「Out of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Segmentation of the voice data is carried out by generating a text file called a theme file recorded with the segment number of each segment and the start position and the end position of each segment.例文帳に追加

音声データの区分分けは、各区分の区分番号及び各区分の開始位置と終了位置を記録したテーマファイルと呼ばれるテキストファイルを生成することにより行う。 - 特許庁

In the recorder, the controlling is carried out such that the position of the carriage is detected during the reciprocal movement, and then the deposited position of each ink droplet ejected from the recording head is shifted in the movement direction of the carriage.例文帳に追加

即ち、キャリッジの往復移動において、そのキャリッジの位置を検出し、記録ヘッドから吐出されるインク滴の記録媒体上の着弾位置をキャリッジの移動方向にずらす。 - 特許庁

To provide robot hands of a depalletizing robot for transferring a plurality of loading articles from a loading position where the plurality of the loading articles each having a rectangular shape in a planar view are arranged on one plane to a carrying-out position.例文帳に追加

平面視長方形である複数の移載物を同一平面に並べた積載位置から搬出位置へ前記移載物を移し替えるデパレタイズロボットのロボットハンドを提供する。 - 特許庁

The speed changing lever 60 is designed to increase the number of revolutions of the motor by shaking thereof to a boosting position C at the front of the accelerating position A and carry out winding at a prescribed speed or above.例文帳に追加

速度変更レバー６０は、増速位置Ａの前方の昇圧位置Ｃに揺動させると、モータの回転数が増加し、所定の速度以上の速度で巻き上げ可能である。 - 特許庁

A height detection means detects the height of a solder ball on the basis of a light reception level peak position P within the detection effective pixel range R out of the light reception level peak position P on each scan line.例文帳に追加

高さ検出手段は、各走査線上の受光レベルピーク位置Ｐのうち、検出有効画素範囲Ｒ内の受光レベルピーク位置Ｐに基づいて、半田ボールの高さを検出する。 - 特許庁

To provide a print position adjustment apparatus capable of properly carrying out print position adjustment of a sheet on a printer (printing apparatus) even on the occurrence of image missing in an adjustment image.例文帳に追加

調整用画像に画像欠けが発生していても、プリンタ（印刷装置）におけるシートの印刷位置調整を適切に行うことのできる印刷位置調整装置を提供する。 - 特許庁

Turning of the leg member 4 is regulated to be raised/fallen between a projecting posture position wherein the leg member 4 is projected out of the shape of the seat 1 and a housing posture position wherein the leg member is housed inside.例文帳に追加

脚部材４はシート１形状の外部に突出した突出姿勢位置と内部に収納された収納姿勢位置との間で起倒回動するよう回動規制されている。 - 特許庁

Therefore, the character position is shifted behind by a difference equivalent to the number of replaced characters in comparison with the position of the data of the original document when printing is carried out by a data output part 104.例文帳に追加

従って、データ出力部１０４により印刷する際は、文字位置は元文書のデータの位置よりも後ろに置き換えた文字数との差異分はずれて印刷されることになる。 - 特許庁

Plural parts files to be files concerted with image parts and plural position files PG1 each of which indicates a position in a finish page of a pattern file out of the parts file are included in the document data DD.例文帳に追加

ドキュメントデータＤＤには画像部品のファイルである部品ファイルや、部品ファイルのうちの絵柄ファイルの仕上りページ中の位置を示す位置ファイルＰＧ１が含まれている。 - 特許庁

When a mouse cursor movement limiting function is set to be on, a mouse cursor position control part 193 controls the position of the mouse cursor so that the mouse cursor can be prevented from being projected out of the screen of a primary monitor.例文帳に追加

マウスカーソル位置制御部１９３は、マウスカーソル移動制限機能がオンに設定されている場合、マウスカーソルがプライマリモニタの画面の外に出ないようにマウスカーソルの位置を制御する。 - 特許庁

When cups run out and no cup exists at the detecting position of the detecting member 24, the member 24 is turned by means of a coil spring 26 until the notched section 24A comes to the position of an optical switch 25.例文帳に追加

カップ検出部材２４の検出位置にカップ１７が無くなると、カップ検出部材２４がコイルばね２６によって回動し、光スイッチ２５の位置に切欠部２４Ａが配置される。 - 特許庁

To provide a probe sensing structure of a BNC connector by which, a probe sensing function can be added to an existing BNC connector afterwards, and the draw-out position of lead-out parts of a sensor ring can be freely changed.例文帳に追加

既存のＢＮＣコネクタに対して後からプローブセンス機能を付加でき、しかもセンサリングのリードアウト部の導出位置の変更も自由なＢＮＣコネクタのプローブセンス構造を得るにある。 - 特許庁

To carry out focus bracket photography, wherein photographing is carried out in a plurality of proper lens positions in consideration of an in-focus position of an object in a wide distance range, to capture an appropriate object image.例文帳に追加

広い距離範囲における被写体の合焦位置を加味し、複数の適切なレンズ位置についての撮影を行って、適切な被写体画像を撮影するフォーカスブラケット撮影を行う。 - 特許庁

A plurality of tubular cathodes 8 are fed onto a taking-out stage 107 with a cathode feeding unit 56 and the position of the cathode 8 which can be taken out is detected by picking up the image of the cathodes.例文帳に追加

カソード供給ユニット５６は、取出しステージ１０７上に複数個の筒状のカソード８を供給し、これを撮像して取り出し可能なカソード８の位置を検出する。 - 特許庁

This pushed-out molten metal 22, is pushed out into a cavity 19 through the runner 20 from the lower side of the gate slidable member 27, that is, from the lower position than the height of the surface 22a of the molten metal 22 in the sleeve 21.例文帳に追加

押し出す溶湯２２は、ゲート可変部材２７の下側、つまりスリーブ２１内での溶湯２２の溶湯面２２ａの高さより低い位置から、湯道２０を通じてキャビティ１９に押し出す。 - 特許庁

To provide an image reader in which the objective range of an object to be read out can be determined regardless of the size or mounting position of the object to be read out such as a document.例文帳に追加

本発明によれば、原稿等の読取対象物の大きさや載置位置にかかわらず、読取対象物の対象範囲を判別できる画像読取装置を提供することができる。 - 特許庁

The stopper 20 takes the disengaged position getting out of the frame 10a when the engaging protrusion 31 of the ram bolt 30 is inserted into the shank 12, and takes the engaged position engaged with an upper part of the frame 10a when the engaging protrusion 31 of the ram bolt 30 gets out of the shank 12.例文帳に追加

ストッパ２０はラムボルト３０の係合突部３１がシャンク１２内へ挿入される際、フレーム１０ａから外れる非係止位置をとり、ラムボルト３０の係合突部３１がシャンク１２から外れる際、フレーム１０ａの上端に係止される係止位置をとる。 - 特許庁

The vehicle part is displaced when the airbag is arranged from the first connecting position which carries out an engagement of the group of the first engaging device to a body panel device of the vehicle to the second connecting position which carries out an engagement of the second engagement device to the body panel device of the vehicle.例文帳に追加

車両部品は、エアーバッグを配備したときに、第１の係合装置の組を車両本体パネルと係合させる第１の係合位置から、第２の係合装置の組を車両本体パネルと係合させる第２の係合位置に変位する。 - 特許庁

In the carrying out operation of the disk to the outside, such a state that the disk D is forcibly drawn out can be correctly grasped by detecting combination of outputs of switches SW1, SW2, SW3 and SW4 and monitoring an output state of an optical sensor Ph which continues to detect the disk D from the loaded position to a carrying out completion position of the disk D.例文帳に追加

ディスクの搬出動作では、スイッチＳＷ１，ＳＷ２，ＳＷ３，ＳＷ４の出力の組み合わせを検知するとともに、ディスクＤが装填位置から搬出完了位置に至るまでディスクＤを検知し続ける光学検知器Ｐｈの出力状態を監視することで、ディスクＤが強引に引き抜かれた状態を正確に把握できるようになる。 - 特許庁

To provide an optical position detection device and a display device with a position detection function preventing effect of sensitivity directivity of a photodetection device even when position detection is carried out by utilizing intensity distribution of position detection light in a detection region.例文帳に追加

検出領域内での位置検出光の強度分布を利用して位置検出を行なう場合でも、光検出器の感度指向性の影響を受けにくくすることのできる光学式位置検出装置、および位置検出機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

This paper pushing-out member 57 is moved to a position (b) from a position (a) being a home position to move the paper unitl the tip of the paper goes over a tail end position (c) of a cutout part 47 of the bin tray 42 in the discharge direction from the image forming device.例文帳に追加

この用紙押し出し部材５７は、ホームポジションであるａの位置からｂの位置へ移動され、用紙の先端が、画像形成装置からの排出方向におけるビントレイ４２の切欠き部４７の終端ｃの位置を超えるところまで用紙を移動させる。 - 特許庁

In the stop position holding control, it is determined whether or not the wiper arms are positioned within a position holding allowable range, and if they are out of the position holding allowable range, a motor output is gradually increased each time the wiper arms are separated by one pulse of a relative position signal.例文帳に追加

この停止位置保持制御では、ワイパアームが位置保持許容範囲内に位置しているか否かを判定し、位置保持許容範囲外の場合、ワイパアームが相対位置信号１パルス分だけ離れるごとに、モータ出力を段階的に増加させる。 - 特許庁

A zone wherein a first substrate transfer unit 84A and a second substrate transfer unit 84B retain and transfer the substrate G together is not a total transfer zone from a carry-in position to a carry-out position but an intermediate zone from the starting position of application to the finishing position of application.例文帳に追加

第１および第２の基板搬送部８４Ａ，８４Ｂが一緒に基板Ｇを保持して搬送する区間は、搬入位置から搬出位置までの全搬送区間ではなく、塗布開始位置から塗布終了位置までの中間区間である。 - 特許庁

The method further includes a step of forming play list as out of the object to be reproduced in the frame after the deletion starting position in the GOP designated at the deletion starting position and in the frame before the deletion ending position in the GOP designated at the deletion ending position.例文帳に追加

そして、削除開始位置で指定されたＧＯＰ中の削除開始以降のフレーム、並びに、削除終了位置で指定されたＧＯＰ中の削除終了位置以前のフレームについては再生対象外とするプレイリストを作成する。 - 特許庁

To easily adjust a position in the horizontal direction of an out-fitted deck with a simple structure.例文帳に追加

構造が簡単であり、外装デッキの水平方向の位置調節を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

The word registration/retrieval processing part 15 points out the display position of the converted character string on the display device 16.例文帳に追加

単語登録／検索処理部１５は、変換された文字列の表示装置１６における表示位置を指摘する。 - 特許庁

In step S140, process to establish a discharge position of the functional fluid for each pixel from the drying rate profile, is carried out.例文帳に追加

ステップＳ１４０にて、乾燥速度プロファイルから各画素における機能液の吐出位置を設定処理する。 - 特許庁

To identify an EMI occurrence position of an LSI for which an analysis is carried out to take efficient measures.例文帳に追加

解析処理のなされたＬＳＩに対し、ＥＭＩ発生個所の特定を可能にし、効率的な対策を行う。 - 特許庁

A magazine handler moves magazines to a position adjacent to one out of the first and second plasma treatment chambers.例文帳に追加

マガジン・ハンドラが、マガジンを、第１および第２プラズマ処理チャンバのうち一方に隣接する位置へと移動する。 - 特許庁

A post (560) for positioning which is engaged to the inside of a sleeve (720) is attached to a position from which optical signal from the submount (520) comes out.例文帳に追加

スリーブ(720)内に係合する位置合わせポスト(560)はサブマウント(520)から光信号が出る位置に取り付けられる。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by carrying out both of velocity detection and home-position detection by a single sensor.例文帳に追加

１つのセンサで速度検知とホームポジション検知との両方を行えるようにして、製造コストの低減等を図る。 - 特許庁

To provide a picking nozzle apparatus with which the position adjustment of picking nozzle can readily be carried out by simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、緯入れノズルの位置調節を容易に行うことができる緯入れノズル装置を提供する。 - 特許庁

To present route guidance information, having continuity from a vehicle position to a guidance point that is out of the photographic range.例文帳に追加

車両位置から撮像範囲外の案内地点まで連続性をもった経路案内情報を提示する。 - 特許庁

A corresponding position on the map blinks according to the progress of reproduction for pointing out the imaging place explicitly.例文帳に追加

再生の進行に従って地図上の対応位置に点滅などが施されて撮像場所が明示される。 - 特許庁

Immediately after the power source of a camera is turned on, calibration for a position detecting section composing a blur correcting device is carried out.例文帳に追加

カメラの電源オン直後に、振れ補正装置を構成する位置検出部の校正動作が行われる。 - 特許庁

The tape printing device cuts a tape at the cutting position while carrying out full-color printing on the tape on the basis of the printing data P.例文帳に追加

テープ印刷装置は、印刷データＰに基づきテープにフルカラー印刷しつつ、カット位置でテープを切断する。 - 特許庁

A vapor receiving plate 24 is installed in a position where the vapor jetted out from the nozzle abuts on the inside of the outer casing.例文帳に追加

ノズルから噴射された蒸気が外装体の内面に当たる位置に、蒸気受け板２４を設置する。 - 特許庁

As a result, the taping of the wind-up roll 64 is carried out by the tape 62 which arrives at a position C, and the paper web W1 is cut.例文帳に追加

その結果、位置Ｃに到達したテープ62によって巻取ロール64をテーピングし、紙ウェブW1を切断する。 - 特許庁

Before first rotation after operation start of the apparatus, initialization which sets the pressing member 222 to a waiting position is carried out.例文帳に追加

装置の動作開始後第１回目の回動の前に、押圧部材２２２を待機位置とするイニシャライズを行う。 - 特許庁

A photosensor 19 for reading out 1 dot line is arranged randomly at an arbitrary position on the frame of the printer 10.例文帳に追加

プリンタ１０のフレームには１ドットラインを読み取るフォトセンサ１９が不作為的に任意の位置に配設されている。 - 特許庁

When the rotating table 60 is in the lock position, the shift lever is held in a prescribed state and put out of operation.例文帳に追加

回動テーブル６０がロック位置にあるとき、シフトレバー１６は所定状態に保持されて操作不能になる。 - 特許庁

The paper carrying means carries paper loaded at the uppermost position out of the loaded paper on the paper feed base 12.例文帳に追加

用紙搬送手段は、給紙台１２に積載された用紙のうち最上位に積載された用紙を搬送する。 - 特許庁

In this case, the solution 4 is discharged out at the position 15 by the pump 12 and introduced into the bottom part of the tank 2.例文帳に追加

この場合、ポンプ１２により位置１５から溶液４が抜き出され、槽２の底部より導入される。 - 特許庁

An image analysis part 330 analyzes image data inputted from the camera 320 and finds out the printing position of the mark.例文帳に追加

画像解析部３３０は、ＣＣＤカメラ３２０からの画像データを解析して、マークの印刷位置を求める。 - 特許庁

When the spool is in the second position, the grooves 108 and 14 are out of alignment, and the oil does not flow to the actuation port.例文帳に追加

スプールが第２の位置にあるときには溝１０８と１４が合致せず、オイルは作動ポートに流入しない。 - 特許庁