「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(954ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermoelectric generator which can conduct heat very efficiently to the heat receiving portion of a thermoelectric generation module, without finishing the contact face of a heat retrieving member and the heat receiving portion of the thermoelectric generation module with high flatness, or without insulation displaced contact of the contact face.例文帳に追加

熱回収部材と熱電発電モジュールの受熱部との接触面を高い平面度に仕上げ、あるいはその接触面を圧接させることなく、熱電発電モジュールの受熱部へ極めて良好に熱伝導できる熱電発電装置を提供する。 - 特許庁

A projecting portion center part of the lower spherical member 3c and a recessed portion center part of the upper spherical member 3b are respectively provided with opening parts, and the stopper pin 3a is inserted through the opening parts to bind the lower spherical member 3c and upper spherical member 3b.例文帳に追加

下部球面部材３ｃの凸部分中心部と上部球面部材３ｂの凹部分中心部には、それぞれ開口部が設けられており、当該開口部をストッパピン３ａが挿通し、下部球面部材３ｃと上部球面部材３ｂとを緊結している。 - 特許庁

Thus, a foreign substance is prevented from entering a dome and at the same time, a most of the base portion of the PT camera, in which the electrical portion of great heating is incorporated, is exposed in an open space behind the wall, thereby enabling effective heat radiation due to air convection heat radiation.例文帳に追加

これにより、ドーム内への異物侵入を防止すると同時に、発熱の大きな電装部が内蔵されるＰＴカメラの基台部の大部分が壁裏の開放空間中に露出することで、空気対流放熱による効果的な放熱が可能となる。 - 特許庁

Claws 42 to 44 and flanges 46 and 47 protruding outwardly are integrally provided at both ends of the cylindrical portion 40, and the cylindrical portion 40 is inserted into openings 14 and 16 of the coil members 10 and 12 so that the claws 42 to 44 pass through the indentations 30 to 35.例文帳に追加

筒状部４０の両端には、外方に突出する爪部４２〜４４及びフランジ部４６，４７が一体的に設けられており、筒状部４０は、爪部４２〜４４が切込部３０〜３５を通るようにして、コイル部材１０，１２の開口１４，１６に挿通される。 - 特許庁

In this skeleton reinforcement structure, a skeleton 10 is reinforced by increasing a wall body in a portion surrounded by a column 11 and a beam 12 of an existing building, and a cotter 15 to transmit the shear force is provided on a joined portion of the skeleton 10 with an increased wall body.例文帳に追加

既設建物の柱１１と梁１２とで囲まれた部分に壁体を増設することで躯体１０を補強する構造であって、躯体と増設される壁体１３との接合部には、せん断力を伝達するためのコッターが設けられる。 - 特許庁

With respect to the shoes which are mainly used in sports and have a structure where the toe part 11 in the outsole 1 is raised, a reinforced portion 2 of a different body from the outsole 1 is mounted on the raised portion in the range from midway position 12 to the top edge 13.例文帳に追加

主として運動の時に使用されるアウトソール１の爪先部１１を立ち上げた構造のシューズにおいて、前記立ち上げ部の途中１２から上縁１３に至る範囲に、アウトソール１とは別体の補強部２を設けたシューズの爪先部１１とする。 - 特許庁

Practically, previously provided with a portion 11a having a stop cock removing function, which is formed out of a vinyl tube 13, and of a metallic ring 14, the hexagonal prismatic portion 10 capable of being adjusted and fitted into a hole provided along the axial core of the extension socket is provided.例文帳に追加

具体的には、ビニールチューブ（１３）と、金属製のリング（１４）によって構成するケレップ取り機能を持つ部分（１１ａ）に続いて、継ぎ足しソケットの軸芯に沿って設けられた孔に適合して嵌入可能な六角柱状の部分（１０）を設ける。 - 特許庁

The power source pattern for supply 6 is connected with the circuit block 2 and includes a portion extending on the surface layer and a portion extending in an area other than the surface layer so as to connect with the conductive pattern for short circuits 4 avoiding the connection with the ground patterns 3, 5.例文帳に追加

供給用電源パターン６は回路ブロック２に接続されており、表面層上を延びる部分と、短絡用導電パターン４には接続されてグランドパターン３、５には接続されないように、基材８の表面層以外の層を延びる部分と、を含んでいる。 - 特許庁

An endoscope system is equipped with an endoscope 5 with an insertion portion 3 inserted in a hollow organ and the treatment device for submucosal dissection which is inserted in a channel 2 formed on the insertion portion and has the distal end inserted in a submucosal layer of the hollow organ to resect the lesion of the hollow organ.例文帳に追加

管腔器官に挿入される挿入部３を有する内視鏡５と、挿入部に形成されたチャンネル２に挿入され、先端が管腔器官の粘膜下層に挿入されて管腔器官の病変部を切除する粘膜下層剥離処置具とを備える。 - 特許庁

When electronic components are installed on the top face 22a of the socket portion 22, a heat sink is mounted on the top of the electronic components, and the heat sink is arranged in the space formed of the raised portion 24 and mounted on the rear face of the electronic components through the opening 14.例文帳に追加

電子部品をソケット部２２の上面２２ａに取り付けた場合には、電子部品の上面にヒートシンクを取り付けるとともに、嵩上げ部２４によって形成された空間内にヒートシンクを配置して孔１４を介して電子部品の裏面に取り付ける。 - 特許庁

A rubber layer 9 arranged at an inner surface side of a carcass 5 comprising one or more sheets of carcass plies is made to a thick portion 9a having the maximum thickness T in a range of 7-20 mm at a portion corresponding to at least the central area of the tread surface 7.例文帳に追加

一枚以上のカーカスプライからなるカーカス５の内面側に配設されるゴム層９を、トレッド踏面７の少なくとも中央域と対応する部分で、最大厚さＴが７〜２０ｍｍの範囲の厚肉部分９ａとしてなることを特徴とする。 - 特許庁

To be concrete, the cover 7 when brought into an open state is located below the exhaust hole 2, and thereupon is positioned on an extension line connecting two points A, B on the louver 20 located on a lowest portion of the exhaust hole 2 and positioned downward a line considered to be a lowest portion of the air passage.例文帳に追加

つまり、カバー７は、開状態になると、排気孔２の下方に位置するが、この場合、カバー７は、排気孔２の最下部にあるルーバー２０上の２点Ａ，Ｂの延長線であって、風路の最下部と考えられる線よりも下方に位置している。 - 特許庁

A liquid containing a surfactant is adhered in a state of a liquid droplet on a liquid-repellent treating object surface, a liquid droplet outside portion is made lyophilic, and after the liquid droplet diameter is increased thereby, a liquid droplet center portion on the liquid-repellent surface is removed by washing.例文帳に追加

撥液性の処理対象物表面に界面活性剤を含む液体を液滴状に付着させ、液滴外側部分を親液化し、これによって液滴径を拡大させた後、撥液面の上にある液滴中心部分を水洗等により除去する。 - 特許庁

When bare data stored in a RAM through a data interface portion 23 are transferred to image data processing blocks 25, 26, and 27; an image data transferring portion 24 adds a data required by the image processing to it, and transmits it just before it is transmitted to the image data processing blocks.例文帳に追加

画像データ転送部２４は、データインタフェース部２３を通じてＲＡＭに記憶されたベイヤーデータを画像データ処理ブロック２５，２６，２７に転送する際に、画像データ処理ブロックに送信する直前に画像処理で必要となるデータ（リングピクセル）を付加して送信する。 - 特許庁

To provide a resin for coating paper which has light resistance and water resistance in a printing portion equivalent to a conventional coating composition and wherein the white paper portion of the recording paper is not yellowed during long time storage, and a coating composition and a recording paper coated with the coating composition.例文帳に追加

従来の塗工組成物と同等の印字部耐光性と耐水性を有し、かつ、記録紙を長期保存しても記録紙の白紙部が黄変しない紙塗工用樹脂、塗工組成物および前記塗工組成物を塗工した記録紙を提供する。 - 特許庁

A disconnected portion of a cab tire cable is placed on a long flat pedestal 11 to expose conductors 1, both sides of the disconnected portion are clamped with a tension device 12 on both ends of the pedestal 11, and tension stress is applied to keep the cab tire cable in a straight state.例文帳に追加

キャブタイヤケーブルの断線部分を長尺平板状の架台１１の上に載せて導体１を露出させ、断線部分の両側を架台１１の両端の緊張装置１２でクランプして張力を加えることによってキャブタイヤケーブルを直線状に保つ。 - 特許庁

This door pull device 10 comprises a door pull main body 15 containing a holding portion 13 receiving the retractable member 12 and a finger touch recessed portion 14 exposed to the front face side of the door 11, and a rotating operator 16 supported to the door pull main body 15.例文帳に追加

この引き手装置１０は、出没部材１２を受容する受容部１３と、扉１１の前面側に表出する指掛け用凹部１４とを含む引き手本体１５と、この引き手本体１５に支持された回転操作部材１６とにより構成されている。 - 特許庁

The vibrator 33 is equipped with one taper part 13A provided at a root portion 11e of the vibration piece 11 on the side of one lateral face 11a and the other taper part 13B provided at the root portion 11e on the side of the other lateral face 11b.例文帳に追加

振動子３３は、振動片１１の付け根部分１１ｅにおいて一方の側面１１ａ側に設けられている一方のテーパー部１３Ａ、および、付け根部分１１ｅにおいて他方の側面１１ｂ側に設けられている他方のテーパー部１３Ｂを備えている。 - 特許庁

The movement restricting member 21 has a U-shaped bent portion 22 to be turned around one side of an end plug 5 near its side and a pair of extension portions 23, 24 extending from both ends of the bent portion 22 to the other side of the end plug 5.例文帳に追加

この移動規制部材２１には、エンドプラグ５の側方近傍にてその一側部側に回り込むＵ字状の屈曲部２２と、この屈曲部２２の両端部に延設されてエンドプラブ５の他側部側に延びる一対の延在部２３、２４とを有している。 - 特許庁

At least one end portion insulation member 40 of end portion insulation members provided on both sides in an axial direction of a stator core 20 has a first member 41, a second member 42, and a connecting member 43 for connecting the first member 41 and the second member 42.例文帳に追加

固定子コア２０の軸方向両側に設けられる端部絶縁部材のうち少なくとも一方の端部絶縁部材４０は、第１の部材４１と、第２の部材４２と、第１の部材４１と第２の部材４２を接続する接続部材４３を有している。 - 特許庁

The electromagnetic switch 1 includes a switch terminal fitting 5 protruded from a case 4 so that a coil 2 is connected at one end thereto, and a male connector portion 4a formed therearound in the radial direction so that a female connector portion provided at the front end of a coil feeding cable is connected thereto.例文帳に追加

電磁スイッチ１には、ケース４からコイル２の一端部が結線されるスイッチ端子金具５が突出して設けられ、その径方向周囲に雄コネクタ部４ａが形成され、これにコイル給電用ケーブルの先端に設けられる雌コネクタ部が接続される。 - 特許庁

Then, one face of a container of the fuel cell 112 to contain a fuel is constituted of a transparent member, and on the face constituted of the transparent member, a display portion 103 to display the scale based on the information obtained by the control portion 101 is equipped.例文帳に追加

そして、燃料を収納する燃料電池１１２の容器の一面が透明な部材に構成されており、その透明な部材で構成してある面上に、制御部１０１で得られた情報に基づいた目盛りを表示させる表示部１０３とを備えている。 - 特許庁

The inner conductor 22 consists of a dielectric board side inner conductor portion 22b that is connected to at least one of a dielectric board 26 and a slot board 27, and a mode transformer side inner conductor portion 22a that is connected to a mode transformer 29 or a rectangular waveguide 21.例文帳に追加

内導体２２を、誘電体板２６及びスロット板２７の少なくとも一方に連結される誘電体板側の内導体２２ｂと、モード変換器２９又は矩形導波管２１に連結されるモード変換器側の内導体２２ａと、から構成する。 - 特許庁

To provide an inner surface cooling structure for a high temperature component capable of effectively cooling down a thin wall part such as a wing rear end portion, achieving a light weight for having a large amount of an inner hollow portion, and reducing a cooling air amount compared with the conventional configuration.例文帳に追加

翼の後縁部のような薄肉部分も効果的に冷却することができ、内部の空洞部分が多く、軽量化が可能であり、かつ従来と比較して冷却空気量を削減することができる高温部品の内面冷却構造を提供する。 - 特許庁

A subsequent color conversion portion 320 strikes a balance between ink components and color components except the ink components by converting into an output device dependent output color signal D3o by referring to the UCR ratio detected by the first color conversion correction coefficient acquiring portion 330.例文帳に追加

後段色変換部３２０は、第１色変換補正係数取得部３３０が検出したＵＣＲ率を参照して、出力デバイス依存の出力色信号Ｄ３ｏに変換することで、墨成分と墨成分を除く他の色成分のバランスをとる。 - 特許庁

To provide an easy-to-assemble non-reciprocal circuit element, exhibiting high reliability after assembling by ensuring a sufficient mechanical strength at a magnetic rotor portion, especially at the central electrode portion attached to a soft magnetic substrate, even when the non-reciprocal circuit element is miniaturized and made thin.例文帳に追加

小型化、薄型化された場合でも、磁気回転子部分、特に軟磁性基体に添えられる中心電極部分について、十分な機械的強度を確保でき、従って組立が容易で、組立後の信頼性の高い非可逆回路素子を提供すること。 - 特許庁

An interlocking means for automatically lifting a front treating portion 4 in interlock with the operation of a speed charge lever 11 for backward moving a travel frame 1 is disposed on the lifting device side of the front treating portion 4 which is liftably disposed in the combine harvester and reaps grain culms.例文帳に追加

コンバインに上下昇降自在に備えられ、穀稈の刈り取りを行う前処理部４の昇降装置側に、走行機体１を後進せしめる変速レバー１１の操作に連動して前処理部４を自動的に上昇せしめる連動手段を設けた。 - 特許庁

The guide member is a flexible member that is laminar in a side cross sectional view and is provided at the position closer to the transfer roller side than a conveyance path of a recording medium, and more upstream than a transfer portion in the conveyance path so that the recording medium is guided to the transfer portion.例文帳に追加

案内部材は、側断面視にて薄板状で可撓性の部材であって、転写部位に記録媒体を案内するように、転写部位よりも記録媒体の搬送経路における上流側であって、搬送経路よりも転写ローラ側に設けられている。 - 特許庁

An upper contact surface 5 of the cutting portion and an upper contact surface of a clamping arm are adapted for mutual contact in the region between the line of symmetry S of the cutting portion and a cutting edge 11 and for the application of the clamping force of the clamping arm to the contact region.例文帳に追加

切削部の上側の接触面（５）と締付けアームの上側の接触面とは、切削部の対称線Ｓと切削エッジ（１１）の間の範囲において相互に接触し、そこに締付けアームの締付け力が加わるよう、互いに適合されている。 - 特許庁

Thus, as compared with the case that the seal face and the hollow hole are arranged concentric with the center axis of the automatic transmission mechanism, a portion expanded into a falcated shape A can be formed and an oil path a11 can be arranged to pass the expanded portion.例文帳に追加

これにより、シール面及び中空孔を自動変速機構の中心軸と同中心状となるように配置する場合に比して、三日月状Ａに拡がった部分ができ、この拡がった部分に油路ａ１１が通るように配置することができる。 - 特許庁

The male connector housing has an engaging portion 24 which is provided in the insertion route of the locking projection at the time of insertion engagement, bending deforms the arm portion in collaboration with the locking projection, and is engaged with the locking projection by recovering from bending deformation when inserted up to a set position.例文帳に追加

雄コネクタハウジングは、嵌合時の係止突起の挿入経路に設けられ、係止突起と協働してアーム部を撓み変形させ設定位置まで挿入されたときに撓み変形から復元させて係止突起と係合する係合部２４を有している。 - 特許庁

A lid member 7 for putting a lid on each recessed portion 6A2 on an inner side surface 6A is mounted to the inner side surface 6A of the waffle shaped intermediate member 6, and a plurality of aperture holes 7A are formed on the lid member 7 in such a manner as to be penetrated with each recessed portion 6A2.例文帳に追加

このワッフル形状の中間部材６の内側面６Ａには、内側面６Ａ上の各凹部６Ａ２に蓋をする蓋部材７が設けられ、蓋部材７には、各凹部６Ａ２と連通するように複数の開口孔７Ａが貫通して形成されている。 - 特許庁

This cooling block body 3 has the flow channel 3b which is formed inside of a main body 3a and in which the cooling medium flows, an inflow portion 3e allowing the cooling medium to flow to the flow channel 3b, and an outflow portion 3e allowing the cooling medium to flow out from the flow channel 3b.例文帳に追加

本体３ａ内部に備えられ、冷却媒体が流れる流路３ｂと、この流路３ｂへ冷却媒体が流入する流入部３ｅと、流路３ｂから冷却媒体が流出する流出部３ｅとを有する冷却ブロック体３を構成する。 - 特許庁

This separator is characterized in that the surface of a contact portion between the separator and the electrode is roughened and the contact resistance is reduced, and the surface of a sealed portion on the outside periphery, which is not contacted with the electrode, is kept smooth so that the hermetic seal property is enhanced and gas leakage is controlled.例文帳に追加

セパレータの電極との接触部分の表面を面粗化して接触抵抗を低減すると共に、電極と接触しない外周のシール部の表面を滑らかに保つことにより気密性を高めてガスリークを抑制することを特徴とする。 - 特許庁

Compared with a case where only the first concave portion 121 is formed, the additional formation of the second concave portion 122 ensures so wide a space as to allow the material discharged from the tip part of the material carrying tube 11 to diffuse until the discharged material comes in contact with plasma.例文帳に追加

第２凹部１２２が形成されている分だけ、第１凹部１２１のみが形成されている場合と比較して、材料搬送管１１の先端部から放出された材料がプラズマに接触するまでの間に拡散しうる空間が広く確保される。 - 特許庁

In attaching the endoscope cover 30 to the insertion portion 14 of the endoscope 10 for the endoscope cover, a stiff rod 60 which is rigid is previously passed into the endoscope cover 30 and the distal end of the insertion portion 14 is fixed to this rod 60 and the rod 60 is pulled.例文帳に追加

内視鏡カバー３０を内視鏡カバー用内視鏡１０の挿入部１４に装着する場合は、あらかじめ内視鏡カバー３０内にコシのある棒６０を通しておき、この棒６０に挿入部１４の先端を固定して棒６０を引っ張る。 - 特許庁

At least one of the two or more conductors 3 includes an adhesion portion 3a adhered to the main surface 2a of the base material 2 and a non-adhesion portion 3b which is not adhered to the main surface 2a and moves relative to the main surface 2a.例文帳に追加

２つ以上の導電体３の少なくとも１つが基材２の主表面２ａに接着された接着部３ａ、および主表面２ａに接着されておらずかつ主表面２ａに対して相対的に移動可能な非接着部３ｂを含んでいる。 - 特許庁

In measuring the joining strength of the solder joining portion 4 of a packaging part in which an electronic part 1 is packaged on a packaging substrate 2, bending strength of a lead 3 itself is subtracted from a measured joining strength value to obtain joining strength of the solder joining portion itself.例文帳に追加

電子部品１を実装基板２上に実装してなる実装部品のはんだ接合部４の接合強度を測定するにあたり、接合強度測定値からリード３自体の曲げ強度を差し引いて、はんだ接合部自体の接合強度を求める。 - 特許庁

The elastic sealing material 5 is made by hardening a liquid sealing material, and seals a planate facing portion 11 where the housing case 3 faces the housing liquid and a three-dimensional facing portion 12 where a connector part 22 faces the housing lid, with an elastic repulsive force.例文帳に追加

弾性シール材５は、液状シール材料を硬化させてなり、収納ケース３と収容蓋とが対面する平面状対面部位１１と、コネクタ部２２と収容蓋とが対面する立体状対面部位１２とを、弾性反発力によって密封する。 - 特許庁

A pixel circuit, a display device, or an electronic appliance comprises: a display portion; a holding capacitor; a writing transistor writing a driving voltage corresponding to a video signal in the holding capacitor; and a driving transistor driving the display portion based on the driving voltage written in the holding capacitor.例文帳に追加

画素回路、表示装置、或いは、電子機器は、表示部と、保持容量と、映像信号と対応する駆動電圧を保持容量に書き込む書込トランジスタと、保持容量に書き込まれた駆動電圧に基づいて表示部を駆動する駆動トランジスタとを備える。 - 特許庁

The pallets in the first to third underground stages each have a portal rail mounting frame consisting of two supports 111 and a rail mounting member 121 attached to the front portion thereof, and a portal rail mounting frame consisting of two supports 112 and a rail mounting member 122 attached to the rear portion thereof.例文帳に追加

地下１〜３段のパレットには、２本の支柱１１１及びレール取付部材１２１からなる門形のレール取付フレームと、２本の支柱１１２及びレール取付部材１２２からなる門形のレール取付フレームを、各パレットの前後に取り付けてある。 - 特許庁

The ornament part 55 is structured, for example, as an ornament part disposed around a display device 5, having a portion disposed inside the play zone 90 and a portion disposed out of the play zone 90 formed as an integrally continued part.例文帳に追加

装飾部５５は、例えば、表示装置５の周囲に配置される装飾部品として構成されるものであり、遊技領域９０内に配置される部分と、遊技領域９０外に配置される部分とを一体的に連続した部品として構成することができる。 - 特許庁

At this time, since the gas supply line 19 is provided on the first end portion 20 side of the porous cylinder 12, the supply of the sweep gas and the recovery of the separated hydrogen gas are carried out at the same end portion side in the longitudinal direction of the porous cylinder 12.例文帳に追加

このとき、上記ガス供給管１９は、多孔質円筒１２の第１端部２０側に設けられていることから、スイープガスの供給および分離された水素ガスの回収が多孔質円筒１２の長手方向における同一端側で行われる。 - 特許庁

The case portion 5 is composed of a conductive member, has one opening portion 5a near a light collecting position of the condenser lens 3, includes the electrodeless discharge lamp 2 and the condenser lens 3, and blocks off the electromagnetic wave discharged from the electrodeless discharge lamp 2.例文帳に追加

筐体部５は、導電性の部材であって、集光レンズ３の集光位置近傍に１つの開口部５ａを有しており、無電極放電ランプ２と集光レンズ３とを内包し、無電極放電ランプ２から放出される電磁波を遮蔽する。 - 特許庁

To restrain a temperature difference between the periphery of a contact portion to the substrate supporting part of a semiconductor substrate and a portion except it even to the semiconductor substrate of different reflectance when a rapid thermal processing device is subjected to spike anneal treatment for a rapid rising and falling tempearture in a short time.例文帳に追加

急速熱処理装置において、短時間に高速に昇降温するスパイクアニール処理を行う場合に、異なる反射率の半導体基板に対しても、半導体基板の基板支持部との接触箇所周辺とそれ以外の箇所の温度差を抑制する。 - 特許庁