「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(971ページ目) - Weblio英語例文検索

This insect trap is characterized by attaching a light trap to the upper portion of the insect trap and spanning an insect-receiving tray having an adhesive sheet attached to an adhesion surface in a vertical direction in the lower portion of the insect trap in a state capable of being freely inserted or withdrawn.例文帳に追加

この発明は、器体の上部に誘虫ランプを取り付け、下部に粘着シートを接着面が垂直方向になるように取り付けた虫受け用のトレーを挿脱係止自在に架設したことを特徴とする捕虫器により目的を達成した。 - 特許庁

In the sixth group lens barrel 36, a gate release portion 36a is provided at three places where the outgoing port 40a of the plastic lens 40 can be rotated by a phase of 120° and held and an adhesive wall 36b is provided at three phase positions different from the gate release portion 36a.例文帳に追加

６群鏡筒３６においては、プラスチックレンズ４０の射出口４０ａが１２０°位相回転して保持できる３個所に、ゲート逃げ部３６ａが設けられ、このゲート逃げ部３６ａとは異なる３個所の位相位置に接着壁３６ｂが設けられている。 - 特許庁

Part of the inner peripheral surface of an annular part 15 of a pushbutton body 10 is formed with a groove portion 15a for adjusting the discharge amount of the content, and the turning member 20 having a discharge amount-adjusting portion 27 circumferentially having different longitudinal lengths is held at the annular part.例文帳に追加

押釦本体10の環状部分15の内周面の一部に内容物放出量調整用の溝部15ａを形成し、一周に渡って前後方向の長さが異なる放出量調整部27を有する回動部材20を当該環状部分に保持した。 - 特許庁

While a pipe 1 is passed through a reinforcing ring 10, and a peripheral wall part 2a of at least one of a passing portion of the pipe 1 in the reinforcing ring 10 and a portion in a vicinity thereof is subjected to expand-working to join the reinforcing ring 10 with the pipe 1.例文帳に追加

パイプ１が補強リング１０内に挿通された状態で、パイプ１の補強リング１０内への挿通部分及びその近傍部分のうち少なくとも一方の周壁部２ａがエキスパンド加工されることにより、補強リング１０がパイプ１に接合されている。 - 特許庁

This dispenser end piece is provided with the fracture end portion, and the fracture end portion is provided with a first grip means which can be removed by a first movement and a second grip means which can be removed by a second movement which is different from the first movement.例文帳に追加

本発明は、 破断端部分を備えたディスペンサーエンドピースに関するものであり、破断端部分は、第１の動きで取外しさせる第１のグリップ手段と、第１の動きと異なる第２の動きで取外しさせる第２のグリップ手段とを備えている。 - 特許庁

To prevent a mass of chips staying inside a reverse portion of a conveyor on a conveyor tail portion side after trapped on a return-side belt and prevent the mass of chips staying on the return-side belt at the lower part of a filtering drum.例文帳に追加

コンベヤテール部側のコンベヤの反転部内側で、戻り側ベルト上で捕捉された切粉が滞留して切粉の塊ができないようにすること、濾過ドラム下方の戻り側ベルト上に切粉が滞留して切粉の塊ができないようにすること等を目的とする。 - 特許庁

The culture bag for mushroom bed is characterized in that the underside of the bottom seal part 12 is provided with reinforcing parts 15 and 15 formed by thermofusing a specified area including the boundary between a four-plastic film-overlapping portion and a two-plastic film-overlapping portion.例文帳に追加

底シール部１２より底側の、４枚のプラスチックフィルムが重なり合う部分と２枚のプラスチックフィルムが重なり合う部分の境界部分を含んだ所定面積を熱融着して形成された補強部１５、１５が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The seal ring 6 has an annular body 10 to be fixed to an outside member 1, and a main lip portion 12 extending from the radial inside of the body 10 via a root portion 11 to a high pressure side 4 for contact with an outer peripheral face 2a of a rotating shaft 2.例文帳に追加

シールリング６は、外側部材１に固定される環状の本体部１０と、この本体部１０の径方向内側から付け根部１１を介して高圧側４へ延伸し回転軸２の外周面２ａに接触する主リップ部１２とを有している。 - 特許庁

The cover housing 2 has a lifted portion 21 lifted up from its inner wall toward the wire inserter 12 and extending substantially parallel to the sliding direction of the cover housing 2, and a projected strip 22, projecting from the lifted portion 21 to press the hollow column 3a against the plug insertion port 1a.例文帳に追加

カバーハウジング２は、電線挿通部１２に向かって内壁から隆起し、カバーハウジング２のスライド方向と略平行に延びる隆起部２１と、隆起部２１から突出して中空柱状部３ａをプラグ挿入口１ａに向けて押圧する突条２２と、を設ける。 - 特許庁

The card-type electronic key 1 is also equipped with a key card portion 14 which is integrated with the communication circuit portion 13 and formed like a card and in which an arrangement pattern of a plurality of through-holes 14h etc. pierced in a direction almost perpendicular to the face direction of the card serves as a collating code.例文帳に追加

通信回路部１３と一体化されるとともにカード状に形成され、且つ、そのカード面方向に対して略垂直方向に複数穿設された貫通孔１４ｈ，…の配置パターンをもって照合用コードとするキーカード部１４をさらに具備している。 - 特許庁

A connector box 30 connecting an electric cable pulled out of a control portion and an electric cable pulled out of electric components disposed on the decorative panel, is disposed on a peripheral edge of the decorative panel 7 mounted on an opening portion of the unit body 2 embedded in a ceiling.例文帳に追加

天井内に埋設されるユニット本体２の開口部に取り付けられる化粧パネル７の周縁に制御部から引き出された電気ケーブルと、化粧パネルに設けられた電装品類から引き出された電気ケーブルとを連結するコネクタボックス３０を設ける。 - 特許庁

The opening 112 is provided with a threaded portion 114 onto which a cap 160 is attached, an upper neck ring 115 provided below the threaded portion 114 and located below the cap when the cap is attached, and a lower neck ring 116 located below the upper neck ring 115.例文帳に追加

キャップ１６０を取付けるためのねじ部１１４と、ねじ部１１４の下方に設けられキャップを取付けたときにキャップより下方に位置する上方ネックリング１１５と、上方ネックリング１１５より下方に位置する下方ネックリング１１６とが、口部１１２に設けられる。 - 特許庁

To provide a conveyor for a drier of an asphalt mixture making apparatus, which can keep a peripheral portion of a conveyor clean by preventing a fine particle component, etc. from being spilt down onto the peripheral portion of the conveyor to the utmost when aggregate is charged into the dryer.例文帳に追加

骨材をドライヤに投入する際にコンベヤ装置の周辺部に細粒分等が溢れ落ちるのを極力防止して、コンベヤ周辺部を清浄に維持することの可能なアスファルト混合物製造装置のドライヤ投入用コンベヤ装置を提供する。 - 特許庁

Further, the susceptor 8 has, in the recessed portion, a plurality of substrate support portions 12 coming into contact with the reverse surface of the substrate 7 to support the substrate 7 and a plurality of side surface projection portions 13 projecting from an inner peripheral surface of the recessed portion to face an outer peripheral side surface of the substrate 7.例文帳に追加

またサセプタ８は、凹部の内部において、基板７の裏面に接触して基板７を支持する複数の基板支持部１２と、基板７の外周側面に対向するように凹部の内周面から突起する複数の側面凸部１３とを有する。 - 特許庁

A member side leading air portion of an engine mount member and a cover side leading air portion of an engine mount cover are arranged so as to have a hierarchical structure separating an atmosphere of a space formed on the side of and below an engine main body of the engine according to a distance from the engine main body.例文帳に追加

エンジンマウントメンバのメンバ側導風部とエンジンマウントカバーのカバー側導風部とを、エンジンのエンジン本体の側方且つ下方に形成される空間の雰囲気をエンジン本体からの距離に応じて分ける階層構造とするように配設している。 - 特許庁

A first temporary coupling girder 13 is attached to a front end portion of the first girder 2-2, a second temporary coupling girder 15 is attached to a back end portion of the second girder 2-3, and then a joint face 17 of the second girder 2-3 is joined to a joint face 16 of the first girder 2-2.例文帳に追加

第１桁２−２の前端部位に第１仮結合桁１３を取り付け、第２桁２−３の後端部位に第２仮結合桁１５を取り付け、第２桁２−３の仕口面１７を第１桁２−２の仕口面１６に接合する。 - 特許庁

An emitter mesa 39 is formed on an inner base region 35a with a small carrier density that is located at the upper portion of the flat part of the substrate, and a base electrode 42 is formed on an external base region 35b with a large carrier density that is located at the upper portion of the inclined surface of the substrate.例文帳に追加

基板平坦部の上方に位置するキャリア密度の小さな内部ベース領域３５ａの上にエミッタメサ３９を形成し、基板斜面の上方に位置するキャリア密度の大きな外部ベース領域３５ｂの上にベース電極４２を形成する。 - 特許庁

In this linear motion device wherein one of the screw shaft and a nut is rotated to axially move the other, the screw shaft is provided with a hollow portion axially extending, and a high heat conductive member made of a solid high heat conductive material, is buried in the hollow portion.例文帳に追加

ねじ軸またはナットの一方を回転させて他方を軸方向に移動させる直動装置において、ねじ軸に軸方向に伸長する中空部を設け、この中空部に固体の高熱伝導性材料で形成した高熱伝導性部材を埋設する。 - 特許庁

The folded and inserted pieces 12 of the first plate 5 and the second plate 6 are inserted into the latching grooves 11 on the both surfaces of the frame assembly 4, so as to guide the latching convex portion 18 to the latching concave portion 19, thereby connecting the first plate 5 and the second plate 6 to the frame assembly 4.例文帳に追加

第１のプレート５と第２のプレート６の折曲挿入片１２を枠体部４の両面の係止溝１１に入れて、係止凸部１８を係止凹部１９に案内し、第１のプレート５と第２のプレート６を枠体部４に連結している。 - 特許庁

The dummy body 2 includes: the dummy body 3 having a connection portion 6 including engagement portions 5 each composed of a notch; and the advertising display body 4 having a portion to be connected 8 including engagement portions 7 each composed of a notch so as to be engaged with the engagement portions 5.例文帳に追加

ダミー体２は、切り込みからなる係合部５が設けられた連結部６を備える、ダミー本体３と、切り込みからなって係合部５と係合する被係合部７が設けられた被連結部８を備える、広告等表示体４とを有する。 - 特許庁

Pre-forming of forming an outer circumferential groove 11 is implemented by the groove forming blade 9 around the whole outer circumferential portion of the blank 1 by pressing the recessed groove 8 in the pre-forming roller die 7 and the groove-forming blade 9 against the outer circumferential portion 10 of the disk- like metal blank 1.例文帳に追加

この予成形用ローラーダイス７の凹溝８及び溝形成用刃部９を、円板状の金属製のブランク１の外周部１０に押し付けて、ブランク１の外周部全周に溝形成用刃部９でもって外周溝１１を付ける予成形を行う。 - 特許庁

At least a part of the receptacle portion 106, at least a part of the casing portion 102, at least a part of the optical transmitting sub-assembly 108, or at least a part of the optical receiving sub-assembly 112 is composed of a resin containing an additive having an electromagnetic wave absorption property.例文帳に追加

レセプタクル部１０６の少なくとも一部、筐体部１０２の少なくとも一部、光送信サブアセンブリ１０８の少なくとも一部、又は光受信サブアセンブリ１１２の少なくとも一部は、電磁波吸収性を有する添加剤を含有する樹脂からなる。 - 特許庁

To provide a reaping portion elevation control device of reaping harvester, which performs an excellent reaping operation by carrying out a proper reaping portion elevation control according to difference in operation conditions such as paddy field condition, planted condition of reaping object grain culms, etc.例文帳に追加

圃場面の状況や刈取対象穀稈の植立状態等の作業状況の違いに応じて適切な刈取昇降制御を行うことにより、良好な刈取作業を行うことが可能となる刈取収穫機の刈取昇降制御装置を提供する。 - 特許庁

The safety device (10) of the automatic driving apparatus has a control unit (21) for controlling an operation of the movable portion which moves along a predetermined path, and an imaging unit (11) for acquiring an image which picked up a monitoring area to be set on the movable portion and a predetermined path.例文帳に追加

自動運転装置の安全装置（１０）は、所定の経路に沿って移動する可動部の動作を制御する制御部（２１）と、可動部及び所定の経路上に設定された監視領域を撮影した画像を取得する撮像部（１１）とを有する。 - 特許庁

When a correcting block KB is inserted in a corner portion for which a machining condition is changed, a circle L described with a radius equal to the larger offset (solid circle) from the vertex O of the corner portion brings only an area indicated at M in the correcting block KB outside the circle L.例文帳に追加

加工条件が変化するコーナ部に補正ブロックＫＢを挿入した場合、コーナ部の頂点Ｏを中心にして大きい方のオフセット量（●）と等しい半径の円Ｌを描くと、補正ブロックＫＢの内のＭで示した範囲だけが円Ｌの外側に配設される。 - 特許庁

To provide a substrate processing method capable of forming a hole with a good vertical profile in a target layer to be processed by reducing the occurrence of linear scars by making a top portion of a hole even, suppressing a distortion at the bottom portion, and preventing the occurrence of a bowing shape.例文帳に追加

ホールの上面形状を整えて線条痕をなくすと共に、ボトム形状に歪みがなく、しかもボーイング形状の発生を防止して良好な垂直加工形状のホールを処理対象層に形成することができる基板処理方法を提供する。 - 特許庁

A fitting portion 73 of a guide member 70 is fitted with a fitting hole 14 of an intake manifold 10, so that an outer wall 73a of the fitting portion 73 abuts on an inner wall 14a of the fitting hole 14, and the guide member 70 is positioned to the intake manifold 10.例文帳に追加

ガイド部材７０の嵌合部７３とインテークマニホールド１０の嵌合穴１４とが嵌合することにより、嵌合部７３の外壁７３ａと嵌合穴１４の内壁１４ａとが当接し、ガイド部材７０はインテークマニホールド１０に位置決めされる。 - 特許庁

In the cooling tower 110, the circulated water supplied from a storing portion 143 of a main body 140 through a supply passage 149 cools a cooling load device 130, and then is sprinkled toward the storing portion 143 from a nozzle 152 of a collecting passage 151.例文帳に追加

冷却塔１１０において、本体１４０の貯留部１４３から供給経路１４９を通じて供給される循環水は、冷却負荷装置１３０を冷却後、回収経路１５１のノズル１５２から貯留部１４３へ向けて散水される。 - 特許庁

A correction paste 21 is coated on a rib chip defect 85 generated to a rib 83 formed on a surface of a glass substrate 80, and laser spot 31 is moved along the longitudinal direction of a correction portion 30 made of the coated correction paste 21, and the correction portion 30 is calcined.例文帳に追加

ガラス基板８０の表面に形成されたリブ８３に発生したリブ欠け欠陥８５に修正ペースト２１を塗布し、塗布した修正ペースト２１からなる修正部３０の長さ方向に沿ってレーザスポット３１を移動させて修正部３０を焼成する。 - 特許庁

The branch pipe 11 of the intake manifold has a portion c at the approximate center, which is kept at the same inner diameter relatively small in a section C and a portion e with its end connected to a surge tank 5, which is kept at the same inner diameter relatively large in a section E.例文帳に追加

吸気マニホルドの分岐管１１は、略中央部における部分ｃが区間Ｃの間で比較的小さい同一の内径に保たれ、サージタンク５に端部が接続される部分ｅが区間Ｅの間で比較的大きい同一の内径に保たれている。 - 特許庁

In addition, a shaft end of the upper rods is inserted in a recessed engagement hole formed in the flange portion 7c of the second hub member 7, while a shaft end of the lower rods 9 is inserted in a recessed engagement hole 4e formed in the flange portion 4b of the first hub member 4.例文帳に追加

また更に、上ロッドの軸端は、第２ハブ部材７のフランジ部７ｃに形成された凹状の係合穴に挿入され、下ロッド９の軸端は、第１ハブ部材４のフランジ部４ｂに形成された凹状の係合穴４ｅに挿入されている。 - 特許庁

On the base 10, there are provided a first holding member which pressurizes, to the holding groove 20, the portion of the optical fibers 80 stored in the holding groove 20 and a second holding member which pressurizes, to the positioning grooves 31, the portion of the optical fibers 80 positioned in the positioning grooves 31.例文帳に追加

基部１０には保持溝２０に収納された光ファイバ８０の部分を保持溝２０に押圧する第１の保持部材と、位置決め溝３１に位置決めされた光ファイバ８０の部分を位置決め溝３１に押圧する第２の保持部材とが設けられている。 - 特許庁

This lawn mower is constituted to have the bottom portion of the lawn-collecting box 18 open, openably close the opened bottom portion with a bottom lid plate 20, and discharge the lawn mowed from the lawn-collecting box 18 by the opening movements of the bottom lid plate 20 and the rear lid plate 21.例文帳に追加

前記集草ボックス１８における底部を開放して，この開放された底部を底蓋板２０にて開閉自在に塞ぎ，前記集草ボックスからの刈草の排出を，前記底蓋板２０及び前記後蓋板２１の開き作動にて行う構成にする。 - 特許庁

The spring receiving part 20 includes a protruding portion 20a which protrudes toward the valve body 6 for abutment along the axis of the valve body 6, otherwise, the valve body 6 includes the protruding portion which protrudes toward the spring receiving part 20 for abutment along the axis of the valve body 6.例文帳に追加

スプリング受け部２０が、弁体６の軸に沿って、弁体６に向かって突出して当接する突出部分２０ａ、又は、弁体６が、弁体６の軸に沿って前記スプリング受け部２０に向かって突出して当接する突出部分を有する。 - 特許庁

The aseismic support 1 includes: a fixing face side member 3 attached to the fixing face 51 side such as a wall and a supported body face side member 5 attached to the supported body face 53 such as a furniture and absorbs the vibration during earthquake by a longitudinal cushion portion 11 and a lateral cushion portion 35.例文帳に追加

耐震支持具１は、壁面等の固定面５１側に取り付ける固定面側部具３と家具等の被支持体面５３に取り付ける被支持体面側部具５とからなり、縦クッション部１１と横クッション部３５により地震時の振動を吸収する。 - 特許庁

For the insulating varnish for enamel wire, 1.0-50 weight portion in solid state equivalent of an organosol of one kind of oxide chosen from SiO2, Al2O3, Sb2O3, TiO2, SnO2, or ZrO2, is mixed to 100 weight portion of resin component in the insulating varnish.例文帳に追加

塗料中の樹脂分１００重量部に対して、ＳｉＯ_2、Ａｌ_2Ｏ_3、Ｓｂ_2Ｏ_3、ＴｉＯ_2、ＳｎＯ_2及びＺｒＯ_2から選ばれる少なくとも１種のオルガノゾルを固形分で１．０〜５０重量部の割合で配合してなることを特徴とするエナメル線用絶縁塗料。 - 特許庁

The valve portion 10 has the valve element 12 structured to be movable between a closing position where the valve element 12 closes the aperture 23 of the valve seat portion 20 and an opening position for opening the aperture 23 by the flexibility of the four joints 13.例文帳に追加

この弁部１０においては、４個の連結部１３の可撓性により、弁体１２が、当該弁体１２が弁座部２０における開口部２３を閉鎖する閉鎖位置と開口部２３を開放する開放位置との間で移動可能に構成されている。 - 特許庁

When the potential difference across each cluster 2 exceeds a predetermined threshold, a control section 16 controls a switching portion 12 to interrupt lines 11A and 11B, and controls the switching portion 12 to conduct the lines 11A and 11B when the potential difference is lower than that threshold.例文帳に追加

また、各クラスタ２の両端間の電位差が所定の閾値を超えているときは、制御部１６はスイッチング部１２に線路１１Ａ、１１Ｂを遮断させ、前記電位差が前記閾値以下のときは、前記スイッチング１２部に前記線路１１Ａ、１１Ｂを導通させる。 - 特許庁

Next, a portion of both a recording gap layer 8 and a second lower magnetic pole 7b is etched by the similar RIE by using a portion of a first mask 21a and a tip part 11a (1) of the upper pole chip 11a as a mask to form a magnetic pole part 100.例文帳に追加

続いて、第１のマスク２１ａの一部と上部ポールチップ１１ａの先端部１１ａ（１） とをマスクとして、記録ギャップ層８および第２の下部磁極７ｂの双方の一部を上記と同様のＲＩＥによりエッチングして、磁極部分１００を形成する。 - 特許庁

The wafer holding device includes: a suction chuck 11 for holding the wafer 1 by vacuum sucking; a correction portion 21 for correcting the warp of the wafer 1 to bring the wafer 1 having the warp close to a flat state; and a suction guard 31 for holding the outer circumference portion of the wafer 1.例文帳に追加

ウエハ保持装置は、ウエハ１を真空吸着して保持する吸着チャック１１と、ウエハ１の反りを矯正して、反りの生じているウエハ１を平坦な状態に近づける矯正部２１と、ウエハ１の外周部を保持する吸引ガード３１と、を備える。 - 特許庁

A spool, a power motor for rotating the spool, a motor-driving portion 15 for driving an electric motor, and a controller for making a signal for driving the power motor and outputting the signal to the motor-driving portion 15 are mounted in the reel body of the power reel for fishing.例文帳に追加

魚釣用電動リールのリール本体に、スプールと、スプールを回転駆動する電動モータと、電動モータを駆動するモータ駆動部１５と、電動モータの駆動信号を作成し、モータ駆動部１５にモータ駆動信号を出力する制御部とを装着する。 - 特許庁

A space formed between the outer-shape molding die and the pin 22 comprises a rear-side molding space portion for molding the molding material into a tapered cylindrical shape and a tip-side molding space portion having such a cross-section as to allow molding of the medical tube 10.例文帳に追加

また、外形成形金型とピン２２との間に形成される空間を、成形用材料を先細り円筒状に形成する後部側成形空間部と、医療用チューブ１０を形成できる断面形状を備えた先端側成形空間部とで構成した。 - 特許庁

The address side frame has a leg portion elongated relative to the picture frame side frame, perforated lines are formed at predetermined positions of the leg portion to a depth of about one-half of the thickness of the address side frame, so that the picture frame maintains a strength during transportation, and is readily assembled after reception.例文帳に追加

また、宛名側フレームが額縁側フレームより延出した脚部を有し、脚部の所定の位置に、宛名側フレームの厚さのほぼ半分までのミシン目が形成されており、それにより、送付段階では強度を維持し、受信後容易に組み立てられる。 - 特許庁

An image data extraction section 5 extracts image data of the navel portion from the plurality of image data in the slice cross-sections on the basis of the result of the specification, and a fat measuring section 6 measures visceral fat by using the extracted image data of the navel portion.例文帳に追加

そして、画像データ抽出部５は、この特定結果に基づいて前記スライス断面における複数の画像データの中から臍部の画像データを抽出し、脂肪計測部６は、抽出された臍部の画像データを用いて内臓脂肪の計測を行なう。 - 特許庁

To provide a teardrop-type or another hollow-shaped float for sea fishing use at a beach or breakwater, flying well, suitable for throwing far away, and seen clearly even if thrown far away, in its float portion or a fishline-threading portion, and to provide accessaries of the float.例文帳に追加

この発明は、磯や防波堤などの海釣り用のウキで、ウキのフロート部分または糸を通す部分において、良く飛び、遠投に向いて、遠投しても良く見える、涙滴型または他の中空形状のウキのフロート、及びその付随品を提供するものである。 - 特許庁