「Regulation A」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hydraulic cushion type mount to facilitate regulation of a resonance frequency in a liquid space in a working chamber formed of a displacing member.例文帳に追加

変位部材により形成される作用室内の液体空間の共振周波数の調節を容易にする液圧緩衝式マウントの提供。 - 特許庁

To provide a combine harvester regulating the transfer of a threshing depth-regulating conveyer within a prescribed range of without causing inconvenience on a mechanical constitution or on regulation, without installing a sensor.例文帳に追加

センサを設けず、扱深調整搬送体の移動を機械構成上又は制御上の不都合が生じない所定範囲に規制する。 - 特許庁

To provide a substrate support with an electrostatic chuck wherein the chuck and a base are cooperated to attain regulation of a temperature profile of a substrate in a chamber.例文帳に追加

チャンバ内で基板の温度プロファイルの調整を可能にするようにチャックとベースが協働する、静電チャックをもつ基板支持体の提供。 - 特許庁

To unnecessitate complicated voltage regulation work by making a power source control unit provided in a system automatically perform the output voltage regulation of a power unit and automatically perform the output voltage regulation even in a redundant power supply system to all the power units when system configuration is changed.例文帳に追加

システム構成が変更されたとき、システム内に設けられた電源制御ユニット１２が自動的に電源ユニット１１の出力電圧調整を行い、冗長電源化システムにおいても全ての電源ユニットに対して自動的に出力電圧調整を行うことにより複雑な電圧調整作業を不要とする。 - 特許庁

A first link member 15 to be turned in linkage with the operation panel 8 is connected to the rotary shaft 8a of the operation panel 8, the first link member 15 is connected to one end of a regulation pin operating lever 17, and the other end of the regulation pin operating lever 17 is connected to the lower end part of a regulation pin 13 through a second linking member 19.例文帳に追加

操作パネル８の回動軸８ａには操作パネル８に連動して回動する第１リンク部材１５が連結されており、第１リンク部材１５は規制ピン作動レバー１７の一端に連結され、規制ピン作動レバー１７の他端は第２リンク部材１９を介して規制ピン１３の下端部に連結されている。 - 特許庁

The governor rope pulling-up tool 1-1 includes a lower member 2, an upper member 3, a moving mechanism 4, a regulation member (case 5), and a rope grip 6.例文帳に追加

ガバナロープ引揚治具１−１は、下部材２と、上部材３と、移動機構４と、規制部材（ケース５）と、ロープ掴み６とを備える。 - 特許庁

To provide a control device of a variable valve train that prevents the impact more properly when a control shaft abuts on a regulation member.例文帳に追加

制御軸が規制部材に当たるときの衝撃をより好適に抑えることのできる可変動弁機構の制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve a lithographic apparatus, and particularly to achieve a correct and uniform heat regulation of an object such as a substrate or a patterning structure.例文帳に追加

リソグラフィ装置を改良すること、特に、オブジェクト、例えば基板またはパターニング構造の正確で均一な熱調節を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for generating automatically course regulation information at a crossing between a main road and a narrow street.例文帳に追加

幹線道路と細街路との交差点における進路規制情報を自動的に生成する装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crane safety device capable of continuing the works by canceling the overwinding regulation even in a case of a boom work or a single top work.例文帳に追加

ブーム作業又はシングルトップ作業の場合にも過巻規制を解除して作業を継続できるクレーンの安全装置を提供する。 - 特許庁

A connection means for assembling a front panel 2 and a top panel 3 and a position regulation means for regulating the position of the top panel 3, are provided.例文帳に追加

フロントパネル２と天板３とを組み付けるための連結手段、及び天板３の位置を規制する位置規制手段を設ける。 - 特許庁

To provide a displacement regulation member capable of relatively easily securing a regulated interval for a head actuator and a recording medium.例文帳に追加

比較的に簡単にヘッドアクチュエータや記録媒体に対して規定の間隔を確保することができる変位規制部材を提供する。 - 特許庁

A cassette position regulation section 22 is in contact with the outer wall surface of a cassette C and regulates the position of the cassette C to a treatment tank 2 to a prescribed position.例文帳に追加

カセット位置規制部２２がカセットＣの外壁面に当接して、処理槽２に対するカセットＣの位置を所定位置に規制する。 - 特許庁

A regulation part is provided in an area not used for image formation by a cam to regulate the movement of a contact part in a direction to be separated from the cam.例文帳に追加

カムの画像形成に使用されない領域に、当接部がカムから離間する方向に動くのを規制する規制部を設けた。 - 特許庁

The switching power supply 72 is selected under the high-humidity environment, and applies to the regulation member 4 the oscillation bias in which the minimum value VBLmin of a regulation bias VBL is smaller than a developing bias Vb and the maximum value VBLmax of the regulation bias VBL is larger than the developing bias Vb.例文帳に追加

スイッチング電源７２は，高湿環境下で選択され，規制部材４に対して，規制バイアスＶＢＬの最小値ＶＢＬｍｉｎが現像バイアスＶｂよりも小さく，規制バイアスＶＢＬの最大値ＶＢＬｍａｘが現像バイアスＶｂよりも大きくなる振動バイアスを印加する。 - 特許庁

A tube is connected to the outlet of the ionized water formation apparatus, and a flow regulation apparatus is connected to the tube; thus, flow regulation is enabled by subjecting the tube to pressure regulation, and the flow rate of electrolytically ionized water flowing out through the tube can be regulated.例文帳に追加

イオン水生成器の出口にチューブを接続し、このチューブに圧力調整機能を有した流量調整器を配置し、このチューブを圧力調整することで流量調整ができ、チューブを通過する電解イオン水の出水の流量を調整することが可能となる。 - 特許庁

To deal with a higher harmonic electric current regulation and a power voltage variation regulation corresponding to a part of the Europe CE(customer engineer mark), and to suppress a rush current, a higher harmonic electric current, and a power voltage variation when powering up a fixing heater.例文帳に追加

欧州ＣＥマーク対応の一環である高調波電流規制と、電源電圧変動規制とに対応可能で、定着ヒータへの電源投入時における突入電流抑制、高調波電流抑制、および電源電圧変動抑制が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a traffic regulation instruction system having a function for storing information on a traffic regulation in a prescribed storage device when this information is received, successively collating the stored information with the conditions of a vehicle and discriminating whether or not a warning is to be issued to a driver.例文帳に追加

交通規制に関する情報を受信すると、これを所定の記憶装置に記憶すると同時に、記憶された情報を逐次車両の状況と照らし合わせ、運転者へ警告するかどうかを判定する機能を持つ交通規制指示システムを提供する。 - 特許庁

In this displacement measurement device, a sensor supporting part 10 for laying out a position detection sensor 9 is placed at the top of a jet pump 3 located between a reactor pressure vessel 1 and a shroud 2, a sensor regulation part 11 is mounted on the sensor supporting part 10 and a connection pipe 12 is connected with the sensor regulation part 11.例文帳に追加

原子炉圧力容器１とシュラウド２との間に設置されているジェットポンプ３の頂部に位置検出センサ９を配置するセンサ支持部10を設け、センサ支持部10にセンサ調整部11を取付け、センサ調整部11に連結パイプ12を接続する。 - 特許庁

A second substrate 20 comprises a third region A3 having a regulation force that aligns the liquid crystal molecules 30a in a third direction R3 intersecting the first direction R1 and a fourth region A4 having a regulation force that aligns the liquid crystal molecules 30a in a fourth direction R4 opposite to the third direction R3.例文帳に追加

第２基板２０は、第１方向Ｒ１と交差する第３方向Ｒ３に配向させる規制力を有する第３領域Ａ３と、第３方向Ｒ３と反対の第４方向Ｒ４に配向させる規制力を有する第４領域Ａ４とを有する。 - 特許庁

The warps V are expanded in the course of passing from the roller 5 to a warp-regulation mechanism 3 having a width of about 2 m, passed through a wire ring of the warp- regulation mechanism 3 and a reed for beating a weft H, hooked around a roller 7 and wound on a beam 6.例文帳に追加

ローラ５から幅約２ｍの縦糸調節機構３までは縦糸Ｖは広げられて縦糸調節機構３の針金の輪の中に通された後、横糸Ｈを打ち込むおさの中を通されてローラ７に掛けられてビーム６に巻き付けられる。 - 特許庁

An internal space of a hollow panel is divided into first and second internal spaces 72, 74 by a partition plate 70, a temperature regulation gas flowing into the first internal space 72 from a temperature regulation gas inflow pipe 30 is moved to the second internal space 74 through a communication passage 76, and discharged from a temperature regulation gas outflow pipe 32.例文帳に追加

中空パネルの内部空間が、中仕切り板７０によって第１、第２の内部空間７２、７４に区分けされ、温調ガスの流入管３０から第１の内部空間７２に流入する温調ガスは、連通路７６を介して第２の内部空間７４へと移動し、温調ガスの流出管３２から排出される。 - 特許庁

A regulation mechanism 25 provided with a regulation member 45 fixed on a casing body 29a and a stopper member 46 slidably provided on a guide rod 38 and getting into contact with an upper surface of the regulation member 45 at a designated stroke position for regulating transmission of spring force of the valve opening spring 33 to the armature 30 is provided.例文帳に追加

ケーシング本体２９ａにに固定された規制部材４５と、ガイドロッド３８に摺動自在に設けられ、アーマチュアの開弁方向の所定のストローク位置で前記規制部材４５の上面に当接して、アーマチュアに対する前記開弁用スプリング３３のばね力の伝達を規制するストッパ部材４６とを備えた規制機構２５を設けた。 - 特許庁

The member 64 has a 1st regulation part 74, which touches the door 30 to regulate the opening of this door and a 2nd regulation part 76, which touches the part 40 to regulate the operation of this part.例文帳に追加

規制部材６４は、ドア３０と当接してドアの開放を規制する第１の規制部７４と、エジェクト操作部４０と当接してエジェクト操作部の操作を規制する第２の規制部７６とを有する。 - 特許庁

A first pressure regulation valve 8 and a second pressure regulation valve 16 are installed in the downstream of the exit of the air electrode 1b of the fuel cell 1 and in the upstream of the entrance of the hydrogen electrode 1a of the fuel cell 1, respectively.例文帳に追加

燃料電池１の空気極１ｂ出口下流に第１の圧力制御弁８、燃料電池１の水素極１ａ入口上流に第２の圧力制御弁１６をそれぞれ設ける。 - 特許庁

A contact regulation part 16 performs regulation so as to block the contact of at least a part of an inner periphery sectioning the insertion hole 18 in the body part 14 and the outer periphery of the end part 13a of the stem member 13.例文帳に追加

接触規制部１６は、本体部１４における挿入穴１８を区画する内周の少なくとも一部とステム部材１３の端部１３ａの外周との接触を阻止するように規制する。 - 特許庁

A hinge plate 10 abuts on the regulation portion 50 on the radial outside with respect to the bearing portion 11, and a hinge plate 20 abuts on the regulation portion 60 on the radial outside with respect to the bearing portion 21, so that the turning range can be regulated.例文帳に追加

蝶板10が軸受部11よりも径方向外方で規制部50に当接し、かつ蝶板20が軸受部21よりも径方向外方で規制部60に当接することにより、回動範囲が規制される。 - 特許庁

The center cover 5 includes a projection 10 for performing positional regulation in a scanning direction of the carriage 3 when the center cover 5 exists at the first position, and canceling the positional regulation of the carriage 3 when the center cover 5 exists at the second position.例文帳に追加

センターカバー５は、第１の位置にあるときにキャリッジ３の走査方向の位置規制を行い、第２の位置にあるときにキャリッジ３の位置規制を解除する突起部１０を備えている。 - 特許庁

A lid material 21 has a net-like or perforate plate-like upper regulation plate 27 disposed in the cleaning tank 3, and restricts the movement of the object to be cleaned 2 to above the upper regulation plate 27.例文帳に追加

蓋材２１は、洗浄槽３内に配置される網状または多孔板状の上方規制板２７を有し、この上方規制板２７より上方への被洗浄物２の移動を規制する。 - 特許庁

As a result, when operating light amount regulation, the region which transmits no image light does not traverse a passage area of the image light and, therefore, no screen becomes dark momentarily when operating light amount regulation.例文帳に追加

これにより、光量調整操作時に、画像光が透過しない領域が画像光の通過エリアを横切ることはないため、光量調整操作時に画面が瞬間的に暗くなることはない。 - 特許庁

To provide a game machine including an auxiliary game medium storage member which has no possibility of abandoning or losing a discharge regulation member and no need of separately keeping it when the discharge regulation member is not needed.例文帳に追加

排出規制部材が不要な場合において、該排出規制部材を廃棄または紛失する虞や別途保管する必要がない補助遊技媒体貯留部材を備える遊技機を提供すること。 - 特許庁

The gap filling member 43 is set movable between a regulation position for regulating upward movement of the detachable case 11 attached to the body frame 2 and a deregulation position 406 for deregulating the regulation.例文帳に追加

隙間埋め部材４３は、本体枠２に取り付けられた着脱ケース１１の上方への移動を規制する規制位置と、この規制を解除する規制解除位置４０６とに移動可能に配設してある。 - 特許庁

Amount of the passing toner supplied into a developing roller 103 by a supply roller 105 is regulated by the layer regulation member 104 and is electrostatically charged due to the friction between the layer regulation member 104 and it.例文帳に追加

供給ローラ１０５により現像ローラ１０３に供給されたトナーは、層規制部材１０４によりその通過量を規制されるとともに層規制部材１０４との摩擦により帯電される。 - 特許庁

When inserting the tool bit 109 into a prescribed position in the bit mounting hole 133, the operating member 139 is engaged to a lock groove of the tool bit 109 according to moving of the operating member 139 from the regulation releasing position to the regulation position.例文帳に追加

工具ビットがビット装着孔内の所定位置に挿入されたときは、操作部材が規制解除位置側から規制位置へと移動することに伴い、工具ビットのロック溝と係合する。 - 特許庁

When the table 3 is lifted, the regulation lever 23 is turned in the counterclockwise direction by a cam action by the cam groove 21a and the cam pin 25, and a regulation part 23a advances between upper and lower side distance rods 16, 15.例文帳に追加

テーブル３が上昇すると、カム溝２１ａとカムピン２５とのカム作用により、規制レバー２３が反時計方向に回動し、規制部２３ａが上、下側ディスタンスロッド１６，１５間に進出する。 - 特許庁

When the inhibition plate 3 is located in the rising plate, the motor 36 is driven, and a regulation portion 45a of the first regulation lever 45 is engaged with the teeth of a gear which rotates integrally with the rotating shaft 18.例文帳に追加

制止板３が起立位置に位置付けられると、モータ３６が駆動し、第１の規制レバー４５の規制部４５ａが回動軸１８と一体的に回転する歯車の歯に係合する。 - 特許庁

Hook bodies 35, 37 for regulating the relative turning of the division parts 31, 32 are provided, and the hook body 37 is selectively operated to a regulation state or a regulation canceling state by an electromagnetic solenoid 36.例文帳に追加

分割部３１，３２の相対回動を規制するフック体３５，３７が設けられて、電磁ソレノイド３６によってフック体３７は規制状態ないし規制解除状態へ選択的に作動させられる。 - 特許庁

Then, a scattering developer sealing member 7 by which the space between the developing roll 3 and the layer thickness regulation member 6 is sealed is stuck on a non-contact surface side of the layer thickness regulation member 6 with the developer on the developing roll 3.例文帳に追加

そして、層厚規制部材６の現像ローラ３上の現像剤との非接触面側に、現像ローラ３と層厚規制部材６との間をシールする飛散現像剤シール部材７を貼設している。 - 特許庁

In the cabinet, a regulation part which abuts to a selection convex part 46e of the detecting member 46 is installed, and when the card not to be accepted is attached, movement of the selection convex part 46e to the (a) direction is inhibited at the regulation part.例文帳に追加

筐体には検知部材４６の選択凸部４６ｅに当たる規制部が設けられており、受け入れるべきでないカードが装着されると、規制部で選択凸部４６ｅの（ａ）方向の移動が阻止される。 - 特許庁

When one of the reference instructions is selected, a regulation instruction is generated in a regulation instruction setting part 42 based on a difference between the final arrival distance in the reference instruction and that in the input instruction.例文帳に追加

何れか一つの基準指令が選択されると、調整指令設定部４２において、基準指令における最終到達距離と入力指令における最終到達距離との差に基づき、調整指令が生成される。 - 特許庁

To obtain an equivalent compressibility, without changing a printer of performing optical regulation and a compression method thereof, in the printer correcting bending and inclination amounts of a sub-scanning direction, without performing the optical regulation.例文帳に追加

光学的調整を行うことなく、副走査方向の曲がり、傾き量が補正可能な印刷装置において、光学的調整を行う印刷装置と圧縮方法を変えることなく、同等の圧縮率を得る。 - 特許庁

The second rear end regulation body 32 includes a second height regulation portion 32A for regulating the sheet of a smaller size than the predetermined size loaded in the cassette body 1A to a second height h2 lower than the first height h1.例文帳に追加

また、第２後端規制体３２は、カセット本体１Ａに積載される所定サイズよりも小さいサイズのシートを第１高さｈ１よりも低い第２高さｈ２に規制する第２高さ規制部３２Ａを有する。 - 特許庁

The television camera apparatus includes means (3, 7, 6, 8) for outputting separately and simultaneously a regulation menu regarding the quality of the video image taken by a television camera, and a regulation menu at the side of imaging by the television camera.例文帳に追加

テレビジョンカメラで撮像した映像の画質に関する調整メニューとテレビジョンカメラを撮像する側での調整メニューとを別々に且つ同時に出力する手段（３，７，６，８）を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Article 105-4 (1) A Stock Company-Type Financial Instruments Exchange may establish a Self-Regulating Committee pursuant to the provisions of its articles of incorporation, except for the cases where Self-Regulation Related Services are entrusted to a Self-Regulation Organization. 例文帳に追加

第百五条の四　株式会社金融商品取引所は、自主規制業務を自主規制法人に委託している場合を除き、定款の定めるところにより、自主規制委員会を置くことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide equipment for regulating paper for a newspaper press which enables simple and quick regulation of the position of the paper on the basis of a web necessitating the positional regulation, out of ones constituting a newspaper.例文帳に追加

新聞を構成する用紙のどの用紙について位置調整を行う必要があるかに基づいて、簡単かつ迅速に用紙の位置調整を行うことができる新聞輪転機の用紙調整装置を提供する。 - 特許庁