「Sterilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide functional wallpaper which is excellent in antibacterial (sterilization) performance in addition to the decomposing action of a volatile organic compound such as an aldehyde, and particularly can exert antibacterial (sterilizing) action even during the non-irradiation of light such as a nighttime.例文帳に追加

アルデヒド等の揮発性有機化合物の分解作用に加えて、抗菌（殺菌）性能にも優れた壁紙、特に夜間等の光非照射時にも抗菌（殺菌）作用を発揮する機能性壁紙を提供すること。 - 特許庁

To provide a sterilization apparatus capable of applying a bipolar pulsed electric field to a liquid in a sterilizing process part, while allowing extension of the life of a pulsed power supply component element and simplification of the arrangement of the apparatus.例文帳に追加

殺菌処理部の液状物に両極性パルス電界を印加することができ、しかもパルス電源構成素子の長寿命化および装置構成の簡素化を図ることのできる殺菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing dried persimmons comprising removal of astringency and sterilization in additive-free condition without sulfur fumigation or use of chemicals to bring out natural sweetness or taste so as to be safely eatable.例文帳に追加

本発明は硫黄燻蒸や薬品を使用することなく無添加で脱渋と殺菌を行なって、自然の甘さや旨味を出すことができ、かつ安全に食することができる干し柿の製造方法を得るにある。 - 特許庁

To provide a deodorizing method for a pet case, in which deodorizing activity is maintained for a long time and an atmosphere is cleaned by sterilization and to provide a deodorizing pet case and deodorizing equipment for a pet case.例文帳に追加

長期にわたって消臭作用を持続させ、しかも殺菌等によって雰囲気を浄化するペット用ケースの消臭方法，ペット用消臭ケースおよびペット用ケースの消臭備品を提供すること。 - 特許庁

To provide a deodorization device efficiently deodorizing by responding to various types of odor components, combinedly executing sterilization, being used safely for environment and improving the maintenance.例文帳に追加

種々の臭気成分に対応して効率よく脱臭を行なえるととも殺菌処理も併せて行え、又、環境的に安全な利用が行えるとともに、メンテナンス性を高めた脱臭装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bending habit correcting method and apparatus for a flexible endoscope capable of returning a curve formed on a flexible insertion section due to a sterilization process by an autoclave, into a completely straight original state.例文帳に追加

オートクレーブによる滅菌処理等で可撓性挿入部についた曲がり癖を完全に真っ直ぐな元の状態に戻すことができる可撓性内視鏡の曲がり癖矯正方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To prepare an ozone dissolved glycerol solution and an ozone dissolved mixed solution keeping ozone concentration enough to exhibit sterilization effect and wound-healing effect for a long period and not generating harmful oxide (peroxide).例文帳に追加

殺菌効果及び創傷治癒効果を発揮するのに充分なオゾン濃度を長期間維持するとともに、有害な酸化物（過酸化物）が生じないオゾン溶存グリセリン溶液及びオゾン溶存混合溶液を提供する。 - 特許庁

The compositions have high activity levels of avidin and may further include a bulking agent, e. g., maltose, and a protectant to maintain the stability and integrity of the avidin agarose during lyophilization and terminal sterilization processes.例文帳に追加

本組成物は、高活性レベルのアビジンをもち、そしてさらに、バルキング剤、例えば、マルトース、及び凍結乾燥及び最終滅菌プロセスの間にアビジン・アガロースの安全性及び完全性を維持するための保護剤を含む。 - 特許庁

To sterilize properly simultaneously a plurality of toothbrushes and ease the setting of toothbrushes to and extraction of the toothbrushes from the sterilizer after sterilization without making the device unnecessarily large.例文帳に追加

装置自体をいたずらに大型化させることなく、複数本の歯ブラシを同時に適切に殺菌することができ、また、歯ブラシの殺菌装置へのセッティングおよび殺菌処理後の取り出しなどを容易になすことができるようにする。 - 特許庁

The ozone dissolved glycerol solution can keep ozone concentration enough to exhibit sterilization effect for a long period, because ozone is dissolved in an amount of ≥400 ppm in ≥75% nonoxidative glycerol solution.例文帳に追加

７５％以上の非酸化のグリセリン溶液にオゾンが４００ｐｐｍ以上溶存しているオゾン溶存グリセリン溶液であるので、殺菌効果を発揮するのに充分なオゾン濃度を長期間保持することができる。 - 特許庁

To provide equipment for cleaning pool water satisfying the requirement such as filtration of impurities contained in pool water, sterilization, and adsorption cleaning, and also constructed at low cost, component and easily.例文帳に追加

プール水中に含まれる不純物の濾過や殺菌や吸着浄化等、浄化装置に要求される能力を好適に満足し、かつ、低コスト・コンパクトで設置工事の容易なプール水浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system having particularly a function to convert an organic material into a fodder and a fertilizer, capable of performing any of aerobic fermentation and anaerobic fermentation and provided with a power generating device and a sterilization device.例文帳に追加

特に有機物質の飼料化及び肥料化を行う機能を有し、短時間に好気性発酵処理、嫌気性発酵処理のどちらでも行え、且つ発電装置と殺菌装置を備えるシステムを提供する。 - 特許庁

In the stent with at least partial polymeric coating, the polymeric coating (16) in the implantable condition after production and sterilization contains a poly-L-lactide with a mean molecular weight of higher than 200 kDa.例文帳に追加

ポリマー被覆（１６）が、製造及び殺菌後のインプラント可能な状態で２００ｋＤａより高い平均分子量のポリ−Ｌ−ラクチドを有することを特徴とする、少なくとも部分的にポリマー被覆を備えたステント - 特許庁

To provide a remote-control button apparatus of an electronic endoscope surely retaining water-tightness of an endoscope and having no possibility of breakage due to swelling of a button cover in a depressurization process such as autoclave sterilization and the like.例文帳に追加

内視鏡の水密性を確実に保つことができ、しかもオートクレーブ滅菌時等の減圧工程においてボタンカバーが膨らんで破損するおそれのない電子内視鏡の遠隔操作ボタン装置を提供すること。 - 特許庁

In the method of deodorization and sterilization, ozone and pressurized air are mixed to be ozone air, which is directly sprayed to the object through the nozzle to deodorize and sterilize the object.例文帳に追加

オゾンと加圧されたエアとを混合してオゾンエアとし、該オゾンエアをノズルを介して被処理体に直接吹き付けるように噴射せしめ、被処理体の脱臭・殺菌を行うオゾンを用いた脱臭・殺菌方法にしている。 - 特許庁

To constitute an endoscope in such a manner that airtightness and strength may be surely assured without requiring skill and that the airtightness and strength may be maintained in spite of heating and cooling by subjecting the endoscope to repetitive autoclave sterilization.例文帳に追加

熟練を要さずに確実に気密性と強度とを確保できて、繰り返しオートクレーブ滅菌を行って加熱冷却を行っても気密と強度が保たれるロウ接による接合で内視鏡を構成する。 - 特許庁

To provide rare cheesecake using cheese as the raw material, enabling UHT (ultrahigh temperature) sterilization, excellent in preservability and palate feeling, and free from limitation of water activity, and to provide a method for producing the rare cheesecake.例文帳に追加

チーズを原料として使用したレアチーズケーキの製造においてＵＨＴ殺菌が可能であり、保存性が良好で、水分活性が限定されず、食感が良好なレアチーズケーキ及びその製造方法を提供すること - 特許庁

To provide a coffee drink containing a large amount of niacin derived from roasted coffee beans, especially the coffee drink produced through retort sterilization treatment, having reduced bitterness and foreign taste, and also having good flavor.例文帳に追加

焙煎コーヒー豆由来のナイアシンを多量に含むコーヒー飲料、特にレトルト殺菌処理を経て製造されるコーヒー飲料において、苦味や雑味が抑制された、風味良好なコーヒー飲料を提供すること。 - 特許庁

In the sterilization method for the container made of the resin, the inside of the container made of the resin is sterilized (9, 11) by coming in contact with the medicine containing hydrogen peroxide and after that the inside of the container is rinsed (21) by ozone water.例文帳に追加

本発明の樹脂製容器の殺菌方法は、樹脂製容器内に過酸化水素を含む薬剤を接触させて容器内を殺菌（９、１１）した後、オゾン水で容器内をリンスする（２１）ものである。 - 特許庁

An airtight container 12 is made of soda lime glass for the use of sterilization lamp which transmits luminescent line of mercury with wavelength of 253.7 nm and a discharge medium containing mercury and rare gas is enclosed in it.例文帳に追加

気密容器１２は、波長２５３．７ｎｍの水銀輝線を透過する殺菌灯用のソーダ石灰ガラスで形成され、その気密容器１２の内部に水銀および希ガスを含む放電媒体が封入される。 - 特許庁

The microwave from the microwave generator floods the microwave irradiation area via the impedance matching area and irradiates the water for sterilization supplied to the microwave irradiation area.例文帳に追加

前記マイクロ波発生装置から出力するマイクロ波が前記インピーダンス整合領域を経由して前記マイクロ波照射領域に入り、該マイクロ波照射領域内に取り込まれる殺菌を目的とする前記水に照射する。 - 特許庁

This method comprises bringing solution containing iodine and iodine ion in contact with starch for loading the iodine and iodine ion on the starch to produce the iodine-based non-water soluble solid bacteria protection/sterilization agent.例文帳に追加

ヨウ素及びヨウ素イオンを含有する溶液をデンプンに接触せしめ、該ヨウ素及びヨウ素イオンを前記デンプンに担持させてヨウ素系非水溶性固体防殺菌剤を製造するヨウ素系防殺菌剤の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for preventing deterioration of appearance and palate feeling caused by softening of tissue produced when heating pumpkins for cooking aiming at sterilization and cooking, and to provide the pumpkins for cooking free from getting out of shape.例文帳に追加

調理用カボチャを殺菌、調理等を目的として加熱した際に生じる組織の軟化に起因する外観、食感の劣化を防止する方法と、形崩れを起こさない調理用カボチャを提供する。 - 特許庁

To provide a selective liquid treatment method by high-voltage pulse control for selectively sterilizing only microorganisms which are the target for sterilization without damaging effective substances and components in a treatment liquid medium.例文帳に追加

処理液媒体中の有効物質や成分にダメージを与えずに殺菌対象とする微生物のみを選択的に殺菌することができる高電圧パルス制御による選択的液体処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which includes an endoscope constituted so as to be able to suppress deficiencies such as deterioration of inner parts of the endoscope as medical equipment by moisture when high pressure steam sterilization is carried out.例文帳に追加

高圧蒸気滅菌を行った場合において、医療機器としての内視鏡の内部部品が湿気によって劣化するなどの不具合を抑止し得る構成を備えた内視鏡を含む内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the paste-like curry subjected to the retort sterilization, comprising sequentially adding ingredients, is characterized in that fats or fatty oils and/or meats have been added and thermally cooked, when spices are added.例文帳に追加

逐次具材を添加していく事を特徴とするレトルト殺菌を施すペースト状カレーの製造方法であって、香辛料の添加時期に油脂及び／又は肉類が添加されている状態で加熱調理すること。 - 特許庁

To provide an optical system for endoscopes which keeps excellent observation images when high temperature, high pressure steam sterilization is repeated and a reliable endoscope equipped with the optical system for endoscopes.例文帳に追加

高温高圧蒸気滅菌を繰り返し施した場合でも、良好な観察画像を維持し得る内視鏡用光学系、および、かかる内視鏡用光学系を備えた信頼性の高い内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus that ensures sterilization of a CO_2 incubator, has no leakage of fed ozone gas to the outside, uniformly circulates ozone in a storage and constantly and continuously controls an ozone concentration.例文帳に追加

ＣＯ_２インキュベータの滅菌を確実にし、送り込まれたオゾンガスの外部への漏れがなく、しかも庫内でのオゾンの均等循環を可能とし、しかもオゾン濃度を常時連続的に管理可能とする装置の提供。 - 特許庁

This antimicrobial fiber structure is characterized as binding a nitrogen-containing polyfunctional compound to cellulose molecules and stabilizing the compound and having antimicrobial properties of >0 sterilization activity value.例文帳に追加

本発明の抗菌性繊維構造物は、窒素含有多官能化合物がセルロース分子と結合し安定化してなるものであり、殺菌活性値が０より大きい抗菌性を有することを特徴とするものである。 - 特許庁

In the sterilization method, an acid ozone aqueous solution is produced by dissolving an ozone gas into an organic or inorganic acid solution, and a packaging material is brought into contact with the acid ozone aqueous solution.例文帳に追加

有機酸または無機酸の溶液にオゾンガスを溶解して酸性オゾン水溶液を製造し、該酸性オゾン水溶液に包装材料を接触させることを特徴とする包装材料の殺菌方法が提供される。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method which can maintain a stable sterilization effect with lower running costs by controlling the quantity of electricity supplied to an electrolytic cell according to the substantial amount of sludge.例文帳に追加

電解処理槽に供給する電気量を汚泥の実質量に応じて制御することにより、より安価なランニングコストで安定した殺菌効果を保持することができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To effectively prevent the infiltration of moisture into an endoscope from a vent valve thereof even when the endoscope is exposed under high-humidity environments, for example, in the sterilization treatment.例文帳に追加

例えば滅菌処理等に際して、高湿度の環境下に曝された場合でも、内視鏡の通気弁から内部へ水分が侵入するのを有効に防止することができる内視鏡用アダプタを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for electrolyzing a chlorine agent (residual chlorine) used in sterilization of water or in oxidative decomposition of various organic substances, ammonia, hydrazine or the like in water and remaining in the treated water.例文帳に追加

本発明は、水を殺菌する際や、水中の各種有機物、アンモニア、ヒドラジン等を酸化分解する際に使用し処理水中に残留する塩素剤（残留塩素）を電気分解処理する方法を提供する。 - 特許庁

The ions are generated by impressing the AC voltage across the electrodes 22 and 23 and the active specifies which have the sterilization effect and are generated by the chemical reaction of the positive ions and the negative ions are made to reach all the corners of space.例文帳に追加

そして、電極２２，２３間に交流電圧を印加してイオンを発生させ、正イオン及び負イオンの化学反応によって生じた除菌効果のある活性種を空間の隅々にまで行き届かせる。 - 特許庁

To provide a polysulphone-based polymer hollow-fiber membrane which retains a sufficient capability of controlling adsorption of proteins, without losing hydrophilicity even after sterilization with a strong oxidizing agent, and has excellent mechanical strength.例文帳に追加

強酸化剤による殺菌処理を施した後も、親水性が失われることなくタンパク質の吸着抑制能力を十分に保持し、且つ機械的強度にも優れたポリスルホン系ポリマー中空糸膜を提供する。 - 特許庁

The scale depressant for milk constituent-containing beverage which is to be subjected to UHT sterilization includes a glycerol succinic acid fatty acid ester and a sucrose fatty acid ester, having 40 wt.% or higher for the content of a monoester body.例文帳に追加

グリセリンコハク酸脂肪酸エステルと、モノエステル体の含有量が４０％以上のショ糖脂肪酸エステルとを含有することを特徴とするＵＨＴ殺菌処理される乳成分含有飲料用のスケール抑制剤。 - 特許庁

To provide a work treated with photocatalyst whose surface is treated with a photocatalyst which has sterilization properties by a photocatalyst function body and organic substance decomposition properties (deodorization properties) and can be removed as required.例文帳に追加

光触媒機能体による殺菌性、有機物の分解性（脱臭性）を有し、かつ必要に応じて除去することが可能な光触媒が表面に加工された光触媒加工物を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the particulates of the tungsten oxide or the tungsten oxide composite material that are superior in photocatalyst performance under visible light radiation are to be used, organic substance contamination or gas decomposition, antibacterial and sterilization performance can be added.例文帳に追加

可視光照射下において光触媒性能に優れる酸化タングステンまたは酸化タングステン複合材の微粒子を用いた場合には、有機物汚れやガス分解、抗菌・除菌性能を付加することができる。 - 特許庁

To provide a sterilization and purification apparatus which dispenses with discharge and recovery treatment of excess ozone gas and can efficiently sterilize and purify water to be treated by shining ultraviolet light in a condition of increased solubility of ozone gas.例文帳に追加

余剰オゾンガスの排出回収処理が不要であり、オゾンガスの溶解度を高めて、紫外線照射により効率良く処理対象水の殺菌浄化を行うことのできる殺菌浄化装置を提案すること。 - 特許庁

To provide an ozone-generating system which can always maintain ozone concentration within a fixed range and sufficiently performs the oxidative degradation, deodorization and sterilization of semiconductors, liquid crystals, food, food containers, etc.例文帳に追加

オゾン濃度を常に一定の範囲に維持することができ、半導体、液晶、食品、食品容器等の酸化分解、脱臭殺菌を十分に行うことができるオゾン発生装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a dust collecting unit which exhibits functions of dust collection, deodorization, sterilization, pasteurization, decomposition treatment, or the like, within a single unit, facilitates maintenance in a dust collection function section and deodorization function section, is excellent in a dust collection effect and is compact.例文帳に追加

集塵、脱臭、滅菌・殺菌、分解処理等の機能を単一ユニット内で発揮し、集塵機能部、脱臭機能部におけるメンテナンスを容易とし、集塵効果にも優れたコンパクトな集塵ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive method of continuous culture and device of continuous culture, performing the continuous culture, without much using sterilizing means such as complex high pressure steam sterilization requiring much labor and a high cost.例文帳に追加

繁雑かつコストのかかる高圧蒸気滅菌などの滅菌手段を多用することなく、連続培養を実施することができる、簡便かつ安価な連続培養方法及び連続培養装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pulse electric field sterilization method and device which can obtain excellent matching of electric properties of a pulse power supply and an electrode pair to which a pulse voltage is impressed, and optimize the operating state of the pulse power supply.例文帳に追加

パルス電源とパルス電圧が印加される電極対との電気特性のマッチングを良好とし、パルス電源の作動状態を最適化したパルス電界殺菌方法及びパルス電界殺菌装置を提案する。 - 特許庁

To provide a gas-barrier film laminate having heat-treatment resistance which can keep initial gas-barrier properties even when subjected to heat treatment by heat sterilization, cooking, or the like.例文帳に追加

加熱殺菌処理や加熱調理等による加熱処理がなされた場合においても当初のガスバリア性の低下を防げるようにした、加熱処理耐性を有するガスバリア性フィルム積層体の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a condensing hot water supply device where, even iwhen drain water is temporarily stored and exhausted, a neutralization treatment can be performed in a state that the propagation and multiplication of microorganisms are securely intercepted without requiring sterilization treatment equipment.例文帳に追加

ドレン水を一時貯留した上で排水する場合でも、殺菌処理設備を必要とせずに、微生物の繁殖・増殖を確実に阻止した状態で中和処理し得るコンデンシング給湯装置を提供する。 - 特許庁