「Out of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To separate an occupant out of appropriate position (OOP) from an air bag door and move it before a center part of the air bag door starts opening.例文帳に追加

エアバッグドアの中央部が開き始める前に、適所外（ＯＯＰ）にいる乗員をエアバッグドアから離して移動させる。 - 特許庁

A client knows the current position of the agent by accessing the bulletin boards of the respective servers and reading the movement history information out.例文帳に追加

クライアントは各サーバの掲示板をアクセスして、移動履歴情報を読み出すことにより、エージェントの現在位置を知る。 - 特許庁

PALLET FRAME ALTERABLE IN FACING DIMENSION OF INNER WIDTH BETWEEN STRUTS AND BUCKLING STRENGTH BY CARRYING OUT POSITION CHANGE OF STRUT ERECTED ON MOUNTED BODY例文帳に追加

被装着体に立設する支柱の位置替えで、支柱間の内幅寸法と座屈強度の変更が可能なパレット枠。 - 特許庁

A user confirms by seeing the read-out image on the front and the rear by performing the display of the same or the changing operation of the page position.例文帳に追加

ユーザはその表示あるいはページ位置の変更操作をおこなって、前後の読み取り画像を目視確認する。 - 特許庁

The metal frame 60 is formed out of a metallic material, thus improving the position accuracy of the positioning pin 63 itself.例文帳に追加

この金属フレーム６０が金属材料で成形されているので、位置決めピン６３自体の位置精度も高くできる。 - 特許庁

Hereby, the high pressured cooled air is blasted out from an infiltration position 7A of leaking of rain to outdoors B through the crack 7.例文帳に追加

この結果、高圧の冷却風はクラック７を経由して雨漏り浸入箇所７Ａから屋外Ｂへと吹き出される。 - 特許庁

A still picture is photographed and inserted to a position of a video image to which a chapter is desirably set in the case of carrying out photographing by a digital video camera.例文帳に追加

デジタルビデオカメラで撮影を行う場合、チャプターを設定したい箇所で静止画を撮影し挿入しておく。 - 特許庁

Thus, a distance between the air flow-out end of the magnetic head slider and a peak position of a generated magnetic field is reduced.例文帳に追加

これにより、磁気ヘッドスライダのエアー流出端と発生磁界のピーク位置との間の距離を小さくすることができる。 - 特許庁

When the pointer does not move out of the range of the predetermined distance, the drawing processing section 2 determines the replacement position, and replaces the symbol.例文帳に追加

作図処理部２は、ポインタが所定距離範囲外へ移動しなかった場合、置換位置を決定し、シンボルを置換する。 - 特許庁

To carry out stoppage at a tripping position of a handle and the display of a tripping state, by a simple structure without installing separate devices.例文帳に追加

別途装置を設けることなく、単純な構成でハンドルのトリップ位置での停止、トリップ状態の表示を行う。 - 特許庁

To provide an arrangement and structure of a kick type starter allowing the position of the kick type starter to be freely laid out.例文帳に追加

キック式始動装置の位置を自由にレイアウトできるようなキック式始動装置の配置および構成を提案する。 - 特許庁

In an embodiment shown in figure, four connector figures are made different from one another by the position of an oblique line 13 cutting out one corner of a square.例文帳に追加

図示例では、四角形の一角を切り取った斜辺部１３の位置により、４つのコネクタ形状を異ならせる。 - 特許庁

For example, a W-end is selected out of plural focal distances and stored as the starting-time zoom position of the zoom lens 1.例文帳に追加

たとえば、複数の焦点距離の中からＷ端を選択し、ズームレンズ１１の起動時ズーム位置として記憶する。 - 特許庁

A reflecting mirror 28 is arranged on a scanning finish position side out of the effective scanning region of the laser beam 14.例文帳に追加

また、レーザービーム１４の有効走査領域外で、かつ走査終了位置側には折り返しミラー２８が配置されている。 - 特許庁

Then the measured distance and the focal position are compared (S4), and in the case of out of focus, a red frame is displayed (S5).例文帳に追加

次に、測定距離と合焦位置を比較して（Ｓ４）、非合焦の場合には赤色のフレーム枠を表示する（Ｓ５）。 - 特許庁

The mounting work of the plug 14 on the end part of the cable 3 is carried out at a position separated from the switch main body 2.例文帳に追加

ケーブル３の端部に対するプラグ１４の装着作業がスイッチ本体２から分離した位置で行われる。 - 特許庁

To provide an apparatus for manipulating a robot arm, which is able to improve the manipulatability of the robot arm and to carry out the accurate position control of the robot arm.例文帳に追加

ロボットアームの操作性を向上させ、高精度なアーム位置制御が可能なロボットアーム操作装置を提供する。 - 特許庁

The real character 10 is driven by a motor 22 for the character and carries out a reciprocating movement (positional change) in the shift of the central stop position C → the right stop position R → the central stop position C → the left stop position L → the central stop position C and makes a turn (directional change) in association with it.例文帳に追加

リアルキャラクタ１０は、キャラクタ用モータ２２の駆動により、中央停止位置Ｃ→右停止位置Ｒ→中央停止位置Ｃ→左停止位置Ｌ→中央停止位置Ｃの往復移動（位置変更）とそれに伴う回動（方向転換）とを行う。 - 特許庁

To provide a shutter position detecting device capable of carrying out three position controls (full opening position control, daylighting position control and full closing position control) for a shutter curtain, at the same time, having a simple handling operation, getting along with a simple structure and also having the excellent in a cost.例文帳に追加

シャッターカーテンに対し３つの位置制御（全開位置制御、採光位置制御、全閉位置制御）をなし得るとともに、取扱操作が簡単であり、簡素な構造ですみ、コスト面でも優れたシャッター位置検出装置を提供する。 - 特許庁

In an AF electronic camera, an area focusing position corresponding to a closest subject is set as a final focusing position InfocusPosF out of area focusing positions InfocusPosA[x] calculated for each of a plurality of focus areas, and the focus lens is moved to the final focusing position.例文帳に追加

ＡＦ電子カメラは、複数のフォーカスエリアのそれぞれについて算出したエリア合焦位置InfocusPosA［x］の中から最至近の被写体に対応するものを最終合焦位置InfocusPosFとし、この位置へフォーカスレンズを移動させる。 - 特許庁

When a room including the current position of the autonomous travel robot RC is a room B and a room where a charging stand is installed is a room A, an entrance/exit position P_3 of the room B and an entrance/exit position P_2 of the room A for the room B are read out.例文帳に追加

自律走行ロボットＲＣの現在位置を含む部屋が部屋Ｂ、充電台ＣＨがある部屋が部屋Ａであれば、部屋Ｂの出入口位置Ｐ_３と部屋Ａの部屋Ｂとの出入口位置Ｐ_２を読み出す。 - 特許庁

The aligned face 38a of each piece 14 can displace between a on-work position in which the arm rides on a support 22 of the base element 12 and an out-of-work position in which the piece 14 rotates from the on-work position.例文帳に追加

各駒部材１４の整列面３８ａは、腕部が基体１２の支持部２２上に載せられたときの作用位置と、作用位置から駒部材１４が回転したときの非作用位置との間で変位できる。 - 特許庁

To provide a cover device preventing fouling of a rolling screen and changing over the position of a guide rod between a front use position and a rear non-use position not obstructing the taking-out of articles in a simple operation.例文帳に追加

ロールスクリ−ンが汚れるのを防止するとともに、ガイドロッドを、簡単な操作で、前方の使用位置と、商品の取出しに邪魔にならない後方の不使用位置とに位置させうるようにしたカバー装置を提供する。 - 特許庁

Since the spring of the bracket energizes the bar, when lowered to the vicinity of the constraining position, in a constraining position and retains the bar, when lifted up by a driver, in a release position, the driver can get in and out of a cab.例文帳に追加

ブラケットのばねは、拘束位置付近まで下降された後、バーを拘束位置に付勢し、運転者が持ち上げたとき、バーを解放位置に保持するから、運転者は運転台に入ったり出たりするとができる。 - 特許庁

This equipment is provided with a slide member 12 slidable between a storage position for storing a display 5 and operation parts 6, 7 inside a portable casing 2 of a flat casing shape and a pulled-out position drawn out from the casing 2, and a fixing mechanism for fixing releasably the slide member 12 in the pulled-out position.例文帳に追加

表示部５と操作部６，７とを可搬性を有する偏平筐体形状のケーシング２内に収納される収納位置とケーシング２から引き出された引出位置とにスライド自在なスライド部材１２と、スライド部材１２を引出位置で解除自在に固定する固定機構と、を設けた。 - 特許庁

A vehicle height adjustment system comprises a vehicle height adjustment control unit during the get-out corresponding to the seated position which sets the control content of the vehicle height adjustment during the get-out when an occupant gets out a vehicle based on information on which seat position the occupant is seated out of a plurality of seats provided in the vehicle.例文帳に追加

車高調整システムは、車両の有する複数の座席のうち乗員がいずれの座席位置に着座しているかの情報に基づいて、乗員降車時に行われる降車時車高調整の制御内容を設定する着座位置対応降車時車高調整制御部を備える。 - 特許庁

To provide a position information notice method by which a position information confirming party can easily grasp whether a position retrieval object terminal has gone out of a specific area.例文帳に追加

位置検索対象端末が特定のエリアから出たかどうかを位置情報確認者が容易に把握することを可能とする位置情報通知方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The rotating speed of the motor for driving a first pulley 10 is decelerated from a position P0 immediately before a position P1 where the push-out claw 13 positioned at a home position is moved abuts on the sheet.例文帳に追加

ホームポジションに位置する押し出し爪１３がシートに当接する位置Ｐ１まで移動する直前のＰ０の位置から第１プーリ１０を駆動するモータの回転速度が減速される。 - 特許庁

If the position is out of a road, a speculative error range centered on the tentatively disposed position is set, a road is searched for within the range, and an own vehicle position is set on the road searched for.例文帳に追加

他方、道路上でなければ、この仮置き位置を中心とした想定誤差範囲を設定し、この範囲内で、道路を検索し、検索された道路上に自車両位置を設定する。 - 特許庁

The main cassette 42 is movable up and down between the paper feeding position and a standby position out of the paper feeding position within a device case 4, and the sub-cassette 6 is insertable to and drawable from the device caste 4.例文帳に追加

メインカセット４２を装置ケース４内にて給紙ポジションと給紙ポジションから外れた待機ポジションとの間にて昇降可能とし、サブカセット６を装置ケース４に対して挿抜可能とする。 - 特許庁

A pinhole plate arranged in a position conjugate to a focus position is vibrated in an optical-axis direction, and a defocus amount is read out from a position in which a quantity of light passing a pinhole becomes a peak.例文帳に追加

焦点位置と共役な位置に配置したピンホール板を光軸方向に振動させ、ピンホールを通過してくる光量がピークとなる位置からデフォーカス量を読みとる。 - 特許庁

When the sheet material S located at one position of the sheet (for example, a first position) is to be taken out, the sheet material S2 located at the other second position is set in a fixed and held condition by a projected part 203'.例文帳に追加

シートの一方の位置（例えば第１の位置）にあるシート材Ｓを取り出す場合、他方の第２の位置のシート材Ｓ_2 を突起部Ｓ０３’により固定・保持した状態にする。 - 特許庁

When the reproduction is started, a reproduction end position is read out of reproduction position storage means and texts before and after the reproduction end position are displayed in such a style that the both can be discriminated.例文帳に追加

再生再開時には、再生位置記憶手段から再生終端位置を読み出し、当該再生終端位置前後のテキストを、両者が区別できるような形態で表示する。 - 特許庁

The data acquisition part 12 reads out the position x and the detection time t from the position storage part 11, and acquires data S about intensity of the contamination in the position at the time t, from the outside.例文帳に追加

データ取得部１２は、位置記憶部１１から位置ｘと時刻ｔとを読み出し、時刻ｔでの位置ｘにおける汚染の強度についてのデータＳを外部から取得する。 - 特許庁

A cartridge for storing five disk trays is loaded at a prescribed position of a cartridge installation part 17 (17a, 17b, 17c), with a clamp base assembly 16 arranged at a position (initial position) for pulling out the second disk tray.例文帳に追加

５枚のディスクトレイを格納するカートリッジをカートリッジ装着部１７（１７ａ，１７ｂ，１７ｃ）の所定位置に装填し、クランプベース組立体１６を２番目のディスクトレイを引き出す位置（初期位置）に配置する。 - 特許庁

A logical design support apparatus 1 specifies a positional relationship between a description position of an uncorrected description place out of description place of logical description after a correction and a description position of description place of logical description before a correction.例文帳に追加

論理設計支援装置１は、修正後の論理記述の記述箇所のうちの未修整箇所の記述位置と、修正前の論理記述の記述箇所の記述位置との位置関係を特定する。 - 特許庁

To provide a radiographic imaging apparatus adjustable of the inclination of a screen and displacement of the position of the screen if imaging is carried out in a standing position using the screen, and a method of radiographic imaging.例文帳に追加

衝立を用いて立位で撮影する場合における衝立の傾き、衝立の位置のずれの調整が可能な放射線画像撮影装置および放射線画像撮影方法を提供する。 - 特許庁

The user can easily find out the place of loss by letting the terminal device 1 on search side know the position of the lost mobile terminal device 2 after confirmation of the certification and comparing the positions of both therein and informing the user of the position.例文帳に追加

紛失した移動端末装置２の位置を、認証の確認後に検索側端末装置１に知らせ、両者の位置を比較して報知することで、紛失場所を容易に発見できるようにした。 - 特許庁

The moving operation of the pressure contact position for moving the pressure contact position of the pinch roller 37 to the conveyance roller by moving a pinch roller holder 30 is carried out in conjunction with the moving operation of the platen 34 for moving the position of the platen 34 facing the recording head 7 to the pressure contact position of the pinch roller 37.例文帳に追加

ピンチローラホルダ３０を移動させることによりピンチローラ３７の搬送ローラに対する圧接位置を移動させる圧接位置の移動と、記録ヘッド７と対向するプラテン３４の位置をピンチローラの圧接位置に対して移動させるプラテンの移動と、を連動して行う。 - 特許庁

To carry out continuous paper-feeding of a plurality of printing media while suppressing a variation of a paper feeding position of the second and following sheets of the printing media fed continuously.例文帳に追加

連続給紙する２枚目以降の印刷媒体の給紙位置の変動を抑えつつ、複数の印刷媒体を連続的に給紙すること。 - 特許庁

The position of a head is corrected based upon track shift information read out of a storage means of storing the information of the track shift due to pitch abnormality of a servo track.例文帳に追加

サーボトラックのピッチ異常によるトラックずれ情報を記憶する記憶手段から読み出されたトラックずれ情報に基づいて、ヘッドの位置を補正する。 - 特許庁

To provide a portable package of lotion tissue paper expressing characteristics of contents while achieving a purpose of the package of protecting the contents without twisting or coming out of position.例文帳に追加

携帯用ローションティシュペーパーのパッケージにおいて、ヨレ、ズレなく中身の保護というパッケージの目的を達成しつつ、中身の特性をあらわすパッケージを提供する。 - 特許庁

The calculation of the deviation is carried out by each mark of each photosensitive drum of each color, and then the radiation position of the laser light of each laser generator 3 is adjusted.例文帳に追加

ずれ量の算出を各色の感光体ドラムの各マークについて行い、各レーザー光発生装置３のレーザー光照射位置を調整する。 - 特許庁

The generation of noise is suppressed, by carrying out changing over of on and off of the heater, and setting of the cycle T is set to be not in the halfway peak of AC power voltage wave but is carried out at a position where it reaches 0 V.例文帳に追加

ヒータのＯＮ、ＯＦＦの切り替えと、周期Ｔの設定は、ＡＣ電源電圧波形の山が中途半端なところではなく、０Ｖとなった位置で切り替えるようにして、ノイズの発生を抑える。 - 特許庁

An offset voltage generating circuit 4 compensates the unbalance of a read-out signal caused by a word line position by giving different offset voltage to a bit line in accordance with a selected word line position at the time of reading out data.例文帳に追加

オフセット電圧発生回路４は、データ読み出し時に、選択されるワード線位置に応じて異なるオフセット電圧をビット線に与えることにより、ワード線位置による読み出し信号のアンバランスを補正する。 - 特許庁