「Preparation process」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a process for preparation of a slurry composition having low viscosity even at high concentration and being excellent in dispersibility, which has high versatility applicable in various resin compositions and the slurry composition prepared by the process, and a resin composition using the slurry composition.例文帳に追加

高濃度であっても粘度が低く、分散性に優れ、高い汎用性で種々の樹脂組成物に適用できるスラリー組成物を簡易に得ることができる製造方法、この製造方法により得られたスラリー組成物、及び、このスラリー組成物を用いた樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The manufacturing apparatus of fertilizer raw material has a preparation/disinfection process 18 of preparing the crystal grains of ammonium magnesium phosphate by adding a magnesium compound to phosphorus and ammonia-containing waste water and, at the same time, disinfecting the crystal grains and a recovery process 14 of recovering the crystal grains.例文帳に追加

リンおよびアンモニア含有汚水にマグネシウム化合物を添加して、リン酸マグネシウムアンモニウムの結晶粒子を生成させると同時に前記結晶粒子を消毒する生成・消毒工程１８と、前記結晶粒子を回収する回収工程１４とを備えている。 - 特許庁

The method for producing the COP structure includes: a solution preparation process of preparing a polymer solution where a COP is dissolved in a mixed solvent of an aromatic hydrocarbon solvent and N, N-dialkylformamide (DMF); and a formation process of forming the COP structure from the polymer solution.例文帳に追加

本発明に係るＣＯＰ構造体製造方法は、芳香族炭化水素溶剤とＮ，Ｎ−ジアルキルホルムアミド（ＤＭＦ）との混合溶媒にＣＯＰが溶解したポリマー溶液を用意する溶液調製工程と、該ポリマー溶液からＣＯＰ構造体を形成する成形工程とを含む。 - 特許庁

Preparation of the formed body of crosslinked polyolefin such as crosslinked polyethylene through the process of contacting solid plastics with supercritical carbon dioxide in the presence of an oxidizing agent and the process of reducing the pressure.例文帳に追加

架橋ポリエチレン等の架橋ポリオレフィン発泡体の製造方法であって、固体プラスチックを、酸化剤の存在下で超臨界二酸化炭素に接触させる工程、及び圧力を低下させる工程を含むことを特徴とする発泡体の製造方法；並びに、該方法により得られる発泡体。 - 特許庁

The method for manufacturing the ultrasonic probe for an ultrasonic treatment device includes a preparation process for preparing a rod of material 58 formed of titanium material, and an area reduction molding process for area reduction molding of at least one end side of the material 58 by use of an area reduction molding die 52.例文帳に追加

超音波処置装置用超音波プローブの製造方法は、チタン材で形成されている棒状の素材５８を準備する準備工程と、素材５８の少なくとも一端側を減面成形金型５２を用いて減面成形する減面成形工程と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cationic polymerization process by which a desired polymer can be efficiently produced in one step without used of previous preparation of a catalyst and at the same time a polymer having a narrow molecular weight distribution can be produced; and a catalyst for cationic polymerization for use in the process.例文帳に追加

触媒をあらかじめ調製しておく必要なく１段で効率よく目的の重合体を得ることができ、しかも、狭い分子量分布を有する重合体を得ることができるカチオン重合方法およびそれに使用するカチオン重合用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide methods for producing a norbornene-based resin and its molded article, wherein a preparation process for polymerization can easily be operated under the condition of suppressing catalytic activity of a ruthenium complex catalyst having a remarkably high catalytic activity and the reaction at the polymerization process can quickly be carried out.例文帳に追加

ルテニウム錯体触媒の極めて高い触媒活性を抑制しながら、取扱い易い状態で重合準備操作ができ、重合反応段階では速やかに反応を進行させることができるノルボルネン系樹脂及び成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for registering shop information, with which the preparations of a shop information page and a map information page can be simultaneously progressed and the loads of a preparation process for a shop information leaflet and a correction process after a publish information change can be reduced.例文帳に追加

店舗情報ページと地図情報ページ作成の同時進行を可能とし、店舗情報冊子の作成工程および掲載情報変更後の校正工程の負荷を軽減させることが可能な店舗情報登録方法および店舗情報登録システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker automatically and constantly providing cooked rice with good eating quality without imposing a burden on a user by executing an optimal water absorbing process according to a preparation state before cooking by the user in the rice cooker having the water absorbing process for making the rice in a pot absorb water.例文帳に追加

鍋内の米に水を吸水させる吸水工程を有する炊飯器において、使用者の炊飯前の準備状態に応じた最適な吸水工程を実行することで、使用者に負担をかけることなく、自動で常に良好な食味のご飯が得られる炊飯器を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the process for preparation of the cyclodextrin/alpha lipoic acid complex characterized in that, in a first step of a two step process, the alpha lipoic acid and the cyclodextrin are dissolved in an aqueous alkaline solution having a pH above pH 7, and in a second step, an acid is added to lower the pH of the solution to a pH below pH 7.例文帳に追加

第一工程としてアルファリポ酸とシクロデキストリンとを７より高いｐＨを有するアルカリ性水溶液中に溶解させ、そして第二工程として酸を添加して溶液のｐＨをｐＨ７未満のｐＨにまで低下させる二工程法を採用する。 - 特許庁

To provide a sample preparation method and its device in which only a sample piece containing a desired specified region from a semiconductor wafer and a device chip is sampled (extracted) and is mounted on a sample stage of analysis and measurement device without going through a process of sample preparation by manual work requiring experience, skill, and time.例文帳に追加

半導体ウエハやデバイスチップから所望の特定領域を含む試料片のみをサンプリング（摘出）して、分析／計測装置の試料ステ−ジに、経験や熟練や時間のかかる手作業の試料作り工程を経ることなく、マウント（搭載）する試料作製方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preparing porous hollow fiber membrane excellent in permeability, fractionation capability, physical strength, process controllability, cost, and good-pore formability that can be made easily at a low cost and is suitable for water treatment such as water purification, potable water preparation, industrial water preparation and waste water treatment.例文帳に追加

浄水処理、飲料水製造、工業用水製造、排水処理などの水処理に好適な透過性能、分画性能、強度、さらに工程制御性、コスト性、良孔形成性に優れた多孔膜を安価かつ容易に製造することが可能になる中空糸膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a colored polycarbonate flame-retardant resin composition which is excellent in flame retardancy for its thin-walled molded items, melt flowability, impact resistance, low die-contamination, humid-heat resistance, and heat-aging resistance and to provide its preparation process.例文帳に追加

薄肉成形体での難燃性、溶融流動性、耐衝撃性、低金型汚染性、耐湿熱性、及び耐熱老化性に優れた着色ポリカーボネート系難燃樹脂組成物およびその製法を提供する。 - 特許庁

The production process relates to a medicament, especially, a medicinal preparation to be used for treating acquired immune deficiency syndrome (AIDS), which is obtained from an extract of Rhoeo spathacea (Tradescantia spathacea).例文帳に追加

本発明は、薬剤部門に関し、特に、免疫不全症候群（エイズ）治療に使用される医薬製剤の製造において使用される、ムラサキリュウゼツラン（トラデスカンティア・スパタセア）植物から採取される、抽出物に関する。 - 特許庁

In the final stage of a preparation of the APTT measuring reagent, i.e. an inspection process after the reagent is prepared, an inspection method for reflecting differences of measured values between the lots and/or between the vials is introduced.例文帳に追加

ＡＰＴＴ測定試薬調製の最終段階、つまり試薬製造後の検査工程において、ロット間及び／又はバイアル間における測定値の違いを反映しうる検査方法を導入することによる。 - 特許庁

To enhance the feeling of satisfaction of a user by increasing the entertainment property of a process itself that takes a picture by providing high interactivity between a picture preparation device and the user in the photographing part of a picture seal vending machine.例文帳に追加

写真シール自販機の撮影パートにおいて装置と利用者との間に強いインタラクティブ性を持たせることで、写真を撮るというプロセス自体の娯楽性を高め、利用者の満足感をさらに向上させること。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin having a high moisture retaining property by mixing an extract of Gracilaria vermiculophylla cultivated in deep ocean water, rice liquor of Okinawan, and mash vinegar obtained from the production process of the rice liquor of Okinawan.例文帳に追加

海洋深層水によって養殖されたオゴノリの抽出物と泡盛そしてその製造過程から得られるもろみ酢を配合することによって、高保湿性により優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

In a preparation process, an electrode 14 and an insulating film 16 are formed on a substrate 10, and the insulating film 16 on the upper part of the electrode 14 where a bump is to be formed is cut so as to expose the electrode 14 from an aperture (Fig.1(A)).例文帳に追加

準備工程で基材１０の上に電極１４と絶縁膜１６を形成し、バンプを形成する電極１４上部の絶縁膜１６を切り取り、開口部から電極１４を露出させる（図１（Ａ））。 - 特許庁

When scooping up the viscosity liquid from the viscosity liquid accumulation vessel B, firstly a lead-out pipe 30 is inserted into the liquid in a preparation process, and the ventilation structure 40 and a plate member 50 are arranged on the viscosity liquid.例文帳に追加

粘性液貯留容器Ｂから粘性液を汲み上げる際には、先ず準備工程において導出管３０が液中に差し込まれ、通気性構造体４０及びプレート部材５０が粘性液上に配置される。 - 特許庁

To provide a preparation process of a hydrophilic polyurethane resin which is excellent in adhesiveness to various materials, water absorption properties, fog resistance, transparency, flexibility, aqueous ink wrightability, water resistance, blocking resistance, and lubricity.例文帳に追加

各種素材に対する接着性に優れ、且つ吸水性、防曇性、透明性、可とう性、水性インクの筆記性並びに耐水性、耐ブロッキング性、滑性に優れた親水性ポリウレタン系樹脂の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The server 10 is provided to attain it with a main system such as a safe consigner data input support part 12, a check list preparation support part 22, a safety condition tracking service control part 27 and a claim treatment process control part, and a related system.例文帳に追加

これを実現するために安全荷主データ入力支援部12、チェックリスト生成支援部22、安全状況追跡サービス制御部27、クレーム処理プロセス制御部などの主要システムと関連システムをサーバ10に備えた。 - 特許庁

Since the minimum required mold clamping force K is computed based on the mold clamping force real characteristics in a molding preparation process, the optimum mold clamping force R is computed based on the minimum required mold clamping force K.例文帳に追加

成形準備工程において、型締力実特性に基づいて最低必要型締力Ｋが算出されるので、最低必要型締力Ｋに基づいて最適型締力Ｒを算出することができる。 - 特許庁

The printer-driver management processing unit 1252, as the preparation process, acquires hardware information regarding the output device, searches for an appropriate printer driver based on the acquired hardware information and installs an actual printer driver found through the search.例文帳に追加

プリンタードライバー管理処理部１２５２は、準備処理として、出力デバイスのハードウェア情報をし、当該ハードウェア情報を元に適合するプリンタードライバーを検索し、当該検索された実プリンタードライバーをインストールする。 - 特許庁

To provide a lead-free piezoelectric ceramic composition which can be fired under atmospheric pressure and shows a high mechanical quality factor and a small dielectric loss, its preparation process and a piezoelectric element manufactured using the composition.例文帳に追加

鉛を含まず，常圧にて焼成が可能であり，かつ機械的品質係数が高く誘電損失が小さい圧電磁器組成物及びその製造方法，並びに該圧電磁器組成物を利用した圧電素子を提供すること。 - 特許庁

To maximize the color reproducing color space of an RGBCMY-process black and to provide high gradation output images in the preparation of a color conversion lookup table (LUT) in a printer.例文帳に追加

本発明は印刷装置における色変換ルックアップテーブルの作成において、ＲＧＢＣＭＹ−プロセスブラックの色再現色空間を最大にすること、および、高階調性な出力画像を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple process for preparation of a non-reductive disaccharide containing α-galactosyl group free from deterioration of amino acids and proteins in addition or preservation of foods, expectable as a food material and pharmaceutical material.例文帳に追加

食品への添加や保存においてアミノ酸やタンパク質が損なわれることがなく、食品素材や医薬素材として期待できるα−ガラクトシル基を含む非還元性二糖の簡便な製造方法を提供すること。 - 特許庁

The crystallized glass for the information recording disk is the crystallized glass obtained by this preparation process and has ≤100 nm average particle diameter of the crystal particle or ≥40% transmissivity at 600 nm wave length.例文帳に追加

この製造方法により得られる結晶化ガラスであって、結晶粒子の平均粒径が100nm以下であるか、または波長６００ｎｍにおける透過率が４０％以上である情報記録ディスク用結晶化ガラス。 - 特許庁

To provide an aqueous polymer dispersion transformable to an elastomer or a resin after removal of water, its preparation process, and their use as a sealant, an adhesive and a coating material.例文帳に追加

本発明は、水が除去された後、エラストマー又は樹脂に変換されうるポリマー水性分散液、それらの調製方法、並びに、シーラント、接着剤及び塗料材料としてのそれらの使用を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a preparation process, a wax-made electrode mold member 2 in which a shape 2a given to a molded body formed by die-sinking is formed, is prepared, and a runner member 4 is formed of wax thereon.例文帳に追加

まず準備工程において、形彫りにより成形される被成形体に施す形状２ａが形成されたワックス製の電極型部材２を用意し、その上に湯道型部材４をワックスによって形成する。 - 特許庁

In the preparation process of an aluminate phosphor, a metal compound which may constitute an aluminate phosphor by calcining is mixed with an aluminum hydroxide having a BET specific surface area of ≥100 m2/g and calcined.例文帳に追加

焼成することによりアルミン酸塩蛍光体を構成しうる金属化合物と、ＢＥＴ比表面積が１００ｍ^2／ｇ以上の水酸化アルミニウムとを混合して焼成するアルミン酸塩蛍光体の製造方法。 - 特許庁

To provide a preparation method of a square-type battery, wherein short circuiting between a positive electrode and a negative electrode of the battery is avoided and a voltage reduction will not be caused during storage of the battery by improving the manufacturing process of the electrode group.例文帳に追加

電極群の製造工程を改良することにより電池の正負極間の短絡を避け、電池保存中に電圧低下を引き起こすことないような角形電池の作製方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a titanate multiple oxide particle of a particular shape which is especially suitable for a dielectric material, a piezoelectric material, an electrostrictive material, transparent ceramic, a high refractive index material, etc., and its preparation process.例文帳に追加

誘電材料や圧電材料、電歪材料、透明セラミックさらには高屈折率材料などに特に適した特定の粒子形状を有するチタン酸複合酸化物粒子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

By setting the inside of a carboxylated latex film with a layer treated with a carboxyl group-blocking agent and by performing chlorination on the outer surface of the film, the preparation process enables to produce nonadhesive, detouchable emulsion latex articles.例文帳に追加

カルボキシル化ラテックス・フィルムの内面に、カルボキシル基封鎖剤処理層を設け、外面に塩素処理を施すことにより、非粘着性で着脱容易なエマルジョン・ラテックス製品を製造できることを見出した。 - 特許庁

A process for production of the powder pharmaceutical preparation includes concurrent pulverization of the active particles and the additive, separate concurrent pulverization of the carrier particles and the additive, and followed by combination of the concurrently pulverized active particles and the carrier particles.例文帳に追加

活性粒子を添加物と共粉砕し、それとは別に担体粒子を添加物と共粉砕し、次いで共粉砕した活性粒子と担体粒子とを組み合わせる、粉末製剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microorganism-killing method in water system under reductive atmosphere, particularly in a reductive bleaching step of pulp including recovery of waste paper and steps after reductive bleaching of pulp in a papermaking process, and in a starch slurry preparation step.例文帳に追加

還元性雰囲気下にある水系、特に製紙工程の古紙回収を含めたパルプの還元漂白工程、パルプの還元漂白後の工程およびデンプンスラリー調製工程における殺微生物方法を提供する。 - 特許庁

The process for preparation of temozolomide includes a step of diazotizing a temozolomide intermediate having a 1-6C alkyl group, and a protective group easily removable by hydrolysis or hydrogenation.例文帳に追加

テモゾロミドの調製のためのプロセスは、１〜６個の炭素原子のアルキル基を有し、そして加水分解または水素化分解によって容易に除去可能な保護基を有する、テモゾロミド中間体をジアゾ化する工程を包含する。 - 特許庁

To provide a polyimide which is soluble to general purpose, low-boiling organic solvents represented by methyl ethyl ketone and yields an alkaline aqueous solution-soluble negative polyimide, a preparation process thereof and a photosensitive composition.例文帳に追加

それ自身メチルエチルケトンによって代表される汎用の低沸点有機溶媒に可溶性であり、かつアルカリ水溶液可溶性ネガ型ポリイミドを与え得るポリイミド、その製造法および感光性組成物を提供する。 - 特許庁

Alumina gel powder is prepared by removing a solvent from a uniform precursor solution manufactured by adding an acetic acid and ethanol to an aluminum butoxide solution dissolved in ethyl acetate, then heating the solution, as a preparation process.例文帳に追加

準備工程として酢酸エチルに溶解したアルミニウムブトキシド溶液に酢酸及びエタノール添加後、加熱して作製した均一な前駆体溶液から溶媒を除去することによりアルミナゲル粉体とする。 - 特許庁

The preparation process of the organic/inorganic composite comprises reacting an organic solution (A), prepared by dissolving a dicarboxylic acid halogenated product in an organic solvent, and a basic aqueous solution (B) containing alkali aluminate and a diamine.例文帳に追加

及び、ジカルボン酸ハロゲン化物を有機溶媒に溶解した有機溶液（Ａ）と、アルミン酸アルカリとジアミンとを含有する塩基性の水溶液（Ｂ）とを混合攪拌し、反応させる有機無機複合体の製造方法。 - 特許庁

The preparation process of a yeast originating water soluble polysaccharide is characterized by steps of washing yeast cell walls under alkaline conditions, carrying out alkaline hydrolysis, heating the alkaline hydrolysate under acidic conditions and eliminating solid portions.例文帳に追加

酵母細胞壁をアルカリ条件下で洗浄し、アルカリ加水分解した後、アルカリ加水分解物を酸性条件下で加熱し、固形物を除去することを特徴とする酵母水溶性多糖類の製造方法。 - 特許庁

To provide a preparation process for obtaining a semiconductor-sealing epoxy resin composition showing a stable flow property which gives little load to the kneader and shows an excellent kneading stability when kneading an epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂を混練する際に、混練機への負担が少なく混練安定性に優れると共に、樹脂組成物の流動性も安定した半導体封止用エポキシ樹脂組成物を得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a proton-conductive resin composition which yields a proton-conductive film showing a high proton conductivity without increasing its acid concentration, its preparation process and the proton-conductive film formed from the composition.例文帳に追加

プロトン伝導膜の酸濃度を上げることなく、プロトン伝導度の高いプロトン伝導膜が得られるようなプロトン伝導性樹脂組成物その製造方法および該組成物からなるプロトン伝導膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a sugar chain-modified liposome capable of reaching a target site efficiently; a glycolipid derivative constructing the sugar chain-modified liposome; a production process therefor; and a liposome preparation having a drug encapsulated therein.例文帳に追加

標的部位へ効率よく到達することができる糖鎖修飾リポソーム、該糖鎖修飾リポソームを構成する糖脂質誘導体、及びこれらの製造方法、並びに薬物を封入したリポソーム製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a raw material preparation process for an artificial aggregate by which an artificial aggregate is stably produced that contains a large amount of coal ash as one of the raw materials and is produced through firing of a prepared mix of the raw materials, from coal ash crude powders.例文帳に追加

石炭灰原粉を、石炭灰を原料として大量に含みかつ焼成処理を経て製造される人工骨材の安定製造に適した原料にするための調整方法を提供する。 - 特許庁

A deposition preparation process (step S1) for preparing an electrode member which functions as a fuel electrode or an air electrode as an object of deposition, a gel formation process (step S2) mixing metal salt and citric acid solution to form anhydrous citric acid complex gel, and a solution formation process (step S3) esterifying anhydrous citric acid complex gel and forming anhydrous citric acid complex solution are carried out.例文帳に追加

燃料極または空気極として機能する電極部材を成膜の対象として準備する成膜準備工程（ステップＳ１）と、金属塩とクエン酸水溶液とを混合し、無水クエン酸錯体ゲルを作製するゲル作製工程（ステップＳ２）と、無水クエン酸錯体ゲルをエステル化し、無水クエン酸錯体溶液を作製する溶液作製工程（ステップＳ３）とを行う。 - 特許庁