「line section」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal 2 is also provided with an operation instructing section 24, which gives the machine 1 operational instructions via the communication line.例文帳に追加

遠隔操作端末２は、圧縮画像データを通信回線を介して受信するデータ通信部２１と、受信された圧縮画像データを伸長する画像データ伸長部２２と、この伸長された画像データをリアルタイムで表示する画像表示部２３と、画像測定機１に対して通信回線を介して操作指示を与える操作指示部２４とを備えている。 - 特許庁

The front pad 32 is constituted to be like a column with a vertical cross-section in the fore-and-aft direction with a substantially polygonal shape, and constituted in such a way that at least a part of surfaces 40, 42, 44 other than the both end surfaces can be selectably placed substantially on the extended line of the seated surface of the body pad 30.例文帳に追加

また、フロントパッド３２は、その前後方向における縦断面が略多角形の柱状に構成されていると共に、その両端面を除いた表面４０、４２、４４の少なくとも一部が、本体パッド３０の着座面の略延長線上に選択的に設置可能に構成されている。 - 特許庁

The flow regulating portion 20 is equipped with flow regulation members 21 having flow regulation surfaces 21a for widening the flow of the compressed gas in the long side direction of a rectangular section of the gas injection portion perpendicularly to long sides and symmetrically with respect to the center line of the long sides so as to define a first passage 11a.例文帳に追加

整流部２０には、圧縮気体の気流を前記気体噴射部の長方形断面の長辺方向に広げる整流面２１ａを有する整流部材２１が長辺に垂直かつ長辺の中心線に対して対称に設けられており、第１の流路１１ａを区画している。 - 特許庁

A cut part 21a where burrs formed during injection molding are removed is provided by cutting a skin layer 22 at a section corresponding to a connection pipe insertion direction lower side on an inner bottom surface of a seal ring fitting groove 21 of an inner tube 2 injection molded as one unit with a glass fiber reinforced plastic joint body 1 as shown by a broken line.例文帳に追加

ガラス繊維強化プラスチック製の継手本体１と一体に射出成形された内筒２のシールリング嵌合溝２１の内底表面における接続管差込み方向下手側に対応する箇所のスキン層２２は破線で示すごとく切削して射出成形時に生じたバリを取除いた切削部２１ａを設ける。 - 特許庁

In addition, the fecal region extracting section 15 calculates, from the upper side of the fecal region to the direction of gravity, the gradient of CT values of each pixel composing the cross-sectional image and from which the upper side of the fecal region is extracted, and extracts a group of line segments defined by such pixels having gradients of CT values that are equal to or larger than a predetermined value as a fecal lower side.例文帳に追加

また、残渣領域抽出部１５は、残渣上辺が抽出された断面画像を構成する各画素のＣＴ値の勾配を当該残渣上辺から重力方向に向かって算出し、ＣＴ値の勾配が所定の値以上となった画素により定まる線分群を残渣下辺として抽出する。 - 特許庁

The fixing part 20 is a section of attaching the same to the fixing face and fixing the fastener 10 for the tacker and has a passing through-hole 21 for passing the tack ejected from the tacker through the same and a guide 30 for guiding the ejecting port of the tacker so as to eject the tack to the passing through-hole from the extending line of the passing through-hole 21.例文帳に追加

固定部２０は、取付面に締着して鋲打機用留具１０を固定する部分であり、鋲打機から射出される鋲を挿通するための挿通孔２１と、挿通孔２１の延長線上から挿通孔へ鋲を射出できるように鋲打機の射出口を案内する案内部３０とを有する。 - 特許庁

A monopole antenna assembly 1500 includes a monopole antenna radiating section 1550 having a monopole antenna element 1510 surrounded by a dielectric material 1520 and backed by a ground plane 1530; a leading edge 1505; and a connector 1545 electrically connected to the monopole antenna element 1510 and a transmission line 1540.例文帳に追加

モノポールアンテナアセンブリ１５００は、誘電材料１５２０によって囲まれ、接地平面１５３０によって裏打ちされるモノポールアンテナ要素１５１０を含むモノポール放射区間１５５０と、先端１５０５と、モノポールアンテナ要素１５１０および伝送線１５４０に電気的に結合されるコネクタ１５４５とを含む。 - 特許庁

In a compressor device 1 including a piston 8 integrally formed with a piston shaft 6 and a piston head 7, a ring seal 11 is attached to be inclined at an angle α with respect to a reference line X perpendicular to a piston axis j, in a reference cross section passing through a cylinder axis i and perpendicular to a rotation center h of a crank 5.例文帳に追加

ピストン軸６とピストンヘッド７とを一体に形成したピストン８を有するコンプレッサ装置１において、シリンダ軸心ｉを通ってクランク５の回転中心ｈと直角な基準断面において、リングシール１１は、ピストン軸心ｊと直角な基準線Ｘに対して角度αで傾斜して取り付く。 - 特許庁

In this hole diameter measuring gauge head, a pair of three- dimensional bodies each having respective parts of the section and conical surface of an inclined cone cut by a plane passing the shortest generating line and central point of bottom surface of the inclined cone are slidably arranged so that the respective sections are located on the same plane.例文帳に追加

孔径測定用測定子として、それぞれが斜円錐の最も短い母線と底面の中心点を通る平面によって斜円錐自身を切りとった切り口と円錐面のそれぞれの一部を有する立体を、一対、互いの切り口が同一平面上にあるよう摺動自在に配置した構成とする。 - 特許庁

Substantial beam loss accompanied with beam deflection from a mass spectrometric analysis electromagnet 3 inlet to a mass spectrometric analysis slit 4 and pressure rise of a beam line in the mass spectrometric analysis magnet in the beam transport section is corrected by estimation from the pressure measured value in the vicinity of wafer region at a further downstream than the mass spectrometric analysis slit is.例文帳に追加

質量分析電磁石３入り口から質量分析スリット４までのビーム偏向及びビーム輸送区間における質量分析磁石内部のビームラインの圧力上昇に伴う実質ビーム損失を、質量分析スリットより下流のウエハ近傍領域の圧力測定値からの推定により補正する。 - 特許庁

Based on a communication error detected by a communication controller 102, a host CPU 101 stops operation of a unit by interrupting serial communication through a communication line on which the communication error has occurred, displays the content of information of the communication error at an operating section 6 and prohibits user selection of the stopped unit.例文帳に追加

ホストＣＰＵ１０１は、通信コントローラ１０２により検出された通信エラーに基づいて通信エラーの発生した通信ライン上のシリアル通信を停止することにより該ユニットの動作を停止して、操作部６に通信エラーの情報の内容を表示し、且つ動作を停止させた該ユニットの選択をユーザに禁止する。 - 特許庁

This steel sill 1 is characterized in that a pair of channel steel 2 having a cross section of a line symmetry shape are arranged on a foundation 7 so that mutual web parts 2a rise back to back, and connecting hardware 3 or a spacer is fixed in a state of being sandwiched by the web parts 2a of the channel steel 2.例文帳に追加

鋼製土台１は、断面が線対称形状である一対の溝形鋼２が、互いのウェブ部２ａが背中合わせで起立してなるように基礎７の上に配置されており、溝形鋼２のウェブ部２ａに挟まれた状態で連結金物３またはスペーサーが固定されていることを特徴とする。 - 特許庁

Namely, an azimuth is found as to a straight line connecting the position coordinate of a reflecting point and the azimuth indication driving section, an attack angle and a rotation angle are computed regarding a radiating azimuth of a laser beam, and data is sent so as to drive an attack angle drive and a rotation angle drive by the computed attack angle and rotation angle (132, 134).例文帳に追加

すなわち、反射点の位置座標と、方位指示駆動部とを結ぶ直線の方位を求め、レーザ光の射出方位についての仰角と旋回角を求め、求めた仰角と旋回角だけ、仰角駆動装置と旋回角駆動装置が駆動するようにデータを送出する（１３２、１３４）。 - 特許庁

This tunnel disaster prevention equipment includes an automatic valve 12 for controlling the release of water from a plurality of water sprinkler heads provided in each section inside a tunnel, and a relay 6 connected to a transmission line drawn out of a disaster-prevention receiving board 1, for controlling the automatic valve 12 to open or close according to control command signals coming from the receiving board.例文帳に追加

トンネル防災設備は、トンネル内の区画毎に複数設けられた水噴霧ヘッドに対して放水制御を行う自動弁１２と、防災受信盤１から引き出された伝送路に接続され防災受信盤からの制御指令信号に基づいて自動弁１２を開閉制御する中継器６とを備える。 - 特許庁

A constitution can be simplified by dispensing with a relay disposed in a power source line connected to a power source for the outdoor unit control section in a conventional example 2, costs can be reduced by reducing the number of components, and the reliability can be improved as deterioration of quality such as degradation of reliability caused by mechanical deterioration of the relay, can be prevented.例文帳に追加

これにより、従来例２で室外機制御部用電源に接続される電源ラインに介設されていたリレーが不要となり構成が簡易になると共に、部品点数の削減によるコストダウンが図れ、リレーの機械的劣化等による信頼性の低下といった品質劣化を回避できるため信頼性が向上する。 - 特許庁

When a protective operation is on or a failure occurs on one of a plurality of inverter units 5-1, 5-2, the applicable inverter control section 60-1, 60-2, stops only the inverter on which the protective operation or failure is detected and other sound inverters are controlled to continue operating without turning off the line breaker 4.例文帳に追加

複数台のインバータ５−１，５−２，…の１つに保護動作又は故障が発生した時に、該当するインバータ制御部６０−１，６０−２，…が保護動作又は故障の検出されたインバータのみを停止させ、断流器４をオフせず、また他の健全なインバータの動作を継続させるように制御する。 - 特許庁

The each other's end edges of the plural plate materials 66 consisting of aluminum or aluminum alloy are folded edges 68 which are coiled to each other and a joining line W by friction agitating joining along a superposed section 69 coiled with the respective folded edges 68, by which the watertight structure 65 applied with watertight sealing between the plate materials 66 is obtained.例文帳に追加

アルミニウムまたはアルミニウム合金からなる複数の板材６６同士の端縁が、互いに巻付く曲折縁６８であり、各曲折縁６８を巻付けた重合部６９に沿って、摩擦攪拌接合による接合線Ｗを形成することにより、上記板材６６同士間に水密を施した、水密構造６５。 - 特許庁

In this way, when the conductive film 14 in the first detection member 16 is brought into conductive contact with a conductive film in a second detection member, the respective conductive sections 28 show different circuit resistances respectively by depending on a total line resistance value of the conductive lines 30 existing between the conductive section 28 in the connection initial end and them.例文帳に追加

それにより、第１の検出部材１６の導電膜１４が第２の検出部材の導電膜に導通接触したときに、個々の導電区画２８が、連接初端の導電区画２８との間に存在する導電線路３０の合計線路抵抗値に依存して、それぞれに異なる回路抵抗を示す。 - 特許庁

At the time of a burn-in test or at the time of a stress test, row decode-signals RD0-RD15 are outputted simultaneously from a row decoder section 9 of each block, each word line drive timing control signal generating circuit 17 generates row post decode-signals RPD0-RPD15 to which the row decode signals RD0-RD15 are delayed in order.例文帳に追加

バーンイン試験時又はストレス試験時には、各ブロックのロウデコーダ部９からロウデコード信号ＲＤ０〜ＲＤ１５が同時に出力されるが、各ワード線駆動タイミング制御信号発生回路１７は前記ロウデコード信号ＲＤ０〜ＲＤ１５を順番に遅延したロウポストデコード信号ＲＰＤ０〜ＲＰＤ１５を発生する。 - 特許庁

The rotary encoder is configured to incorporate a fail-safe signal output section 35 connectable with a general-purpose port via a single signal line 36 by outputting self-diagnostic results from a self-diagnostic CPU 25 of the rotary encoder 11 as a duty variable fail-safe signal to the general-purpose port of the controlling CPU 39 of the electrical control device 13.例文帳に追加

ロータリエンコーダ１１の自己診断用ＣＰＵ２５からの自己診断結果をデューティ可変のフェイルセーフ信号として電子制御装置１３の制御用ＣＰＵ３９の汎用ポートに出力することで該汎用ポートとは単一の信号線３６にて接続可能としたフェイルセーフ信号出力部３５を内蔵した構成。 - 特許庁

When all inputs to exchange interface sections 11-1-11-N of the subscriber line terminal station device 10 connected to an exchange 2 are interrupted, a control circuit 17 discriminates that the device 10 is under construction or the like and outputs a control signal to interrupt an output from an alarm generating circuit 19 to an operation interface section 16.例文帳に追加

交換機２に接続された加入者線端局装置１０の交換機インターフェース部１１-1〜１１-Nの全てが入力断の状態であるとき、制御回路１７は、工事中等であることを判定し、警報発生回路１９からオペレーションインターフェース部１６への出力を遮断させる制御信号を出力する。 - 特許庁

The brace bar 6, attached to the inner surface of the front board 1a of the guitar and supporting the front board 1a, includes a part in which the side surface contour line on a section is vertical from the lower end to a prescribed height, warps from the position of the prescribed height to the central side, and is installed like a taper toward the upper end.例文帳に追加

ギターの表板１ａの内面に取り付けられ、表板１ａを支持するブレースバー６において、断面上の側面輪郭線が、下端から所定の高さまでは垂直であり、該所定の高さの位置から中心側に湾曲した後、上端に向かってテーパー状に設けられている部分を含む。 - 特許庁

On this site S, a road R used as a common section is built from the outside of the site S to respective blocks S1-S10, and a waterworks pipe 31 connecting each house 2 with public water supply, a sewage pipe 32, and a power distribution line 33 in the site are buried in the ground under the road R.例文帳に追加

この敷地Ｓには、敷地Ｓの外からそれぞれの区画地Ｓ１〜Ｓ１０までの間に共用部分とした道路Ｒが設けられ、道路Ｒの地面下には、それぞれの住戸２と公共水道とを接続する上水道管３１と下水道管３２と敷地内配電線３３が埋設されている。 - 特許庁

To provide a video display method and a video display device in which a video that can attract interest of a plurality of video viewers can be switched at a display section without mounting special line of sight input devices onto an unspecified number of viewers of the video displayed on the video display device.例文帳に追加

映像表示装置に表示された映像に対する不特定多数の視聴者に特別な視線入力装置を装着することなしに、複数の映像視聴者の興味が集まる映像を表示部に入れ替え可能に表示する映像表示方法及び映像表示装置を提供する。 - 特許庁

A frequency controlling part 62 sets pass-bands of variable frequency branching filter 81 and variable frequency band filters 82-1 and 82-2 of a high frequency section 41 to a frequency band allocated to a communication system used currently by a portable telephone set 31 through a frequency control signal line 69.例文帳に追加

周波数制御部６２は、周波数制御信号線６９を介して、高周波部４１の可変周波数分波器８１、および可変周波数帯域フィルタ８２−１，８２−２の通過帯域を、携帯電話機３１が今使用している通信システムに割り当てられた周波数帯域に設定する。 - 特許庁

By utilizing the response characteristic of the light deflector consisting of a piezoelectric element, the linearity of the scanning line drawn by making the beam perform the scanning once is maintained even when a control signal for the light deflector is made a signal changed stepwise in every small section in the case of dividing the scanning range of the beam into plural small sections.例文帳に追加

ピエゾ素子よりなる光偏向器の応答特性を利用することで、光偏向器に対する制御信号を、ビームの走査範囲を複数の小区間に分割した場合の小区間毎に階段状に変化する信号とした場合であっても、ビームの１走査によって描かれる走査線の直線性が維持される。 - 特許庁

In this manufacturing method of the stainless steel sheet, by using rolling rolls or dies on which curved line-shaped recesses having a cross section which is 2-50 μm in width and 0.8-10 μm in height are provided at the areal rate of 90-40% in arbitrary positions, the recesses are transferred to the stainless steel sheet.例文帳に追加

また、幅が２〜５０μｍで高さが０．８〜１０μｍの、断面が湾曲した形状を有する曲線状の窪みを、任意の箇所において面積率で９０〜４０％施した圧延ロール或いは金型を使用して、前記窪みをステンレス鋼板に転写させることを特徴とする上記ステンレス鋼板の製造方法。 - 特許庁

An arithmetic processing circuit 34 measures a moving position in a Z direction by a Z-axis driving mechanism 54 every time when scanning of one line in an X-direction is finished, of two-dimensional scanning, and calculates output adjustment data by using an adjustment data table according to the measurement result to store the output adjustment data in a table holding section 28.例文帳に追加

演算処理回路３４は、２次元走査のうち、Ｘ方向の１ラインの走査が終了する毎に、Ｚ軸駆動機構５４によるＺ方向の移動位置の計測を行い、その計測結果に応じて、調整データテーブルを用いて出力調整データを演算して、テーブル保持部２８に格納する。 - 特許庁

This game server evaluates game pins of image information received by a communication control section, based on the image information of a game board transmitted from a cellular phone and virtual game board information, or game pin information stored in a storage part of the game server, and transmits the information related to the evaluation result to the cellular phone via a communication line.例文帳に追加

携帯電話から送信される遊技盤の画情報と遊技用サーバの記憶部に記憶された遊技釘情報である仮想遊技盤情報とに基づいて通信制御部が受信した画情報の遊技釘の評価を行い、評価結果に関する情報を通信回線を介して携帯電話に送信する。 - 特許庁

The main control part 10g controls the power source 3, the transmission part 7, the reception part 9, the data collecting part 10b, and the like in a manner to continuously acquire the magnetic resonance signal for each line in a k-space corresponding to an imaging cross section in an acquisition order determined from the detected movements.例文帳に追加

主制御部１０ｇは、検出した動きに基づいて定まる取得順序で、撮像断面に対応したｋ空間の各ラインについての磁気共鳴信号の取得を連続的に行うように傾斜磁場電源３、送信部７、受信部９およびデータ収集部１０ｂなどを制御する。 - 特許庁

When an image forming section CPU 5 receives a signal indicating the change of the paper ejection mode of a paper ejection option 12 and mode change information from external computers 20A to 20C, the image forming device sends the mode change information as it is to a paper ejection option CPU 14 by using a communication line 7 without checking the detail of the mode change information.例文帳に追加

画像形成部ＣＰＵ５が外部コンピュータ２０Ａ〜２０Ｃから排紙オプション１２の排紙モードの変更を指示する信号とモード変更情報を受信した場合には、そのモード変更情報の内容をチェックせず、そのまま排紙オプションＣＰＵ１４に通信ライン７を使用して送信する。 - 特許庁

A connection member 62 is electrically connected between a grounding part 231 of a lighting circuit 30 and a case body 21 and between the grounding part 231 and a noise shield member 45 of an output power line 44, so that the noise shield member 45 and the case body 21 of an inverter section 20 are electrically connected via the connection member 62.例文帳に追加

点灯回路３０のアース部２３１とケースボディ２１との間およびアース部２３１と出力線４４のノイズシールド部材４５との間を接続部材６２により電気的に接続するので、ノイズシールド部材４５とインバータ部２０のケースボディ２１とが、接続部材６２を介して電気的に接続されることになる。 - 特許庁

In a plan view where the display panel 1 is viewed from the display face side, the optical communication section 10 is visibly arranged so as to overlap an extension line 600 extended from the connection part 48 between the lower end 1a of the display panel 1 and one end of the flat cable 40 along one side 1aa included in the lower end 1a.例文帳に追加

表示パネル１を表示面側から見た平面視において、光通信部１０は、表示パネル１の下端部１ａとフラットケーブル４０の一端との接続箇所４８の位置から、当該下端部１ａが含む一辺１ａａに沿って延ばした延長線６００と重なるように視認可能に配置されている。 - 特許庁

To enable sure fixing of the position of an arm in a predetermined position while a current collector shifts, at an insulated trolley divided section, in the space between pickup guides, and enable taking movable ranges at the right and left of the arm to be large so that it cope with the sharp meanderings, etc., of a trolley line, when the current collector travels within an insulated trolley.例文帳に追加

集電子シューが絶縁トロリー分断部において、ピックアップガイド間の空間を移動する間は、アームの位置を所定位置に確実に固定できるとともに、集電子シューが絶縁トロリー内を走行する際には、アームの左右の可動範囲を広くとれて、トロリー線路の急な蛇行等に対応できるようにする。 - 特許庁

A implement insertion port 12 of a treatment implement insertion passage 11 and objective optical system adjusting operation members 30 and 40 for carrying out the focusing or focal length adjustment of an objective optical system 21 arranged at the front end of an insertion section 1 by remote control are arranged to line up in positions where these members do not interference with a grip part 2a.例文帳に追加

処置具挿通路１１の入口である処置具挿入口１２と、挿入部１の先端に配置された対物光学系２１の焦点調節又は焦点距離調節を遠隔操作により行うための対物光学系調節操作部材３０，４０とを、握り部２ａと干渉しない位置に並んで配置した。 - 特許庁

An optical waveguide 1 includes: a region in the vicinity of a light incident end part 1A thereof composed of an SI portion with a refractive index profile of a step index type on a line on a cross section; and regions not in the vicinity of the light incident end part 1A composed of a GI portion with a refractive index profile of a graded index type.例文帳に追加

光導波路１は、その光入射端部１Ａ近傍が、横断面上に線を引いたときその線上における屈折率分布がステップインデックス型になっているＳＩ部で構成され、光入射端部１Ａ近傍以外の部位は、屈折率分布がグレーデッドインデックス型になっているＧＩ部で構成されている。 - 特許庁

In the pneumatic radial tire for the aircraft in which end parts of carcass layers 2 wound around a bead core 3 with a circular cross section embedded in a bead part 1, the interference of the bead part 1 is maximized at a point immediately under the bead core 3 on a straight line m orthogonal from a center O of the bead core 3 to a tire central axis.例文帳に追加

ビード部１に埋設した断面円形のビードコア３の周りにカーカス層２の端部を巻き付けた航空機用空気入りラジアルタイヤにおいて、ビード部１の締め代をビードコア３の中心Ｏからタイヤ中心軸に対して直交する直線ｍ上のビードコア直下で最大にする。 - 特許庁

By this invented compensating method for wavelength dispersion, wavelength dispersion characteristics of an optical transmission line which has transmission loss are set so that, for example, a time delay generated between light signals having adjacent wavelengths owing to wavelength dispersion is a half as large as bit cycles in one repeater section.例文帳に追加

本発明による波長分散の補償方法は、伝送損失を持つ光伝送路について、例えば、１つの中継区間において波長分散により隣接波長の光信号間に発生する時間遅延量が、ビット周期の１／２倍となるように光伝送路の波長分散特性を設定する。 - 特許庁

Then, by reading the pixel signals from the prescribed memory section at prescribed timing, the pixel signals of part of the specific kinds are shifted by one line portion for any one of the first and second field signals, thereby generating the first and second image signals alternately constituting the signals for outputting.例文帳に追加

そして、所定のタイミングで所定の記憶部から画素信号を読み出すことにより、第１および第２フィールド信号のうちの何れか一方について一部の特定種類の画素信号を１ライン分ずらすことで、出力用信号を交互に構成する第１および第２画像信号を生成する。 - 特許庁

Article 16 When any Commercial Agent (hereinafter in this Section referring to a person who acts on behalf of a Company as an agent or intermediary in any transaction in the ordinary line of business of the Company, and is not an employee of the Company) undertakes any transaction as an agent or intermediary, the Commercial Agent shall give notice of that fact to the Company without delay. 例文帳に追加

第十六条　代理商（会社のためにその平常の事業の部類に属する取引の代理又は媒介をする者で、その会社の使用人でないものをいう。以下この節において同じ。）は、取引の代理又は媒介をしたときは、遅滞なく、会社に対して、その旨の通知を発しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each switched capacitor amplifier section 20 comprises: an inverting amplifier 9 comprising transistors 3, 4; a reset transistor 6 and a capacitor 7 inserted between the input and the output of the inverting amplifier 9; and a selection transistor 5 inserted between the output side of the inverting amplifier 9 and a vertical signal line 11.例文帳に追加

上記スイッチトキャパシタアンプ部２０は、トランジスタ３とトランジスタ４からなる反転増幅器９と、上記反転増幅器９の入出力間に挿入されたリセットトランジスタ６およびキャパシタ７と、反転増幅器９の出力側と垂直信号線１１との間に挿入された選択トランジスタ５からなる。 - 特許庁

In addition, pluralities of transmission section grounding through conductors 11b which are electrically connected to grounding conductors 4 and 7 are arranged on both sides of the line conductors 3 and 6 of the first and/or second coplanar lines 5 and/or 8 at intervals of ≤1/4 wavelength of the high-frequency signals on the outside of the areas.例文帳に追加

また、この領域外で第１のコプレーナ線路５および／または第２のコプレーナ線路８に沿ってその線路導体３，６の両側に、接地導体４，７に電気的に接続された複数の伝送部接地貫通導体１１ｂを高周波信号の波長の４分の１以下の間隔で配設する。 - 特許庁

In a circumferential section, at least a center portion Sc of a block top surface S passes radially inward of a reference arc line M passing on intersections Q where the block top surface S and wall surfaces Wy of lateral main grooves 4 on both ends meet and having the center on a tire rotation centerline.例文帳に追加

周方向断面において、ブロック上面Ｓと両側の横主溝４の壁面Ｗｙとが交わる交点Ｑ、Ｑを通りかつタイヤ回転中心線に中心を有する基準円弧線Ｍに対し、少なくともブロック上面Ｓの中央部Ｓｃは、前記基準円弧線Ｍより半径方向内方を通る。 - 特許庁

An image transmitter 201 designates a recording mode used for recording image data among a plurality of recording modes set to a recorder and mode control section 213 decides a compression rate for data compression applied to the image data based on the designated recording mode and/or a data transfer rate of a communication line 203.例文帳に追加

画像送信装置２０１は、記録装置が有する複数の記録モードから、画像データの記録に用いる記録モードを指定し、指定された記録モード及び／または通信回線２０３のデータ転送レートに基づいて、画像データに施すデータ圧縮の圧縮率をモード制御部２１３で決定する。 - 特許庁

A receiving section outputting a transmission data signal, while converting the level as a digital signal, through a transmission line is provided with a function for setting a binary threshold level at the receiver input, and a function for switching the binary threshold level by inputting the output signal from a carrier detection circuit 54 to a threshold level control circuit 59.例文帳に追加

伝送路を介して伝送データ信号をディジタル信号にレベル変換して出力する受信部に、レシーバ入力のしきい値を２値で設定可能なしきい値設定機能と、キャリア検出回路５４の出力信号をしきい値制御回路５９に入力して,２値のしきい値を切り換える機能とを備えた - 特許庁