「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(956ページ目) - Weblio英語例文検索

A guide portion (rail groove member 8) extending in the overlapping width direction, is formed on a rear face side of the first panel 3, and the fastener (nut 10 and bolt 11) before connection, is movable in the overlapping width direction while guided by the guide portion 8.例文帳に追加

特徴とするところは、第一の面材３の裏面側に、重合幅方向へ延設する案内部（レール溝部材８）を設け、該案内部８に案内されて結合前の結合具（ナット１０及びボルト１１）が重合幅方向へ移動可能となっていることにある。 - 特許庁

Cables 17 and 18 are positioned by a pressing surface of a groove portion of a packing member 23 which is formed in a projection shape, for example, along the thickness of a front case 8, and positioned by side wall surfaces on both sides of the groove portion along the length of a front case 8.例文帳に追加

ケーブル１７，１８は、パッキン部材２３の凸状部に形成された溝部の押圧面によって、例えば、フロントケース８の厚さ方向に沿った位置決めがなされ、溝部の両側の側壁面によって、フロントケース８の長さ方向に沿った位置決めがなされる。 - 特許庁

The panel movement control portion 11 controls the movement of the flat panel 3 to rise the flat panel 3 by receiving the command for rising the flat panel 3 by the receiving portion 6, in a case when the indoor unit 1 is powered on in the unlocked state of the flat panel 3.例文帳に追加

パネル動作制御部１１は、フラットパネル３のロック解除状態時に室内機１の電源が投入された場合、受信部６がフラットパネル３の上昇指示を受け付けることでフラットパネル３が上昇するように、フラットパネル３の動作を制御する。 - 特許庁

An asymmetrical butterfly door 10 is used as a closing door for opening and closing a defroster blow outlet 6 and a long side portion 10a of the butterfly door 10 is located in a hot air main stream region H while a short side portion 10b of the butterfly door 10 is located in a cold area main stream region C.例文帳に追加

デフ吹出し口６を開閉する開閉ドアが非対称型のバタフライドア１０であり、このバタフライドア１０の長手側部分１０ａが温風主流域Ｈ側に位置し、その短手側部分１０ｂが冷風主流域Ｃ側に位置している。 - 特許庁

To easily and securely hold a bar-like frame at an end face of a protrusion-like fixing portion for supporting the frame in a mold by utilizing a magnetic attraction force of a magnet by easily, inexpensively manufacturing the fixing portion in such a manner that its end face is formed in a flat surface.例文帳に追加

成形型内において棒状フレームを支持する突起状の固定部を、先端面を平坦面にして容易、安価に製作でき、マグネットの磁気吸着力を利用して、棒状フレームを固定部の先端面に容易にして確実に保持できるようにする。 - 特許庁

The problem that the workability in manufacturing the inner race 3 is lowered by that a spindle portion of the rocking arm 17 was arranged on the front end face of the inner race 3 so far has been solved by shifting the function of the spindle to the neck portion 34 set on a fixing screw 31.例文帳に追加

前記揺動アーム１７の支持軸部が従来は内輪３の前端面に設けられていたことが、内輪３の製作上の作業性を阻害していた点に鑑み、その支持軸の機能を固定ねじ３１に設けた頸部３４に負わせることで解決した。 - 特許庁

A relation between a reflection coefficient and minimum loss is memorized in the target of minimum loss setting portion 17, the minimum loss correspondent to the reflection coefficient calculated by the reflection coefficient calculation portion 15 is to be the target of minimum loss Tloss.例文帳に追加

目標最低損失設定部１７は、反射係数と最低損失との対応関係が記憶されているとともに、反射係数演算部１５によって演算された反射係数に対応する最低損失を目標最低損失Ｔｌｏｓｓとする。 - 特許庁

In the wiring structure, wide portion (wiring portion 22) of wiring formed on a substrate is electrically connected to connection pads (e.g. OLB pads 4) for external connection through contact holes formed on an insulating film 23 formed on the wiring.例文帳に追加

基板上に形成された配線の幅広部分（配線部２２）において、配線上に形成された絶縁膜２３に設けられたコンタクトホールを介して外部接続用の接続パッド（例えばＯＬＢパッド４）との電気的接続が図られてなる配線構造である。 - 特許庁

The metal colloidal liquid consists of a solid portion consisting mainly of metal particles and a dispersion medium, and the solid portion exhibits an exothermic peak at ≤300°C in the case of performing a differential thermal analysis under a condition of 10°C/min temperature elevation rate.例文帳に追加

金属粒子を主成分とする固形分と分散媒とからなる金属コロイド液であって、前記固形分は、昇温速度１０℃／ｍｉｎの条件で示差熱分析を行った場合に、３００℃以下に発熱ピークを有するものである金属コロイド液。 - 特許庁

The first under surface electrode 12 and the second under surface electrode 22 are formed mutually adjacently on the under surface of the solid electrolyte layer 4a, and the shape of an adjacent part in a plan view is a ridged and grooved shape, and the ridged portion is inserted into the grooved portion mutually.例文帳に追加

また、第１下面電極１２と第２下面電極２２は、固体電解質層４ａの下面に互いに隣接して形成され、隣接する部分を平面視したときの形状が凹凸状であって互いに凸部が凹部に入り込んでいるものである。 - 特許庁

To secure operability of service ports of closing valves and to improve strength with respect to a plate-shaped closing valve-supporting member supporting the closing valves connected with refrigerant piping at an indoor unit side, and hung over a first fixing portion and a second fixing portion of an outdoor unit.例文帳に追加

室内ユニット側の冷媒配管が接続される閉鎖弁を支持しており、室外ユニットの第１固定部及び第２固定部に掛け渡される板状の閉鎖弁サポート部材において、閉鎖弁のサービスポートの操作性を確保するとともに強度を向上させる。 - 特許庁

In this pedal opening/closing type garbage container, a large lid operating rod side guide portion 46 for vertically guiding a large lid operating rod 44, and a small lid operating side guide portion 50 for separately guiding two small lid operating rods 49 are provided on a container body 2.例文帳に追加

ペダル開閉式ごみ容器において、容器本体２に大蓋用操作杆４４の上下移動のガイドするための大蓋用操作杆側ガイド部４６と、２つの小蓋用操作杆４９をそれぞれ独立してガイドするための小蓋用操作側ガイド部５０とを設ける。 - 特許庁

When the system configuration portion is specified, an instruction related to the necessary setting change is issued to an element allowing the setting change of the system configuration portion to construct the system configuration allowing a data use part to access the recovered data.例文帳に追加

該システム構成部分が特定された場合、該システム構成部分の設定変更を行える要素に対し、必要な設定変更に関する指示を出すことにより、回復されたデータにデータ使用部がアクセスすることを可能にするシステム構成を構築させる。 - 特許庁

The wall portion 8 is structured so as to reduce the cross-section area of the refrigerant path 5, and the refrigerant flowing from upstream to downstream in the refrigerant path 5 collides with the wall portion 8 to facilitate refrigerant condensation.例文帳に追加

壁部８は、冷媒通路５の断面積を減少させるよう構成されており、かつ冷媒通路５内を上流から下流に向けて流れてくる冷媒を壁部８に衝突させることにより冷媒の凝縮作用を促進させるよう構成されている。 - 特許庁

A digital tuner 1 receiving a digital broadcast, at least one analog tuner 2 receiving an analog broadcast, an analog broadcast recording portion 7 recording an analog broadcast program received by the analog tuner, and a program information analysis/control portion 5 controlling the same are provided.例文帳に追加

デジタル放送を受信するデジタルチューナ１と、アナログ放送を受信する少なくとも１つのアナログチューナ２と、アナログチューナで受信したアナログ放送番組を録画するアナログ放送録画部７と、これらを制御する番組情報解析／制御部５とを有する。 - 特許庁

Since the structure of the solder bump formed by this method has the by-product of the underlying metal between the solder bump and the electrode underlayer portion, solder does not generate the brittle solder intermetallic compound at the interface with the electrode underlayer portion, and mechanically strong solder bump can be manufactured.例文帳に追加

この方法で作られた半田バンプの構造は半田バンプと電極下地部の間に下地金属の副生成物があるため、半田が電極下地部との界面に脆弱な半田金属間化合物を生成さずに機械的に丈夫な半田バンプを製造できる。 - 特許庁

When the contact is interposed between the two conductors, the thermal conductive filler 31 of coarse particles pushes each abutting portion 5a from inside according to fine irregularities on the surface of each conductor, and deforms each abutting portion 5a according to the irregularities (B).例文帳に追加

このように構成されたコンタクトを上記２つの導体の間に挟み付けると、各導体表面の微小な凹凸に応じて粗粒子の熱伝導フィラー３１が各当接部５ａを内側から押圧し、各当接部５ａを上記凹凸に応じて変形させる（Ｂ）。 - 特許庁

Also, the steel frame is fixed to the ground, banking is formed in an area surrounded by the front portion and the bottom portion of the steel frame, and the construction method is repeated to stack the banking in multiple stages so as to construct a reinforced banking body.例文帳に追加

また、この鋼製枠を地盤上に固定し、次いで鋼製枠の前面部分と底面部分とで囲まれた区域に盛土し、さらにこの工法を繰り返して多段に盛土を積み重ね、補強された盛土体を構築する盛土工法に関する。 - 特許庁

A second part 301 extends from the other end 304 of the first part 300 toward the back end side in the insertion direction, is extendedly provided while inclining toward the board portion 30 side, intersects the board portion 30 in a through hole 31 and projects toward the side opposite to the housing 2.例文帳に追加

第２の部位３０１は、第１の部位３００の他端３０４から挿入方向後端側に向かうとともに板部３０側に傾斜しながら延設されており、貫通孔３１で板部３０と交差してハウジング２の反対側に突出している。 - 特許庁

A glass run 1 includes: a body part 11 having a base bottom portion 14 to be fitted around the inner circumference of a door frame, a vehicle inner side wall 16 extending from the base bottom portion 14 and a vehicle outer side wall 15; a vehicle outside seal lip 12; and a vehicle inside seal lip 13.例文帳に追加

ガラスラン１は、ドアフレームの内周に沿って取着される基底部１４及び該基底部１４から延びる車内側側壁部１６及び車外側側壁部１５よりなる本体部１１と、車外側シールリップ１２及び車内側シールリップ１３とを備える。 - 特許庁

A smooth surface (a small surface with atom step density) in an atom level is formed at an upper surface section (top portion) 75a of a projection (mesa section) 75 or an exposure surface (bottom portion) 73a of a recess 73 by a heat treatment process, a buffer layer crystal growth process, or the like.例文帳に追加

凸部（メサ部）７５の上面部（頂上部分）７５ａ、または、凹部７３の露出面（底部分）７３ａに、熱処理工程又はバッファ層結晶成長工程などにより、原子レベルで平滑な表面（原子ステップ密度の小さい表面）を形成する。 - 特許庁

The receiving member 3 is made of a bent metal plate of a U-shaped cross-section having a receiving plate portion 3a arranged counter to the gear portion 9c of the second tool 9 and a pair of both side plate portions 3b and 3b formed by bending from both side edges of the width direction.例文帳に追加

受け部材３は、第２金具９のギヤ部9cに対して対向状に配置された受け板部3aと、その幅方向両側縁から屈曲形成された一対の対向状の両側板部3b,3bとを有する断面コ字状の金属板の屈曲成形品からなる。 - 特許庁

To provide an apparatus for cutting off extruded material, which apparatus can improve the yielding ratio of standard size products obtained from extruded material, and further can surely divide a scrapping portion including all of defective portions, such as press joint affected portion, into a length to be easily handled.例文帳に追加

押出材から取得される定尺製品の歩留まりを向上させることができ、更に、押継ぎ影響部等の不良部の全部を含む廃棄部を取扱い易い長さに確実に分割することができる押出材の切断装置を提供する。 - 特許庁

At stratified combustion operation, the fuel spray and the bumble flow T are made to collide with each other from the substantially counter directions within a recess portion 15, formed in a top surface of a piston 4, so as to pile up the combustible gas mixture at the circumference of the ignition plug, at a central portion of a combustion chamber.例文帳に追加

成層燃焼運転時に、ピストン４の冠面に形成された凹部１５内で燃料噴霧とタンブルＴが互いに略正対する方向から衝突して燃焼室中央部の点火プラグ周りに可燃混合気が滞留するようにしている。 - 特許庁

When the panel 3 is removed from a fixed nut 6 at a rack 2 side inside a space machine by loosening the bolt 7, the male screw portion 8 of the bolt 7 is maintained so as not to drop the bolt out by fixing on the ring collar 9 and by fixing the ring collar 9 on the step portion of the stop plate.例文帳に追加

宇宙機内のラック２側の固定ナット６よりボルト７を緩めてパネル３を取り外すときに、ボルト７の雄ねじ部８を、リングカラー９に係止させ、該リングカラー９を抜け止めプレートの段差部に係止させて、ボルトを脱落しないように保持させる。 - 特許庁

The charged particle transfer ionizer is provided with an irradiation window 11 on a side wall portion on an upper side of a chamber 10, a radiation ray shielding cover 12 on an outer side of the side wall portion inside of which an ionizing source 20 is arranged, and air in the chamber is ionized by radiation ray from the irradiation window.例文帳に追加

チャンバ１０の上方の側壁部に照射窓１１を設けると共に、側壁部の外側に放射線遮蔽用カバー１２を設け、その内部にイオン化源２０を配設し、照射窓を介して、チャンバ内の空気をイオン化するように構成する。 - 特許庁

Additionally, the stiffening element may have at least two inflection points located along a non-linear path characterized by vertical projection of one of the side wall surfaces onto at least one of the bottom portion and the top portion of the club head.例文帳に追加

更に、当該補強要素は、クラブヘッドの底部分と頂部分の少なくとも１つの上に側壁面の１つを鉛直投射させることによって特徴付けられる非線形経路に沿って位置する、少なくとも二つの彎曲点を有していてもよい。 - 特許庁

Thus, in the power supply module 7 in which the transformer 9 and the semiconductor elements 10, 11 are integrated, the second heat dissipation plate 17 can efficiently dissipate heat of the coil portion 13, and the heat dissipation performance of the coil portion 13 can be improved.例文帳に追加

これにより本発明は、トランス９と半導体素子１０、１１とが一体化された電源モジュール７において、第２の放熱板１７でコイル部１３の熱を効率よく放出することができ、コイル部１３の放熱性を向上させることが出来る。 - 特許庁

A control means performs linear performance display toward the accessory 23 on the game board 10 by successively performing lighting display by the primary lamp display portion 31, image display at the image display device 8 and lighting display by the secondary lamp display portion 35.例文帳に追加

制御手段は、一次ランプ表示部３１による点灯表示と、画像表示器８における画像表示と、二次ランプ表示部３５による点灯表示とを順次行っていくことで、遊技盤１０において役物２３に向かうライン状の演出表示を行う。 - 特許庁

To provide a far infrared ray drying device capable of coping with increase in dimension without being redesigned while considering a thickness and a structure of members of a new drying portion even when an installation area of the drying portion is enlarged in accompany with the increase in dimension of a drying machine, and reducing costs.例文帳に追加

乾燥機の大型化に伴う乾燥部の設置面積の拡大においても、新たな乾燥部の部材の厚さ及び構造を考慮した再設計を行わずに大型化に対応でき、コスト低減を可能とした遠赤外線乾燥装置を提供する。 - 特許庁

A sudden sensor output change portion independent of existence of gas just after the ON state of a driving pulse is removed from measurement data by removing standard data from the measurement data (S5), to thereby calculate differential data showing only the sudden sensor output change portion caused by the gas.例文帳に追加

実測データから基準データを除去することにより（Ｓ５）、駆動パルスのオン直後のガスの有無には関係ない急激なセンサ出力変化分が実測データから除去されて、ガスによる急激なセンサ出力変化分のみを示す差分データが算出できる。 - 特許庁

To provide an apparatus for acquiring transmitted X-ray data with X-rays of a suitable dose for each of a long diameter portion and a short diameter portion and an X-ray tomograph for generating a tomographic image based upon thus acquired transmitted X-ray data.例文帳に追加

長径部分および短径部分についてそれぞれ適切な線量のＸ線によって透過Ｘ線データを獲得する装置、および、そのようにして獲得した透過Ｘ線データに基づいて断層像を生成するＸ線断層像撮影装置を実現する。 - 特許庁

The distance Wp from the end of a opposite substrate 400 to the inner peripheral edge of a cover portion 95 in a frame 91 is set to be smaller than the distance W1 from the end of the opposite substrate 400 to the inner peripheral edge of a first light-shielding portion 31 (Wp < W1).例文帳に追加

対向基板４００の端縁からフレーム９１における覆い部９５の内周端縁までの距離Ｗｐを、対向基板４００の端縁から第１遮光部３１の内周端縁までの距離Ｗ１よりも小さく設定した（Ｗｐ＜Ｗ１）。 - 特許庁

The second portion of the air flow can merge with the first portion of the air flow within the casing, or can be emitted through at least one second air outlet of the casing, preferably over the external surface of the casing.例文帳に追加

空気流のこの第２の部分は、ケーシング内の空気流の第１の部分と融合することができ、又は空気流の第２の部分は、ケーシングの少なくとも１つの第２の空気出口を通して、好ましくは、ケーシングの外面の上に放出することができる。 - 特許庁

A deformation amount when temperature changes are added to an insulating film is reduced, or restrained, by forming a broad portion 13 on a surface wiring 12 traversing an outer edge portion 1a of the semiconductor device 1 on a surface wiring 2 of an interposer 4, such as a printed-circuit board.例文帳に追加

プリント配線基板などのインターポーザ４の表面配線２の半導体素子１の外縁部１ａを横切る表面配線１２に幅広部１３を形成することで絶縁膜に温度変化が加わった際の変形量を低減、もしくは拘束する。 - 特許庁

The color electrophotographic image forming apparatus is provided with two-way mounting guides 3211 and 3212 to a cartridge mounting portion which is provided at the topmost position in the image forming unit 200, and the cartridge mounted to the mounting portion can be mounted and demounted at the position other than the mounting and demounting position.例文帳に追加

画像形成ユニット２００の最上位に設けられているカートリッジ装着部に対して、２方向の装着ガイド３２ｌ１・３２ｌ２を設け、その装着部に装着されるカートリッジに関しては前記着脱位置以外で着脱可能な構成とした。 - 特許庁

To provide an image forming method by which a toner image with a uniform gloss free of gloss difference between a white background portion and an image portion is obtained, and by which good fixability is ensured so that occurrence of white streaks on folds can be prevented even if threefold binding is carried out.例文帳に追加

白地部と画像部との間での光沢差のない均一な光沢を有するトナー画像が得られるとともに、三つ折り製本などを行っても折り目に白スジを発生させることのない良好な定着性が得られる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

An temperature sensor 4 is set under the top plate 1, is arranged at the position that is kept further away from the indication area 6 than the center position in the vertical direction of the heating coils 3, and is arranged at an intermediate position between an outer portion and an inner portion of the heating coil 3.例文帳に追加

温度センサ４はトッププレート１の下であって、加熱コイル３の垂直方向の中心位置（図１中のａ）よりも表示部６に対して遠ざけた位置に配設し、かつ加熱コイル３の内周部から外周部の中間地点に配設されている。 - 特許庁

Each of the slide guides 32 is constituted of a base 33 having an arcuate portion 33a and a flap 34 for holding the linear portion 25a of the slider 25, and the slide guides 32 are attached to positions opposed to each other in the longitudinal direction sandwiching a rotating shaft 6 of a blade 5.例文帳に追加

スライドガイド３２は、円弧状部３３ａを有するベース３３と、スライダ２５の直線状部２５ａを挟持するためのフラップ３４とによって構成され、ブレード５の回転軸６を挟んで前後方向へ相互に対向する位置に取り付けられている。 - 特許庁

To eliminate the necessity for using an expensive mold material in a portion other than a product molding portion while putting the beneficial point of a stack mold to practical use to achieve the excellent workability of a cavity and to increase the degree of freedom of the planning of a cooling water channel.例文帳に追加

スタックモールドの利点を生かしながらも、高価な金型材料を製品成形部以外の部分に用いる必要がなく、キャビティの加工作業性に優れ、かつ、冷却水通路の設計の自由度を増大させることができるスタックモールドを提供する。 - 特許庁

The spacer 1 for the anchor is integrally molded of an elastic steel plate, and includes a grip portion 11, four space holding pieces 12 arranged on one side with respect to its axial direction in a manner bulging outward, and a large-diameter cylindrical portion 13 arranged on the other side of the space holding pieces 12.例文帳に追加

アンカー用スペーサ１は弾性鋼板の一体成形からなり、把持部１１と、その軸心方向の一端側にあって外側に膨出する４個の間隔保持片１２と、これら間隔保持片１２の他端側に配置される大径の筒状部１３からなる。 - 特許庁

A pipe 4 introduced from an external portion of the housing through the inside of a leg portion 1 is arranged in parallel to a rotation shaft 3a of the water wheel on the inner surface of the housing 2, and its pipe 4 is attached with a plurality of nozzles 5, 5,... directed to the vanes of the water wheel 3.例文帳に追加

そしてハウジング２の内面には、脚部１内を通ってハウジング２の外部から導入されたパイプ４が、水車３の回転軸３ａと平行に配置されており、そのパイプ４には、水車３の羽根に向けられた複数のノズル５，５・・が取り付けられている。 - 特許庁

Moreover, each low-speed rocker arm on adjacent intake valves 3a, 3b is provided integrally with a common main rocker shaft 10 such that it can oscillate freely in a hollow portion of a base end portion 18 of each low-speed rocker arm via a sub rocker shaft 11.例文帳に追加

また、前記隣接する吸気弁３ａ，３ｂに対応する各低速用ロッカアームを、同一のメインロッカシャフト１０に一緒に設けると共に、各低速用ロッカアーム基端部１８の空間部Ｓ、Ｓ内にサブロッカシャフト１１を介して揺動自在に設けた。 - 特許庁

Axial height of a rotor magnet and a stator is made to coincide, by forming the stator tooth end portion of freely formable magnetic powder, and the stator tooth end portion is formed, in matching with the axial height of the rotor magnet, without having to change the positional relation of the stator and the magnet.例文帳に追加

自由に成形可能な磁性粉によってステータ歯端部を成形することにより、ロータマグネットとステータの軸方向高さを一致させ、ステータとマグネットの位置関係を変えることなく、ロータマグネットの軸方向高さに合わせたステータ歯端部を形成する。 - 特許庁

The occupant restraint device C is provided with the air bag 21 which expands by high pressure gas generated by an inflator 33 at the time of a vehicular collision and unfolds in a curtain shape along a side portion inner surface of a vehicular room, along the upper edge of the door opening portion in the vehicular body.例文帳に追加

乗員拘束装置Ｃは、車両の衝突時にインフレータ３３が発生する高圧ガスで膨張して車室の側部内面に沿ってカーテン状に展開するエアバッグ２１を、車体のドア開口部の上縁に沿って折り畳み状態で取り付けてなる。 - 特許庁