Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「line section」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「line section」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > line sectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

line sectionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4918



例文

Although initially targeted for the winter of fiscal year 2005, its opening was delayed because of a delay in the urban redevelopment work in the area around the new station, and because of the work to expand the Kuzekitachaya section of the planned urban road (part of the Nakayama-Inari Line of Kyoto Prefectural Route 201), which is to run under the site of the new station. 例文帳に追加

当初2005年度冬の開業を目指していたが、新駅周辺の都市再開発事業の遅れの影響や、新駅の地下をくぐり抜ける都市計画道路久世北茶屋線(京都府道201号中山稲荷線の一部)の拡張工事を受け、開業は延期となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, when you travel from Nagoya Station to Shizuoka Station (on the Shinkansen line) and to Yaizu Station, you cannot buy a one-way regular ticket for Nagoya to Yaizu because the section between the Shizuoka Station and the Yaizu Stations double, and you have to buy a ticket between Nagoya and Shizuoka and another one between Shizuoka and Yaizu (it is possible to buy a regular train ticket for a connected train ride). 例文帳に追加

例として名古屋駅→(新幹線)→静岡駅→焼津駅と乗車する場合、静岡-焼津間が重複となるため1枚の片道乗車券にはできず、名古屋→静岡と静岡→焼津の別々の乗車券が必要である(普通乗車券連続乗車券にする事もできる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because Xuanzang's translation of the Hannya Rishubun (gate for understanding hannyaharamitta) section of part 10 of the "Daihannyaharamitta-kyo" is regarded as being a different translation of "Rishu-kyo," it is believed that the group who compiled "Shinjitsusho-kyo" (Part one of Kongocho-kyo) developed a text in the line of the 'Hannya-kyo Sutra' into "Rishu-kyo" as Esoteric Buddhist scriptures. 例文帳に追加

しかし玄奘訳の『大般若波羅蜜多経・第十会・般若理趣分』が『理趣経』の異訳と見做されるため、『理趣経』は「般若経」系テキストを原流として、『真実攝経』を編纂したグループが密教経典として発達させたものであると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image decoder that realizes a real time output of a moving picture and a simplified control circuit by revising output timing of line data from a CPU to an image inverse conversion processing section and an image conversion coefficient after minimizing the effect on image quality after image conversion.例文帳に追加

画像変換後の画質への影響が最小限となるようにした上で、CPUから画像逆変換処理部へのラインデータの出力タイミングと画像変換係数を変更することにより、動画像のリアルタイム出力と制御回路の簡略化を実現する画像復号装置を実現する。 - 特許庁

例文

To provide a device and a method for detecting grinding burning that dispense with destruction, or the like of components to be measured and can execute total inspection of grinding burning in-line, and further can miniaturize a head section as compared with a method utilizing ultrasonic waves.例文帳に追加

測定対象となる部品を破壊等する必要がなくインラインで研削焼けの全数検査を実施することができ、さらに超音波を利用した方法と比較してヘッド部の小型化を図ることができる研削焼け検出装置および研削焼け検出方法を提供する。 - 特許庁


例文

The filter part 2 consists of a plurality of sheet members 3 formed into a corrugated cross section, a sterilization sheet containing fungicidal components is stuck to the inclined sheet face of the sheet members 3 and a plurality of projection potions projecting from the inclined sheet face are aligned in a longitudinal line.例文帳に追加

ここで、フィルタ部2は断面波型形状に形成された複数のシート部材3から構成され、シート部材3の傾斜シート面には、殺菌剤成分を含む除菌シートが貼着され、さらに傾斜シート面から突設された複数の突起部が縦一列に並設されている。 - 特許庁

The source of the adjusting transistor Trc is connected, together with the source of the adjusting transistor Trc of other pixel circuits 20, to a voltage supplying line VL provided at the right end side of of the active matrix section and supplying driving voltage Vdd via a controlling transistor Q.例文帳に追加

又、調整用トランジスタTrcのソースは、他の画素回路20の調整用トランジスタTrcのソースとともにアクティブマトリクス部の右端側に設けられた駆動電圧Vddを供給する電圧供給線VLと制御用トランジスタQを介して接続した。 - 特許庁

In the sample producing method, a groove section 12 is formed by etching / removing the periphery of a region, including a prescribed test point 7 disposed on the surface of the semiconductor wafer 14 treated in prescribed processes in a semiconductor device production line, and the region including the prescribed test point 7 is made thin.例文帳に追加

半導体デバイス製造ラインで所定の処理を施した半導体ウエハ14に対し、ウエハ表面に形成された所定の検査箇所7を含む領域の周辺部をエッチング除去して溝部12を形成するとともに所定の検査箇所7を含む領域を薄片化する。 - 特許庁

If a detection signal indicative of a locked state is not inputted from a locking/unlocking detection section 3 after the lapse of a fixed time from absent setting or security setting, a house information board 1 transmits information indicating forgetting of locking to an alarm monitoring board 6 via a transmission line L.例文帳に追加

住宅情報盤1は留守セット若しくは防犯警戒セットがされ、一定時間経過したときに、施錠解錠検知部3から施錠状態を示す検知信号が入力していなければ、伝送線Lを通じて警報監視盤6に施錠忘れを示す情報を伝送する。 - 特許庁

例文

The driving section carries out block-sequential driving wherein the scanning lines WS are grouped for each predetermined number to form blocks and the pixels 2 disposed in rows and columns are sequentially driven in a unit of a block and line-sequential driving wherein the scanning lines WS are scanned in each of the blocks to sequentially drive the pixels 2 in a unit of a row.例文帳に追加

駆動部は、所定本数ごとに走査線WSを区分してブロック化し、行列状の画素2をブロック単位で順次駆動するブロック順次駆動と、各ブロック内で、各走査線WSを走査して画素2を行単位で順次駆動する線順次駆動とを行う。 - 特許庁

例文

The source of the adjusting transistor Trc is connected together with the source of the adjusting transistor Trc of other pixel circuits 20, with a voltage supplying line VL provided at the right end side of of the active matrix section and supplying driving voltage Vdd via a controlling transistor Q.例文帳に追加

又、調整用トランジスタTrcのソースは、他の画素回路20の調整用トランジスタTrcのソースとともにアクティブマトリクス部の右端側に設けられた駆動電圧Vddを供給する電圧供給線VLと制御用トランジスタQを介して接続した。 - 特許庁

To provide a measuring method and apparatuses therefor capable of surely measuring and inspecting a laser beam by avoiding the deviation of the beam due to the warp of the substrate surface when inspecting the printing status of solder paste using a light-section line in the field of the substrate surface mounting technique.例文帳に追加

基板表面実装技術でのクリーム半田の印刷状態を光切断線を利用して検査する場合で、基板面の反りによるレーザ線位置ずれをなくし確実にレーザ線の計測を行って検査を行える計測方法および計測装置を提供する。 - 特許庁

When the telephone set 1 is hooked off and outputs a dial pulse signal with the same number as the digit number of the telephone number of the opposite station acquired before, a state of a changeover section 9 is switched into a state of outputting a pushbutton signal to a line.例文帳に追加

そして、電話機1はオフフック状態に切り換わってから、先に獲得した発信呼出を行う相手局の電話番号の桁数と同数のダイヤルパルス信号を出力すると、切換部9の状態を回線にプッシュボタン信号を出力する状態に切り換える。 - 特許庁

If a detection signal indicative of a locked state is not input from a locking/unlocking detection section 3, after the lapse of a fixed time from absent setting or security setting, a house information board 1 transmits information, representing forgetting of locking to an alarm-monitoring board 6 via a transmission line L.例文帳に追加

住宅情報盤1は、留守セット若しくは防犯警戒セットがされ、一定時間経過したときに施錠解錠検知部3から施錠状態を示す検知信号が入力していなければ、伝送線Lを通じて警戒監視盤6に施錠忘れを示す情報を伝送する。 - 特許庁

A plurality of cables 12 for information are arranged in a ring shape together with a supporting wire 11 in the cross section perpendicularly crossing to an axis line 11, and the outer surfaces of the supporting wire 11 and the cable 12 for for information are hollow-cylindrically covered as a whole with a synthetic resin sheath 13.例文帳に追加

そして、複数本の情報用ケーブル12が、軸線方向と直交する断面において、支持線11と共にリング状に配列され、該支持線11及び情報用ケーブル12の外表面を一括して合成樹脂のシース13により中空円筒形状に被覆されている。 - 特許庁

In the grinding device for the dentistry which has a chamfering section in the distal end of a columnar holder gold 10 and a grinding grain 2 is adhered to the apical surface 10a of holder gold 10, all the grinding grains 2 enter the inside 10d from the circumferential line of the apical surface 10a of the holder gold 10.例文帳に追加

柱状の台金10の先端部分に面取部を形成し、台金10の先端面10aに砥粒2を固着させた歯科用研磨器具において、前記砥粒2の全てが、前記台金10の先端面10aの外周線10dより内側に入るようにした。 - 特許庁

When the gasket 60 is viewed in a cross section in the direction of an axial line O, the gasket 60 and the overhang portion 54 are in contact with each other at one point P, and the gasket 60 and the opening edge 92 are in contact with each other at one point Q, wherein the point Q is located radially outside the point P.例文帳に追加

ガスケット60を軸線O方向の断面でみたとき、ガスケット60と張出部54とは点Pの一点において接触し、ガスケット60と開口周縁部92とは点Qの一点において接触し、かつ、点Qは点Pよりも径方向外側に位置する。 - 特許庁

The cross section of the valve abutting face 65a is circularly shaped around a holder rocking center line L3 in the condition that the first rocker arm 50 abutting on the intake cam 21 abuts on the second rocker arm 60 and the second rocker arm 60 rests without rocking relative to the holder 30.例文帳に追加

弁当接面65aの断面形状は、吸気カム21に当接している第1ロッカアーム50と第2ロッカアーム50とが互いに当接状態にあり、しかも第2ロッカアーム60がホルダ30に対して揺動しない休止状態において、ホルダ揺動中心線L3を中心とする円弧状である。 - 特許庁

A gate switch 29 provided to a gate section 8b of a branching apparatus 8 being a component of a CATV system uses a Zener diode ZD to superimpose a noise signal on the signal transmission line 4 in addition to use of a first PIN diode D1 to attenuate a CATV high frequency signal.例文帳に追加

CATVシステムを構成する分岐装置8のゲート部8bに備えられるゲートスイッチ29は、第1PINダイオードD1によりCATV高周波信号を減衰させることに加えて、ツェナーダイオードZDにより信号伝送路4にノイズ信号を重畳している。 - 特許庁

The bias supply line tying the bias control section 104 and the high frequency power amplifier 103 uses at least one bonding pad 106 with a capacitive component with respect to the ground and inductors 108, 109 of stitch structures each comprising a bonding wire 105 deposited by intermediating the bonding pad.例文帳に追加

バイアス制御部104と高周波電力増幅部103を結ぶバイアス供給線路に、接地に対してキャパシタンス成分を持たせた少なくとも1個のボンディングパッド106と、該ボンディングパッドを仲介して設けたボンディングワイヤ105からなるステッチ構造インダクタンス108,109とを用いる。 - 特許庁

When he enters a disaster preventing monitor section A1, for example, radio wave transmitted from a radio equipment 15 is received by a radio transmitter/receiver 201, it is transmitted to the monitor device 30 of the disaster preventing center with a communication line 211, and its presence position is displayed in a monitor control part 36.例文帳に追加

例えば保安要員が防災監視区域A1に入ると、無線機15から送信された電波が無線送受信機20_1で受信され、通信回線21_1を介して防災センタの監視装置30に伝えられて、監視制御部36にその存在位置が表示される。 - 特許庁

When printing is carried out in the blank section BK while altering the position of an ink jet line head arranged on the rotating surface SR of the drum 2, irregularity due to non-print is prevented, and an ink jet printer can perform high speed printing with high image quality while sustaining maximum operation efficiency of a head.例文帳に追加

そのブランク期間BKに、ドラム2の回転面SR上に配置したインクジェット用ラインヘッドの位置を変えて印刷を行うようにすることにより、不印字によるムラを防止してインクジェットプリンタが高画質な印刷をヘッドの動作効率を最大限に保ちながら高速にできるようにする。 - 特許庁

The curtain cloth having sound insulating properties is obtained by using a polyester-based filament that contains ≥1.5 wt.% of an inorganic compound and has a crosssectional shape of flat cross section having swellings at both end parts and a straight line part in the major axis direction and a crimp percent of 10-60%.例文帳に追加

無機化合物を1.5重量%以上含み、断面形状が、両端部に膨らみを有し、かつ長軸方向に沿った直線部分を有する偏平断面を有しており、捲縮率が10〜60%であるポリエステル系フィラメントが用いられている遮音カーテン用生地。 - 特許庁

As positioning of the substrate side wiring sections 22a to 22d with reference to the signal line driving IC 15 becomes easy, and an array substrate 3 side and a circuit substrate 29 side are electrically connected with only one tip section of the substrate side wiring sections 22a to 22d, connection man power is reduced and the productivity is improved.例文帳に追加

信号線駆動IC15に対する基板側配線部22a〜22dの位置決めが容易になるとともに、基板側配線部22a〜22dの一端部のみでアレイ基板3側と回路基板29側とを電気的に接続できるので、接続工数を抑制でき、製造性を向上できる。 - 特許庁

To provide a vehicle suspension inspection method and its device enabling not only high-accuracy inspection of an assembled state of suspensions from each wheel attaching section to which no wheels are attached, but also inspection of the suspensions in an assembly line for assembling vehicle bodies.例文帳に追加

車輪が未装着の各車輪取付部からサスペンションの組み付け状態を高精度に検査することができるだけでなく、自動車車体を組み立てる組立ラインにおいてサスペンションの検査が行えるようにした自動車のサスペンション検査方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A shape of a cross section perpendicular to the tooth of the plane 5 is a tangent contacting with a tip side end part of a trajectory B of motion of the tooth of a meshing mating gear, and is a tangent of crossing at an angle of 30° with a tooth shape center line 7 when extending an end part on the first curved surface 4 side.例文帳に追加

平面5の歯直角断面の形状は、噛み合う相手歯車の歯の運動軌跡Bの先端側端部に接する接線であって、第1の曲面4側の端部を延長すると歯形中心線7に対して30°の角度で交わる接線である。 - 特許庁

The hysteresis plate 13 is formed into a doughnut shape by winding an Fe-Cr-Co based alloy wire material 11, formed by rolling a material of an Fe-Cr-Co based magnetic alloy into a line of a square shape in cross section, around a core rod 12 spirally and in a flat shape.例文帳に追加

ヒステリシス板13は、材質がFe−Cr−Co系の磁性合金を圧延加工によって断面形状が方形の線状に加工したFe−Cr−Co系合金線材11を、芯棒12に渦巻き状、かつ平面状に巻き付けて、ドーナツ円板状に成形している。 - 特許庁

A line protrusion 39 having a triangular cross-section whose posture is held so that its tip may be directed to the upside in the process of cooling and hardening the molten resin layer is integrally provided in the middle of the protrusion 35c on the side of the mold surface 37 over the whole circumference along the outer peripheral edge of a product shape part.例文帳に追加

溶融樹脂層の冷却硬化過程で先端を上に向けた姿勢に保持される断面三角形状の突条部39を張出部35cの型成形面37側中程に製品形状部外周縁に沿って全周に亘って一体に突設する。 - 特許庁

Further, it has, for example, a joint surface 110 represented by a line segment parallel to an axis of the rim 020 at a cross section including the axis of the rim 020 on an inner surface of the first bead sheet 05A, and an outer peripheral part of the flange 120 of the disc 030 is joined to the joint surface 110.例文帳に追加

そして、例えば、第1のビードシート05Aの内面にリム020の軸心を含む断面においてリム020軸心と平行な線分で表されるジョイント面110を有し、ディスク030のフランジ120の外周部がジョイント面110に接合されている。 - 特許庁

In the gravity railroad vehicle forming one line or a ring at a section of the long distance between stations, in order to make the required times for traveling between stations coincide with each other, the depth of the excavation of a tunnel is increased and the speed of a train is increased while keeping a pace with other sections.例文帳に追加

一つのラインあるいは環状をなす重力鉄道において、各駅間を走るのに、要する時間を同一化させるため、駅間距離が長い部分は、トンネルの掘り込みの深さを大きくし、列車の速度を上げ、そのことによって、他と歩調を合わせるようにした。 - 特許庁

At a pointer processing section for terminating a pointer byte in the line overhead of a received SDH/SONET frame, AIS-ind information and normal-point information, i.e. indication information having contrary nature, is inputted to a common three stage protective processing section 21 where the number of times of receiving both pieces of information continuously can be counted.例文帳に追加

受信したSDH/SONETフレームにおけるラインオーバヘッド内のポインタ・バイトを終端処理するポインタ処理部において、互いに背反な性格を有するインディケーション情報であるAIS−ind情報とnormal−point情報を、共通の3段保護処理部21入力して、この共通の保護処理部21により、これら両方の情報の連続受信回数をカウント可能に構成する。 - 特許庁

After all pixels are read in an ordinary state at a SEL low level varied gradually by a SEL low level generating section 170, a read signal line switch 175a is closed to connect adjacent vertical signal lines 53 and an output switch 175b is closed, and a SEL low level appropriate processing section 180 reads the level of the vertical signal lines 53.例文帳に追加

SELローレベル発生部170にてSELローレベルを少しずつ変えながら、それぞれのレベルにて、通常状態にて全画素の読出しを行なった後に、読出信号線スイッチ175aをオンさせて隣接する垂直信号線53同士を互いに接続させた状態にし、かつ出力スイッチ175bをオンさせてSELローレベル適正化処理部180にて、垂直信号線53の電位を読み取る。 - 特許庁

An actual regenerative braking power display section 200 displaying actually generated regenerative braking power, a maximum regenerative braking power display line 202 displaying the maximum value of the regenerative braking power, and an over-braking power display section 204 displaying a difference between the ideal regenerative braking power to be fixed on the basis of a braking operation quantity and the actual regenerative braking power, are displayed in the same bar graph (a regenerative indicator).例文帳に追加

実際に発生した回生制動動力を示す回生制動実回生制動動力表示部200、回生可能な制動動力の最大値を示す最大回生制動動力表示線202、ブレーキ操作量に基づいて定まる理想回生制動動力と実回生制動動力との差を示す超過制動動力表示部204を、同一の棒グラフ(回生インジケータ)に示す。 - 特許庁

The method includes the steps of: forming at least one chip mounting section and at least one penetrating groove in a metal plate; forming an insulating layer with a specific thickness on the outer surface of the entire metal plate; forming an electrode electrically connected to a light emitting chip which is mounted on the chip mounting section; and cutting the metal plate along a cutting plane line so as to divide the package.例文帳に追加

本発明は金属板に少なくとも一つのチップ搭載部と少なくとも一つの貫通溝を形成する段階と、上記金属板の全体の外部面に一定の厚さの絶縁層を形成する段階と、上記チップ搭載部に搭載された発光チップと電気的に連結される電極部を形成する段階と、上記金属板を切断線に沿って切断してパッケージを分離する段階と、を含む。 - 特許庁

The inner surface grooved pipe made of aluminum is formed by spirally arranging a large number of fins, wherein the root part of the fin forms a straight line in a cross section perpendicular to a pipe axis, and a space part between the fin and the adjacent fin is formed of a curved surface with a curvature r_1 having a center axis within the inner surface grooved pipe in the cross section perpendicular to the pipe axis.例文帳に追加

螺旋状に多数のフィンを配してなるアルミニウム製内面溝付管であって、前記フィンの根元部の形状が、管軸に対して垂直な断面において直線を成し、前記フィンとその隣接フィンとの間のフィン間部が、管軸に対して垂直な断面において前記内面溝付管内部に中心軸を有する曲率r_1の曲面で形成されるアルミニウム製内面溝付管。 - 特許庁

To provide an adaptive multiplex transmitter capable of dealing with data transmission at a higher speed without requiring high-speed primary modulation and secondary modulation at the transmitting section or high-speed primary demodulation and secondary demodulation at the receiving section, and capable of transmitting information data efficiently at a higher speed depending on the conditions of a transmission line and different transmission conditions of a variety of media or services.例文帳に追加

送信部の1次変調及び2次変調、または受信部の1次復調及び2次復調を高速化することなく、より高速なデータ伝送に対応可能にし、また、伝送路の状況、多種のメディアあるいは多種のサービス等の異なる伝送条件に対応させて、より高速な情報データを効率良く伝送することが可能な適応可変多重伝送装置を提供することにある。 - 特許庁

In addition to the above, such factors as the decrease of population along the routes, the aging of residents, the opening of the Keihan Oto Line of the Keihan Electric Railway in 1989, the full opening of the Karasuma Line in 1997 (by which the Kitayama Station (Kyoto Prefecture) - Kokusaikaikan Station section was extended), the opening of a new station and the completion of electrification and partial double-tracking of the JR Sanin Main Line (Sagano Line) (the work required for full double-tracking is continuing between Kyoto Station and Sonobe Station) promoted the shift of passengers to electric trains because of the reduced travel time and the convenience of transfer to other means of public transportation, and under such circumstances the company's number of passengers has continued to decrease since its peak period of 1975. 例文帳に追加

加えて沿線人口の減少傾向と住民の高齢化など輸送需要の低下が進んできた中、1989年の京阪電鉄京阪鴨東線開業や1997年の地下鉄烏丸線の全通(北山駅(京都府)~国際会館駅間延伸)、JR山陰本線(嵯峨野線)の新駅開業や鉄道の電化・部分複線化(更に現在、京都駅~園部駅間の完全複線化工事が進行中である)などで、通勤・通学客が所要時間の短縮や他の交通機関との接続等の利便性から電車利用へ移行する結果となり、旅客輸送人員は1975年(昭和50年)度をピークに年々減少の一途をたどっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The apparatus has a bulk polymerization process portion 10 for production of a thermoplastic resin by bulk polymerization and an extrusion cutting process portion 20 having an extruder 21 connected to a flow line 25 supplying a molten resin 19 from a deairing section 12 and a flow line 26 supplying a foaming agent and a cutter 23 cutting the resin extruded from a die 22 connected to the extruder 21 to form a foaming thermoplastic resin particle 40.例文帳に追加

塊状重合法により熱可塑性樹脂を製造する塊状重合プロセス部10と、その脱気セクション12から溶融樹脂19を供給する樹脂供給ライン25と発泡剤供給ライン26とが接続された押出機21と、押出機21に接続したダイ22から押し出された樹脂を切断して発泡性熱可塑性樹脂粒子40を形成するカッター23とを有する押出切断プロセス部20とを含む製造装置。 - 特許庁

The image processor 102 receiving image data line by line and outputting image data of a plurality of lines in parallel to a multiline recording section recording a plurality of lines simultaneously comprises an inverter 105 for inverting the polarity of the received image data, and a selector 106 for outputting the received image data after inverting the polarity thereof through the inverter 105 or outputting it without inverting the polarity.例文帳に追加

画像データを1ラインずつ入力して、複数ライン分の画像データを、複数ラインの記録を同時に行なうマルチライン記録部に対し、パラレルに出力する画像処理装置102であって、入力した画像データの極性を反転させるインバータ105と、入力した画像データの極性をインバータ105で反転させてから出力するか、反転させずに出力するかを選択するセレクタ106と、を備えることを特徴とする - 特許庁

The transport device 1 for detecting the position of a linear motor 2 performing reciprocal transportation on a line by a rotary encoder RE and controlling the position by feedback control comprises a position correcting/speed detecting section 47 for reducing error between phase differences of position signals having a phase difference of 90° being outputted from the rotary encoder RE.例文帳に追加

直線上を往復搬送するリニアモータ2の位置をロータリーエンコーダREにより検出し、フィードバック制御により制御する搬送装置1において、ロータリーエンコーダREから出力される90度の位相差を持った位置信号の各位相差間の誤差を低減する位置補正・速度検出部47を備えた。 - 特許庁

When a head CPU 19a decides the necessity of a flash light on the basis of a photometry value obtained by allowing an integration circuit 16a to carry out AE processing, the head CPU 19a controls the TG 18a to supply a flash start signal to the flash light control section 120b through the exclusive line 1A.例文帳に追加

ヘッドCPU19aが積算回路16aにAE処理を行なわせて得た測光値により閃光発光が必要であると判定した場合には、TG18aを制御してTG18aからその専用線1Aを通して閃光制御部120bに発光開始信号を供給させる。 - 特許庁

Security alarm generating information issued from a home telephone 5 with security function contains an emergency code number which is different from a code number preset in a control section 20 by operating the code number setting switch 21 of an electric lock unlocking controller 7 through an automatic informing unit 6 and is transmitted to a line wire 3.例文帳に追加

セキュリティ機能付ホームテレホン5から発報されるセキュリティ発報情報には、自動通報ユニット6を介して電気錠解錠制御装置7の暗証番号設定スイッチ21の操作により制御部20に予め設定された暗証番号とは異なる非常時番号が含有され外線3に発信される。 - 特許庁

Further, since conventionally the connection test has been conducted between the logic section and the line address, the column address in the whole LSI operation test resulted in low defect detection rate; however it can be conducted in a scan test and a test pattern which has a high detection rate of the circuit defects can be created automatically.例文帳に追加

さらには、ロジック部とメモリ間の行アドレス及び列アドレスの接続テストを従来は、LSI全体の実動作テストで行っていたため、回路の故障検出率を低かったが、この発明によりスキャンテストにより行うことができ、回路の故障検出率が高いテストパターンを自動で作成することができる。 - 特許庁

When the operator of a portable telephone set 1A enters the telephone box main body 11 subjected to electromagnetic shield and makes a phone call, the portable telephone set 1A sets up a speech via a public telephone line 31 through radio transmission/reception with a radio transmission reception circuit 33c in a stationary device section 30A.例文帳に追加

携帯電話機1Aの操作者が、電磁シールドが施された電話ボックス本体11内に入って電話をかけると、携帯電話機1Aは、固定装置部30A内の無線送受信回路33cと無線による送受信を行うことにより公衆電話回線31を介して通話を確立することができる。 - 特許庁

When an external iron fixing face to be leveled is present, the first or second reference face is attracted fixedly thereto by means of the magnet and when linear laser light is emitted from the laser light emitting section, an inking line can be formed arbitrarily in the horizontal or vertical direction on the wall surface, or the like.例文帳に追加

水準となる鉄部等よりなる外部の取付面があれば、これに第1及び第2の基準面をマグネットで選択的に吸着固定させ、レーザー光出射部よりライン状のレーザー光を出射させれば、壁面等に水平方向及び垂直方向の墨出しラインを任意に形成することができる。 - 特許庁

An image processing device for performing image processing for an image signal to be output from an image sensor and outputting the processed image signal is provided with a common memory having line memories for storing an image per row, an image processor for performing the image processing by using the common memory, and a CPU for controlling the image processing section.例文帳に追加

イメージセンサが出力する画像信号に対して画像処理を行って出力する画像処理装置であって、画像を行単位で格納するラインメモリを有する共有メモリと、前記共有メモリを用いて前記画像処理を行う画像処理部と、前記画像処理部を制御するCPUとを備える。 - 特許庁

The outer end position of the inlet guide part 21 of an optional blade 2 and the outer end position of the outlet guide part 22 of the blade 2 located adjacently in the rotational direction with respect to the optional blade 2 are positioned approximately on the same diameter line d of the blade section supporting base 1.例文帳に追加

前記吸入ポート5の範囲外を出口案内部22とし、任意の前記羽根2の入口案内部21の外端の位置と、前記任意の羽根2に対して回転方向に隣接する羽根2の出口案内部22の外端の位置は、前記羽根部支持台1の同一の直径線d上に略位置してなること。 - 特許庁

A horizontal period is divided into a first half and a latter half, adjoining signals for two pixels are sequentially input in one source signal line, and a pixel selecting section disposed between the two adjoining pixels selects one pixel in the first half or the latter half of the one horizontal period respectively to write a signal.例文帳に追加

1水平期間を前半、後半の期間に分割し、1本のソース信号線には隣接した2画素分の信号を順次入力し、隣接した2画素の間に配置した画素選択部によって1水平期間の前半もしくは後半で、それぞれ一方の画素を選択して信号の書き込みを行う。 - 特許庁

When a management packet recognition section 512 of the node 402 detects this packet and informs a selector 505 about the detection of the packet, the selector 505 selects an input from a parallel output buffer 504, and receives the packet that the node unit 402 cannot receiver, so as to reconfigure a ring which uses an active system and a standby system which does not use the interrupted part of the transmission line.例文帳に追加

ノード402の管理パケット認識部512がこのパケットを検知し、セレクタ505に通知すると、セレクタ505は、並列出力バッファ504からの入力を選択し、ノード装置402が受信できなかったパケットを受信し、切断箇所を使用しない運用系と予備系によるリングが再構成される。 - 特許庁

例文

An optical fiber cable 1 includes an optical element 2 having a coated optical fiber 5 covered with a sheath 6 and has a circular traverse cross-section and a support line 3 supporting the optical element 2, and the optical element 2 loosely spirally wound around an outer peripheral in such a state that its pitch can be partially changed.例文帳に追加

光ファイバケーブル1は、光ファイバ心線5を外被6で覆ってなるとともに横断面が円形状をなす光エレメント2と、光エレメント2を支持する支持線3とを備え、光エレメント2がピッチを部分的に変更可能な状態で支持線3の外周に螺旋状にルース巻きされている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS