「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

A partition 35 with a reticulate body partitioning the first division D1 receiving filth in the lower section of the lower-side opening 23 first and the second division D2 communicated with the pump 40 side is set up.例文帳に追加

前記下側開口２３下方の汚物を最初に受け入れる第一区画Ｄ１と、前記ポンプ４０側へ連通する第二区画Ｄ２とを区分する網状体を有する仕切３５を設ける。 - 特許庁

A dust collecting part 210 is formed at the lower part of the dust collecting casing 200 by a partition plate 250, and the foreign substance is collected into the dust collecting part 210 by a cyclone dust collecting system.例文帳に追加

前記集塵ケーシング（２００）の低部には、区画板（２５０）により集塵部（２１０）が形成されているので、この集塵部にサイクロン集塵方式により異物質を収集することになる。 - 特許庁

In order to obtain the flow speed, the molten salt may be discharged from a pipe in the cooling tank, a partition plate for adjusting the jet may be used, or a molten salt discharging pipe may be provided on a bottom part.例文帳に追加

この流速を得るために、冷却槽内の配管からに溶融塩を吐出させたり、噴流を調節する仕切り板を用いたり、底部に溶融塩排出管を設けたりしてもよい。 - 特許庁

A hollowed opening 9a made to communicate with each other is formed in a partition wall 9 partitioning an air flow path 5b in the downstream side from the air filter 6 in the air flow path 5 and the unit storing chamber 8.例文帳に追加

エア流路５におけるエアフィルタ６より下流側のエア流路５ｂとユニット収容室８とを仕切る仕切壁９に、互いに連通させるくりぬき開口９ａが形成されている。 - 特許庁

The upper end of the coil spring 20 is welded to the upper end of the external wall of the revolving chamber 16, and a partition member 21 for partitioning the revolving chamber 16 from the drain valve chest 17 is welded to the lower end of the coil spring 20.例文帳に追加

旋回室１６の外周壁の上端にコイルスプリング２０の上端を溶接し、コイルスプリング２０の下端に旋回室１６と排液弁室１７とを隔てる隔壁部材２１を溶接する。 - 特許庁

A heat generating chamber 3 is partitioned by an almost cylindrical partition part 1c in its inner side in housings 1, 2, and an almost cylindrical water jacket 4 is partitioned as a heat radiating chamber in an outer side of the heat generating chamber.例文帳に追加

ハウジング１，２内には略円筒状の区画部１ｃによってその内側に発熱室３が区画され、その外側に放熱室としての略円筒状のウォータジャケット４が区画されている。 - 特許庁

The safety device is characterized in that it has at least each or more of an air chamber, an ignition chamber and an opening chamber on the main body, and the safety/operation mode is switched by sliding of the partition walls.例文帳に追加

該安全装置主体胴部に少なくとも１以上の空気室、導火室及び開放室を有して成り、この隔壁がスライドする事により安全／作動モードが切り替わることを特徴とする。 - 特許庁

The first neutralizer 4 includes: a first casing 41 filled with a neutralizing agent; and a partition plate 43 for partitioning the inside of the first casing 1 to an upstream side chamber 44 and a downstream side chamber 45 while lower parts are made to communicate with each other.例文帳に追加

第１中和器4は中和剤が充填される第１ケーシング41及びこの内部を下部が連通した状態で上流側室44と下流側室45とに仕切る仕切り板43を備える。 - 特許庁

To provide partition hardware for continuous casting of different steel kinds capable of reducing an amount of crops by shortening a component mixing area of continuous casting of the different steel kinds and a method for continuous casting of the different steel kinds.例文帳に追加

異鋼種連続鋳造の成分混合域を短くし、切り捨て量を顕著に低減できる、異鋼種連続鋳造用仕切り金物および異鋼種連続鋳造方法を提案する。 - 特許庁

The clothing treatment machine comprises: a cabinet; and a partition for partitioning an inner space of the cabinet into a first space for main treating of laundry and a second space for auxiliary treating of laundry.例文帳に追加

本発明に係る衣類処理装置は、キャビネットと、キャビネットの内部空間を主洗濯処理のための第１の空間と、補助洗濯処理のための第２の空間とに区画する隔壁とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, at the retreat position, the partition plate is driven below the wafer holding position between the wafer stage and the mask holding section such that the pressure is elevated at the wafer stage position as compared with the pressure for mask holding.例文帳に追加

さらに、上記退避位置において、ウエハステージとマスク保持部との間にウエハ保持位置よりも下方まで、仕切り板が駆動し、ウエハステージ位置がマスク把持に対して、揚圧に制御することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a partition in front of a cooking stove capable of being mounted without forming a clearance with a range hood even when a height difference between a work top and the range hood is not constructed like a design with a gap in the height therebetween.例文帳に追加

ワークトップとレンジフードとの高さ方向の間隔が設計通りに施工されていなくても、レンジフードとの間に隙間を生じさせることなく取り付けることのできるコンロ前の仕切り。 - 特許庁

The partition member 6 is turned from the tilted attitude to the parallel attitude by the force of the air passing the inside of the air pipe 3a so as to be moved to the peripheral wall side of the air pipe 3a.例文帳に追加

仕切り部材６が、空気配管３ａ内を通過する空気の力によって傾斜姿勢から並行姿勢に回動操作され、空気配管３ａの周壁側に移動操作されるように構成した。 - 特許庁

Even when a partition wall to isolate a machine body including the revolutionary shaft, the rotary plate, equipment, and the load from atmospheric air to stop air currents is provided to increase weight, propulsive force obtained from the rotary plates is unchanged.例文帳に追加

これらは機体（公転軸、回転板、装備、荷 重を含む）を大気と遮蔽して気流を止める隔壁を施しても重量は増加するが回 転板から得る推進力は変わらない。 - 特許庁

In a duct structure 10, air can pass through a chamber 22 as a pair of partition electromagnetic wave absorbers 26 provided in the chamber 22 of the duct 12 does not block the inside of the chamber 22.例文帳に追加

ダクト構造１０では、ダクト１２のチャンバー部２２内で離間されて立設された一対の衝立電磁波吸収体２６がチャンバー部２２内を閉塞していないため、チャンバー部２２内を空気が通過できる。 - 特許庁

This display device 1 is provided with a partition plate formed with opening parts, transparent plates formed with symbols, a motor rotating the transparent plates, an LED group emitting a light to the transparent plates.例文帳に追加

表示装置（１）は、開口部が形成してある仕切板と、図柄が形成してある透光板と、透光板を回転させるモータと、透光板に光を入射するＬＥＤ群と、を備えている。 - 特許庁

A curved surface part is formed at a part of a partition member, and the curved surface part is constituted in a manner to guide a flow of wind flowing along one of a draft route on the indoor side or a draft route on the outdoor side.例文帳に追加

仕切り部材の一部に曲面部を形成し、該曲面部が、前記室内側通風経路或いは室外側通風経路の一方を流れる風の流れを案内する構成とする。 - 特許庁

In the adjacent space 24, a device storage part 43 is formed along the half part opposite to the outlet 27 of the partition part 37 and a wall part 46 opposite to the outlet 27 of the adjacent space 24.例文帳に追加

隣接空間部２４において、仕切部３７の吐出口２７と反対側の半部及び隣接空間部２４の吐出口２７と反対側の壁部４６に沿って機器収納部４３が形成される。 - 特許庁

In this baking chamber 1 for the microwave high-temperature furnace, a partition wall 3 for forming a baking object arrangement space 2 in the inside of the baking chamber 1 is formed by a laminated cloth-like body 4 of ceramic fiber.例文帳に追加

本発明のマイクロ波高温炉用焼成室１は、焼成物配置空間２を内部に形成するための隔壁３が、セラミック繊維の積層布状体４にて形成されている。 - 特許庁

With the main control board housed, the tip of the partition wall part is kept in contact with a base member (111) of the board side connector (110) to tightly close the electronic component mounted area within the board case.例文帳に追加

主制御基板を収容する状態では、隔壁部の先端が基板側コネクタ（１１０）のベース部材（１１１）に当接することで、電子部品実装領域を基板ケース内に密閉、閉塞する。 - 特許庁

To provide a partition structural member using corrugated fiberboards capable of partitioning a space with corrugated fiberboards without using fixing means such as nails and adhesive agent.例文帳に追加

段ボールを用い、該段ボールを釘や接着剤等の固定手段を一切使用することなく、スペースの間仕切りを行うことが可能な段ボールを利用した間仕切り構造材を提供することを課題とする。 - 特許庁

The gas blowout part 45 of the inflator 41 and an opening 49 of the retainer 42 are arranged between a fixation end 20A of the airbag 20 and an end (connection part 27) on a fixation end side of the partition part 25.例文帳に追加

インフレータ４１のガス噴出部４５及びリテーナ４２の開口部４９を、エアバッグ２０の固定用端部２０Ａと、区画部２５の固定用端部側の端部（接続部２７）との間に配設する。 - 特許庁

A partition plate 45 is situated in a gap part 22 in the nozzle containing cylinder 7 and air flow passages 41 and 42 to effect intercommunication between the air holes 16a and 16b and air injection ports 31a and 31b.例文帳に追加

ノズル収納筒７内の空隙部２２内に仕切り板４５が設けられ、空気穴１６ａ，１６ｂと空気噴射口３１ａ，３１ｂを連通する空気流通路４１，４２が形成されている。 - 特許庁

In the drain pan 20 provided with the plurality of water storage regions 27 and 28 having different widths, a partition wall 32 for partitioning a communicating portion of the plurality of water storage regions 27 and 28 is provided at the communicating portion.例文帳に追加

幅の異なる複数の貯水領域２７,２８を備えるドレンパン２０において、複数の貯水領域２７,２８の連通箇所に、この連通箇所を仕切る仕切壁３２が設けられる。 - 特許庁

A fuel gas is flowed between the first metal plate 32 and the MEA 22 using the concave and convex portions of the first metal plate 32, and a coolant for cooling is flowed between the first metal plate 32 and the partition plate 36.例文帳に追加

第１金属板３２の凹凸部を用いて、第１金属板３２とＭＥＡ２２との間には燃料ガスが流され、第１金属板３２と仕切板３６との間に冷却用冷媒が流される。 - 特許庁

Furthermore, the distance between a 1st substrate and a 2nd substrate orthogonal to a display surface can be made short, since no solid partition wall is provided, so the charged particles can be made to migrate with a low voltage.例文帳に追加

さらに、固体の隔壁を設けないため第１の基板と第２の基板との間の表示面に直交する方向の距離を小さくできるので、低い電圧で帯電粒子を泳動させることができる。 - 特許庁

The thin film-forming apparatus has a vacuum chamber 2, an evaporation source 3 for an organic material arranged in the vacuum chamber 2, and a partition part 7 for partitioning a space between the substrate 5 and the source 3.例文帳に追加

本発明の薄膜形成装置は、真空槽２と、真空槽２内に配設された有機材料用の蒸発源３と、基板５と蒸発源３との間の空間を仕切る仕切り部７とを有する。 - 特許庁

The first partition board 32 is connected with the first sticking part and the second sticking part 36 at a pair of side edges 31 and 33 and they are respectively strongly stuck on each of the side boards 16 and 18.例文帳に追加

第１の仕切板３２は、対をなす側縁３１、３３において、第１貼着部３４及び第２貼着部３６に連続し、それらは、それぞれ各側板１６、１８に強固に貼着される。 - 特許庁

To provide a battery pack having a partition wall structure which separates a device area from a battery area in the battery pack and maintains the clean state of the device area in which various kinds of management devices are housed.例文帳に追加

電池パック内の機器エリアと電池エリアとを隔離して、各種管理機器が収容される機器エリアの清浄状態を維持することのできる隔壁構造を持つ電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a fitting structure of a hinge for installing a door in plural opening parts, which is capable of fitting different kinds of hinges according to a diffent kind of a fixed body such as a side plate or a partition.例文帳に追加

複数の開口部に扉を装着する蝶番の取付構造であって、側板或は仕切板等異種の固定体に応じて、異種の蝶番を取付けることのできる取付構造の提供。 - 特許庁

After earth and sand are packed in the brock-shaped members 1 and rolled, the members are stacked and arranged in adjacent relation in a desired shape whereby earth retaining walls or partition walls of certain lengths, shapes and thicknesses can be constructed.例文帳に追加

積木状部材１の内部に土砂を投入転圧した後、所望の形状に積層及び隣接配置することで、任意の長さ・形状・厚みを備えた土留め壁や仕切壁等を構築できる。 - 特許庁

To change opening of a through-hole 11 in response to an engine operating condition in a cylinder block 1 for an internal combustion engine provided with the through-hole 11 in a partition wall 6 partitioning between adjacent crank chambers 8.例文帳に追加

隣り合うクランク室８間を仕切る隔壁６に連通孔１１が設けられた内燃機関のシリンダブロック１において、機関運転状況に応じて連通孔１１の開度を変更可能とする。 - 特許庁

An assembly rubber elastic body 84 provided on the outer circumferential surface of the assembly sleeve 80 is used to support the partition member body 46 to be elastic in the axial direction relative to the second attachment member 14.例文帳に追加

組付スリーブ８０の外周面上に設けられた組付ゴム弾性体８４を利用して、仕切部材本体４６を第二の取付部材１４に対して軸方向に弾性支持させる。 - 特許庁

An orifice 10 is formed in the partition wall 1, and opening surfaces of the adjacent orifices 10 are arranged in a state of being displaced in such a manner as be staggered on right and left sides, so as not to be completely superposed together in a flow direction.例文帳に追加

隔壁１には潜孔１０が形成され、隣接する潜孔１０の開口面は流れ方向に完全に重ね合わさることがないように左右互い違いにずらして配置される。 - 特許庁

The desired calcined pattern, such as a partition wall pattern and a dielectric pattern and an electrode pattern of PDP can be produced in good productivity by the liftoff method or the photolithographic method.例文帳に追加

このような感光性組成物を用いることにより、リフトオフ法やフォトリソグラフィー法により、ＰＤＰの隔壁パターン、誘電体パターン、電極パターンなどの所望の焼成物パターンを生産性良く形成できる。 - 特許庁

To reduce a ratio occupied by an air conditioning unit relatively to an area demarcated by an instrument panel and a partition plate, and to use a space thus generated in the lower part of the air conditioning unit effectively.例文帳に追加

インストルメントパネルと仕切板とで画成される領域に対し空調ユニットが占める割合を相対的に小さくし、これにより空調ユニットの下方に生じた空間部を有効に利用する。 - 特許庁

To create the possibility that balls taken in from a ball take-in port part are taken into an internal area surrounded by a front partition wall from both of an upper ball distribution body and a lower ball distribution body to a winning ball take-in part.例文帳に追加

球取入口部から前仕切壁で囲まれた内部領域に取り込まれた球を上球振分体および下球振分体の双方から当たり球取入部に取り込まれる可能性を作る。 - 特許庁

At a joint portion between a column and a beam where different kinds of concrete is placed, a steel plate, or a combined steel plate and expanded metal, or a PC panel, or a partition constituted with a steel fiber reinforced concrete panel is arranged.例文帳に追加

異質のコンクリートを打設する柱と梁の接合部に、鋼板或は鋼板とエキスパンドメタルとの組み合わせ板、又はＰＣ板、又は鋼繊維補強コンクリート板で構成した仕切板を配置する。 - 特許庁

Also, fats and oils that adhere to the distributing plate 6 and the surface of the front panel 5 for flowing downward is received by the partition plate 3 and is guided backward through a connection part 43 of an erection part 33 for preventing dropping.例文帳に追加

整流板６、前面パネル５の表面に付着して流下する油脂分を、同仕切板３で受け取めて起立部３３の連通部４３を経て後方に案内し、下方への滴下を防止する。 - 特許庁

To prevent formation of a clearance between a corner part and a ceiling or a floor face in a movable partition device and to smoothly moving a side part moving member and a corner part closing member laterally.例文帳に追加

移動間仕切装置において、角隅部と天井または床面との間の隙間を防止し、かつ側部移動部材及び隅部閉塞部材を左右方向へ円滑に移動させることができるようにする。 - 特許庁

In an image display medium 12, a part between a display substrate 14 and a rear substrate 16 is divided by partition members 20 into a plurality of cells 18 and particles 22 are encapsulated into respective cells 18.例文帳に追加

画像表示媒体１２は、表示基板１４と背面基板１６との間が仕切部材２０によって複数のセル１８に仕切られ、各セル１８内に粒子２２が封入された構成となっている。 - 特許庁

The concrete block comprises a concrete block body, and a partition, and is provided with a space storing the floating member inside, and the plant growing recess for laying soil on the top side.例文帳に追加

コンクリートブロック７は、コンクリートブロック本体８と、仕切り１１とからなり、内部に前記浮き材９を入れる空間部１２を備え、上部側に前記土１０を敷き詰める植栽用凹部１３を備える。 - 特許庁

The structure is provided, in which the molding lips 13, 17 exposing to the outside of a door frame 2 of a glass run lateral side part 10a and a weather strip lateral side part 15a are directly abutted on each other at an upper side of a partition sash.例文帳に追加

パーテイションサッシュの上方側ではグラスラン横辺部１０ａとウエザーストリップ横辺部１５ａのうちドアフレーム２外に露出するモールリップ１３，１７同士を直接突き合わせた構造である。 - 特許庁

The partition member 44 is provided with a through-hole 50 for the movable member to run therethrough, and a labyrinth structure 54 is provided between the peripheral edge portion of the through-hole 50 and the outer peripheral portion of the movable portion.例文帳に追加

仕切部材４４には可動部が通って延びる貫通孔５０が設けられており、貫通孔５０の周縁部と可動部の外周部との間にラビリンス構造５４が設けられている。 - 特許庁

A soundproof private room 2, a bathroom, and a sauna room 4, which are partitioned by partition walls 5, 6 and 7, are provided inside a house body 1 of a detached structure, which can be independently constructed in a general household garden etc.例文帳に追加

一般家庭の庭等に独立して構築可能な一戸建て構造のハウス体１の内部に、仕切壁５，６，７によって仕切られた防音個室２と、浴室３と、サウナ室４を設ける。 - 特許庁