「Provision」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a teleconference system capable of canceling howling and echo with a simple configuration without the need for provision of a high-performance digital apparatus or the like.例文帳に追加

高性能なデジタル装置などを備えずに、簡略な構成でハウリングやエコーをキャンセルできる遠隔会議システムを提供する。 - 特許庁

In an embodiment, a knee correction apparatus comprises generation means, detection means, mixture means, provision means, and operation means.例文帳に追加

実施の形態によれば、ニー補正装置は、生成手段と検出手段と混合手段と供給手段と演算手段とを具備する。 - 特許庁

The technology can be applied to a Web site provision system which authenticates a terminal and provides service limited to a position of the terminal.例文帳に追加

本技術は、端末を認証し、その端末の位置に限定したサービスを提供するWebサイト提供システムに適用することができる。 - 特許庁

The content provision device 1 stores photographic content captured by a camera 101 in a data storage part 103 with the addition of creation time information.例文帳に追加

コンテンツ提供装置１は、カメラ１０１で取得した写真コンテンツに作成時刻情報を付加してデータ記憶部１０３に記憶する。 - 特許庁

The core electrode 3 and/or the coating layer 9 may have a shape-keeping characteristic instead of the provision of the coil spring 11 or the plate spring 13.例文帳に追加

コイルばね１１、板ばね１３を設ける代わりに、芯電極３及び／又は被覆層９に形状保持特性を持たせてもよい。 - 特許庁

To reduce a burden when a person waiting one's turn of service provision applies for service to a reception window of a service provider.例文帳に追加

サービス提供の順番待ちをする者がサービス提供者の受付窓口に対するサービスの申し込みをする際の負担を軽減する。 - 特許庁

To lower a standard deviation of a pulsed output of an irradiation laser and enable provision of uniform pulsed irradiation onto each pulse window on a substrate.例文帳に追加

照射レーザパルス出力の標準偏差を低下させ、基板上の各パルスウィンドウに対する一様なパルス照射を可能にする。 - 特許庁

To securely achieve service provision even when relation with a communication partner is temporary, on the basis of such temporal communication relation.例文帳に追加

通信相手との関係が一時的な場合にも、このような一時的な通信関係に基づいたサービス提供を、安全に実現する。 - 特許庁

The restriction part is configured to restrict the size and/or provision frequency of the data to be provided to the user in at least each of two periods.例文帳に追加

制限部は、少なくとも２つの期間それぞれにおいてユーザーに提供するデータのサイズ及び／又は提供回数を制限する。 - 特許庁

To provide an information transfer system allowing effective reuse of information, in an information provision service for shopping of a customer.例文帳に追加

顧客のショッピングの際の情報提供サービスにおいて、情報の有効な再利用を可能とする情報転送システムを提供する。 - 特許庁

In the content provision system 1, an OPS 2 has a function of registering a CP which provides contents and the contents to be provided.例文帳に追加

コンテンツ提供システム１では、ＯＰＳ２が、コンテンツを提供するＣＰおよび提供されるコンテンツを登録する機能を有している。 - 特許庁

The information provision devices 1, 1, etc., store the distribution states information expressing the states of newspaper production and distribution to each distribution destination.例文帳に追加

情報提供装置１，１，…は、新聞の作製及び各配送先への配送の状況を示す配送状況情報を記憶する。 - 特許庁

An information mediation device 90 mediates between the information provision device 80 and an information collection device for collecting the measurement information.例文帳に追加

情報仲介装置９０は、情報提供装置８０と測定情報を収集する情報収集装置とを仲介する。 - 特許庁

To provide a device and a method for information provision which can greatly improve amusement property.例文帳に追加

本発明は、アミューズメント性を格段と向上し得る情報提供装置及び情報提供方法を提案しようとするものである。 - 特許庁

To provide an information provision system which provides information for only specific persons by easy operation.例文帳に追加

簡単な操作により、特定の者にのみ情報の提供を行うことができる情報提供システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a service provision system and techniques relating to the system capable of shortening a time until the start of providing a service.例文帳に追加

サービスの提供開始までの時間を短縮することが可能なサービス提供システムおよびそれに関連する技術を提供する。 - 特許庁

To focus on the provision of a rotating shaft adjustment mechanism which does not induce stress in bearings even when the inclination adjustment of a rotating shaft is executed.例文帳に追加

回転軸の傾き調整を行ってもベアリングに応力がかからない回転軸調整機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

To more flexibly set a target of service provision, using information for identifying a user and a client device.例文帳に追加

ユーザを識別する情報およびクライアント装置を識別する情報を利用して、より柔軟にサービス提供の対象を設定する。 - 特許庁

After completing provision of the entity service, mobile communication equipment reports a service result to the remote customer center to check service completion.例文帳に追加

実体サービスの提供を完了した後、モバイル通信装置でサービス結果をリモートカスタマーセンターに報告し、サービス完了を確認する。 - 特許庁

To provide a lighting system which can perform illumination in a place with no provision of electricity distributing facility by casting the light by means of private power generation and can be moved by itself.例文帳に追加

配電設備が無い場所で自家発電により投光して照明することができ、それ自体で移動させることができる。 - 特許庁

To provide a system and a method for service provision which provide services accompanying a purchase of an article at the same time and a program thereof.例文帳に追加

商品購入に付随して発生するサービスを同時に提供するサービス提供システム、その方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional profile generating method and system that has needed a very high cost to create a profile with high accuracy because of provision of a colorimetric unit and an exclusive software program.例文帳に追加

高精度のプロファイルを作成するために測色器や専用のソフトウェアを用意すると非常にコストがかかってしまう。 - 特許庁

To enable charge payment using a cellular phone or the like by a simple operation, and to increase using opportunity of service provision or article sale.例文帳に追加

簡単な操作で、携帯電話等を用いた料金支払いを可能とし、サービス提供や物品販売の利用機会を増大させる。 - 特許庁

To provide an ordering system for preventing malfunction due to radio wave disturbance with a neighboring shop and radio interference at provision of a system ID.例文帳に追加

システムＩＤ付与時の近接店舗との無線干渉による誤動作、および無線混信を防止したオーダリングシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, utilization available resources of respective game devices are determined conforming to all the sensed provision available resources and a specified distribution regulation.例文帳に追加

更に、検知された全ての提供可能リソースと、所定の配分規則とに従って各ゲーム装置の利用可能リソースを決定する。 - 特許庁

To provide an access authorization system reducing a user waiting time until the start of the provision of a user-requested service.例文帳に追加

ユーザから要求されたサービスの提供開始までのユーザの待ち時間を少なくすることができるアクセス認可システム１０を提供する。 - 特許庁

It is desirable that enhanced competition lead to the provision of better financial services in regions. 例文帳に追加

競争が促進されることによって、さらに地域の金融サービスを享受できる、そういう立場が強化されることが望ましいと思います。 - 金融庁

- Securing appropriate and sufficient explanations and information provision for the Customer with regard to Transactions and products (hereinafter referred to as the “Customer Explanation”) 例文帳に追加

・ 顧客に対する取引又は商品の説明及び情報提供（以下「顧客説明」という。）の適切性及び十分性の確保 - 金融庁

To provide a method and a system for electronic advertisement provision which can greatly improve the click-through rate.例文帳に追加

クリックスルー率の飛躍的な向上に資することができる電子広告提供方法、及び電子広告提供システムを提供すること。 - 特許庁

An information provision request receiver receives the telephone number of the calling terminal and the telephone number of the called terminal from a call processing server 2.例文帳に追加

情報提供要求受信部は、呼処理サーバ２から発信端末の電話番号と着信端末の電話番号とを受信する。 - 特許庁

Even in content in which the time and date of regular provision to a viewer are determined, the content can be downloaded from a user beforehand.例文帳に追加

視聴者に正規に提供される日時が決まっているコンテンツであっても、ユーザから事前にコンテンツをダウンロードできるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid processing apparatus which can make a footprint small and does not require provision of a special mechanism for separating exhaust and drainage.例文帳に追加

フットプリントを小さくすることができ、排気と排液との分離機構を特別に設ける必要のない液処理装置を提供すること。 - 特許庁

When receiving the identification information for communication, the house terminal 20 receives the provision of the service from the external server 30 via a communication path Lt.例文帳に追加

住戸端末２０は通信用識別情報を受け取ると、通信路Ｌｔを通して外部サーバ３０からサービスの提供を受ける。 - 特許庁

A CE equipment 1 requests provision of prescribed service by transmitting information required for authentication of an equipment ID, etc., to a surrogate authentication server 2.例文帳に追加

CE機器１は、機器IDなどの認証に必要な情報を認証代行サーバ２に送信して、所定のサービスの提供を要求する。 - 特許庁

To automatically extract and present information desirable for a user only by simply requesting the provision of information from the user.例文帳に追加

ユーザが単に情報の提供を要求するだけで、そのユーザの好みそうな情報を自動的に抽出して提示できるようにする。 - 特許庁

To provide technology for assisting provision of detailed service to a customer driving to a hotel, a restaurant or the like.例文帳に追加

たとえばホテルや飲食店などへ車両にて来店されるお客様に対し、きめ細かいサービス実現を補助する技術を提供する。 - 特許庁

This construction dispenses with the provision of an exclusive drive mechanism for the fuel injection pump 20 and can reduce the size of the whole engine.例文帳に追加

このような構成は、燃料噴射ポンプ２０専用の駆動機構を設けることが不要であって、エンジン全体を小型化できる。 - 特許庁

To provide a browsing information provision system capable of determining preference of a browsing person and of creating a browsing page using the result thereof.例文帳に追加

閲覧者の好みを判断して、その結果を利用した閲覧ページを作成することができる閲覧情報を提供すること。 - 特許庁

To provide an information provision system capable of strengthening possibility of providing accurate information without performing complicated handling.例文帳に追加

煩雑な取り扱いを行うことなく、正確な情報を提供する可能性を高めることができる情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To structure a network of markets for 3D component data provision which can speedily provide necessary data at the date of delivery that a requester desires.例文帳に追加

要求者の希望する納期に対し、必要なデータを迅速に提供できるような３Ｄの部品データ提供の市場のネットワーク化。 - 特許庁

The provision information generation section generates output information to be provided for a user from the observation time information and the calculated rainfall.例文帳に追加

提供情報生成部は、観測時刻情報と算出された雨量とから、ユーザに提供するための出力情報を生成する。 - 特許庁

To achieve provision of technology that automatically calculates general intelligibility about an input keyword as a numerical value.例文帳に追加

入力キーワードに関する世間一般における理解度を数値として自動的に算出する技術を提供することが可能となる。 - 特許庁

To freely and developmentally conduct provision, utilization and community of software asserts using a network.例文帳に追加

ネットワークを利用したソフトウェア資産の提供及び活用・共有を自由かつ発展的に行えるソフトウェアの管理提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device capable of outputting signals with different resolution without the need for external provision of a control circuit.例文帳に追加

制御回路を外部に設けることなく解像度の異なる信号を出力することができる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To improve convenience of information provision by displaying a congestion situation of a carrier moving and performing business by a mark.例文帳に追加

移動して業務を行う事業者の混雑状況をマークで表示することにより情報提供の利便性を向上させる。 - 特許庁