「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

A fuel flow passage 1a is formed to have a shape of which diameter is expanded in the position immediately above the orifice plate 2, and on the upstream face of the orifice plate 2, a plurality of partition walls 6 for defining an upper space of the upstream face in the approximately circumferential direction of the orifice plate 2 are protruded.例文帳に追加

燃料流路１ａをオリフィスプレート２の直上位置で拡径する形状とし、オリフィスプレート２の上流側の面に、該面の上方の空間をオリフィスプレート２の略周方向に画成する複数の隔壁６を突設する。 - 特許庁

In the tubular body 33, a cam part equipped with a regulating face 334a sliding on the sidewall 43 of the shifting member 4 and an abutment part 334e to bump the partition wall 44 of the shifting member 4 in the specified position are made.例文帳に追加

筒状体３３には、移動部材４の側壁４３に摺接する規制面３３４ａと、所定位置で移動部材４の仕切壁４４に突き当たる当接部３３４ｅとを備えたカム部３３４が形成されている。 - 特許庁

The connection parts 36-1 and 36-2 are expanded and displaced by the expansion and displacement of a medical fluid bag when the partition of the medicament bag is opened, the closing plug 30 is moved along the discharge port 12 and detached from the discharge port, and thus the discharge port 12 is opened.例文帳に追加

薬剤バッグの隔壁開通時の薬液バッグ拡開変位に連結部36-1, 36-2は拡開変位され、閉止栓３０が排出ポート１２に沿って移動し、排出ポートから離脱されることにより排出ポート１２を開通せしめる。 - 特許庁

When the cleaning solution is discharged from a cleaning solution outlet 30, the cleaning solution is supplied to the base member side space S1b to clean an upper surface 6a of the spin base 6 and a lower surface 32b of the partition plate 32.例文帳に追加

また、洗浄液吐出口３０から洗浄液が吐出されることにより、ベース部材側の空間Ｓ１ｂに洗浄液が供給され、スピンベース６の上面６ａおよび区画板３２の下面３２ｂが洗浄される。 - 特許庁

Each of the resonant chambers 18 comprises an air inlet 12 provided adjacent to one of the partitions 14 defining the same on the inner side of ring of the body 10A and an air outlet 16 adjacent to the other partition 14 on the outer side of the ring.例文帳に追加

各共鳴室１８には、一方の隔壁１４の近くで本体１０Ａの環の内側に空気導入用開口部１２と、他方の隔壁１４の近くで本体１０Ａの環の外側に排気口１６が設けられている。 - 特許庁

A structure of the floor-preceding double floor is equipped with: a double floor 3 which is installed on a floor slab 1 via a vibration- isolating supporting leg 2 for a floor; and a partition wall 4 which is supported, independently of the double floor 3, on the floor slab 1 via a vibration-isolating supporting leg 9 for a wall.例文帳に追加

床スラブ１上に床用防振支持脚２を介して設置された二重床３と、この二重床とは独立して床スラブ上に壁用防振支持脚９を介して支持された間仕切り壁４を備える。 - 特許庁

To provide a display device reducing the number of parts by eliminating a light shield plate and luminescence displaying plural functions without dividing between display parts with a partition frame by making a frame window of a luminescent display part one.例文帳に追加

遮光板を廃止することによって部品点数を少なくし、かつ発光表示部の枠窓を一つとし表示部間を仕切り枠で区切ることなく複数の機能を発光表示できる表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The bathtub circulation/filtration system 1 is structured to reuse hot water collected in a collection tub section 14 by partitioning part of the bathtub 2 with a partition panel 13 to form the collection tub section 14 and a bathing tub section 15.例文帳に追加

浴槽循環濾過システム１は、仕切り板１３で浴槽２の一部を仕切ることにより、回収槽部１４と入浴槽部１５とを形成し、回収槽部１４に回収された湯水を再利用するように構成した。 - 特許庁

To provide a fixture and furniture capable of arranging a communication cable connected with a reading device of a partition plate without being exposed to an accommodation part, and without electromagnetic waves emitted from the reading device being influenced by an electromagnetic shielding material.例文帳に追加

仕切板の読出装置に接続された通信ケーブルを、収納部内に露出させることなく配設処理可能にし、且つ読出装置から出される電磁波が電磁遮蔽材よって影響を受けることのない什器を提供すること。 - 特許庁

A combustion chamber partition rod 27 for dividing a combustion chamber 29, which is formed when the burner is stored, into left and right compartments is mounted between the combustion surface of the burner 20 and the bottom surface part 11 of the oil tub with a space G from the bottom surface part 11.例文帳に追加

この収納時にバーナ２０の燃焼面と油槽底面部１１との間に形成される燃焼室２９を左右に分割する燃焼室仕切棒２７が、油槽底面部１１から隙間Ｇをあけて設けられる。 - 特許庁

A plurality of regulating protrusions 348 are formed in an area on the other side of the guide wall 312 with respect to the partition wall 308 in the space D on the backside of the board between the third lower relay board 298 and the installation portion attachment surface 304.例文帳に追加

第３下部中継基板２９８および設置部取付面３０４の間の基板裏空間Ｄにおいて、区画壁３０８に対し案内壁３１２と反対側の領域に、複数の規制突起３４８が設けられる。 - 特許庁

A connection part 23 is turned only within any one of first and second air passage opening parts 42, 43, and an intermediate seal part 22 to perform the sealing from a partition part 11 is provided on a slide type door 12.例文帳に追加

連結部２３を第１・第２空気通路開口部４２・４３のいずれか一方の空気通路開口部内だけで回動させるとともに、スライド式ドア１２に仕切り部１１との間でシールを行う中間シール部２２を設けている。 - 特許庁

At the upper end of the plate body 42 at a position different from that of a cut end 44A of the slit 44, a mounting hole 45 is provided which is used for mounting the plate body 42 in the opening part 16A1 of the front partition plate 16A.例文帳に追加

そして、板体４２の上端部であってスリット４４の切込端４４Ａと異なる位置には、取付孔４５を設け、該取付孔４５を用いて板体４２を前仕切板１６Ａの開口部１６Ａ1に取付ける構成とする。 - 特許庁

In a case of making a polygonal box, the interior of the box is divided into a board part and a corner coupler part with an aim to enable variation of a size and a shape at a low cost, and to partition a corner, a gap is provided between the boards.例文帳に追加

多角型のボックスを作るにあたって、低コストでサイズや形状の変更を可能にするためにボード部分とコーナー連結器具部分に分け、コーナーには仕切りを入れられるようにボードとボードの間に隙間を設けた。 - 特許庁

The wafer 10 is arranged on the stage 20 so that a mark region (a first region) 5a of a back surface 1b of the wafer 10 does not overlap with the vacuum holes 25a and 25b and the partition member 23 when the wafer 10 is fixed on the stage 20.例文帳に追加

また、ウエハ１０は、ステージ２０に固定した時に、ウエハ１０の裏面１ｂのマーク領域（第１領域）５ａが、複数の吸引孔２５ａ、２５ｂおよび仕切り部材２３と重ならないように、ステージ２０上に配置される。 - 特許庁

The negative pressure type booster includes a movable partition wall 20 and a valve piston 30 that are installed in a housing 10, and also includes an input member 40, an output member 50, a reaction force member 60, a control valve 70, a key member 80, etc., that are installed in the valve piston 30.例文帳に追加

負圧式倍力装置は、ハウジング10に組付けられた可動隔壁20とバルブピストン30を備えるとともに、バルブピストン30に組付けられた入力部材40と出力部材50と反力部材60と制御弁70とキー部材80等を備えている。 - 特許庁

The inside of one elastically deformable pipe is parted into the air supply passage 3b and the air exhaust passage 3a with the partition wall 2 having good heat conductivity.例文帳に追加

弾性変形が可能な一本のパイプ１の内部が、熱伝導率のよい隔壁２によって給気経路3bと排気経路3aとに二分されると共に、前記隔壁２が給排気の流通方向に螺旋状に形成されてなる構成にした。 - 特許庁

Therefore when patients etc. go in or out, for instance, by housing the movable partitions in the box-shaped fixed partition, the passage space for an entrance can be widely secured, to thereby drastically reduce the footprint.例文帳に追加

そのため、例えば、患者などの出入りに際しては、可動パーテーションをボックス状の固定パーテーション内へ格納しておけば、出入りのための通路空間を大きく確保することができ、結果として設置スペースの大幅な低減が図れる。 - 特許庁

In this protector 6, the space formed between first and second cylindrical sections 6b and 6a constituting the protector 6 is divided into a front space G1 and a rear space G2 in the direction of axial line O by a partition wall section 59.例文帳に追加

プロテクタ６をなす第一筒状部６ｂと第二筒状部６ａとの間に形成される空間を、軸線Ｏ方向において前方側空間Ｇ１と後方側空間Ｇ２とに仕切る仕切り壁部５９が設けられる。 - 特許庁

To provide a display medium whose production is made easy and for which low voltage drive can be achieved, as compared with the case where a partition member is constituted as a separate body from a substrate, and to provide a display element, a display device, and a method for manufacturing the display medium.例文帳に追加

区画部材を基板と別体として構成した場合に比べて、作製が簡便で容易に低電圧駆動が実現される表示媒体、表示素子、表示装置、及び表示媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The optical panel cooling mechanism includes a blowing port 231 for blowing air blast with two suction fans 12 and 61 to the optical panel (polarization beam splitter 23), and a partition plate 232 for partitioning an air blast flow channel from each suction fan 12 and 61 to the blowing port 231.例文帳に追加

光学パネル（偏光ビームスプリッタ２３）に２台の吸気ファン１２，６１による送風を吹き付ける吹出口２３１を備えると共に、吹出口２３１に各吸気ファン１２，６１からの送風流路を仕切る仕切板２３２を備えた。 - 特許庁

An exhaust port 22 communicated with the outside is opened in the peripheral wall in the upper chamber 21, and a movable valve 50 for blocking the opening part 17 of the partition plate 13 following rise of the float 40 is provided on the upper end of the float 40.例文帳に追加

上部室２１には、外部と連通する排気ポート２２が周壁に開口しており、フロート４０の上端部には、当該フロート４０の上昇に伴い、仕切板１３の開口部１７を閉塞する可動弁５０が設けてある。 - 特許庁

A spare storing space (3) for ensuring a predetermined remaining amount of a liquid detergent or the like is provided by a partition (2) inside the pump bottle (1) for the liquid detergent or the like in addition to a main storing space (4) in which the liquid detergent or the like is normally consumed by a pump (5).例文帳に追加

液体洗剤等用ポンプボトル（１）内部の仕切り（２）により、ポンプ（５）で液体洗剤等が通常消費される主収容スペース（４）の他に、一定残量を確保する予備スペース（３）を設けることを特徴とする。 - 特許庁

At the lower end side thereof, a lower side catch 70B is fixed, together with the inner box 30, to an installation member 90B integrally joined to the reinforcement frame 50B with screws 76, and the lower end part of the partition frame 12 is fixedly fitted to the catch 70B.例文帳に追加

下端側では、補強枠５０Ｂに一体結合された取付部材９０Ｂに対して、下側のキャッチ７０Ｂが内箱３０とともにねじ７６で固定され、キャッチ７０Ｂに仕切枠１２の下端部が嵌められて固定される。 - 特許庁

The air chamber 3 is formed of an overhanging slab 4 overhanging from the periphery of the structure main body 2, and a partition wall 5 extending in the vertically downward direction from the tip of the overhanging slab 4, and arranged along the entire peripheral surface of the structure main body.例文帳に追加

空気室３は、構造物本体２の外周より張り出すように設けられた張出スラブ４と、張出スラブ４の先端より鉛直下方向に延びる隔壁５とにより構成され、外周面全体に設けられている。 - 特許庁

Even if the measurement object site of the user has a complicated shape such as having recesses/projections and slopes or despite the practicing/not practicing of exercise, the partition section can fit the sensor provided on the sensor mount section to the living body.例文帳に追加

この分割部によって、使用者の測定対象部位の形状が複雑で凹凸や傾斜があるなどしても、また、使用者の運動の有無に関わらず、センサ搭載部に設けるセンサを生体にフィットさせることができる。 - 特許庁

In a rear air conditioning unit, the inside of a heater case 3A is partitioned into a right ventilation flue 7 and a left ventilation flue 8 by a partition 6, and the ventilation flues are respectively provided with air mixing doors for adjusting a temperature of blown-out air.例文帳に追加

リヤ空調ユニットは、ヒータケース３Ａの内部が仕切板６によって右側通風路７と左側通風路８とに仕切られ、それぞれの通風路７、８に吹出空気の温度調節を行うエアミックスドアが設けられている。 - 特許庁

The partition wall of the zig-zag studs is so constituted that it is divided into one face side panel 2 equipped with the stud 6 and the other face side panel 3 also equipped with the stud 6 and that both divided panels 2 and 3 are combined with each other to arrange the studs 6 and 6 in a zig-zag.例文帳に追加

間柱６…を備えた一方の面側のパネル２と、同じく間柱６…を備えたもう一方の面側のパネル３とに分割され、両分割パネル２，３が組み合わされて、前記間柱６…，６…が千鳥に配置されている。 - 特許庁

Plural sections each packed with a water treating medium (soil) conforming to the contaminant are arranged, the upper and lower parts of partition walls 21, 22 and 23 are alternately opened, and the introduced sewage is vertically detoured between the sections and let flow downward.例文帳に追加

汚染物に応じた水処理基材（土壌）を充填した区画を複数配列し、仕切壁２１、２２、２３の上下を交互に開放して投入された汚水が区画の間を上下に迂回しながら流下するようにした。 - 特許庁

On the air chamber peripheral wall 3i, a plurality of stripes of rib-like projections 15 constituting reinforcing thick wall parts are projectingly provided under the condition that the rib thickness t3 of the ribe-like projection is nearly equal to the wall thickness t, of the peripheral wall 3 or the wall thickness t2 of the partition wall 4.例文帳に追加

空気室周壁３ｉには補強用の厚肉部を構成する複数条のリブ状突出部１５が突設されており、その肉厚ｔ_3 は、周壁３の肉厚ｔ__1 や、隔壁４の肉厚ｔ_2 と略等しくなっている。 - 特許庁

The composite fiber board 10 and an unperforated fiber board are used; and a box-shaped structure sealed by thermally welding joint surfaces to each other is obtained, and internally filled with a fibrous low-density filler, so as to be utilized for a soundproof floor, a partition wall, etc.例文帳に追加

この複合繊維板10と、孔なしの繊維板とを用い、接合面を互いに熱溶着して密閉した箱型構造体を得、内部に繊維状の低密度な充填材を充填して、防音床や間仕切り壁等に利用する。 - 特許庁

The valve chamber 1 is provided with a first valve element 4 closably disposed at a center opening part 1b of a horizontal partition wall 1a, and a second valve element 5 closably disposed on the lower end opening part side of the shunted and enclosed sliding pipe 9.例文帳に追加

弁室１は、水平隔壁１ａの中央開口部１ｂに開閉自在に配設された第１の弁体４と、待避収納する摺動管９の下端開口部側に開閉自在に配設された第２の弁体５とを備える。 - 特許庁

A partition plate is disposed between a pair of side plates 1 so as to be spaced therefrom a predetermined interval to form a plurality of Pachinko ball passages, while inclined rails 7, 8 are provided beneath the ball passages, and a regulating plate 4 is provided on the upper side of the ball passages.例文帳に追加

一対の側板間に所定の間隔をあけて仕切板を配設し複数列のパチンコ玉通路に区分けすると共に、各パチンコ玉通路の下部には傾斜レールを設け、上面には揺動可能な規制板を設ける。 - 特許庁

A first suction passage 13a from an inside air inlet 11 to a first fan 2 and a second suction passage 13b from the outside air inlet 12 to the second fan 3 are partitioned by the partition board 42 in the two-layer flow mode.例文帳に追加

そして、２層流モード時には、仕切板４２によって、内気導入口１１から第１ファン２に至る第１吸入通路１３ａと、外気導入口１２から第２ファン３に至る第２吸入通路１３ｂとが仕切られる。 - 特許庁

The three-layered structural cushioning pad 9 consists of a seat upper part 92 comprising a low-repulsive low hardness material, a seat lower part 91 comprising a high-repulsive high hardness material, side pats 94 and a flexible partition material 93 interposed between them.例文帳に追加

３層構造クッションパッド９は，低反発低硬度材よりなる着座上部９２と，高反発高硬度材よりなる着座下部９１及びサイド部９４と，これらの間に介設された柔軟性仕切材９３とからなる。 - 特許庁

A medicinal solution injection device is provided with a liquid reservoir member in a medicinal solution injection device main body 12, a pierceable partition wall member 17 made of an elastic material provided on the top of the liquid reservoir member, and a connector part communicating the liquid reservoir member to a catheter C.例文帳に追加

薬液注入装置本体１２内の液溜り部材と、液溜まり部材の上部に設けられ、弾性体からなる穿刺可能な隔璧部材１７と、液溜まり部材１３とカテーテルＣを連通するコネクター部とを設けた。 - 特許庁

In the heat exchanger 10 having a contact surface 10s that comes into contact with an electrical heating element H and a plurality of fine channels 11, a partition wall 13 for dividing the plurality of fine channels 11 is arranged while being inclined to the contact surface 10s.例文帳に追加

発熱体Ｈに接触する接触面１０ｓと複数の微細流路１１を有する熱交換器１０であって、複数の微細流路１１を仕切る隔壁１３が接触面１０ｓに対して傾斜して配列される。 - 特許庁

A main body 1 of the knapsack comprises side gussets 3 on both left/right sides of the bottom 2 of the knapsack, a back part 4 attached to the side gussets 3 on the back side, and a front partition part 5 attached to the side gussets 3 on the front side.例文帳に追加

このランドセルは、底部２の左右両側に側面マチ部３を設け、両側面マチ部３の背面側に背部４を取り付け、両側面マチ部３の前面側に前仕切り部５を取り付けてなるランドセル本体１を備える。 - 特許庁

Because the key area partition part G emits light and the area of each key 21-32, 51-65 becomes possible to be recognized clearly when using in the dark place during the night or the like, the user can recognize the position of the keys 21-32, 51-65 correctly.例文帳に追加

夜間等の暗い場所で使用する場合でも、このキー領域区画部Ｇが発光して、各キー２１〜３２，５１〜６５の領域が明確に判別可能となるから、利用者は、キー２１〜３２，５１〜６５の位置を正確に認識できる。 - 特許庁

A water stream generator 11 for stirring water to be treated and generating the water stream and a pair of sludge collection boxes 14 formed by a side wall 1a and a partition plate 13 are provided in the flocculation/separation tank 1 at opposed positions.例文帳に追加

凝集分離タンク１の内部には、被処理水を攪拌して水流を発生させる水流発生機１１と、側壁１ａと仕切板１３とによって形成した１対の集泥ボックス１４を対向する位置に設けてある。 - 特許庁

A plurality of open regions having different numerical apertures are formed on a screen panel used in a process of filling fluorescent substance paste by a screen printing method in the space of the display cell demarcated by a lattice-formed or stripe-formed partition wall.例文帳に追加

格子状またはストライプ状の隔壁で区画された表示セルの空間内に、スクリーン印刷により蛍光体ペーストを充填する工程で用いられるスクリーン版に、開口率の異なる複数の開口領域を形成する。 - 特許庁

In the multi-structured protector 6, the space formed between first and second cylindrical sections 6b and 6a constituting the protector 6 is divided into a front space G1 and a rear space G2 in the direction of axial line O by a partition wall section 59.例文帳に追加

プロテクタ６をなす第一筒状部６ｂと第二筒状部６ａとの間に形成される空間を、軸線Ｏ方向において前方側空間Ｇ１と後方側空間Ｇ２とに仕切る仕切り壁部５９が設けられる。 - 特許庁

A hook rib 25 for holding one end of a circuit board 41 is provided continuously on a body 21, and a press rib 26 for holding the other end of a circuit board 42 between itself and a partition wall 24 is continuously provided on a cover 22.例文帳に追加

ボディ２１に回路基板４１の一端部を保持する引掛リブ２５が連続一体に設けられ、カバー２２に回路基板４２の他端部を仕切壁２４との間に保持する押えリブ２６が連続一体に設けられている。 - 特許庁

An adsorbing chamber 9 provided with a drain port 3, a charge port 4 and a purge port 5 and formed by filling an absorbent 8 is partitioned into a first adsorbing chamber 11 and a second adsorbing chamber 12 by a main partition 10.例文帳に追加

ケーシング２の上部に、ドレンポート３とチャージポート４とパージポート５とを備え、吸着剤８を充填してなる吸着室９が、主仕切壁１０によって、第１吸着室１１と第２吸着室１２とに仕切られている。 - 特許庁

An aspiration fan 52 is operated and thus the air in a closed channel (surrounded by a nucleic acid capturing column retention block 37 and a liquid receiving tank 54) flows toward the bottom part of a liquid receiving tank 54 and then flows toward the aspiration fan 52 as a result of installation of a partition board 55.例文帳に追加

吸引ファン５２を動作させ密閉流路内（カラム保持ブロック３７、抽出液受けタンク５４）の気体を仕切り板５５により液受けタンク５４の底部方向に流れた後に吸引ファン５２の方向に流動させる。 - 特許庁