「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(446ページ目) - Weblio英語例文検索

This fraud prevention material 11 for the game machines which has a prescribed adhesion strength being stuck to the inside of a game machine and consists of a transparent insulating body with a Mooney viscosity of 30-80 is used by being stuck to a wire connection part 2 or a clearance inside the game machine.例文帳に追加

遊技機内部に粘着する所定の粘着強度を有し、ムーニー粘度３０〜８０の透明な絶縁体により構成される遊技機の不正行為防止材１であり、遊技機内部の配線接続部２または隙間に粘着させて使用する。 - 特許庁

To provide an antimicrobial material for affording a sanitary or a medical article sustaining prevention of skin rashes and removal of a malodor over a long period, and to provide the sanitary or medical article obtained by carrying out a supplementary treatment with the antimicrobial material, and a method for producing the antimicrobial material.例文帳に追加

皮膚かぶれの防止と臭気の除去とを長時間持続できる衛生もしくは医療用品を提供するための抗菌材料、該抗菌材料を付帯処理した衛生もしくは医療用品および該抗菌材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

This crime prevention method has: a step for detecting the sound or the vibration by use of the sensor detecting the sound or the vibration emitted from the heavy machine; and a step for transmitting a stop command for stopping the heavy machine when detecting the heavy machine by the sound or the vibration.例文帳に追加

重機から発する音声あるいは振動を検出するセンサを用いて音あるいは振動を検出するステップと、音声あるいは振動によって重機を検出したときに、重機を停止させる停止コマンドを送信するステップとを有する。 - 特許庁

To provide a crime prevention camera installed and used at a high place such as a ceiling and a wall face that facilitates the installation work and an attaching/detaching work at maintenance and can be installed in such a manner that it cannot be simply removed by a third party after the installation so as to prevent mischief.例文帳に追加

天井や壁面などの高所に設置して使用される防犯用カメラ装置の設置作業やメンテナンス時の着脱作業を容易にし、さらに設置作業後に第三者により簡単に取り外すことができないようにしていたずらを防止する。 - 特許庁

Unevenness can be formed on the upper surface of the eaves gutter 1 so as to become the external appearance when a plurality of tiles are consecutively laid along the lower side of the roof, and it is favorable that a fallen leave prevention net 5 is set upward of the slits 1b of the upper surface of the box-shaped eaves gutter 1.例文帳に追加

複数の瓦を屋根の下辺に沿って連設した際に現れる外観になるように、軒樋１の上面に凹凸を形成することができ、箱状の軒樋１の上面のスリット１ｂの上方に落葉防止用ネット５を設けることが好ましい。 - 特許庁

Marks 45/46 for checking folds are arranged and marks 48/49/50/5 for checking the twist prevention are arranged at the position of a first fold D1 and a second fold D2 at adequate positions of the bellows folding in the gas flow-in part 21.例文帳に追加

ガス流入部２１には、蛇腹折りの適正位置の第１番目の第１折目Ｄ１と第２番目の第２折目Ｄ２との位置に、折目確認用の目印４５・４６が、配設されるとともに、ねじれ防止確認用の目印４８・４９・５０・５１が、配設されている。 - 特許庁

To provide a joint member of inside and outside walls in a pre-cast outside heat insulating structure eliminating rust prevention treatment capable of making a thermal bridge smaller, not only improving manufacturing efficiency of a joint hardware or site workability but also absorbing excessive displacement resulting from thermal stress of the inside and outside walls.例文帳に追加

熱橋が小さくなり、ジョイント金物の製作性や現場施工性が良くなるだけでなく、内外壁の熱応力による過度な変位を吸収でき、防錆処理が不要となるプレキャスト外断熱構造における内外壁のジョイント部材を提供する。 - 特許庁

To provide a shoulder training treatment apparatus capable of achieving the prevention and improvement of amyotrophy/strengthening of muscle force/enhancement of voluntariness of the muscle of the shoulder paralyzed by cerebral apoplexy, the injury of the cervical portion of the spinal cord or the like and capable of performing the preventive treatment of the subluxation of a shoulder joint due to paralysis.例文帳に追加

脳卒中や頚髄損傷などで麻痺した肩の筋肉の筋萎縮予防改善・筋力強化および随意性の向上を図るとともに、麻痺による肩関節亜脱臼を予防治療することができる肩訓練治療装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording body which has sufficient coloring sensitivity, and has excellent water resistance, head sediment resistance, coloring prevention performance upon storage and surface strength particularly, to provide a heat-sensitive recording body in which there is no need of forming a protective film on a heat-sensitive recording layer.例文帳に追加

本発明は、十分な発色感度を有し、耐水性、耐ヘッドカス性、保管時の発色防止性及び、表面強度に優れた感熱記録体、特に感熱記録層上に保護層を設ける必要のない感熱記録耐を提供することを目的とする。 - 特許庁

The respective frame materials 6a-6d of the frame main body 1 are provided with an engaging groove 13 for freely slidably engaging the engaging piece of the hanging metal fitting 2 and an opening part 50 capable of inserting and detaching the falling prevention part of the engaging piece to/from the engaging groove 13.例文帳に追加

前記額縁本体１の各枠材６ａ〜６ｄは、前記吊り金具２の係合片が摺動自由に係合される係合溝１３と、この係合溝１３に対して前記係合片の抜止め部を挿脱することが可能な開口部５０とを備える。 - 特許庁

If the foreign matter such as a finger enters from the gap 30, the foreign matter entry prevention cover 20 retracts around the hinge section 22, as shown by an alternate long and short dash line 20', thereby widening the gap 30 between the ejection rollers 14 and the cover 20.例文帳に追加

そして、隙間３０から指等の異物が侵入した際には、ヒンジ部２２を支点にして異物侵入阻止カバー２０が一点鎖線２０’で示すように退避し、排出ローラ１４と異物侵入阻止カバー２０との隙間３０を広げるように構成されている。 - 特許庁

A notice displaying area 13 having a hand-touch prevention display K is integrally formed in a starting operation side of an upper face of the muffler cover 12 for covering a muffler body 10, and a steel wire 14 for the notice display is arranged along the display area 13.例文帳に追加

マフラ本体（１０）を覆うマフラカバー（１２）の上面の始動操作側寄りに、触手防止表示（Ｋ）を有する警告表示領域（１３）を一体に形成し、その警告表示領域（１３）に沿って警告表示用鋼線（１４）を付設配置する。 - 特許庁

A voltage generation device includes first, second, and third input amplification sections, saturation prevention circuits disposed in the first, second, and third input amplification sections, respectively, current feedback means, voltage feedback means, an output amplification section, a diode switch and an output control section.例文帳に追加

本発明の電圧発生装置は、第１、第２、第３の入力増幅部と、第１、第２、第３の入力増幅部にそれぞれ設けられた飽和防止回路と、電流帰還手段と、電圧帰還手段と、出力増幅部と、ダイオードスイッチと、出力制御部を具備する。 - 特許庁

To provide a soft pouch stopper used for storing an oral food, an enteral food, a fruit juice or the like, provided with incorrect unsealing prevention function and superior sealing properties, for which reopening can be carried out by a single hand operation and fear of losing or missing a cap section is not generated.例文帳に追加

経口、経腸食又は果汁等を収納する軟パウチ用の口栓において、不正開封防止機能を有し、密封性に優れ、開再封（栓）が片手操作で可能で、キャップ部が見当たらなくなる恐れのない軟パウチ用口栓の提供にある。 - 特許庁

To provide a newly constructed substrate member and its mounting structure capable of being constructed by taking the conditions such as strict prohibition of fire, noise prevention or the like into account while leaving an existing roof (wall) as it is in the construction work for reroofing or replacing the existing roof (wall) having corrugated-shape cross section.例文帳に追加

断面波形状の既設屋根（壁）の葺き替え又は取替え工事等において、既設屋根（壁）をそのままの状態にして、火気厳禁、騒音防止等を考慮して施工することができる新設下地材及びその取付構造とすること。 - 特許庁

To obtain a liquid or pasty makeup foundation cosmetic for lips, which has excellent covering power, quick-drying property, correction effect on drabness, contour correction effect, bleeding prevention effect, is not mixed with a lipstick and a gloss to be piled afterward, does not impair color development and texture and has excellent make-up durability.例文帳に追加

カバー力に優れ、速乾性、くすみ補正効果、輪郭修正効果、にじみ防止効果に優れ、後から重ねる口紅やグロスと混ざらず、発色や質感を損なわず、化粧持ちに優れた液状またはペースト状の唇用化粧下地化粧料を得る。 - 特許庁

A required number of grooves 2 or ridge parts 3 each having a chevron-shape in cross section are formed in an upper face and/or a lower face of a processed solid wood along the longitudinal direction to at least secure a property of prevention of cracks C, a nonslip property, a drainage property and a ventilation property.例文帳に追加

加工した無垢材の上面または下面あるいはその両方に、少なくとも、ひび割れＣの防止、滑り止め、及び排水性と通気性を確保するために、所望数の溝部２または断面山形状の畝部３を、長手方向に沿って形成する。 - 特許庁

In the protective sheet 9 for the optical film, an adhesion keeping prevention member 10 is stuck freely peelably to at least a central portion where the protective sheet and the optical film 4 of a sheet-like base 9a to be stuck on the outer peripheral portion on the top surface of a frame-shaped member 8 face each other.例文帳に追加

光学フィルム用保護シート９は、枠状部材８の上面に外周部分が貼着されるシート状の基体９ａの光学フィルム４との対向部分の少なくとも中央部分に密着保持防止部材１０を剥離自在に貼着する。 - 特許庁

The wearing body for the head is obtained by detachably providing an aromatic element 211 for releasing aroma effective for pollinosis, stress, nap prevention, headache, etc., in a part other than a face wearing a body for capping, e.g. a helmet or a hat on the head, e.g. in a part on the rear side of brim 13.例文帳に追加

ヘルメットや帽子等の頭部着用体本体の、頭部との着用面以外の部位に、例えば、つば部（ブリム）１３の裏側の一部に、花粉症やストレス、居眠り防止、頭痛、等に有効な香気を放出させる芳香部材２１１を着脱可能に設ける。 - 特許庁

The filthy water adhesion prevention member 32 is composed of a first platelike part 33 extending to an outer side of the rotary drum 2 from the peripheral fringe of the arrangement port 20a and a second platelike part 34 extending to an inner side in the radial direction of the rotary drum 2 from a tip of the first platelike part 33.例文帳に追加

該汚水付着防止部材３２を、配設口２０ａ周縁から回転ドラム２外側へ延びる第１板状部３３と、該第１板状部３３の先端から回転ドラム２の径方向内側へ延びる第２板状部３４とから構成する。 - 特許庁

Therefore, when any suspicious person has entered the building, it is detected by the crime prevention sensor 4, and the whole inside of the building is illuminated by the illumination device so that even when a noise inside and outside the building is large, it is possible to surely know that the suspicious person has intruded.例文帳に追加

したがって、建物に不審者が侵入すると、それを防犯センサ４が検知して、照明装置によって建物内の全体を照らすので、建物内外の騒音が大きい場合等でも、不審者が侵入したことを確実に知ることができる。 - 特許庁

Through prevention of leakage of air in the storage house and inflow of air from the outside of the storage house as much as possible through closure of a gap between the door body 33 and guide walls 36 and 37 by the moving walls 36 and 37, the temperature fluctuation of the can A1 or the can A2 in an inner container 3 is suppressed.例文帳に追加

この可動壁50，51で扉体33と案内壁36，37との隙間を塞いで、貯蔵庫内の空気の漏れや貯蔵庫外から空気の流入を可能な限り防ぐことにより、内容器３内の缶Ａ１又は缶Ａ２の温度変動が抑制される。 - 特許庁

To provide a sanitary pad which can prevent or treat rough skin caused by menstrual blood etc., and to provide a new additional top sheet for the sanitary pad for prevention or treatment of rough skin caused by a body fluid, which is used by being mounted on the top sheet of the sanitary pad.例文帳に追加

経血などによる肌荒れの防止又は治療が可能な生理用ナプキン、既存の生理用ナプキンのトップシートの表面に載せて使用して、体液による肌荒れの防止又は治療が可能な新規な生理用ナプキン用付加トップシートを提供する。 - 特許庁

In a state that a stator of a polygon drive motor is fixed to a housing which fixes the stator of the polygon drive motor, the housing has an integrally formed pull-out prevention projection which interferes with a disk-like part of the polygon rotor in the plan view and restricts the axial movement of the polygon rotor.例文帳に追加

ポリゴン駆動モータのステータを固定するハウジングに、該ハウジングにポリゴン駆動モータのステータを固定した状態において、上記ポリゴンロータの円盤状部に平面的に見て干渉し、該ポリゴンロータの軸方向移動を規制する抜止突起を一体に形成した。 - 特許庁

The projection parts 524 are provided on the tip side in a projection direction, and includes a fixed parts 525 fixed to the housing 6, and vibration prevention parts 526 provided on the base end side in a projection direction than the fixed parts 525 and having thickness dimension smaller than the fixed parts 525.例文帳に追加

この突出部５２４は、突出方向の先端側に設けられ、筐体６に固定される固定部５２５と、固定部５２５よりも突出方向の基端側に設けられ、固定部５２５よりも厚み寸法が小さい振動防止部５２６と、を備える。 - 特許庁

To provide a system and a method for maintenance in abnormality between vehicles capable of more easily constructing a system configuration concerning rear-end collision prevention control in abnormality between vehicles inside the rank of vehicles in a traffic system, with which plural vehicles are traveled while forming the rank.例文帳に追加

複数車両が隊列走行する交通システムにおいて、隊列内の車間異常時の追突防止制御に関するシステム構成をより簡素に構築できる車間異常時保安システム及び車間異常時保安方法を比較的安価に提供する。 - 特許庁

To provide a municipal disaster-prevention administration wireless system that simplifies operations of registration, confirmation, correction, and deletion of broadcast voice message contents and of a broadcast time to regional remote broadcast apparatuses and enhances the operability so as to reduce an operation time of a particular operator.例文帳に追加

市町村防災行政無線システムにおいて地区遠隔放送装置への放送音声メッセージ内容、放送時刻の登録、確認、訂正、削除操作を簡単化し、操作性の向上を図り特定取扱者の操作時間短縮を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a powder coating material for simply and low-costly producing an iron member, such as a calliper body or a support which constitutes a floating calliper disc brake used as a disc brake for vehicles in a manner capable of providing good corrosion prevention and exerting little environmental load.例文帳に追加

車両用のディスクブレーキ装置として用いられる、フローティング・キャリパ式のディスクブレーキ装置を構成する、キャリパボディやサポートといった鉄系部材等を、防食性よく、低環境負荷で、簡便かつ低コストに製造するための粉体塗料を提供する。 - 特許庁

A relay 30 for a crime prevention system that receives the signal from a terminal device includes a radio transmission/reception part 31 equipped with an antenna 35, and a control part 34 which performs control based on the content of the signal received by the radio transmission/reception part 31.例文帳に追加

端末機器からの信号を受信する防犯システム用の中継器３０であって、アンテナ３５を備える無線送受信部３１と、この無線送受信部３１にて受信された信号の内容に基づく制御を行う制御部３４とを備える。 - 特許庁

To prevent eccentric wearing of an engagement surface of an inner rotor and an outer rotor even when a pump rotor formed by a sintered alloy is used at a high pressure for enhancement of life of a rotor for an internal gear pump, suppression of performance deterioration and prevention of seizure.例文帳に追加

内接歯車ポンプ用ロータの寿命向上、性能劣化の抑制、焼き付き防止のために、焼結合金で形成されたポンプロータを高圧で使用したときにも、インナーロータとアウターロータの噛み合い面の偏摩耗が防止されるようにすることを課題としている。 - 特許庁

The backflow prevention means 40 consists of a valve seat 45 narrowed in the diameter, a sphere valve 46 that is movably inserted above the seat 45 and in the air flow path part 33B, and an engaging pin 47 that prevents the sphere valve 46 from shooting out from the upper opening part 36 of the air flow path.例文帳に追加

逆流防止手段４０は、内径を絞った弁座部４５と、その上方かつ縦の空気流路部３３Ｂ内に遊挿される球体弁４６と、球体弁４６の空気流路上開口部３６からの飛び出しを防止する係止ピン４７とからなる。 - 特許庁

To provide an automobile collision prevention controlling system having only one kind of parameters to be put in, capable of certainly preventing a collision accident with a preceding vehicle, sufficiently pressing down on an accelerator, and sufficiently making full use of vehicular accelerating performance.例文帳に追加

入力するべきパラメータが１種類のみであり、前走車との追突事故を確実に防止することが出来て、十分にアクセルを踏むことが出来て、車両の加速性能を十分に生かしきることが出来る様な自動車の追突防止制御システムの提供。 - 特許庁

This smart antenna parallel use type ETC system includes: a road side antenna ANT for ETC processing; vehicle detecting devices S1, S2 and S4; smart plate reading devices R1, R2 and R4; a start controller SB3 having a prevention bar 16; and a lane controller SB1.例文帳に追加

このスマートアンテナ併用式ＥＴＣシステムは、ＥＴＣ処理用の路側アンテナＡＮＴ、車両検知装置Ｓ１、Ｓ２、Ｓ４、スマートプレート読取装置Ｒ１、Ｒ２、Ｒ４、阻止棒１６を有する発進制御装置ＳＢ３、車線制御装置ＳＢ１を備えている。 - 特許庁

This detector 1 is held by a hand to be used by a worker to read a number of a crime prevention seal and comprises a grip 3 held by the worker, an extension type rod body 4 extending from the grip 3, and a detecting part 5 provided at the end of the rod body 4.例文帳に追加

この検出装置１は、作業者が手にもって使用し且つ防犯シールの番号を読み取るためのものであり、作業者が握るグリップ３と、グリップ３から延出した伸縮型の棒体４と、棒体４の先に設けた検出部５とから構成される。 - 特許庁

To attain the prevention of the sticking and deposition of dross, the improvement of productivity by the shortening of a cycle time, the reduction of running cost and man-hour, and the improvement of reliability by securing coating the cutting start part in the material to be cut with a dross sticking preventive only by an amount to be required.例文帳に追加

被切断材における切断開始部にドロス付着防止剤を必要量だけ確実に塗布するにより、ドロスの付着・堆積の防止や、サイクルタイムの短縮化による生産性の向上、ランニングコストおよび工数の削減、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an expansion door which disables the detachment of a joint implement as long as a door body is not further elongated from an elongated state when closed, and which enables the prevention of a fraudulent act such that a person intrudes by detaching the joint implement, with a significant enhancement in safety.例文帳に追加

閉鎖時の伸長状態から扉本体を更に伸長しない限りジョイント具を取り外すことができず、ジョイント具を外して侵入するような不正行為を未然に防止でき、安全性が著しく向上する伸縮扉を提供する。 - 特許庁

The dust prevention part 11 is a section for preventing the suspended matter from flowing into a head race 5, is installed in front of the intake, is connected with a water intake part 1b of the diversion weir 1, is substantially vertically extended in the direction of water intake in the intake, and floats in the water current.例文帳に追加

防塵部１１は、浮遊物の導水路５への流入を阻止する部位であり、取水口前方に設置されて取水堰１の取水部１ｂに連結され、取水口での取水方向に対して実質的に垂直に延びて水流中に浮いている。 - 特許庁

To provide an admixture for concrete as a measure for preventing cracks, or the like, in a newly constructed structure or as an admixture type cement gel crystal proliferation material capable of exhibiting prevention effects on water leakage, or the like, occurring after the structure has been constructed; and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加

新設する構造物のひび割れ等に対する予防措置として、また構造物完成後に発生る漏水等に対しても抑止効果を発揮し得る混和型セメント・ゲル結晶増殖材としてのコンクリート用混和材と、これを用いる方法を提供する。 - 特許庁

The leakage prevention part 30 comprises: a seal bearing member 12 provided on the outer peripheral surface of the steel pipe pile 20; and a ring-shaped elastic seal plate 13 provided above the seal bearing member 12 such that the outer edge of the ring-shaped elastic seal plate 13 is borne on the inner peripheral surface of the steel pile column 11.例文帳に追加

漏洩防止部３０は、鋼管杭２０の外周面に設けられたシール支持部材１２と、鋼管柱１１の内周面に外縁が支持されるように、シール支持部材１２の上方に設けられたリング状の弾性シール板１３とを備える。 - 特許庁

To provide a reforming apparatus which prevents the heating and temperature rise of a reforming catalyst, suppresses heat conduction to the downstream side, and protects a reforming system from damage; a fuel cell system using the same; and an overheating prevention method for the same.例文帳に追加

改質触媒の加熱昇温を防止し、下流部への熱伝導を抑制でき、改質システムの損傷を防止することのできる改質装置及びこれを用いた燃料電池システム並びに改質装置の過熱防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical unit capable of realizing the miniaturization of an entire device and the prevention of collision between lens parts by providing a position detection means inside a movable lens barrel and detecting the position thereof, and an image pickup device equipped with the optical unit.例文帳に追加

移動可能なレンズ鏡筒の内部に位置検出手段を設けてその位置を検出することにより、装置全体の小型化を図ることができると共に、レンズ部間の衝突を防止できる光学ユニット及びその光学ユニットを備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, with a view to protecting policyholders, we have decided to issue business improvement orders to the 10 companies and require them to establish business improvement processes, such as making enhanced efforts to improve their internal control systems and reviews and improving the recurrence prevention measures. 例文帳に追加

こういったことで、当該10社に対して、契約者保護等の観点から業務改善命令を発出し、内部監査態勢の改善強化、再発防止策の見直し・改善など業務改善プロセスの定着を求めていくこととしたものでございます。 - 金融庁

To provide a cement admixture imparting an excellent rust prevention effect to an inside reinforcement, having a blocking effect of infiltration of chloride ion entering from the outside, capable of suppressing porosity increase because of little leaching of Ca ion, and further having self-healing capacity, and to provide a cement composition.例文帳に追加

内部の鉄筋に優れた防錆効果を付与し、外部から侵入する塩化物イオン浸透の遮蔽効果を有し、Ｃａイオンの溶脱も少ないため多孔化も抑制でき、さらに自己治癒能力を有するセメント混和材及びセメント組成物を提供する。 - 特許庁

This nasal ointment containing at least one mixture of saturated hydrocarbons with specific viscosity values, useful for prevention of inhalation allergic reactions, is characterized in that at least one mixture of saturated hydrocarbons has viscosity according to DIN 51 562 of above 6 mm^2/s (100°C).例文帳に追加

少なくとも１つの飽和炭化水素混合物が、ＤＩＮ ５１ ５６２法で６mm^2／秒（１００℃）超の粘度を有することを特徴とする、少なくとも１つの飽和炭化水素混合物を含んで成る、吸入アレルギー性反応の予防のための鼻用軟膏。 - 特許庁

This radiator hose has the innermost and outermost layers both of which comprise a peroxide-vulcanized rubber which is prepared by using a rubber blend comprising an ethylene-α-olefin-nonconjugated diene terpolymer rubber and an ethylene-α-olefin copolymer rubber and is characterized in blend ratio and electrical corrosion prevention.例文帳に追加

エチレン−α−オレフィン非共役ジェン共重合体ゴムとエチレン−α−オレフィン共重合体ゴムをブレンドゴム成分とする過酸化物加硫ゴムであって、ブレンド組成比、電気腐食防止に特徴がある加硫ゴムを最内・最外層に用いたラジエーターホース。 - 特許庁