「Population」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The population of Rakusai New Town has leveled off or even decreased. 例文帳に追加

洛西ニュータウン自体の人口が横ばいあるいは減少傾向。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Population aging rate of Maizuru City: 21% (when limited to the towns, this goes up to 28%) 例文帳に追加

舞鶴市の高齢化率：21％（市街地に限定すると28％） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its middle to the northern part is a mountainous region where population density is low. 例文帳に追加

区の中部から北部は人口密度の低い山間部である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total population is approx. 125,000, and it is the second biggest city after Nara City in Nara Prefecture. 例文帳に追加

総人口約125,000人と、奈良市に次ぐ県下第二の都市である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* The population in 2002 was calculated by adding the populations of Gojo City, Nishi-yoshino Village and Oto Village together. 例文帳に追加

※2002年の人口は、五條市・西吉野村・大塔村　合算 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MODEL FORMING METHOD OF SELECTIVELY REDUCING POPULATION OF ELECTRICAL CONTACTS例文帳に追加

電気的接点のポピュレーションを選択的に減らすモデル作成方法 - 特許庁

Although developed nations have taken up a large proportion of the high-income class population, emerging economies shows such an extremely high growth rate in the high-income class population.例文帳に追加

富裕層人口については、規模としては先進国が大きいものの、新興国富裕層人口の伸び率は、非常に高い。 - 経済産業省

In these circumstances, immigrants are contributing to the population increase in the OECD countries.例文帳に追加

そうした中、移民はOECD諸国において、人口増に寄与している。 - 経済産業省

Section 1 Changing Population and Age Structure and Changes in Corporate Systems (PDF:271KB)例文帳に追加

第１節 　人口、年齢構成の変化と企業の制度変更 - 厚生労働省

Looking at the increase in population by region, the population increase concentrated in thethree major metropolitan regions.例文帳に追加

（高齢化と地域社会の展望）大都市圏では、団塊の世代（2000年における51～53歳層）の割合が高く、特に、郊外地域において高い（第27図）。 - 厚生労働省

The population here is so hungry... they're reduced to eating rats.例文帳に追加

ここの人々は、腹が減っている 食料にするネズミが減っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No two water sources have the same diatom population.例文帳に追加

二つの異なる水源に同じ珪藻植物が存在することはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is presumably evenly distributed in the population例文帳に追加

その人口比は環境に関わらず 均等に分布されているはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's been testing in random samples of the population.例文帳に追加

一般人口の中で確率標本に基づき検査が行われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's how they reproduce and the population grows.例文帳に追加

そしてこれが、彼らが繁殖し、個体群が成長するやり方です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we solve our problems of water and soil and population例文帳に追加

例えば 我々は水と土壌と人口問題を解決したとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many of the raccoons abstained from mating to keep the population under control.例文帳に追加

アライグマの多く 交配から棄権... 人口を維持する 制御下にある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But a declining population is going to have例文帳に追加

しかし人口減少は少なくとも二つの好ましい経済効果を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the population of it, and so on.例文帳に追加

そして人口などを探し出せます つまり、私はこれらの情報に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has more than 20 percent of its population over the age of 65.例文帳に追加

その国の人口の20%以上が65歳以上の国を表しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, the highly infected are four percent of all population例文帳に追加

見て下さい。高い感染率の国は世界総人口の4パーセントですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About four percent of the population, but 16 percent are imitators.例文帳に追加

人口の4パーセントくらいですが、16パーセントは模倣者だと聞きました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Half of the energy is used by one seventh of the world's population.例文帳に追加

世界人口の7分の1が半分のエネルギーを使っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Proper trainings on how to properly deal with the adolescent population例文帳に追加

適切な訓練を与えて 青年期の人々を適切に扱えたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They undertook a study of autism prevalence in the general population.例文帳に追加

一般人口における自閉症の有病率を 調査したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Requires a vastly larger population of scientifically trained people like you.例文帳に追加

科学に明るい あなた方のような人がもっと多く必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are only really able to work for one percent of the population.例文帳に追加

世界人口の1%のためにしか 実際に働くことができません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The results may not generalize to the broader population.例文帳に追加

結果を より広範な集団に 一般化できない可能性があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We know that it probably enters a human population例文帳に追加

そしておそらく人間の個体群に 入りこんだのは分かっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A 1978 estimate places the population of the region at approximately 300,000. 例文帳に追加

1978 年の推定ではその地方の人口は約 30 万人とされている. - 研究社 新和英中辞典

A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing. 例文帳に追加

最近の調査が大都市の人口密度の低下を示している。 - Tanaka Corpus

By the year 2020, the population of our city will have doubled. 例文帳に追加

紀元２０２０年までには、この市の人口は倍増しているだろう。 - Tanaka Corpus

The population of London is much greater than that of any other British city. 例文帳に追加

ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。 - Tanaka Corpus

The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.例文帳に追加

ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。 - Tatoeba例文

The population of Japanese people is at least 300,000 fewer than last year.例文帳に追加

日本人の人口が去年より３０万人以上少なくなる。 - Tatoeba例文

trace major population movements for the Pueblo groups in particular 例文帳に追加

特にプエブロインディアングループの主要な人口推移をたどってください - 日本語WordNet

he sweepingly condemned the entire population of the country for the war crimes 例文帳に追加

彼は、戦争犯罪としてその全国民を徹底的に非難した - 日本語WordNet

A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.例文帳に追加

最近の調査が大都市の人口密度の低下を示している。 - Tatoeba例文

By the year 2020, the population of our city will have doubled.例文帳に追加

紀元２０２０年までには、この市の人口は倍増しているだろう。 - Tatoeba例文

The population of London is much greater than that of any other British city.例文帳に追加

ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。 - Tatoeba例文

a synthetic state of population, government, economy and culture, used as a research model 例文帳に追加

県の人口や政治や経済や文化などの総合的な状態 - EDR日英対訳辞書

Compared to other cities, the city I am living in has a small population. 例文帳に追加

私の住んでいる都市はほかの都市に比べて人口が少ない。 - Weblio Email例文集

The demographer warned about future population decreases. 例文帳に追加

その人口統計学者は将来の人口減少について警告した。 - Weblio英語基本例文集

Over half the local population are reckoned to be infected. 例文帳に追加

現地住民の半分以上が感染していると推定されている. - 研究社 新英和中辞典

population-based, consecutive case series with disease-free survival as an endpoint. 例文帳に追加

エンドポイントに無病生存を用いた集団ベースの連続ケースシリーズ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版