「Suction」に関連した英語例文の一覧と使い方(486ページ目) - Weblio英語例文検索

When ironing the metal sheet on which organic resin coating film is coated on one side or both sides, the adhered matter is removed from the metal sheet by injecting the gas or the liquid to the metal sheet from the injection opening at high pressure, and the adhered matter removed from the metal sheet is sucked from the suction opening and recovered.例文帳に追加

そして、片面あるいは両面に有機樹脂皮膜を被覆した金属板をしごき加工するに際し、前記噴射口から気体または液体を前記金属板に高圧で噴射し、前記金属板から付着物を除去し、次いで、前記金属板より除去された前記付着物を吸引口から吸引し回収する。 - 特許庁

A vacuum suction member 7 as a fixing member to fix the product is provided permanently on the upper part of a receiving base 2d of the pallet 2 and an operation member 8 for fixing or releasing the product is provided in a front beam 2b burying part 2f of the pallet 2 without projecting so as to prevent misoperation or damage upon transportation or collection.例文帳に追加

パレット２の受け台２ｄ上部に、製品を固定するための固定部材である真空吸着部材７を固設してあり、輸送時や回収時の誤作動や損傷防止がないよう、その固定や固定解除する操作部材８をパレット２の前面のケタ２ｂの埋没部分２ｆ内に突出しないように設置してある。 - 特許庁

To provide a porous sintered compact produced by using a powder exhibiting good air permeability when sintered and having good moldability without needing the addition of a binder, and also provide a method for production thereof and a suction-fixing tool in which the porous sintered compact excellent in both flatness and parallelism is fixed to a holder.例文帳に追加

本発明は、焼結した際通気性がよく、また結合剤を添加しなくても成形性がよい粉末を用いて製造した多孔質焼結体、多孔質焼結体の製造方法並びに平面度及び平行度が優れた上記多孔質焼結体をホールダーに固定した吸引固定具を提供すること。 - 特許庁

In the system for mounting an electronic component on a substrate, a nozzle block 32 for detachably mounting and holding a suction nozzle 36 for sucking an electronic component on a nozzle holder 35 is supported freely liftably by a spline shaft 31 on a mounting head for picking up and holding to mount it.例文帳に追加

電子部品を基板に実装する電子部品実装装置において、電子部品をピックアップして保持し基板に搭載する搭載ヘッドに、電子部品を吸着する吸着ノズル３６をノズルホルダ３５に着脱自在に装着して保持するノズルブロック３２をスプライン軸３１によって昇降自在に支持させる。 - 特許庁

The filter side suction duct 38 is constituted of a structure 70 made of a sheet metal having an opening port 70a formed into a groove shaped cross section and facing rearward, and an air blow duct 26a of the air-conditioning unit 20 arranged inside the opening port 70a of the structure made of a sheet metal to close the opening port 70a.例文帳に追加

フィルター側吸気ダクト３８は、開口７０ａが車体後方向きの横断面溝形に形成した板金製構造体７０と、この板金製構造体７０の開口７０ａに入り込んでこの開口７０ａを閉じている空調ユニット２０の送風ダクト２６ａとによって構成してある。 - 特許庁

The module transports individual specimen-container racks relatively to a specimen-suction probe of a related instrument in a work cell and transports a selected specimen-container rack to an adjacent and identical specimen-transport module correlated to another clinical instrument of the work cell.例文帳に追加

このモジュールは、作業セル内の関連した機器の検体−吸引プローブに対して相対的に個々の検体−容器ラックを搬送するようになっており、および、作業セルの別の臨床機器に関連付けられている隣接しておりかつ同一である検体−搬送モジュールに、選択された検体−容器ラックを移送するようになっている。 - 特許庁

In an alignment apparatus 2 for aligning first and second substrates 100, 200 opposing to each other, a substrate holder 7 to suck and fix the first substrate 100 is made transparent and the suction face 9 of the substrate holder 7 is made flat to support the whole of one face of the first substrate 100.例文帳に追加

対向させた第一及び第二の基板１００，２００の位置合わせを行うアライメント装置２において、第一の基板１００が吸着固定される基板ホルダ７を透明とし、基板ホルダ７の吸着面９を第一の基板１００の一方の面の全体を支持する平面形状とした。 - 特許庁

In this granule metering system 100, a granule dropping route between a metering bottle 99 and a granule feeder 90 is covered with a recovering hood 80, and the inside of the recovering hood 80 is sucked with a suction pump 85 while the granule is fed from the granule feeder 90.例文帳に追加

本発明の粉粒体計量システム１００によれば、計量瓶９９と粉粒体供給装置９０との間の粉粒体の落下経路を回収フード８０で覆い、粉粒体供給装置９０から粉粒体が供給されている最中に回収フード８０内を吸引ポンプ８５にて吸引する。 - 特許庁

In this method, a fixing means 107 is provided on a work unit 105 having a scraper 110 for scraping a contaminant formed on the in-reactor apparatus and a suction port for sucking the contaminant or the like scraped by the scarper, and the work unit is fixed to the vicinity of the intended part within the reactor.例文帳に追加

炉内機器に形成された汚染物質等を掻き取る掻き取り器１１０と、掻き取り器により掻き取られた汚染物質等を吸引する吸引口とを有する作業ユニット１０５に固定手段１０７を設け、この固定手段１０７により原子炉内の対象部位の近傍に固定する。 - 特許庁

The inkjet printer comprises a recording head 2 having an ejection face with an array of a plurality of ejection openings each ejecting ink of one color, a cap member 61 being applied to the ejection face to cover the plurality of ejection openings, and a suction pump 64 sucking ink from the plurality of ejection openings through the cap member 61.例文帳に追加

本発明のインクジェットプリンタ１は、一の色のインクを吐出する複数の吐出口が並んだ吐出面を有する記録ヘッド２と、複数の吐出口を覆うように吐出面に着くキャップ部材６１と、キャップ部材６１を介して複数の吐出口からインクを吸引する吸引ポンプ６４と、を備える。 - 特許庁

A following sheet 7b deviated and overlapped on a lower side separates a preceding sheet 7a from a first suction chamber 26 of a conveying division I, and a conveying belt 27 is accelerated in a region of a second conveying division II, next, the conveying belt 27 is decelerated in the region of the second conveying division II.例文帳に追加

下側にずれ重ねて位置する後続のシート７ｂが、搬送区分Ｉの第１の吸着チャンバ２６から、先行するシート７ａを分離するようにし、搬送ベルト２７を、第２の搬送区分ＩＩの領域で、先ず加速し、次いで搬送ベルト２７を、第２の搬送区分ＩＩの領域で、減速する。 - 特許庁

Performance is improved on the basis of fluid dynamics, and a suction-type air blasting device is made to cope with various situations by changing a unit having the common attaching size according to the application as a support device coping with the continuous or short-time use, the large or small size, and blasting work and work in a casing.例文帳に追加

流体力学に元ずき性能向上をはかり、同時に連続、短時間使用、大型対応、小型対応、オープンブラスト作業、筐体内作業時の支援装置として、その用途に応じて、共通の取り付けサイズをもったユニツトを交換することによって、いろいろの場面に対応出来るようにした。 - 特許庁

It has an outside air supply means connected to the reheating circulation circuit on a pump suction side for supplying outside air, a branch circuit branching from the reheating circulation circuit on a pump discharge side, and a selecting means for selecting either the reheating circulation circuit or the branch circuit on the downstream side beyond a branch point, as a hot water passage.例文帳に追加

ポンプの吸い込み側において追焚循環回路に接続され外気を供給する外気供給手段と、ポンプの吐出側において追焚循環回路から分岐した分岐回路と、この分岐点より下流側の追焚循環回路と分岐回路のいずれかを、湯の通路として選択する切替手段とを備えている。 - 特許庁

Until the passing time CT after starting the suction synchronous injection control reaches to a specific time T1 (Step 150), an idling ignition timing control and an ISC control are prohibited, and the ignition timing and the ISO opening are fixed to the values at the time when the unstable condition of the combustion is detected (Step 152 and 154).例文帳に追加

また、吸気同期噴射制御の開始後の経過時間ＣＴが所定時間Ｔ１に達するまでは（ステップ１５０）、アイドル点火時期制御及びＩＳＣ制御が禁止され、点火時期及びＩＳＣ開度は、燃焼状態の不安定化が検出された時点での値に固定される（ステップ１５２、１５４）。 - 特許庁

The electromagnetic pump has an electromagnetic coil 6 to which a pulse current is applied, a plunger 21 reciprocating in a fluid channel by a magnetic force of the electromagnetic coil, and a suction valve 36 and a discharge valve 40 disposed in the fluid channel to perform pumping action with the plunger 21.例文帳に追加

パルス電流が印加される電磁コイル６と、この電磁コイルの磁気力により流体流路中で往復動されるプランジャ２１と、このプランジャ２１とポンプ作用を行う吸入弁３６と吐出弁４０を流体流路中に設けた電磁ポンプにおいて、前記プランジャ２１には、その内部に前記吸入弁３６を設ける。 - 特許庁

When sucking ink from a nozzle at the cleaning, an ink jet printer head 9 is capped with a rubber cap 41 having a plurality of suction rooms 45 capable of sucking ink independently, then only the rooms 45 corresponding to nozzles on the head 9 which are clogged are sucked by selectively connecting the rooms to a sucking pump 49.例文帳に追加

クリーニングでノズルのインク吸引を行うとき、インクジェット印刷ヘッド９に、独立してインク吸引ができる複数の吸引部屋４５をもったゴムキャップ４１を被せ、ヘッド９上のノズルのうち目詰まりしているノズルに当たる部屋だけを選択的に吸引ポンプ４９に繋げて吸引する。 - 特許庁

Moreover, the catalyst combustion device is equipped with a glow plug 214 which is installed on the downstream side of the suction hole, and which heats the catalyst 216, by burning the mixed gas, and a control part 28 to preheat the catalyst 216 by controlling the glow plug 214, when catalytic combustion of the mixed gas is catalyst-combusted by the catalyst 216.例文帳に追加

また、触媒燃焼装置は、さらに、吸入孔の下流側に設けられ、混合ガスを燃焼することにより触媒２１６を加熱するグロープラグ２１４と、触媒２１６で混合ガスを触媒燃焼させる際には、グロープラグ２１４を制御して触媒２１６を予熱する制御部２８と、を備える。 - 特許庁

On the other hand, since opposed faces 34a and 41a opposed to each other in the axial direction are formed between the large diameter part 34 of the second plunger 32 and the holder 41 and a magnetic circuit is formed through the opposed faces when the solenoid 20 is energized, the suction force in the operating direction of the second plunger 32 can be increased.例文帳に追加

一方、第２プランジャ３２の大径部３４とホルダ４１との間に軸線方向に対向する対向面３４ａ，４１ａが設けられ、ソレノイド２０への通電時にその対向面を介して磁気回路が形成されるように構成されているため、第２プランジャ３２の動作方向の吸引力を大きくできる。 - 特許庁

This air compressor 10 is provided with a cylinder 14 having a cylinder head 12, placed thereon, the piston 16 fitted to reciprocate in the cylinder 14, the connecting rod 17 connected to the piston 16, and a valve seat member 22 disposed between the cylinder head 12 and the cylinder 14 and having a suction port 18 and a discharge port 20.例文帳に追加

空気圧縮機１０は、シリンダヘッド１２が搭載されたシリンダ１４と、シリンダ１４内を往復動可能に挿嵌されたピストン１６と、ピストン１６に連結された連接棒１７と、シリンダヘッド１２とシリンダ１４との間に設けられ、吸込口１８、吐出口２０を有する弁座部材２２と、を備えてなる。 - 特許庁

Further, a suction exhaust port 6a is opened to the upper part of a reactor tank 3 and high humidity air containing steam is forcibly discharged to bring the chamber 1 to a negative pressure state not only to perform the heating sterilizing treatment of the organic matter but also the rapid evaporation treatment of moisture to rapidly heat and dry the organic matter.例文帳に追加

また、リアクター槽３の上部には、吸引排気口６ａを開設し、蒸気を含む湿度の高い空気を強制的に排出するとともにリアクター室内が負圧状態となるようにして、有機質物を加熱殺菌処理と水分の急速蒸発処理をして、急速に加熱乾燥させる。 - 特許庁

A refrigerator includes a refrigerator body having a storage chamber, a refrigeration cycle incorporated in the refrigerator body and configured including a cooler and a suction pipe which returns a refrigerant from the cooler to a compressor, and a cold air supply duct installed at the back section of the storage chamber and configured to supply cold air from the cooler to the storage chamber.例文帳に追加

冷蔵庫は、貯蔵室を有する冷蔵庫本体と、冷蔵庫本体に組込まれ、冷却器および冷却器からの冷媒を圧縮機に戻すサクションパイプを含んで構成される冷凍サイクルと、貯蔵室の背面部に設けられ、冷却器からの冷気を貯蔵室に供給する冷気供給ダクトと、を備える。 - 特許庁

By placing the shelf members 44 on loading faces 54a formed on tips of the supporting parts 54, a spatial part 58 is formed between the upper plate 50a of the duct 50 and the shelf members 44 with the specific clearance, and the articles and the suction ports 52 are separated from each other by loading the articles on the shelf members 44.例文帳に追加

各支持部５４の先端に形成された載置面５４ａに棚部材４４を設置することで、ダクト５０の上板５０ａと棚部材４４との間に所定間隔だけ離間した空間部５８が形成され、該棚部材４４に物品を載置することで、該物品と吸込口５２とが離間するようになっている。 - 特許庁

To restrain reduction in operation efficiency by pressure pulsation, by reducing the pressure pulsation and vibration between the delivery side of a low stage side compression mechanism and the suction side of a high stage side compression mechanism, in a two-stage compressor for further compressing fluid compressed by the low stage side compression mechanism by the high stage side compression mechanism.例文帳に追加

低段側圧縮機構で圧縮した流体を高段側圧縮機構で更に圧縮する二段圧縮機において、低段側圧縮機構の吐出側と高段側圧縮機構の吸入側との間における圧力脈動及び振動を低減させ、圧力脈動による運転効率の低下を抑制する。 - 特許庁

By using an area opposite the first area La as a second area Ra where an optional point on the outer periphery of the disk D is sequentially rotated and moved close to the opening 16, the positions of electronic components 52 and 53 as heat generating members and an air suction hole 15A are allocated in the second area Ra.例文帳に追加

又、第１エリアＬａとは反対となる領域をディスクＤの外周上における任意の点が開口部１６に対し順次接近する方向に回転移動する第２エリアＲａとして、発熱体となる電子部品５２，５３及び吸気孔１５Ａの位置が第２エリアＲａに割り当てられる。 - 特許庁

The cleaning device is used for recovering exhaust heat during combustion of a burner in a heating furnace and removing foreign matters adhered to the heat storage body A for heating supply air to the burner by the recovered exhaust heat, and includes a stirring device 10, a suction passage 20, a first filter device 30 and a second filter device 40.例文帳に追加

清掃装置は、加熱炉におけるバーナ燃焼時の排熱を回収し、その回収した排熱でバーナへの給気を加熱するための蓄熱体Ａに付着した異物を除去するためのものであり、撹拌装置１０と、吸引路２０と、第１フィルタ装置３０と、第２フィルタ装置４０とを有する。 - 特許庁

The steam flow control part 37 makes steam flow out from the steam jetting part 41 when the detection means 31 detects one of the forward motion and backward motion of the suction port body 14, and the steam flow control part 37 stops flowing out of the steam from the steam jetting part 41 when the detection means 31 detects the motion of the other direction.例文帳に追加

この蒸気流制御部３７で、検知手段３１が吸込み口体１４の前進と後退と内の一方の移動を検知した場合に蒸気噴出部４１から蒸気を流出させるととともに、他方の移動を検知した場合に蒸気噴出部４１からの蒸気流出を停止させるようにしている。 - 特許庁

Accordingly, a pressure difference between the inside and the outside becomes large in the vicinity of the oil return hole 25 of the refrigerant lead-out tube 23 and the amount of suction of the mixed liquid of the liquid refrigerant and the oil from the oil return hole 25 can be increased, while the sucked liquid refrigerant can be vaporized to be the gaseous refrigerant by the lowered pressure.例文帳に追加

従って、冷媒導出管２３のオイル返送穴２５近傍で内外圧力差が大きくなり、液状冷媒とオイルとの混合液のオイル返送穴２５からの吸入量を増加できるとともに、吸入した液状冷媒を低下した圧力により気化してガス状冷媒とすることができる。 - 特許庁

In such constitution that a liquid refrigerant carrying means, a refrigerant gasifying means, and a refrigerant liquefying means are connected in an annular form by pipe, a refrigerant is shifted to a pipe which connects the suction port of the liquid refrigerant carrying means with the liquid liquefying means and is stayed as a liquid refrigerant, and then the liquid refrigerant carrying means is started.例文帳に追加

液冷媒搬送手段と、冷媒気化手段と、冷媒液化手段を配管で環状に接続した構成において、液冷媒搬送手段の吸入口と冷媒液化手段を接続する吸入側冷媒配管に冷媒を移動して液冷媒として滞溜した後に、液冷媒搬送手段を起動する。 - 特許庁

To provide an aeration agitator in which an axial-flow impeller disposed in a draft tube is rotated while supplying air in the draft tube, and which performs aeration agitation to a liquid to be processed, wherein the amount of the air bubble that has finished contact with the liquid that inflows from a suction port of the draft tube upper part is reduced, and the aeration agitation efficiency is improved.例文帳に追加

ドラフトチューブ内へ空気を供給しながらドラフトチューブ内に配設された軸流インペラを回転させて被処理液を曝気攪拌する曝気攪拌装置において、ドラフトチューブ上部の吸込口から流入する被処理液と接触済みの空気泡の量を低減させ、曝気撹拌効率を向上させる。 - 特許庁

Discharge openings 31f of the developing devices 31 of the image forming units 14-12 are faced and joined to air suction ports 44 of the cleaning devices 40 of the image forming units adjacent through a conveyance passage (31g) formed in a developing device housing, and air exhaust ports 45 of the cleaning devices 40 are continuously connected to the exhaust fan 50 through a duct.例文帳に追加

作像ユニット１４〜１２の現像装置３１の排出開口３１ｆは現像装置ハウジングに形成された搬送路（３１ｇ）を経て隣接する作像ユニットのクリーニング装置４０の空気吸引口４４に対向接合され、クリーニング装置４０の空気排出口４５はダクトを経て排気ファン５０に連接される。 - 特許庁

A side gap formed by the inner periphery side face of the storage member and the outer periphery side face of the movable core 30 is set large enough to allow the movable core 30 to be inclined to an axis 90 extending along the reciprocating direction of the movable core 30 by an axial shift between the storage member 14 and the suction portion 22.例文帳に追加

収容部材１４の内周側面と可動コア３０の外周側面とが形成するサイドギャップは、収容部材１４と吸引部２２との軸ずれにより可動コア３０の往復移動方向に沿った軸線９０に対し可動コア３０が傾斜できる程度の大きさに設定されている。 - 特許庁

An essential constitution of the button 1 according to the present embodiment, which is divided roughly into a trunk part 2 intruded in a stem 9 of the aerosol container and a pushing part 3 detachably attached on the top of the trunk part 2, comprises the suction mechanism for sucking ambient air outside of the aerosol container and discharging it outside of the button 1.例文帳に追加

本実施形態におけるボタン１の要部構造は、エアゾール容器のステム９に嵌合された胴体部２と、胴体部２の上部に取り外し可能に冠着された押圧部３とに大別され、エアゾール容器外の外気を吸引してボタン１外に排出する吸引機構を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To prevent increase in weight and size of an engine, to suppress increase in the number of parts, and to firmly support an oil strainer in the engine where the upper end of the oil strainer's casing arranged in an oil pan is supported in a crankcase side, and a suction port is formed in the lower end of the casing whose lower end is formed in a funnel-shape.例文帳に追加

オイルパン内に配設されるオイルストレーナのケーシングの上端部がクランクケース側に支持され、下部が漏斗状に形成されるケーシングの下端に吸い込み口が形成されるエンジンにおいて、エンジンの重量増加および大型化を回避するとともに部品点数の増大を抑えた上でオイルストレーナを強固に支持する。 - 特許庁

A packing 3 is stretched by applying a positive pressure and brought into contact with an exposure table 1 to generate a sealed space 90; the sealed space 90 is vacuumed up by a vacuum suction hole 40 and a vacuum pump 4; and a plate 20 is pressed by the atmospheric pressure to apply load on a substrate 99 by the plate 20 and the exposure table 1 to correct the substrate 99.例文帳に追加

パッキン３に正圧をかけ伸張させ、露光テーブル１と接触させて密閉空間９０を生成し、真空吸引孔４０と真空ポンプ４により密閉空間９０を吸引し、大気圧によりプレート２０を押圧し、プレート２０と露光テーブル１により基板９９に荷重をかけ、基板９９を矯正する。 - 特許庁

The yarn splicing part 3 is provided with a yarn splicing device 43 to conduct the yarn splicing work, a suction mouth 46 to approach the surface of a take-up package 45 of the take-up part 12 to suck a yarn end, and guide the yarn 10 to the splicing device 43, and a reverse roller 55 to rotate the take-up package 45 in an unreeling direction.例文帳に追加

前記糸継部３は、糸継作業を行う糸継装置４３と、巻取部１２の巻取パッケージ４５の表面に接近して糸端を吸引してその糸１０を前記糸継装置４３に案内するサクションマウス４６と、巻取パッケージ４５を糸解舒方向に回転させる逆転ローラ５５と、を備えている。 - 特許庁

In this ventilation device for the carrying vessel for the refrigerated cargo common to the automobile, a branch duct 7 branched to a plurality of parts and having an exhaust air suction port at each branched tip is arranged on the ceiling part of a cargo hold, and the branch duct 7 is connected to an exhaust duct 6 arranged on a vessel side to discharge the nitrogen gas after the atmospheric control.例文帳に追加

冷凍貨物兼自動車運搬船における通風装置であって、複数に枝分かれし、各枝分かれした先部に排気吸込口を備えた分岐ダクト７を、貨物倉の天井部に配設し、該分岐ダクト７を船側に配置した排気ダクト６に接続して、雰囲気制御後の窒素ガスを排気するようにした。 - 特許庁

A lens R1 is centered by moving a movable side bell holder 2 in close to the lens R1 sucked to a fixed side bell holder 1 by an axial direction drive section 4, removing the suction force with the lens R1 held at a lower pressure and rotating both the bell holders 1 and 2 at a high speed by means of a first rotation drive section 3.例文帳に追加

固定側ベルホルダ１に吸着したＲ_1 に向かって、軸方向駆動部４によって可動側ベルホルダ２を接近させ、レンズＲ_1 を低圧挟持した状態で吸着力を解除し、第一の回転駆動部３によって両ベルホルダ１、２を高速回転させることで、レンズＲ_1 の芯出しを行なう。 - 特許庁

In the column-shaped degassing apparatus for hemetically closed piping of the building or the like, the column-shaped degassing apparatus 4 is connected to the circulating water supply line 2 branched from the hermetically closed piping 1 through a degassed water extraction line 3 and an extraction pump 8 low in suction pressure and high in discharge pressure is disposed in the degassed water extraction line 3.例文帳に追加

ビル等の密閉配管用の塔式脱気装置において、密閉配管１から分岐した循環水供給ライン２と脱気水抽出ライン３を介して塔式脱気装置４を連結し、前記脱気水抽出ライン３に吸込圧が低く吐出圧の高い抽出ポンプ８を設ける。 - 特許庁

Consequently, control is performed such that, when the driving of the loading solenoids 534a-534c is started, the driving is reliably started by +32v, and then, after a time t1 sufficient for the suction of the solenoids elapses, the driving voltage is changed-over into +12v, to suppress the heat generation and power consumption of the loading solenoids 534a-534c.例文帳に追加

よって、投入ソレノイド５３４ａ〜５３４ｃの駆動開始時には、＋３２ｖで駆動を確実に開始させ、その後、ソレノイドの吸引に十分な時間ｔ１が経過した後は、駆動電圧を＋１２ｖに切り替えて、投入ソレノイド５３４ａ〜５３４ｃの発熱と消費電力とを抑えるように制御する。 - 特許庁

The pump includes the pump chamber 2 driving carried fluid by volume change, a suction port 15a, the delivery port 16a, a drive means 5 driving the pump chamber 2, and at least one check valve 17 (18), and is constructed to shut off the flow of the carried fluid in the pump chamber 2 when the drive means 5 is stopped.例文帳に追加

容積変化により搬送流体を駆動するポンプ室２と、吸入口１５ａと、吐出口１６ａと、ポンプ室２を駆動する駆動手段５と、少なくとも１つの逆止弁１７（１８）と、を有するポンプにおいて、駆動手段５を停止したときに、ポンプ室２内の搬送流体の流れを遮断するように構成される。 - 特許庁

To provide an electronic fuel injection control device of a two-cycle engine, capable of realizing control corresponding to a change in the suction air quantity by displacement of exhaust timing control, capable of improving operational performance, and capable of preventing damages to the engine, in an electronic fuel injection control device of the two-cycle engine provided with an exhaust timing control device.例文帳に追加

排気時期制御装置を設けた２サイクルエンジンの電子式燃料噴射装置において、排気時期制御の変位による吸入空気量の変化に対応した制御を実現でき、運転性能が向上し、エンジンの損傷を防ぐことができる２サイクルエンジンの電子式燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

Clean air blown out downward perpendicularly of the air blow-out part 40 passes a process part installed in the device, and then recovered through the air recovering part 43 facing the air blow-out part 40 by an air suction mechanism 45 before being supplied again to the air blow-out part 40 through a return duct 44.例文帳に追加

エア吹き出し部４０から直下に向けて吹き出されたクリーンエアは、当該装置内に設置された処理部を通過した後、エア吸引機構４５による吸引力により、該エア吹き出し部４０に対向するエア回収部４３を通じて回収され、リターンダクト４４を介してエア吹き出し部４０に再度供給される。 - 特許庁

The surface temperature of the molding immediately after being molded is detected by a molding temperature sensor 21 attached to the suction head 7 of a molding extraction machine 2, and various set values set by the temperature and pressure setting part 52 of an injection molding machine 1 are compensated by a molding condition correction part 54 on the basis of the detected temperature of the molding.例文帳に追加

成形品取出機２の吸着ヘッド７に取り付けた成形品温度センサ２１で成形直後の成形品の表面温度を検出し、検出した成形品温度に基づいて、成形条件補正部５４により射出成形機１の温度圧力設定部５２で設定した各種設定値を補正する。 - 特許庁

A communication path 18 under suction chamber 15 is set up with each lower part at both sides of discharge 16, the refrigerant flows to a discharging pass hole 11 passing through the both sides of the discharging chamber 16, thereby the oil stagnation caused by the stagnation of the refrigerant is not caused, and the decrease in space volume of the discharging chamber 16 becomes small.例文帳に追加

吐出チャンバー１６両サイドの下方同士を吸入チャンバー１５より下方に連通路１８を設けたものであり、冷媒が吐出チャンバー１６の両サイドを通って吐出パス孔１１に流れるため、冷媒の滞留に伴うオイルの溜りがなく吐出チャンバー１６の空間容積の減少が少なくなる。 - 特許庁

In a pollen detector capable of determining a sort of pollen from a light receiving characteristic of a light receiving element 7, excitation light is radiated from a light source 8 radiating excitation light to pollen sucked into the inside of a pipe part 9 by means of a suction part 5, and fluorescence generated from the pollen is received by means of the light receiving element 7 for determining the sort of the pollen.例文帳に追加

吸引部５によって配管部９内に吸引した花粉に、励起光を照射する光源８から励起光を照射し、花粉が発生する蛍光を受光素子７によって受光し、受光素子７の受光特性から花粉の種類を判定できる花粉検出装置としている。 - 特許庁