section 104 detects the abnormality of the telephone line 5, including a telephone line, an adjacent switching system, a remote switching system.例文帳に追加

回線異常検出部１０４では、電話線、近部交換機、遠部交換機を含む電話回線５の異常を検出する。 - 特許庁

To provide a transmission line accident section standardization device that can discriminate a failure occurring in an associated line from a failure occurring in another line.例文帳に追加

自線路での故障発生と他線路での故障発生を判別できる送電線故障区間標定装置を提供する。 - 特許庁

A driving signal driving a word line is given to a selected word line from a local decoder through a local word line driving section.例文帳に追加

ローカルデコーダからのワードラインを駆動する駆動信号がローカルワードライン駆動部を介して選択されたワードラインに与えられる。 - 特許庁

Alternatively, a rectangular fill line drawing processing section 17b is provided for line drawing using the contour of the rectangular fill drawing as a contour line.例文帳に追加

或いは、矩形塗潰し描画の輪郭を輪郭線として線描画する矩形塗潰し線描画処理部１７ｂを設けた。 - 特許庁

To output an excellent image, without enlarging the line width of a line pattern such as a character and a thin line, while making a halftone section glossy.例文帳に追加

ハーフトーン部でグロスを出しつつ、文字や細線などのラインパターンの線幅が太くなることなく、良好な画像を出力する。 - 特許庁

The freight feeder line between Kyobashi and Yodogawa (1.8 km) was abolished (however, because the trains on the Osaka Loop Line went into Yodogawa train section, the line itself continued. 例文帳に追加

-貨物支線京橋-淀川間(1.8km)が廃止（ただし、環状線電車の淀川電車区入線のために、線路自体は存続）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The line between Osumi and Nagao was shortened (0.1 km) because of the route change and on the section Matsuiyamate Station opened and the line between Matsuiyamate and Nagao became a double line. 例文帳に追加

大住-長尾間が経路変更で0.1km短縮、同区間に松井山手駅が開業、松井山手-長尾間複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of write to the line memory section 13, an analog delay is absorbed, in the case of reading from the line memory section 13, an output is obtained in a timing at the design.例文帳に追加

ラインメモリ部１３への書き込み時にアナログ遅延量を吸収させ、読み出し時に設計時のタイミングで出力させる。 - 特許庁

To impart waterproof performance, equivalent to that of a waterproof window etc., to a bearing wall line-crossed section for a hand-cut log house construction method, in a method for working the bearing wall line-crossed section.例文帳に追加

ハンドカット丸太組工法耐力壁線交叉部の加工方法であって、防水窓等と同等の防水性能を持たせる。 - 特許庁

An identifying section 6 identifies the moving body having no corresponding traffic line as the moving body without a tag in the traffic line comparing section 5.例文帳に追加

判定部６は、動線比較部５において、対応付けがなされない動線の移動体をタグを有しない移動体として判定する。 - 特許庁

A first stencil generating section generates stencil data of the straight line segments.例文帳に追加

第１ステンシル生成部は、直線セグメントのステンシルデータを生成する。 - 特許庁

A dotted line H1 indicating the position of the gravity center of an image reading section 200 is behind the center line E of the image forming section 100.例文帳に追加

画像読取部２００の重心位置を示す点線Ｈ１は画像形成部１００の中心線Ｅに対して奥側にある。 - 特許庁

A horizontal line image plotting section 75 applies the processing of plotting the image to a band memory by reading the halftone pattern from the scan line halftone pattern memory section 76.例文帳に追加

水平ライン描画部７５は、スキャンラインハーフトンパターン記憶部７６からハーフトンパターンを読み込みながらバンドメモリへ描画処理を施す。 - 特許庁

Each voice signal is outputted via a line control section 1.例文帳に追加

各音声信号が回線制御部１を介して出力される。 - 特許庁

To measure at a low cost and accurately a load in each section of a distribution line.例文帳に追加

配電線の各区間の負荷を安価かつ正確に計測する。 - 特許庁

In the means for identifying a distribution line accident section, instrument transformers 3a and 3b are installed in section switches 2 provided on both ends of a distribution line 1, rather than on load lines 7.例文帳に追加

計器用変成器３ａ、３ｂは、各負荷線７ではなく、配電線１両端の区分開閉器２に設置されている。 - 特許庁

line after that begins the next section of input. 例文帳に追加

入力ファイルの残りは次のセクションの入力として利用される。 - JM

November 1: The section between Takarazuka and Fukuchiyama was electrified, and consequently the entire line was electrified. 例文帳に追加

11月1日-宝塚～福知山間が電化し、全線電化完了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Utago - Shomyoichi (present Nagatoshi Station) - Agawa section and Shomyoichi - Senzaki section came into operation by 1930 as the extension of the Mine Line (Mine Line). 例文帳に追加

宇田郷～正明市（現在の長門市）～阿川間および正明市～仙崎は美禰線（美祢線）を延伸する形で1930年までに開業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 25, 1910 : The Sonobe - Ayabe section (26.1 M≒42.00 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1910年（明治43年）8月25日-園部～綾部間（26.1M≒42.00km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 10, 1909: Yoka - Toyooka section (10.7 M≒17.22 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1909年（明治42年）7月10日-八鹿～豊岡間（10.7M≒17.22km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 15, 1904: The Kurayoshi - Matsuzaki section (3.4M≒5.47 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1904年（明治37年）3月15日-倉吉～松崎間（3.4M≒5.47km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 25, 1928: The Iinoura - Susa section (7.7M≒12.39 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）3月25日-飯浦～須佐間（7.7M≒12.39km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 9, 1928: The Shomyoichi - Kiwado section of the branch line (3.3M≒5.31 km) came into operation. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）12月9日-支線正明市～黄波戸間（3.3M≒5.31km）が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 15, 1931: The Nago - Utago section (11.0 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1931年（昭和6年）11月15日-奈古～宇田郷間(11.0km)が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 9, 1928: The Takibe - Agawa section (4.8M≒7.72 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）9月9日-滝部～阿川間（4.8M≒7.72km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section between Tennoji Station and Imamiya Station overlaps with the Osaka Loop Line. 例文帳に追加

天王寺駅-今宮駅間は大阪環状線と重複する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

None of the three section lines L coincides with the equator line E.例文帳に追加

３本の区画線Ｌは、いずれも赤道線Ｅと一致していない。 - 特許庁