「Suction」に関連した英語例文の一覧と使い方(491ページ目) - Weblio英語例文検索

This refrigerating device comprising a refrigerant circuit 20 provided with the compressor 30, and the accumulator connected to the compressor 30 through a suction pipe 22, and the coated heat insulating member 15 collectively covering the compressor 30 and the accumulator 31, a partitioning heat insulating member 16 molded into the predetermined shape is disposed between the compressor 30 and the accumulator 31 in a state of partitioning them.例文帳に追加

圧縮機（30）と、圧縮機（30）に吸入管（22）を介して接続されるアキュームレータ（31）とが設けられた冷媒回路（20）と、圧縮機（30）とアキュームレータ（31）とを一括して覆う被覆断熱部材（15）とを備える冷凍装置（10）において、予め所定の形状に成形された仕切断熱部材（16）を圧縮機（30）とアキュームレータ（31）との間を仕切るように設置する。 - 特許庁

Thus, the surface of concrete is cooled, air in voids at the segment 1 is discharged from the concrete structure, the chemicals 3 are absorbed in the voids around the surface of concrete by suction to absorb the chemicals 3 and penetrated in the inside of concrete and then the whole surface of concrete is uniformly coated with the chemicals 3.例文帳に追加

これにより、コンクリート表面が冷却され、セグメント１の空隙内の空気がコンクリート構造物から外方に出るとともに薬剤３が空隙に吸い込まれるサクション作用が働いて、コンクリート表面付近の空隙に薬剤３が吸収されてコンクリート内部に浸透し、コンクリート表面の全体わたって一様に薬剤３が被覆された状態となる。 - 特許庁

The micropump includes a case for forming a first space and a second space connected via a connection flow passage, a fluid suction pipe connected to the first space, a fluid discharge pipe connected to the second space, a first deformation member arranged in the case so as to cover the first space, and a second deformation member arranged in the case so as to cover the second space.例文帳に追加

マイクロポンプは、接続流路を介して接続される第１空間および第２空間を形成するケースと、第１空間に接続される流体吸入管と、第２空間に接続される流体吐出管と、第１空間を覆うようにケースに設けられる第１変形部材と、第２空間を覆うようにケースに設けられる第２変形部材とを含む。 - 特許庁

A flow control valve 40 to control the amount of back flow of operation fluid returned from a pressure chamber to the suction port 24 of a vane pump comprises a valve port 41 formed on the rear part in the housing coaxial to the rotor and opening a bypass passage on the side, and a spool valve element 42 fitted slidably to the valve port and opening and closing the bypass passage.例文帳に追加

圧力室からベーンポンプ部の吸入ポート２４への作動流体の還流量を制御する流量制御弁４０は、ロータと同軸的にハウジング内の後部に形成され側面にバイパス通路が開口された弁孔４１と、この弁孔内に摺動自在に嵌合されてバイパス通路を開閉するスプール弁体４２よりなる。 - 特許庁

The liquid level detecting circuit 30 is mounted to take out a part of the refrigerant in the receiver 26 from a first specific position L1 of the receiver 26, depressurize and heat the same, measure a temperature of the refrigerant, then return the refrigerant to a suction side of the compressor 21, and detects that the liquid level in the receiver 26 reaches the first specific position L1.例文帳に追加

液面検出回路３０は、レシーバ２６の第１所定位置Ｌ_1からレシーバ２６内の冷媒の一部を取り出して、減圧及び加熱を行い、冷媒温度を測定した後に、圧縮機２１の吸入側に戻すことができるように設けられ、レシーバ２６内の液面が第１所定位置Ｌ_1になったことを検出する。 - 特許庁

To provide an oil strainer 1 constituted so that a filter member 7 comprising a nonwoven fabric 8 or the like is arranged in a case 2 provided with a suction port 4 and a discharge port 6, capable of suppressing deformation such that the case 2 is depressed when negative pressure acts on the interior of the case 2 and not bringing about trouble in oil passing properties caused by the deformation.例文帳に追加

吸込口４および吐出口６を設けたケース２の内部に不織布８等よりなる濾過部材７を配置してなるオイルストレーナ１において、ケース２の内部に負圧が作用したときにケース２が凹むように変形するのを抑えることが可能であり、もってこの変形を原因として通油性に支障を来たすことがないオイルストレーナ１を提供する。 - 特許庁

The protection tool 70 being fixed to a substrate through vacuum suction and protecting the surface of the substrate on the fixing side comprises a protection tool body 71 having a second recess 76 for forming a vacuum holding space between the recess and the surface of the substrate on the fixing side, and an O-ring 74 for holding airtightness of the space by touching the substrate.例文帳に追加

基板に真空吸着により取り付けられ、基板のその取付側の面を保護する保護治具７０であって、基板の取付側の面との間に真空保持用の空間を形成するための第２の凹部７６を有する保護治具本体７１と、基板に接触して空間の気密性を保持するためのＯ−リング７４とを備えたものである。 - 特許庁

As the suction holder holding the temperature recording device and sucked and fixed to a measured object, is provided with a positioning portion for keeping a prescribed distance from the temperature recording device to a measured object, the temperature recording device can be kept at a constant interval to the measured object, and mounted and demounted by simple operation.例文帳に追加

温度記録装置を保持すると共に測定対象物に吸着して固定される吸着保持具に、温度記録装置から測定対象物までの距離を所定の距離にする位置決め部を設けたので、温度記録装置を測定対象物に対して一定な間隔を保持できると共に、簡単な操作で取付け及び取外しをすることが可能となる。 - 特許庁

To prevent a film constituting an internal container from closing a mouth of a spout of a container at the time of suction and discharge of contents even when the contents housed in the container is highly viscous, to minimize therewith the residual quantity of the contents, and to make discharge of the contents stable and certain with the internal container being maintained restorable.例文帳に追加

高粘度の内容物を収納しても内容物の吸引排出時に内側容器Ａを構成するフィルムａが注出口Ｄの口元を塞がないようにすることにあり、これによって内容物の残留量を最小限に小さくすることにあり、しかも再現性よく安定して確実に内容物を排出できるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a suction chamber of a water bar for the jet-needling in which when a strip or fleece of a fabric or a knit fabric composed of staple fibers, infinite fibers or acetate fibers, or a form or a mixture of these fibers is jet-needled, formation of droplets caused by ejected water by the water bar and the splashed water generated by ejection is prevented.例文帳に追加

スフ、無限繊維又はアセテート繊維から成る、或いはこれらの複数の形態又は混合物から成る、布地、ニット製布地の帯状体又はフリースをジェットニードリングする際に、ウォーターバーでの噴射水と、噴射により生じる水飛沫による液滴の形成を防止するジェットニードリング用ウォーターバーの吸引室を提供する。 - 特許庁

The stop valve 8 opens and closes automatically cooperatively with the operation of a vacuum pump 5 utilized for evacuation required for the coating application work of the slurry 16 for the catalyst to perform the sealing of the suction vessel 3 and the discharge of the slurry 16 for the catalyst, and therefore the need for a specific actuator and a control means for actuating the stop valve 8 is eliminated.例文帳に追加

触媒用スラリー１６の塗布作業に必要とされる真空引きに利用される真空ポンプ５の操作に連動して開閉弁８が自動的に開閉して吸引容器３の密閉と吸引容器３内の触媒用スラリー１６の排出を行なうため、開閉弁８を作動させるための格別のアクチュエータや制御手段が不要となる。 - 特許庁

The system is constituted so that the second air current Y generated by the air suction fan 202 and the air discharge fan 203 and the first air current X which already run into the circuit elements may join together, and also, the flow velocity of the first air current X may become higher than the flow velocity of the second air current Y at the junction.例文帳に追加

そして、吸気ファン２０２及び排気ファン２０３が発生させた第２気流Ｙと上記回路素子に当たった後の第１気流Ｘとが互いに合流するように構成され、かつ、その合流地点において第１気流Ｘの流速よりも第２気流Ｙの流速の方が速くなるように構成されている。 - 特許庁

A variable ejector 1A for taking in a second fluid AF in a pipe 3 by suction force generated by the flow of a first fluid HY in the pipe 3 has flow rate changing means 10, 20 changing the flow rates of the first and second fluids HY, AF individually before they join.例文帳に追加

第１流体ＨＹが管内３を流れることで生じた吸引力で、前記管３内に第２流体ＡＦを取り込むエジェクタ１Ａであって、前記第１流体ＨＹ及び第２流体ＡＦが合流する前に、前記第１流体の流量と前記第２流体の流量とを個別に変更する流量変更手段１０，２０を有する。 - 特許庁

In a closed DC-AC cooling tower wherein process water returning from a load is cooled with sprinkling water and suction air into a tower body 2 through a heat exchanger 5, a plate fin heat exchanger is used for the heat exchanger 5, and a plurality of water sprinkling pipe 8 having many water sprinkling holes are disposed upward the heat exchanger 5.例文帳に追加

負荷から戻るプロセス水を、熱交換器５を介して散布水及び塔体２内に吸引する空気により冷却する密閉式直交流型冷却塔において、熱交換器５にプレートフィン式熱交換器を用いるとともに、この熱交換器５の上方に多数の散水孔を形成した複数本の散水管８を配設する。 - 特許庁

A plurality of pumps for supplying water sucked from a suction pipe directly connected to a city water main pipe to a demand side are provided and when water supply is to be backed up by starting a free pump 9 replacing a pump 8 which fails during its operation, this backing up is performed by starting the free pump 9 at the running speed of the failed pump 8.例文帳に追加

水道本管に直結された吸込管から水を吸い込み需要側に供給するポンプを並列に複数台備え、運転中のポンプ８が故障したとき休止中のポンプ９を始動してバックアップさせる場合、休止中のポンプ９を始動するとき故障したポンプ８の運転速度で始動してバックアップさせる。 - 特許庁

A cooling fan 12 constructing the suction type engine cooling structure is constructed to transmit power via a compact self supply type HST (static pressure type continuously variable transmission device) 15 which is a pump-motor integrated type to which power is directly input from a crankshaft 14 of the engine 13 and forms a closed circuit between a hydraulic pump and a hydraulic motor.例文帳に追加

サクション式のエンジン冷却構造を構成する冷却ファン１２を、エンジン１３のクランク軸１４から直接動力が入力されるポンプ・モータ一体型で、且つ油圧ポンプと油圧モータとの間に閉回路を形成したコンパクトな自給式ＨＳＴ（静油圧式無段変速装置）１５を介して伝動するように構成した。 - 特許庁

To suitably suppress the target control displacement of an actual intake air amount while the valve opening characteristics of the valve element are allowed to change with high response even during a valve opening period in a controller of an internal combustion engine controlling the suction air amount by utilizing the change of the valve opening characteristics of the valve element.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、弁体の開弁特性の変更を利用した吸入空気量制御を行う内燃機関の制御装置において、開弁期間中であっても、弁体の開弁特性を高応答に変更可能としつつ、実吸入空気量の目標制御ずれを好適に抑制することを目的とする。 - 特許庁

The total discharge flow rate discharged from the variable capacity pump 2 and the fixed capacity pump 3 is continuously increased and decreased by continuously changing the discharge flow rate along both of the suction side and the discharge side of the variable capacity pump 2, the cost is extensively reduced than that for a hydraulic circuit furnished with one unit of a large variable capacity pump.例文帳に追加

可変容量ポンプ(2) の吸込側と吐出側との双方にわたって連続的に変化させることにより可変容量ポンプ(2) 及び固定容量ポンプ(3) から吐出される合計吐出流量を連続して増減させることができるようになり、１台の大型可変容量ポンプを備えた油圧回路よりもコストを大幅に低減することができる。 - 特許庁

Since the recess from a cockling generated immediately after recording to a cockling developed after ending recording can be pulled into the dimple even with a moderate suction force and carried while being sucked, projection of a protrusion of the cockling from the recording medium carrying surface is suppressed and a uniform interval can be kept between the recording medium and a recording head.例文帳に追加

これにより、適度な吸引力でも記録直後に発生したコックリングの凹部から記録終了後に発達したコックリングの凹部までディンプル内に引き込んで吸着搬送することができるので、コックリングの凸部の記録媒体搬送面からの飛び出しを抑制し、記録媒体と記録ヘッドとの間隔を均一に保つことができる。 - 特許庁

To provide a culture vessel in which aeration and agitation are conducted, capable of well mixing liquid with bubbles so that an amount of oxygen transferred from the bubbles to the liquid is increased and consequently a concentration of the dissolved oxygen is increased, by increasing the suction and delivery amounts of the liquid containing the bubbles, and therefore suitable for smoothly conducting the culture.例文帳に追加

本発明の目的は通気攪拌を行う培養槽において、気泡を含む流体の吸入量及び吐出量を向上させることにより、液体と気泡の混合を良好にし、気泡から液中への酸素の移動量を高め、溶存酸素濃度量を大きくでき、円滑な培養に好適な培養槽を提供することにある。 - 特許庁

To provide an injection method of a lithium secondary battery in which a flow rate in the injection nozzle can be suppressed and injected while effectively preventing formation of a liquid film of an electrolytic solution in an injection nozzle so as to be adaptable to a liquid suction speed of the electrolytic solution in a battery case, and an injection device in which the injection method is exactly materialized.例文帳に追加

注液ノズル内に電解液の液膜が生じるのを効果的に防止しながらも、電池ケース内での電解液の吸液速度に適応するように注液ノズル内の流量を抑制して注液できるリチウム二次電池の注液方法およびその注液方法を忠実に具現化した注液装置を提供する。 - 特許庁

By providing this holding device with both an adhering member which is partially provided with air suction openings and which comprises through-holes 35 at its upper surface and an air flow equalizing member 12 which is mounted on the adhering member, this enables holding flat a wafer- sheet shaped thin sheet and to perform accurate inspections and measurements, when performing automatic inspections and automatic measurements.例文帳に追加

一部に空気吸引口が設けられ、上面に貫通孔３５を有する吸着部材と、この吸着部材上に載置される空気流均等化部材１２を具備することにより、枚葉状の薄いシートを平坦に保持でき、自動検査や自動計測などを行う際に、正確な検査・計測を行うことができるようになる。 - 特許庁

The electromagnetic actuator 12 of an OCV3 uses a front stator 18 provided with a magnetic suction part 22 and a first yoke part 23 integrally and a rear stator 19 provided with a radial direction magnetic delivery part 27 and a second yoke part 28 integrally as stators wherein the first yoke part 23 and the second yoke part 28 are overlapped in an axial direction and electromagnetically connected.例文帳に追加

ＯＣＶ３の電磁アクチュエータ１２は、固定子として、磁気吸引部２２と第１ヨーク部２３を一体に設けたフロントステータ１８と、径方向磁気受渡部２７と第２ヨーク部２８を一体に設けたリヤステータ１９とを用い、第１ヨーク部２３と第２ヨーク部２８を軸方向に重ねて磁気的に結合したものを採用する。 - 特許庁

The crank case ventilating device having a diaphragm 23 facing to the gas outlet communicating with a suction system for an engine 1 for controlling the flow rate of blow-by gas comprises a first spring 35 and a second spring 37 arranged in given energizing balance for valve opening operation of the diaphragm 23 and for valve closing operation of a gas control valve, respectively.例文帳に追加

エンジン１の吸気系に連通するガス出口２７と相対して、ブローバイガスの流量を制御するダイヤフラム２３を備えたクランクケース換気装置において、ダイヤフラム２３の開弁方向への第１スプリング３５と、ガス制御弁の閉弁方向への第２スプリング３７とを所定の付勢バランスをとって配設したことを特徴とするクランクケース換気装置。 - 特許庁

A part mounting device comprises a cassette part supply unit 4 comprising a plurality of part cassettes, tray part supply units 5A and 5B comprising at least one part tray, and a mounting head 2 mounting suction nozzles 2A and 2B for attaching a part adsorbed by the cassette part supply unit 4 or the tray part supply units 5A and 5B to a substrate 15.例文帳に追加

部品実装装置は、複数の部品カセットを備えるカセット部品供給部４と、少なくとも１個の部品トレイを備えるトレイ部品供給部５Ａ，５Ｂと、カセット部品供給部４又はトレイ部品供給部５Ａ，５Ｂで吸着した部品を基板１５に装着する吸着ノズル２Ａ，２Ｂを搭載する実装ヘッド２とを備える。 - 特許庁

At the same time or after a liquid pool is formed and prior to the coating, the constant quantity discharge/suction unit 18 sucks a prescribed quantity of the coating liquid from the coating liquid supply pipe 12 to give moving inertia previously to the coating liquid present in the coating liquid supply pipe 12 and the outer coating liquid vessel 16 before the coating is started.例文帳に追加

そして、液溜り形成と同時あるいは形成後で、しかも塗布処理に先立って、定量吐出吸引ユニット１８が所定量の塗布液を塗布液供給管１２から吸引して、塗布開始前に予め塗布液供給管１２および外部塗布液槽１６に存在する塗布液に対して移動慣性を与える。 - 特許庁

To provide a train tunnel having a shock absorbing structure allowing a train to safely travel, and capable of sufficiently coping with a speed increase even if a speed of the train increases by absorbing a shock caused by outward air pressure generated in a front part of the train and inward suction force generated in a rear part of the train when the train travels.例文帳に追加

列車の走行時に、列車の前部に生じる外向きのエアー圧と列車の後部に生じる内向きの吸引力に起因する衝撃を吸収することにより、列車が安全に走行することができると共に、列車のスピードが増しても、これに充分対応することができる衝撃吸収構造を有する列車用トンネルを提供する。 - 特許庁

The dipping tube retention member can be removed inside the container or can be dissolved in a liquid, the housed dipping tube is released and the dipping tube is allowed to extend toward the bottom wall section of the container with the ballast weight mounted on one end of the dipping tube, thereby to allow a suction end of the dipping tube to be definitely wet even in any posture of a liquid dispenser.例文帳に追加

浸漬チューブ保持部材は、容器内で外れたり或いは液体に溶解可能であり、収納された浸漬チューブを解除しその一端に付けたバラストウェイトにより当該浸漬チューブを容器底壁部に向かって伸長させ、液体ディスペンサーのあらゆる姿勢においても浸漬チューブの吸込端部を確実に濡れた状態とする。 - 特許庁

In connection with filter cake formation, pressure difference between the fine porous filter surface of the filter medium and the surface on the opposite side of the filter surface is controlled to adjust cake formation velocity and to suitably keep the slurry surface of a suction dryer filter tank at such a level that at least one filter surface washing element can be used substantially throughout the whole filter cake formation process.例文帳に追加

濾過ケーキ形成に関連して、微細多孔質の濾過媒体の濾面と当該濾面の反対側の面との間の圧力差を制御してケーキ形成速度を調整し、サクションドライヤ濾過タンクのスラリ面は、好適には、実質的に濾過ケーキ形成工程全体を通じて、少なくとも１つの濾面洗浄要素を使用可能とするレベルに保つ。 - 特許庁

The adsorption pad 10 is provided with a rubber adsorption pad body 13 with an air suction port 11 to suck air and a SiO_2 membrane 20 formed on the adsorption face of the body 13 to prevent the rubber component of the body 13 from leaking out so that a transfer object is adsorbed and held by the adsorption face.例文帳に追加

吸着パッド１０は、空気を吸引する空気吸引孔１１を有するゴム製の吸着パッド本体１３と、吸着パッド本体１３の吸着面側に形成され、吸着パッド本体１３のゴム成分の漏出を防止するＳｉＯ_２膜２０と、を備えており、吸着面側に被搬送物が吸着されて保持される。 - 特許庁

The equipment maps an engine torque TEPB from engine speed NE and an absolute pressure of suction pipes PBA (S1100), calculates DTE 1 value indicating the inertia torque that accelerated engine speed (S1102), retrieves a torque ratio of a torque converter KTR from a table (S1104), and computes an input torque TTAP (S1128) to obtain data.例文帳に追加

エンジン回転数ＮＥと吸気管内絶対圧ＰＢＡからエンジントルクＴＥＰＢをマップ検索し（Ｓ１１００）、エンジン回転数の上昇に使用されたイナーシャトルクを示す値ＤＴＥＩを算出し（Ｓ１１０２）、トルコンスリップ率ＥＴＲからトルコントルク比ＫＴＲをテーブル検索し（Ｓ１１０４）、それらから入力トルクＴＴＡＰを算出する（Ｓ１１２８）。 - 特許庁

The fuel cell system 1 is equipped with the amplifying nozzle 10 amplifying suction gas from the outside by utilizing cathode system high pressure gas from a fuel cell stack 2 as driving gas, and dilutes the exhaust fuel gas exhausted from the fuel cell stack 2 with the amplified gas amplified with the amplifying nozzle 10.例文帳に追加

本発明の燃料電池システム１は、燃料電池スタック２のカソード系高圧ガスを駆動ガスとして利用して外部から吸入した吸入ガスを増幅する増幅ノズル１０を備え、この増幅ノズル１０で増幅された増幅ガスによって燃料電池スタック２から排気された排気燃料ガスを希釈することを特徴とする。 - 特許庁

To suck air from a bag without depending upon air suction hours by correctly protruding the bag in accordance with bags of various sizes and preventing any of dust, moisture and various germs, which have been sucked together with sucked air, from being mixed in gas to be replaced, in a pressure- reducing/sealing apparatus.例文帳に追加

袋体用減圧密封装置において、種々のサイズの袋体に対応して袋体の位置出しを正確に行なうことができるようにし、吸気と一緒に吸引されたダスト、水分、雑菌類が置換ガスに混入することのないようにし、吸気時間に依存することなく袋体からの吸気を行なうことができるようにする。 - 特許庁

The dust collector itself has no built-in filter and motor, and the dust collector is mounted on a suction pipe of a domestic vacuum cleaner to be used.例文帳に追加

吸入したダスト混じりの空気を円筒缶状のダスト分離室１０内に導いて旋回流を発生させ、この遠心力によりダストを分離してダスト回収室１３に送り捕集するサイクロン集塵装置で、それ自体はフィルターもモーターも内蔵せず家庭用電気掃除機の吸気パイプに装着して使用する小型軽量の単体式集塵装置である。 - 特許庁

This printing apparatus includes a paper firming plate for making a paper sheet firm when a printed paper sheet is carried by suction to a carrying belt by air and delivered from the printing apparatus, wherein the paper carrying surface of the paper firming plate 41 is provided with a hole h2 for sucking the paper sheet to the carrying surface by air.例文帳に追加

印刷後の用紙搬送を搬送ベルトにエアー吸着して行い、且つ、印刷装置からの用紙排出の際に用紙に腰付けを与える目的のために用紙腰付け板を備えた印刷装置において、用紙腰付け板４１の用紙搬送面に、用紙を搬送面に吸着させるためのエアー吸引用の穴ｈ２を設けた。 - 特許庁

To provide a controller for a variable displacement compressor capable of obtaining desired displacement restoration characteristic to a displacement corresponding to cooling load from the minimum discharge displacement of the compressor even by high and low pressure of suction refrigerant gas at the time of end of emergency time control when control is shifted from emergency time control to ordinary time control.例文帳に追加

非常時制御から通常時制御へ移行する際、非常時制御の終了時における吸入冷媒ガスの圧力の高低によっても、圧縮機の最小吐出容量から冷房負荷に応じた容量への所望の容量復帰特性を得ることが可能な可変容量型圧縮機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

Structure is made so that the delivered fluid takes the form of double vortex flows consisting of rotary flows and combined vortexes, by forming combined vortexes during rotation by intensively combining vortexes generated on the rear side in the rotating direction on each blade 30, blade-tip vortexes generated at the tip part 36, and leading edge vortexes generated on the suction plane of the tip part 36.例文帳に追加

回転時に、各ブレード３０における回転方向後側に発生する渦流と、先端部３６に発生する翼端渦と、先端部３６の吸込面に発生する前縁渦とを集約的に合成して合併渦を形成することで、送出した流体を旋回流と合併渦との２重渦流れとするよう構成している。 - 特許庁

To avoid a problem that ink in an ink containing section cannot be collected due to clogging of a filter or failure of a suction pump when ink is discharged into the ink containing section from a recording head in order to sustain the recording head in a good ink ejecting state, i.e. a problem that the inside of a recorder is stained with ink.例文帳に追加

記録ヘッドのインク吐出状態を良好に維持するために記録ヘッドからインク収容部内にインクを排出した場合に、フィルタの目詰まりや吸引ポンプの故障などに起因してインク収容部内のインクが回収しきれなかったときの問題、つまり記録装置内がインクによって汚される等の問題を回避すること。 - 特許庁

The gas supply unit for supplying a reactive gas for a chemical vapor deposition can include a hot wire part configured to pyrolyze the reactive gas, an ejection part configured to eject the reactive gas towards the hot wire part, and a suction part disposed adjacent to the hot wire part and configured to suck in and exhaust a by-product of the reactive gas.例文帳に追加

本発明に係るガス供給ユニットは、化学気相蒸着工程時に反応ガスを供給するユニットであって、反応ガスを熱分解する熱線部と、熱線部を向かって反応ガスを噴射する噴射部と、熱線部に隣接して配置され、反応ガスの反応副産物を吸入し排出する吸入部とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Even if displacement of the connection pipe is generated because of expansion and contraction in a length direction in the welding, its contact length with a suction port is kept to be constant, variation in press-fit load in assembly is suppressed, and increase in load caused by the thermal effect is avoided.例文帳に追加

上下または、下側の接続管６の圧入部の外径形状を先端から一定距離をおいて小さくすることにより溶接時の長さ方向の伸縮からくる接続管６の位置ずれが発生した場合でも吸入孔５との接触長は一定に保ち、組立時の圧入荷重のバラツキを抑え、かつ熱影響による荷重の増大が回避できる。 - 特許庁

By arranging one through hole 36 corresponding to both a cold air suction port 31 and a cold air blowoff port 32 of a cooling unit 22 on an upper surface of a storage chamber 21, a storage inside duct of conventionally reducing the housing space can be removed while preventing a short circuit of cold air so that the housing space in the storage can be enlarged.例文帳に追加

貯蔵室２１の上面に冷却ユニット２２の冷気吸込口３１および冷気吹出口３２の双方に対応するひとつの貫通穴３６を設けたことにより、冷気のショートサーキットを防ぎながら、従来収納スペースを減少せしめている庫内ダクトを排除することができ、庫内の収納スペースを大きくすることができる。 - 特許庁

The method of cleaning the inside of the piping of the pneumatic conveyor is for cleaning the inside of the transportation piping 12 of the pneumatic conveyor 10 which transports particulates by forced feed air or suction air, air and the cleaning liquid are simultaneously supplied into the transportation piping 12, and the inside of the transportation piping 12 is cleaned by the air and the cleaning liquid.例文帳に追加

圧送エアーまたは吸引エアーにより粉粒体を輸送する空気輸送装置１０の輸送配管１２内を洗浄する空気輸送装置の配管内洗浄方法であって、輸送配管１２内に空気と洗浄液とを同時に供給して前記空気と前記洗浄液とにより輸送配管１２内を洗浄する。 - 特許庁

The apparatus for a water circulation system which circulates water by means of supplying the water in an water tank 1 opened to atmosphere to a utilization side and returning it, comprises a nitrogen substitution pump 14 for circulating the water in the water tank, a nitrogen gas feeding device 21 connected to a suction side or the pump, and a nitrogen substitution acceleration tank 27 connected to a discharge side of the pump.例文帳に追加

大気に開放された水槽１内の水を利用側に供給し再び水槽に循環させる水循環系において、前記水槽内の水を循環させる窒素置換ポンプ１４と、前記ポンプの吸い込み側に接続される窒素ガス供給装置２１と、前記ポンプの吐出側に接続される窒素置換促進タンク２７とを備える。 - 特許庁

The sucked conveying method for powder/granular material has the vessel 1 for storing the substance and the weighing hopper 6 to be evacuated, whereby the hopper side is put in negative pressure and the material a in the vessel 1 is taken out a certain determined quantity at each time automatically into the hopper 6 through a suction nozzle 3 and the hose 8 connecting the nozzle to the hopper.例文帳に追加

粉粒物貯留用の容器１及び真空に引かれる計量用ホッパー６を有し、ホッパー６側を負圧にして容器１内の粉粒物ａを吸引ノズル３及び該吸引ノズルと前記ホッパーとを接続しているホース８を介してホッパー６内へ自動的に定量づつ取り出す粉粒物の吸引輸送方法である。 - 特許庁

By designing a built-in motor construction in the inside of a control valve body, a motor projecting outside a suction pipe is avoided; further, a control valve drive motor is combined with a control valve bearing; the control valve drive motor is compactly mounted; and the number of part items is reduced.例文帳に追加

制御弁体内部に電動機を内装する構成とすることにより、電動機が吸気管の外側に突出するのを回避でき、更に制御弁を駆動する電動機が制御弁の軸受けを兼ねることができ、制御弁を駆動する電動機をコンパクトに搭載することができ、部品点数の削減を図ることができるようにする。 - 特許庁