「Suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the IC chip for the head is attached to a binding plate that fixes a suspension and a movable arm, so that heat radiation of the IC chip is improved.例文帳に追加

また、サスペンションと可動アームとを固定する締結プレートにヘッド用ＩＣチップを取り付け、ヘッド用ＩＣチップの放熱をよくする。 - 特許庁

To provide a structure for a suspension support part capable of reducing restriction relative to the use of a material having low durability strength such as aluminum.例文帳に追加

アルミ等の耐久強度の低い材料の使用に対する制約を少なくすることができるサスペンション支持部の構造を得る。 - 特許庁

To provide a shackle structure for a suspension leaf spring capable of enhancing traveling stability of a vehicle in turning of the vehicle.例文帳に追加

車両旋回時における車両の走行安定性を向上させることができるサスペンションリーフスプリング用シャックル構造を提供する。 - 特許庁

To provide a spring, a suspension device, and a vehicle which can decrease buckling during compression while its constitution is simple.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、圧縮時のバックリングを減少させることができるスプリング、サスペンション装置及び車両を提供する。 - 特許庁

The servo writer 2 has a suspension arm 6, a controller 7, a core sensor 31, a disk height sensor 32, a head sensor 33, and a disk edge sensor 34.例文帳に追加

サーボライタ２は、サスペンションアーム６、制御部７、コアセンサ３１、ディスク高さセンサ３２、ヘッドセンサ３３、ディスク側縁センサ３４を備える。 - 特許庁

Thereafter, the engaging piece 275 is caused to rise such that the engaging piece 275 is engaged with the suspension hole 177, and the body 101 is temporarily locked.例文帳に追加

その後、当該係合片２７５が吊下穴１７７と係合するように該係合片２７５を起して本体１０１を仮止めする。 - 特許庁

A spring support member 12 for supporting the suspension spring 13 is connected to a lower surface part of the lower part of the kick up part 2 opposed to the reinforcement member 10.例文帳に追加

補強部材１０に対向するキックアップ部２の下部の下面部に、サスペンションバネ１３を支持するバネ支持部材１２を連結する。 - 特許庁

To prevent influence on a suspension attaching cross member or a fuel tank or the like arranged in front of a spare tire storing part.例文帳に追加

スペアタイヤ格納部の前方に配設されているサスペンション取付用クロスメンバや燃料タンク等に影響を及ぼさないようにする。 - 特許庁

It is possible to deposit the flat particles with higher efficacy by adding a solution of a solated ceramic to the suspension.例文帳に追加

扁平状粒子の懸濁液に、セラミックスのゾル溶液を添加することにより、堆積効率を高めて堆積させることが可能となる。 - 特許庁

The raising means 21 and the lifting and transporting means 41 are suspended by a suspension frame means 10 attached to a main frame 7.例文帳に追加

引起手段21および引上搬送手段41を、メインフレーム７に取り付けた吊下フレーム手段10によって吊り下げ状態に保持する。 - 特許庁

An attachment (7) for feeding a suspension fitting and an attachment (8) for return are mounted on a lower part of the link (1) and a lower part of the pin link (2), respectively.例文帳に追加

更にリンク（１）の下部に吊り金具の送り用アタッチメント（７）とピンリンク（２）の下部に戻り用アタッチメント（８）をそれぞれ取り付ける。 - 特許庁

A job suspension time is identified from an occurrence time and a recovery time of an error in each log recorded in the error log information (S903).例文帳に追加

そして、エラーログ情報に記録されたログごとにエラーの発生時刻と復帰時刻とからジョブ停滞時間を特定する（Ｓ９０３）。 - 特許庁

The both right/left sides of a seat 1 are disposed with supports 11 and swing-type first suspension frames 13 are attached to the supports 11.例文帳に追加

座１の左右両側には支柱１１が配置されており、ブランコ式の第１吊支フレーム１３は支柱１１に取り付けられている。 - 特許庁

Each of the grooves varies from the inner border to the outer border, the variation corresponding to a variation of a principal contour of the suspension structure.例文帳に追加

各々の溝は、内周縁から外周縁まで変化しており、この変化は、懸架構造の主要部の変化に対応している。 - 特許庁

PATTERN FORMING METHOD, MANUFACTURING OF MAGNETORESISTANCE EFFECT ELEMENT AND MAGNETIC HEAD USING METHOD, AND HEAD SUSPENSION ASSEMBLY AND MAGNETIC DISK UNIT例文帳に追加

パターン形成方法、これを用いた磁気抵抗効果素子及び磁気ヘッドの製造方法、並びに、ヘッドサスペンションアセンブリ及び磁気ディスク装置 - 特許庁

A winding device 8 of the suspension belt 6 and the electric motor 9 for driving the winding device 8 are arranged at the back of the lower part of the vertical machine frame.例文帳に追加

吊持ベルト６の巻込装置８と、巻込装置８を駆動する電動機９を垂直機枠３の下部背後に設ける。 - 特許庁

The inner part of the air inflation body 2 is provided with a suspension cloth 10 for regulating a distance between the arc-shaped face part 2r and the flat part 2s.例文帳に追加

また、エア膨張体２の内部に、円弧状面部２ｒと平面部２ｓ間の距離を規制するための吊り布１０を設ける。 - 特許庁

A suspension member 10 has a first part 14, a second part 18, and a central part 16 positioned between the first/second parts.例文帳に追加

サスペンション部材（10）は、第１の部分（14）、第２の部分（18）及び第１の部分と第２の部分との間に位置した中央部分（16）を有する。 - 特許庁

For this suspension beam 10 for a vehicle, a plate 13 is welded to the distal end of a beam 11, and a hub unit 14 is attached to the plate 13.例文帳に追加

車両用サスペンションビーム１０は、ビーム１１の先端部にプレート１３を溶接し、プレート１３にハブユニット１４を取付けている。 - 特許庁

To provide a viscous coupling capable of flexibly changing a damping force, and a suspension device, to which the viscous coupling is mounted.例文帳に追加

減衰力を柔軟に変化させることができるビスカスカップリング、およびそのビスカスカップリングを搭載したサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

In this suspension device, H-shaped upper arm 7 is provided between an upper part attaching shaft 12 of a wheel part 6 of a wheel 5 and a vehicle frame 2.例文帳に追加

車輪５のホィール部６の上部取付軸１２と車体フレーム２との間には、Ｈ字状のアッパアーム７が設けられている。 - 特許庁

To provide a small vehicle equipped with an independent type rear wheel suspension device, while adopting a constitution for protecting the axle of the rear wheel.例文帳に追加

後輪の車軸を保護することができる構成を採りながら、独立式の後輪懸架装置を装備した小型車両を提供する。 - 特許庁

By pulling up the long suspension member 6 from an upper part, the existing pile 1 is also pulled up and the existing pile 1 is extracted at the same time.例文帳に追加

しかる後上方から長尺吊り材を引上げることにより同時に既設杭も引き上げられて、既設杭が引抜かれる。 - 特許庁

The suspension device 38 is moved in the X-Y axis direction by X axis, Y axis servomotors 40 and 42 via a travel unit 36.例文帳に追加

懸吊手段３８は、走行手段３６を介してＸ軸,Ｙ軸サーボモータ４０,４２によりＸ−Ｙ軸方向へ移動される。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a rear-suspension spring, capable of attaining high driving stability by improving the rigidity of a rear side member.例文帳に追加

リアサイドメンバの剛性を向上させて操縦安定性を良くすることができるリアサスペンションのスプリングの支持構造を提供する。 - 特許庁

A second suspension electric interconnect electrically couples a second signal conducting pathway with the slider and a second non-terminated signal pathway.例文帳に追加

第２のサスペンション電気相互接続部は、第２の信号伝導路を、スライダ及び第２の非終端信号経路に電気的に結合する。 - 特許庁

To provide a substrate for suspension having a low transmission loss of an electric signal and a reduced differential impedance.例文帳に追加

本発明は、電気信号の伝送ロスが小さく、差動インピーダンスを低減させたサスペンション用基板を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To improve washing effect by making the damping force of the damper of the suspension which elastically suspends the tub also preferable for the washing operation.例文帳に追加

水槽を弾性支持するサスペンションのダンパの減衰力が洗濯運転にも好適するようにして、洗濯効果を向上させる。 - 特許庁

Then, a tire stopper 52 is inserted through two clearances between the suspension plate 46d and an inner circumference of the wheel disk hole 44d.例文帳に追加

このとき、タイヤストッパ５２が、吊り板４６ｄとホイールディスク穴４４ｄの内周との間に存在する２つの隙間に挿通される。 - 特許庁

A first suspension electric interconnect electrically couples a first signal conducting pathway with the slider and a first non-terminated signal pathway.例文帳に追加

第１のサスペンション電気相互接続部は、第１の信号伝導路を、スライダ及び第１の非終端信号経路に電気的に結合する。 - 特許庁

To provide a multifunction type sound emitting body for improving a degree of freedom in arrangement and securing a sufficient amount of vibration and a strength of suspension.例文帳に追加

配置の自由度を向上でき、十分な振動量とサスペンションの強度とを確保できる、多機能型発音体を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension member capable of improving the absorption efficiency of the collision energy, and securing sufficient strength.例文帳に追加

衝突エネルギの吸収効率を向上することができ、且つ、充分な強度を確保することが可能なサスペンションメンバ構造を提供する。 - 特許庁

A lower arm 30 (suspension arm) is constituted by a joint member 32 (joint member), a lower member 33 (first member) and an upper member 34 (second member).例文帳に追加

ロアアーム３０（サスペンションアーム）は、ジョイントメンバ３２（ジョイント部材）、ロアメンバ３３（第１部材）およびアッパメンバ３４（第２部材）で構成される。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation which is a stable suspension type pharmaceutical preparation having good dispersibility and exhibits excellent antiinflammatory and analgesic actions.例文帳に追加

安定で分散性のよい懸濁型の製剤であって、優れた抗炎症及び鎮痛作用を発揮できる製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device of an amphibious vehicle reduced in marine resistance without impairing performance and reliability on the ground and on the sea.例文帳に追加

陸上や海上の性能・信頼性を損なうことなく、海上抵抗を減少した水陸両用車の懸架装置を提供する。 - 特許庁

The damper 21 of a front suspension is provided at the outer side in the car width direction of a front side frame 5 which is provided at the side part in the car width direction.例文帳に追加

車幅方向の側部に配設されるフロントサイドフレーム５の車幅方向外方にフロントサスペンションのダンパ２１を配設する。 - 特許庁

The suspension component are housed in a tubular frame 26 extended between two wheels of the vehicle to form a module type connection.例文帳に追加

車両の２つのホイール間に延在する管状フレーム２６内にサスペンション部品を受容させたモジュール型結合物に構成する。 - 特許庁

To provide resin particles being excellent in fixing characteristics and heat melting characteristics and having uniform particle diameter and shape, which is produced by a suspension method.例文帳に追加

定着特性・熱溶融特性が優れ、かつ粒径や形状が均一である懸濁法によって得られた樹脂粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a viscous coupling enabling more accurate management of a plate gap, and a suspension device mounted with the viscous coupling.例文帳に追加

プレート間隔をより高精度に管理することができるビスカスカップリング、およびそのビスカスカップリングを搭載したサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manual type concrete groove cover suspension clamp capable of easily and safely mounting and dismounting a concrete groove cover.例文帳に追加

コンクリート製溝ブタを容易にかつ安全確実に付け外しすることができる手動式コンクリート製溝ブタ吊クランプをを提供する。 - 特許庁

A suspension rope of a hose davit for delivery is loosened to the extent of movement of the main vessel and the working ship or more upon recognizing the delivery.例文帳に追加

また、受け渡し用のホースダビットの吊り索は受け渡しを確認しだい本船と作業船の運動量以上にゆるめておく。 - 特許庁

To provide a suspension device for vehicle capable of changing the range of the height allowing simple adjustment of the vehicle height to be made by the user.例文帳に追加

ユーザにより、簡単に車高調整できる高さの範囲を変更することが可能な車両用懸架装置を提供する。 - 特許庁

A slider 2 is directed so as to face a recording medium 26 and connected to the fine actuator part 6 at a suspension caulking position 9.例文帳に追加

スライダ２を記録媒体２６に対向する向きにして前記ファイアクチュエータ部６にサスペンションかしめ位置９において接続されている。 - 特許庁

One of the multiple suspension pins provided in the first lead frame extends from a center part of an end edge of the base part.例文帳に追加

前記第１のリードフレームに設けられた前記複数本の吊ピンのうちの１本は、前記ベース部の端縁の中央部から延出している。 - 特許庁

The right and left upper end part of the radiator shroud 10 and the right and left suspension parts 13 are connected by a right and left front upper frame 21.例文帳に追加

ラジエタシュラウド１０の左右上端部と左右のサスペンション支持部１３とが，左右の前アッパフレーム２１によって連結される。 - 特許庁