「Suction」に関連した英語例文の一覧と使い方(487ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve efficiency in mounting circuit components in a circuit component mounting system adapted to move an intermittent rotator that intermittently rotates while holding a plurality of component suction nozzles on its outer periphery, to an arbitrary position within a conveyer plane spread over a component feeder and a circuit substrate holder using a movable conveyer.例文帳に追加

外周部に複数の部品吸着ノズルを保持して間欠回転する間欠回転体が、搬送用移動装置により部品供給装置と回路基材保持装置とに跨る搬送平面内の任意の位置へ移動させられる形式の回路部品装着システムにおいて、回路部品の装着能率を向上させる。 - 特許庁

An ignition control device 1 for the engine 10 includes: a multipoint ignition unit 20 that can select an ignition point from multiple points in the combustion chamber 14; a first ion probe 31 provided on a suction sidewall surface of the combustion chamber 14; a second ion probe 32 provided on an exhaust sidewall surface of the combustion chamber 14; and an ECU 35.例文帳に追加

エンジン１０の点火制御装置１は、燃焼室１４内の複数地点から点火地点を選択可能な多点点火手段２０と、燃焼室１４の吸気側壁面に設けた第１イオンプローブ３１と、燃焼室１４の排気側壁面に設けた第２イオンプローブ３２と、ＥＣＵ３５とを備える。 - 特許庁

To provide a suction device for vacuum cleaners capable of smoothly winding a sheet around the exterior of a rotary brush and stably wiping a floor surface with the sheet, in a configuration in which the rotary brush is rotated by a rotational force generated by the rotation of a turbine using an air flow being sucked in the interior of a housing.例文帳に追加

ハウジング内に吸い込まれる空気の流れを利用してタービンが回転することで生じた回転力によって回転ブラシを回転させる構成において、回転ブラシの外側にシートを円滑に巻きつけてこのシートで床面の拭き掃除を安定して行うことができる電気掃除機用吸込具を提供すること。 - 特許庁

The suction pad 3 sucks and turns over the circuit board 2 toward the circuit board central part surface or its adjacency so as to make the lengths from the corner part to the both sides adjacent to the corner parts in the both ends of one side of the circuit board almost the same, so that the double feeding can be surely prevented.例文帳に追加

吸着パッド３が配線板２の一辺の両端のコーナー部に隣接する両辺を該コーナー部からほぼ同じ長さになるように配線板中心部表面又はその近傍に向けてめくるように配線板２を吸着させてめくり動作をすると、二枚取りを確実に防ぐことができる。 - 特許庁

An adhesion method and a device therefor for adhering a solid material 1 to a base material 3 are provided, including airtight means 6, means for promoting transportation and permeation of an adhesive, means 9 for supplying the adhesive, means 10 for sucking the adhesive, and means for storing the adhesive during suction.例文帳に追加

固形物１を母材３に接着する接着方法およびその装置であって、気密手段６、接着剤の輸送・浸透を助長する手段、接着剤を供給する手段９、接着剤を吸引する手段１０、吸引途中で接着剤を貯蔵する手段とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

The ink jet printer also comprises a subtank 6 comprising a section 16 for containing ink supplied from the main tank 5, an opening 23 for sucking air in the ink containing section 16, and a ventilation film 24 provided to close the suction opening 23 and having characteristics for passing only gas.例文帳に追加

また、このメインタンク５から供給されたインクが収容されるインク収容部１６と、このインク収容部１６内の空気を吸引するための吸引口２３と、この吸引口２３を閉塞するように設けられて気体のみを透過する特性を有する通気膜２４とを有するサブタンク６を備える。 - 特許庁

By first circulation S1 of groundwater W generated by supplying the groundwater W from the first injection well 2, making the groundwater flow through the contaminated region R1, and sucking it by the suction well 1, an anaerobic decomposition region P1 where the volatile organic compounds are decomposed by activated anaerobic microorganisms is formed in the contaminated region R1.例文帳に追加

第１注入井戸２から供給し一方の汚染領域Ｒ１を流通させて揚水井戸１で汲み上げる地下水Ｗの第１循環Ｓ１によって、一方の汚染領域Ｒ１に、活性化した嫌気性微生物で揮発性有機化合物を分解させる嫌気性分解領域Ｐ１を形成する。 - 特許庁

Since external air flowing-in from adsorption grooves d2, d3 is sucked only through the first air leak groove and the second air leak groove, if the cross section areas of these grooves are made small, a flowing-in amount of the external air is restricted by a contraction effect and reduction of the suction force can be suppressed.例文帳に追加

吸着溝ｄ２、ｄ３から流入する外部空気は、この第１のエアリーク溝と第２のエアリーク溝を通じてのみ吸引されるので、これらの溝断面積を小さくしておけば、その絞り効果によって外部空気の流入量が制限され、吸引力の低下を抑えることができる。 - 特許庁

An accumulator (35) to separate oil from a refrigerant circulated by the drive of a compressor (30) is provided on the suction side of the compressor (30), and a recovery vessel (50) to recover residual oil separated by the accumulator (35) is connected to a bottom part of the accumulator (35) via an oil passage (53) having a control valve (51).例文帳に追加

圧縮機（30）の吸入側に、圧縮機（30）の駆動により循環する冷媒から油を分離するアキュムレータ（35）を設ける一方、アキュムレータ（35）の底部に、このアキュムレータ（35）により分離された残油を回収するための回収容器（50）を、開閉弁（51）を有する油通路（53）を介して接続して設ける。 - 特許庁

This filter device F comprises a bag-shaped filter body 1 and a space forming member 6 stored in the filter body 1 and always holding the filter body 1 in an inflated bag shape, and is installed so that the internal space 10 of the filter body 1 is allowed to communicate with a fuel suction port Ha in a fuel tank T.例文帳に追加

袋状をなすフィルタ体１と、フィルタ体１内に納められてフィルタ体１を常時膨らんだ袋状に保つ間隔形成部材６とを有し、燃料タンクＴ内にある燃料吸い込み口Ｈａにフィルタ体１の内部空間１０を連通させるように取り付けられるフィルタ装置Ｆである。 - 特許庁

To provide a method capable of improving a recovery ratio of a target layer by cutting a cylindrical member along the lower end of the target recovery layer with a cutting means in addition to an opening in the upper part of a container and carrying out face discharge of an unnecessary layer without using a conventional one point suction method.例文帳に追加

容器の上部の開口部に加え下部は目的回収層回収時に目的回収層の下端に沿って前記筒型部材を前記切断手段にて切断することで、従来の一点吸引ではなく、面排出に近づけ、目的層回収率の向上ができる方法を提供すること。 - 特許庁

In such a variable displacement vane pump, a profile of the inside surface of the cam ring 26 is formed so that the total flow rate of the vane back pressure chambers 73 positioned in a suction region a becomes always constant regardless of progress of a rotational angle of a rotor 24 when an eccentric quantity of the cam ring 26 to the rotor 24 is maximum.例文帳に追加

このような可変容量型ベーンポンプにおいて、カムリング２６の内面のプロファイルを、ロータ２４に対するカムリング２６の偏心量が最大のときに、吸入領域ａに位置されるベーン背圧室７３の流量合計がロータ２４の回転角の進行に拘らず常時一定となるように形成した。 - 特許庁

Each chuck member 10a, 10b, 10c is provided with one or more vacuum segments for vacuum-suction of a substrate 1 while a non-vacuum segment where the substrate 1 is not vacuum-sucked is disposed in a region including boundaries 10d, 10e between the chuck members so as to vacuum-suck the substrate 1 by the vacuum segment of each chuck member.例文帳に追加

各チャック部材１０ａ，１０ｂ，１０ｃに、基板１を真空吸着する１つ以上の真空区画を設け、チャック部材とチャク部材との境界１０ｄ，１０ｅを含む領域に、基板１を真空吸着しない非真空区画を設けて、各チャック部材の真空区画により基板１を真空吸着する。 - 特許庁

A masker having a dividing wall stickable onto the ceiling surface in the state where the under surface of at least one air filter is completely enclosed, a suction probe, a traverse mechanism, a particle counter, a lifting mechanism, a driving motor, and a central control part for operating and controlling each part are loaded on a moving truck.例文帳に追加

移動台車の上に、少なくとも１個のエアフィルタの下面を完全に包囲した状態で天井面に密着可能な仕切壁を有するマスカーと、吸引プローブと、トラバース機構と、パーティクルカウンタと、昇降機構と、駆動用モータと、各部を操作し制御するための中央制御部とが搭載されている。 - 特許庁

When the heat insulator is made of a resin sheet or panel that cannot be bored easily, strips of heat insulator retaining members having portions to be sucked by the suction caps and portions to retain the heat insulator are provided and attached to the top and bottom and the right and left of the glass surface of the window to bold the heat insulator in place.例文帳に追加

断熱材が樹脂シートや樹脂パネルのような簡単に穴をあけることが出来ないものであれば吸盤による吸着部分と断熱材を押え付ける部分を有した帯状の断熱材押え付け部材を設け、窓のガラス面の上下左右に取り付け、断熱材を押え付けて保持する。 - 特許庁

While, the newest value and the last time value of the data on the suction air volume are simply averaged in a 4ms period, and a basic fuel injection quantity Tp is arithmetically operated on the basis of a simple average value, and a phase delay corresponding to a filling delay to an intake manifold is also imparted by weightedly averaging the basic fuel injection quantity Tp.例文帳に追加

一方、前記吸入空気量のデータの最新値と前回値とを、４ｍｓ周期で単純平均し、該単純平均値に基づいて基本燃料噴射量Ｔｐを演算し、更に、該基本燃料噴射量Ｔｐを加重平均して吸気マニホールドに対する充填遅れに対応する位相遅れを与える。 - 特許庁

The reciprocating pump 1 changing capacity of a pump chamber 21 by a vibrating plate 3 driven by a vibrator 9 is formed to forcedly close the suction valve 34 or the delivery valve 35 in the pump chamber 21 under a non-driven condition of the vibrator 9.例文帳に追加

振動子９によって駆動される振動板３によりポンプ室２１の容積を変化させる往復動式ポンプ１において、前記振動子９が非駆動状態において前記ポンプ室２１内の吸入弁３４または吐出弁３５を強制的に閉塞するように形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a plasma type PFC (perfluorocompound) decomposition system having a means for maintaining high PFC decomposition performance by efficiently removing metal impurities contained in PFC-containing gas and preventing the clogging caused by the deposition of the metal impurities, the corrosion of exhaust gas suction devices caused by corrosive gas, and the like.例文帳に追加

ＰＦＣ含有ガス中に含まれる金属不純物を効率良く除去し、金属不純物の析出に起因する閉塞や腐食性ガスに起因する排ガス吸引装置の腐食などを防止し、高いＰＦＣ分解性能を維持するための手段を備えたプラズマ式ＰＦＣ分解システムを提供する。 - 特許庁

A substrate S can be conveyed under a state where vibration of the substrate is suppressed, since the flow rate of air discharged from an air discharge hole and the flow rate of air sucked from an air suction hole are controlled to be equalized substantially by a flowmeter and an adjusting mechanism.例文帳に追加

流量計、調節機構及び調節機構によって、エア噴出孔から噴出されるエアの流量とエア吸引孔から吸引されるエアの流量とがほぼ同一と認められる流量になるように制御されることになるため、基板の振動を抑えた状態で当該基板Ｓを搬送することができる。 - 特許庁

The fuel pump module P is provided with a chamber 2, a fuel pump 3 to feed fuel received into the chamber 2 toward an internal combustion engine under pressure, and this fuel filter device 1 disposed to filter the fuel received into the chamber 2 on the suction side of the fuel pump 3.例文帳に追加

チャンバー２と、チャンバー２内に受け入れられた燃料を内燃機関側に圧送するフューエルポンプ３と、チャンバー２内に受け入れられた燃料をフューエルポンプ３の吸い込み側において濾過させるように配されるフューエルフィルタ装置１とを備えた燃料ポンプモジュールＰにおけるフューエルフィルタ装置１である。 - 特許庁

When a cooling fan 58 is rotated, air introduced through a inlet 11 of the container vessel 10 passes through the spaces of resin sheets 13 impregnated with an insecticide and is released from the outlet 12 as air containing the insecticide and is led into the refrigerator 50 through the suction slot 54.例文帳に追加

冷却ファン５８が回転すると、収容容器１０の入口１１より導入された空気が殺虫剤の含浸された樹脂板１３間を通過して殺虫剤を含む空気として出口１２より放出され、この出口１２に連通する吸気口５４を介して冷蔵庫５０内に導入される。 - 特許庁

This device which supplies inert gas to a target nasal region is characterized by a coagulocauterizing probe 3 that impresses high frequency to coagulate the target region and a suction tube 1 that interlocks with the coagulating action as a means of aspirating and discharging a smoke, gas or the like that may be caused by coagulation.例文帳に追加

鼻腔内の目的部位に不活性ガスを供給すると共に，前記目的部位に高周波を印加して凝固させる凝固焼灼プローブ３と，前記凝固動作に連動し，凝固の際に発生する煙，ガス等を吸引管１１によって吸引して体外に排出する吸引手段とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The channel 14a and the like as a connecting channel to be connected to a suction channel with a large inside diameter has orifices 19a and 19b for limiting the flow rate and the single flow rate sensor 17 can suppress the flow rate flowing each of the plurality of channels to a measurable range so as to highly accurately control the flow rate.例文帳に追加

内径の大きい吸引管路等に接続される接続管路としての管路１４ａ等には、その流量を絞り込むオリフィス１９ａ、１９ｂが設けてあり、１つの流量センサ１７により、複数の各管路に流れる流量を測定可能な範囲に抑制し、精度の良い流量制御を可能にする。 - 特許庁

The conveyer 1 also has a suction blower 16 and an air supply blower 17 as a ventilation unit for ventilating the inside of the casing 2, a temperature sensor 21 and a humidity sensor 22 for detecting the dew-point temperature inside the casing 2, an atmospheric temperature sensor 23 for detecting the atmospheric temperature outside the casing 2, and a control device 50.例文帳に追加

コンベヤ１は、ケーシング２の内部を換気するための換気ユニットとしての吸引ブロア１６および給気ブロア１７と、ケーシング２内の露点温度を検出するための温度センサ２１および湿度センサ２２と、ケーシング２の外部における外気温度を検出する外気温度センサ２３と、制御装置５０とを備える。 - 特許庁

The foldable brush of the cleaner having the brush body to be folded to adhere on a wall surface upon a touch to the corner section has an upper and a lower cases having a suction path in the inside, an auxiliary brush hinged to both side faces of the upper and lower cases, and a corner brush advancing and retreating associated with turning of the auxiliary brush.例文帳に追加

隅部に接触すると、ブラシボディが折れて壁面に密着する掃除機の折り型ブラシにおいて、内部に吸込み流路を有する上部および下部ケースと、前記上部および下部ケースの両側面にヒンジ結合される補助ブラシと、前記補助ブラシの回動に連動して前進および後退する隅部ブラシとを有する。 - 特許庁

This pump 1, especially the plunger pump, is provided with the crank mechanism which is arranged in the housing, and drives the plunger 5 guided in a receiving device 51 in a reciprocating form, and a pump head 6 fixed to the housing 2 surrounding the crank mechanism 3 and a plunger 7, for guiding compressed fluid drawn out of a suction space 9.例文帳に追加

ポンプ（１）、特にプランジャ・ポンプは、ハウジング内に配置され受容装置（５１）内でガイドされるプランジャ（５）を往復方式で駆動するクランク機構、吸入空間（９）から引き出された圧縮流体をガイドする為に、クランク機構（３）とプランジャ（７）を囲むハウジング（２）に固定されたポンプ・ヘッド（６）を備える。 - 特許庁

The air conditioner is provided with an air conditioner body 2 with a heat exchanger and a blower held inside, and a front panel 7 disposed at the front part of the air conditioner body, wherein the air suction port 5 with a mesh filter 9 disposed inside is formed at the upper face of the air conditioner body 2.例文帳に追加

内部に熱交換器及び送風機が収容された空気調和機本体２と、この空気調和機本体の前面部に配置された前面パネル７とを備え、空気調和機本体２の上面には内側に網状のフィルタ９が配置された空気吸い込み口５が形成されている空気調和機である。 - 特許庁

By generating these magnetic fields, the magnetic fluid 14 held in a holding part 2a of the annular passage 2 is separated at the suction port 4 into a magnetic fluid block 14a, it is moved along the annular passage 2 and held again in the holding part 2a through the discharge port 6.例文帳に追加

これらの磁界を発生させることにより、環状路２の常時保持部２ａに保持された磁性流体１４が吸入口４部分で分離されて磁性流体ブロック１４ａとなり、これが環状路２に沿って移動駆動され、排出口６を経て再び常時保持部２ａに保持されるように構成される。 - 特許庁

In this pollen inspection device capable of executing highly accurate detection of the pollens, a permeable reversely roughly cone-shaped collection part 31 is installed on a suction part 11 from the air, to collect many pollens together with a large quantity of the air in a short time, and many pollens are passed through a piping part 9 forming a detection part 20.例文帳に追加

大気からの吸引部１１に通気性のある逆略円錐状の採集部３１を設けて、大量の空気と共に多くの花粉を短時間で採集して、検知部２０を構成する配管部９に多くの花粉を通過させる、精度の高い花粉の検知ができる花粉検出装置としている。 - 特許庁

A printer 11 includes: a print head 42 having a nozzle for ejecting ink; a nozzle inspection device 64 for inspecting the presence or absence of a defective nozzle; a maintenance device 24 for executing suction cleaning; and a controller 86 for setting a cleaning condition according to the execution frequency of nozzle inspection by the nozzle inspection device 64.例文帳に追加

プリンター１１は、インクを噴射するノズルを有する印刷ヘッド４２と、不良ノズルの有無を検査するノズル検査装置６４と、吸引クリーニングを行うメンテナンス装置２４と、ノズル検査装置６４によるノズル検査の実行頻度に応じて、クリーニング条件を設定するコントローラー８６と、を備える。 - 特許庁

Thus, in the case that an operation is not performed for a long period of time such as the nighttime, when rinsing water inside the rinsing water tank 22 is discharged from the water discharge port 38, the rinsing water inside a casing 33 housing the impeller 34 is also surely discharged from the water discharge port 38 through the suction port 36 and the opening part 37.例文帳に追加

これにより、例えば夜間等、長期間運転しないような場合に、濯ぎ水タンク２２内の濯ぎ水を排水口３８から排出させると、インペラ３４を収容するケーシング３３内の濯ぎ水もまた、吸込口３６及び開口部３７を通って排水口３８から確実に排出されることになる。 - 特許庁

In the vibrator holding structure in which a vibrator 1 for transmitting sound information to a human body is housed inside a case 2, the vibrator 1 is supported by a gimbal mechanism so as to be able to oscillate around two axes crossing at right angles inside the case 2, and a suction cup 4 is provided on an opening of the case 2.例文帳に追加

音声情報を人体に伝達する振動子１をケース２内部に収容する振動子保持構造であって、振動子１は、ジンバル機構により、ケース２内部において直交する２軸回りに揺動可能に支持されており、ケース２の開口部に吸盤４が設けられた振動子保持構造。 - 特許庁

To provide a thermal insulation material for construction having a honeycomb structure in which carbonized rice husks having excellent thermal insulation property, fire resistance, humidity adjusting property, and gas suction property are filled or a thermal insulation material having inorganic binder as a main component and having higher strength and to provide a wooden building using it and a construction method for the wooden building.例文帳に追加

高い断熱性と耐火性、調湿性、ガス吸着性に優れた炭化もみ殻を充填したハニカム構造の建築用断熱材あるいは無機系バインダーを主成分とするさらに強度の高い建築用断熱材及びこれを用いた木造建築物と木造建築物の構築方法を提供することである。 - 特許庁

The inner face of a hole part 71 of the plate 70 in the side of a discharge chamber 124 of the first cylinder chamber 122 is so positioned that its distance from a central axis 122a of the first cylinder chamber 122 is farther than the distance of the inner face in the side of a suction chamber 123 of the first cylinder chamber 122 therefrom.例文帳に追加

上記プレート７０の孔部７１における上記第１のシリンダ室１２２の吐出室１２４側の内面を、上記プレート７０の上記孔部７１における上記第１のシリンダ室１２２の吸入室１２３側の内面よりも、上記第１のシリンダ室１２２の中心軸１２２ａから遠い位置にしている。 - 特許庁

The tip sharpened at a prescribed angle of a suction nozzle whose tip is sharpened at the prescribed angle is pieced into the upper end of the sealed type liquid sample container holding the liquid sample inside, holding the movable filter inside the upper end, and capable of filtering the liquid sample by the movable filter, and held as long as a prescribed time.例文帳に追加

内部に液体試料を保持し且つ上端内部に可動式濾過材が保持され当該可動式濾過材により液体試料を濾過可能な密閉型液体試料容器の上端に、先端が所定の角度で尖鋭化された吸引ノズルの上記所定の角度で尖鋭化された先端を刺し、所定時間保持する。 - 特許庁

A cooling apparatus 24 provided on a fixing unit 22 of a color heat sensitive printer 2 comprises a heat sink 41 mounted on a substrate 40, a suction fan 42 installed at the center behind the heat sink 41; exhaust fans 43a, 43b installed on both sides of the heat sink 41; and a wind direction control mechanism 44.例文帳に追加

カラー感熱プリンタ２の定着器２２に設けられた冷却装置２４は、基板４０に取り付けられたヒートシンク４１と、ヒートシンク４１の背後中央に据え付けられた吸気ファン４２と、ヒートシンク４１の両側に据え付けられた排気ファン４３ａ、４３ｂと、風向制御機構４４とからなる。 - 特許庁

The dispensing system 10 includes: a nozzle tip 30; a moving mechanism 20 for moving the nozzle tip 30; a dispensing pump 16 for executing suction and discharge of liquid by varying internal pressure of the nozzle tip 30; a storage part 25; and a control part 24 for controlling drive of the moving mechanism 20 and the dispensing pump 16.例文帳に追加

分注装置１０は、ノズルチップ３０と、当該ノズルチップ３０を移動させる移動機構２０と、当該ノズルチップ３０の内圧を可変することで液体の吸引および吐出を実行させる分注ポンプ１６と、記憶部２５と、前記移動機構２０および分注ポンプ１６の駆動を制御する制御部２４と、を備えている。 - 特許庁

The cleaner 1 judges whether or not the present time coincides with a preset time and if the present time is within the preset time period, number of revolution of a suction motor 12 and motor 13 for brush is reduced to perform cleaning in a quiet mode wherein noise produced from a main body of the cleaner is small.例文帳に追加

掃除機１は、掃除を開始する際に現在の時刻が予め設定されている時刻であるかどうかを判定し、予め設定されている時間帯であれば、吸込用モータ１２やブラシ用モータ１３の回転数を低速にして、本体から発生する騒音が小さい静音モードで掃除を行う。 - 特許庁

To improve the deterioration of stratified charge combustion in at least a first cylinder in a multi-cylinder fuel injection type spark ignition internal combustion engine wherein the intake valve of a second cylinder is opened before the closing of the intake valve of the first cylinder in the first and second cylinders performing continuous suction stroke.例文帳に追加

吸気行程が連続する第一気筒及び第二気筒において、第一気筒の吸気弁が閉弁する以前に第二気筒の吸気弁が開弁するようになっている多気筒筒内噴射式火花点火内燃機関において、少なくとも第一気筒において成層燃焼の悪化を改善することである。 - 特許庁

After grouting 28 is poured between the filter layer 24 and a bottom slab part 16, water in the water bed ground A is discharged from a water collection and discharge facility 20 provided on the caisson skeleton 10 in advance via the vertical drain members 22 and the filter layer 24, and the suction load is applied to the caisson skeleton 10.例文帳に追加

そして、フィルター層２４と底版部１６との間にグラウト材２８を注入した後に、バーチカルドレーン材２２およびフィルター層２４を介して、水底地盤Ａ中の水を、ケーソン躯体１０に予め設けられる集排水設備２０により排水して、ケーソン躯体１０にサクション荷重を作用させる。 - 特許庁

To provide a syringe pump unit capable of easily discharging bubbles of outer air or the like mixed at a time of the suction of liquid and maintaining efficient and accurate separate injection operation, and a flux application device applying flux efficiently and accurately and suppressing an increase in manufacturing cost by using the same.例文帳に追加

液体の吸引時に混入した外気等の気泡をシリンダから容易に排出することができ、高能率で高精度の分注操作を維持できるシリンジポンプユニットと、それを用いることによってフラックスの塗布が高能率で精度よく行なえ、製造コストの上昇を抑制できるフラックス塗布装置を提供する。 - 特許庁

This air purifier is provided with an air suction port 21 in the central position in its front surface, the air in a prescribed space is sucked inside the air purifier and purified therein, and the purified air is circulated from an air outlet 22 provided in the upper side of the air purifier to the prescribed space.例文帳に追加

空気浄化装置の正面における中心位置には空気吸込み口２１が設けられ、所定空間の空気を空気浄化装置の内部に吸い込み、空気を内部で清浄化した後、空気浄化装置の上側部に設けられた空気吹出し口２２から、清浄化された空気が所定空間に循環される。 - 特許庁

The exclusive mat washing dryer washes and dries the mat without injuring it at all by washing the mat in a static condition by pushing and rubbing without rotating, and adopting a method for pressurization with an air cylinder and forcible suction drying with a vacuum pump 7 without adopting a conventional method using centrifugal force for drying.例文帳に追加

マットは回転させず静止状態で、押しもみ洗いを施し、脱水も遠心力を利用した従来の方法ではなく、エアーシリンダー５による圧迫と真空ポンプ７の強制吸引脱水方法の採用により、全くマットを傷つけることなく、洗濯脱水する画期的なマット専用洗濯脱水機。 - 特許庁

In the centrifugal pump including a rotor arranged rotatably around an axis O and provided with an impeller, and an upper case 25A having a cylinder pipe 252A guiding liquid sucked from a suction port 256a to the impeller along the axis, a cutout 252a is provided on an impeller side of the rotor of the cylindrical pipe 252A.例文帳に追加

中心軸Ｏの回りに回転可能に配置され、羽根車を備えたロータと、吸込口２５６ａから吸い込まれた液体を中心軸に沿って羽根車まで導く円筒管２５２Ａを持つ上ケース２５Ａとを有する遠心式ポンプにおいて、円筒管２５２Ａのロータの羽根車側に１つの切り欠き２５２ａを設けている。 - 特許庁

The body part of the trim cutting apparatus 36 for cutting the starting end and the completing end of the trim part T is installed in a part being between the slitter axis 18 of each slitter scorer apparatus 12 and the trim suction ports 20, through a moving mechanism 30 for moving along the width direction of the slitter scorer apparatus 12.例文帳に追加

各スリッタースコアラー装置１２のスリッター軸１８とトリム吸入口２０との間とされる箇所に、スリッタースコアラー装置１２の幅方向に沿って移動させる移動機構３０を介して、トリム部分Ｔの始端及び終端を切断する為のトリムカット装置３６の本体部分が設置される。 - 特許庁