「Pollution」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Its simplicity and numeric relationship to the original four zones of stream pollution lead to the development of a widely used biotic index in the United States.例文帳に追加

それは，単純で，汚濁水流の当初4つのゾーンと数値関係を持つので，米国で広く用いられる生物指標の確立をもたらした。 - 英語論文検索例文集

When the program expands to all or a major part of a watershed, the effects on one area of adding pollution in another become more evident.例文帳に追加

そのプログラムが流域の全部または主要部分へと拡大された場合，他での汚濁追加が一区域に及ぼす効果は，一層顕著になる。 - 英語論文検索例文集

Its simplicity and numeric relationship to the original four zones of stream pollution lead to the development of a widely used biotic index in the United States.例文帳に追加

それは，単純で，汚濁水流の当初4つのゾーンと数値関係を持つので，米国で広く用いられる生物指数として確立された。 - 英語論文検索例文集

This three-tiered scheme works well for groups like stoneflies in which all species are nearly equal in tolerance to organic enrichment pollution.例文帳に追加

この三段層方式は，カワゲラのようにすべての生物種が有機物濃縮汚濁への耐性度がほぼ等しい集団では，うまく機能する。 - 英語論文検索例文集

This three-tiered scheme works well for groups like stoneflies in which all species are nearly equal in tolerance to organic enrichment pollution.例文帳に追加

この三段層方式は，カワゲラのようにすべての生物種が有機物濃縮汚濁への耐性度がほぼ等しい集団では，うまく機能する。 - 英語論文検索例文集

To provide a maintenance-free floor material superior in abrasion resistance, scratch resistance and pollution resistance of a surface, and requiring no repair such as periodic waxing.例文帳に追加

表面の耐摩耗性や耐擦傷性、耐汚染性に優れ、定期的なワックス掛け等の手入れを必要としない、メンテナンスフリーの床材を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which a power semiconductor package can be manufactured highly efficiently at a low cost without causing any pollution problem by conductive materials.例文帳に追加

導電材料の汚染問題がなく，且つコストが低く，生産効率も高い電力用半導体パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a dryer for drying a sheet-like matter, e.g. a paper, at low cost without using steam while suppressing atmospheric pollution.例文帳に追加

本発明は紙などのシート状物体乾燥装置に関し、蒸気を使用することなく、低コストで大気汚染も少なくすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a new microwave discharge generating device capable of discharging under an atmospheric pressure, and to provide an environment pollution gas treating method using the same.例文帳に追加

大気圧での放電を可能とする新規な、マイクロ波放電発生装置及びそれを用いた環境汚染ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating system for organic wastes reducing frequency of collecting garbage and reducing pollution of sewage quality.例文帳に追加

生ごみなどの収集頻度を減らすことができ、かつ下水水質の汚濁を抑制することができる有機系廃棄物の処理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the metallic pollution of an SiMOX wafer surface, and to improve the isolation-voltage characteristics of a buried oxide film in an SiMOX wafer.例文帳に追加

ＳＩＭＯＸウェーハ表面の金属汚染を低減し、かつＳＩＭＯＸウェーハ中の埋込み酸化膜の絶縁耐圧特性を向上する。 - 特許庁

To provide a sand scatterproofing material which does not run out due to rainwater or the like, causes neither environmental pollution nor side effects on human health and can prevent slips and injuries.例文帳に追加

雨水等による流亡、環境汚染や人体への副作用がなく、スリップ及び怪我を防止できる飛砂防止材を提供する。 - 特許庁

To provide a direct drive motor which can detect the rotational angle of a rotor with accuracy and further can secure the reliability while avoiding atmospheric pollution.例文帳に追加

雰囲気汚染を回避しながらも、高精度にロータの回転角度を検出でき、更に信頼性を確保できるダイレクトドライブモータを提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for disclosure of land information to disclose land information on pollution to customers.例文帳に追加

汚染に関する土地情報を顧客に公開する土地情報開示システム、土地情報開示方法、土地情報開示用プログラムを提供する。 - 特許庁

Now if high pollution levels are predicted for three days in a row, each car will only be able to enter the city every other day based on its license plate number.例文帳に追加

高い汚染レベルが３日連続で予測された場合，車はナンバープレートの番号によって１日おきにしか市内に入ることができない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method for purifying soil pollution that can efficiently purify polluted soil in situ by uniform penetration of a chemical liquid into the soil in a short period of time.例文帳に追加

原位置において、短期間で薬液を均一に浸透させて、効率的に汚染土壌を浄化できる土壌汚染浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insulator monitoring device capable of easily monitoring cable way voltage impressed to an insulator at a low cost and directly monitoring the degree of pollution of the insulator in real time.例文帳に追加

碍子に印加される電路電圧を簡単かつ安価に監視し、また、碍子の汚損度を、直接的、リアルタイムで監視できる碍子監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide an environment-friendly packaging material which is excellent in gas-barrier properties and flexibility and does not cause environmental pollution.例文帳に追加

本発明は、ガスバリア性及びフレキシビリティ性に優れ、かつ環境に悪影響を与えることのない、環境配慮型の包装材料の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a reflecting mirror reduced in size with a structure without degrading reflection performance and without causing a light pollution problem.例文帳に追加

反射性能を低下させず、かつ光害問題を発生する恐れのない構成で、小形化を図ることが可能な反射鏡及び照明器具を提供する。 - 特許庁

To efficiently and effectively treat the periphery portion of a substrate having surface roughness or defect, or an unnecessary adhered material etc. becoming a pollution source which has occurred.例文帳に追加

表面荒れや欠陥、または汚染源となる不要な付着材などの発生した基板の周縁部を効率良くかつ効果的に処理すること。 - 特許庁

To provide a method for simply and conveniently processing an indigo- dyed product to change its color (into a sepia color tone) in a safe working condition and under a mild condition without environmental pollution.例文帳に追加

インジゴ染め製品を、環境汚染もなく緩和な条件で安全な作業環境で簡便に変色（セピア色調）加工する方法の提供。 - 特許庁

To provide a pollution-free rust prevention pigment which can impart excellent rust-prevention to a metallic material and a rust prevention coating composition containing the same.例文帳に追加

金属材料に優れた防錆性を付与することができる無公害型防錆顔料及びこれを含有する防錆塗料組成物の提供。 - 特許庁

To maintain the function of a cooling tower by inhibiting the growing of algae and slime in a water-sprinkling tank by a method that is harmless and does not have any risk of environmental pollution.例文帳に追加

無害で環境汚染の危険のない方法によって、散水槽内に藻類・スライムの発生を抑制し、冷却塔の機能を維持する。 - 特許庁

To provide a sheathing material suitable for a battery or a capacitor capable of preventing a problem such as the pollution of the environment and capable of preventing peeling off of aluminum foil from a sealant layer.例文帳に追加

環境汚染等の問題がなくがつアルミニウム箔とシーラント層の剥離が殆ど生じない電池やキャパシタ用に適した外装材を提供すること。 - 特許庁

To provide a copper foil for a printed circuit board with a pollution-free and harmless type coating film is formed as an anti-corrosion treated layer for conventional hexavalent chromate treatment.例文帳に追加

防錆処理層として従来の６価クロメート処理に代わり、無公害、無害型の皮膜を形成したプリント配線板用銅箔を提供する。 - 特許庁

To provide a pure water manufacturing apparatus and a pure manufacturing method capable of preventing the decline of the treating efficiency and the deterioration of the water quality resulting from organism pollution.例文帳に追加

生物汚染を原因とする処理効率の低下や水質の悪化を防ぐことができる純水製造装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acquisition system for a land property value, an acquisition method for the land property value and a computer program, capable of acquiring the land property value after pollution is discovered.例文帳に追加

汚染が発見された後の土地資産価値を取得できる土地資産価値の取得システム、土地資産価値の取得方法及びコンピュータプログラムを実現する。 - 特許庁

To provide an electrolytic capacitor outer case which is improved in adhesion, insulating properties, printing properties, and corrosion resistance, and a method of manufacturing capable of reducing environmental pollution.例文帳に追加

密着性、絶縁性、印刷性、耐食性を改善した電解コンデンサ外装容器及び、環境汚染を減少させ得る製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition giving a cured material having excellent gas tightness, free from the pollution of the inside of a closed vessel and having excellent handleability.例文帳に追加

気密性に優れた硬化物を形成するだけでなく、密閉容器内部を汚染することがなく、且つ、取り扱いに優れた接着剤組成物を提供する - 特許庁

To simplify adjusting work of an installation position of an outside moving body, by preventing pollution of a carrying part, while enhancing use efficiency of energy.例文帳に追加

エネルギーの利用効率を高めることができると共に、搬送部品の汚染を防止し、外側移動体の取り付け位置の調整作業を簡素化する。 - 特許庁

To provide a shield machine or the like which requires exclusive use for a less portion above ground, permits carrying in and out materials and equipment from a tunnel side and generates less noise and vibration pollution.例文帳に追加

地上部の専用が小さく、資機材の搬出入をトンネル側から行え、騒音、振動公害に発生のない、シールド機等を提供すること。 - 特許庁

To obtain a protection film for car exterior, which combines a decorative function with a protective function and causes no problem of environmental pollution.例文帳に追加

装飾機能及び保護機能を両立できるとともに、環境汚染の問題も引き起こさない自動車外装用保護フィルムを提供すること。 - 特許庁

To prevent an object to be processed from atmospheric pollution before the processing to improve yield of the product and make size of an apparatus small to effectively utilize an installation space.例文帳に追加

被処理体の処理前の大気汚染を防止して、製品歩留りの向上を図り、かつ、設置スペースの有効利用及び装置の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a high-efficiency and low-pollution device by using a relatively simple method as a means to heat cleaning liquid in a cleaning tank using gas fuel.例文帳に追加

ガス燃料によって洗浄機の洗浄液を加熱する手段として、比較的簡単な方式により高効率低公害の装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent environmental pollution by forming a fastener tape attached to an opening of a bag of such a material that does not generate SOx.例文帳に追加

袋の開口部に取付けたチャックテープをダイオキシンあるいはＳＯｘの発生しない材料で形成することで環境汚染に寄与しようとするものである。 - 特許庁

An apparatus for removing pollution by heat is provided with a calcining chamber (5) of charged object arranged separately from the twin furnace (1) and connectable with the twin furnace (1).例文帳に追加

装入物を熱で除染するための装置は、双炉（１）とは切り離して配置され且つ双炉（１）と結合可能な装入物用のか焼室（５）を有している。 - 特許庁

This pollution-free printing ink is obtained by kneading ≥30% of a natural vegetable oil by weight ratio with ≥20% of a natural polymer resin by weight ratio.例文帳に追加

天然植物油を重量比で３０％以上と、天然重合樹脂を重量比で２０％以上とを混練してなる無公害印刷インキ。 - 特許庁

To provide a playing ball as a hard ball or a soft ball that is inexpensive, and contributing to the environment and a pollution control measures, using a reusable core.例文帳に追加

本発明は、再利用可能な芯体を利用して、低価格で環境、公害対策に貢献し得る硬球又はソフトボールである遊戯球を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CARRYING OUT PREVENTION OF POLLUTION, PURIFICATION OF POLLUTED FLUID OR PRODUCTION OF RADICAL BY ELECTROCONDUCTIVE POLYMER AND ELECTROCONDUCTIVE POLYMER AND STRUCTURE THEREFOR例文帳に追加

導電性高分子による汚染防止、汚染流体の浄化又はラジカル発生方法及び装置、並びにそのための導電性高分子及び構造体 - 特許庁

To obtain a polishing and cleaning material scarcely damaging the surface of the objective material of polishing and cleaning and disposable without anxiety about pollution after cleaning.例文帳に追加

研磨・洗浄対象物の表面が損傷を受けにくく、しかも洗浄後は公害の心配なく廃棄することができる研磨・洗浄材を提供する。 - 特許庁

This photosensitive resin composition is simply and efficiently produced and enables cost-cutting, reduction in environmental pollution, and improvement on corrosion resistance.例文帳に追加

この感光性樹脂組成物は、簡易かつ効率良く製造してコストの低減化、環境汚染の低減化、耐腐食性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To satisfy an air pollution control and effluent standard with respect to a microbubble device which inactivates VOC, organic resin coating material or the like by means of extinction of microbubbles.例文帳に追加

ＶＯＣや有機樹脂塗料などをマイクロバブル消滅により不活性化するマイクロバブル装置に関し大気汚染防や排水基準を満たす。 - 特許庁

To provide a hardening apparatus in which the suitable hardening treatment with water-coolant can be applied while preventing the atmospheric pollution and the wearing of members in a heating chamber.例文帳に追加

加熱室内の雰囲気汚染や部材の損耗を防止して水冷媒による好適な焼入処理を可能とした焼入装置を提供する。 - 特許庁

To provide an applicator equipped with a stirring member which has an excellent stirring performance capacity to a coating liquid and can contribute to the reduction of air pollution when incinerated at the time of abandonment.例文帳に追加

塗布液に対して優れた攪拌性能を有し、廃棄時の焼却処理後の大気汚染を少なくした攪拌部材を用いた塗布具を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device at low cost in which malfunctions such as noise-making, wear of members, and environmental pollution can be avoided, and a long product life is ensured.例文帳に追加

異音の発生や部材の摩耗、周辺環境の汚染を回避することができ、製品寿命の長い軸受装置を低コストに提供する。 - 特許庁