「Suction」に関連した英語例文の一覧と使い方(488ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, when the measurement results of the inverter current measuring means 220 reach 98% of the operating current upper limit value of the overcurrent protective circuit, it makes the inverter target frequency setting means 420 down the target frequency of the inverter 500 or makes the compressor suction capacity control means 410 down the capacity.例文帳に追加

さらに、インバータ電流計測手段２２０の計測結果が過電流保護回路の動作する電流上限値の９８％に達したら、インバータ目標周波数設定手段４２０にインバータ５００の目標周波数をダウンさせるか、もしくは圧縮機吸込容量制御手段４１０に容量ダウンさせる。 - 特許庁

This water droplet wiping device for a vehicle mainly comprises a substantially cylindrical water permeable core member 4, a substantially cylindrical water-absorbing wiping member 3 rotatably arranged outside the core member 4 and a suction means 9 for sucking water absorbed in the wiping member 3 through the core member 4.例文帳に追加

本車輌表面水滴拭き取り装置１は、略円筒状の透水性の芯体４と、芯体４の外側に設けられる回転可能な略円筒状の吸水性の拭き取り体３と、および拭き取り体３に吸収された水を芯体４を通して吸引すための吸引手段９とから、主として構成される。 - 特許庁

This ink jet printer which executes printing by discharging an ink liquid to the material 6 to be recorded while transferring the material is provided with a suction transfer device for transferring the material 6 while sucking a non record face of the material 6 via an endless belt of a porous transfer belt 34 during printing to the material 6.例文帳に追加

被記録材６を搬送しつつ、インク液を被記録材に吐出することによって印刷を行うインクジェットプリンタにおいて、被記録材６への印刷中、多孔質搬送ベルト３４からなるエンドレスベルトを介して被記録材６の非記録面側を吸着しつつ被記録材６を搬送する吸着搬送器を備える。 - 特許庁

To provide a cooling system capable of saving energy of an entire system by properly setting target suction pressures of a compressor in a business hour zone and a non-business hour zone, even when the system is installed in a shop such as a supermarket of which an opening time and a closing time are set.例文帳に追加

開店時刻及び閉店時刻を定めているスーパーマーケット等の店舗にシステムが設置された場合でも、営業時間帯並びに非営業時間帯における圧縮機の目標吸入圧力をそれぞれ適切に設定してシステム全体の省エネルギーを図ることができる冷却システムを提供する。 - 特許庁

In a liquid fuel combustion implement 1, formed with liquid fuel impregnated and held by inside cotton or the like 3 formed of a suction fiber material contained in a fuel tank 2, and combustion being effected at the tip part of a combustion wick 6, the liquid fuel is alcohol fuel and biodegradable resin is used in a material for a main part.例文帳に追加

燃料タンク２に収容した吸液繊維材による中綿３に含浸保持した液体燃料を吸い上げ燃焼芯６の先端部で燃焼させる液体燃料燃焼器具１において、液体燃料がアルコール系燃料であり、主要部品の材質に生分解樹脂を用いてなる。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming at least one tobacco continuous body in a cigarette continuous body forming machine of a form equipped with a supply means which is connected to a suction continuous body conveyor and with which tobacco is delivered to a flow face forming tobacco/air layer and fractioned.例文帳に追加

サクション連続体コンベヤツトに移行していて、たばこ／空気層を形成する流動面上に配量されかつ分別処理されたたばこを導く供給手段を備えている様式の、シガレット連続体形成機において少なくとも一つのたばこ連続体を形成するための装置を提供すること - 特許庁

This refrigeration unit is provided with a refrigerant circuit 10 for executing a refrigeration cycle by connecting a compressor 21, an outdoor heat exchanger 24 and an indoor heat exchanger 33 to one another, and an oil recovery container 40 connected to the suction side of the compressor 21, and carries out recovery operation for recovering oil to the recovery container 40 by circulating the refrigerant in the refrigerant circuit 10.例文帳に追加

圧縮機（21）と室外熱交換器（24）と室内熱交換器（33）とが接続されて冷凍サイクルを行う冷媒回路（10）と、圧縮機（21）の吸入側に接続された油の回収容器（40）とを備え、冷媒が冷媒回路（10）を循環して油を回収容器（40）に回収する回収運転を行う。 - 特許庁

In the head-up display 1 provided with the combiner 2 provided separately from the front windshield 7 and reflecting the light from a display unit by the combiner to perform the display by virtual image, the combiner 2 is provided with a ventilation passage 21 for directing fed-air from a defrost duct 52 of an air conditioner to the front windshield 7, an air suction port 22, and an air discharge port 23.例文帳に追加

フロントウィンドウシールド７と別体に設けられたコンバイナ２を備え、表示器からの光をコンバイナ２で反射させて虚像で表示を行うヘッドアップディスプレイ１において、コンバイナ２は、空調装置のデフダクト５２からの送風をフロントウィンドウシールド７へ向かわせる通風路２１、吸風口２２、排風口２３を備えた。 - 特許庁

A rotary cleaning element 27 provided with a cleaning member 27a on the outer peripheral surface of a shaft 27b is freely rotationally contained within a suction chamber 9 by causing a rotating shaft part 27c projecting integrally from each end face of the shaft 27b to be inserted into the shaft holding part 29a of each bearing 29 held against a nozzle case 28.例文帳に追加

軸体２７ｂの外周面に掃除部材２７ａが設けられた回転掃除体２７を、軸体２７ｂの両端面からそれぞれ一体に突設された回転軸部２７ｃをノズルケース２８に保持された各軸受２９の軸保持部２９ａに各々挿入することにより、吸い込み室９内に回転自在に収納する。 - 特許庁

This motor fan is structured such that a plurality of small projecting parts 13 are formed at a part contacting the fan case spacer 9 in an intake opening of a fan case 7; and the small projecting parts 13 are pressed in and engaged with the fan case spacer 9 by minute rotation of the sealing part 8 of the fan case spacer 9 contacting a suction port 11 of an impeller 5.例文帳に追加

ファンケース７の吸気開口部にはファンケーススペーサ９と当接する箇所に複数の小突部１３を設け、インペラ５の吸込口１１に当接したファンケーススペーサ９のシーリング部８が微小回転することで、小突部１３がファンケーススペーサ９へ圧入係合する構成としたものである。 - 特許庁

In this air conditioner provided with a suction port 1 and a blowout port 2, and having the wind direction deflecting plate (diffuser 5) rotatably mounted on the blowout port 2, a sheet 9 composed of a member having a coefficient of thermal expansion smaller than that of the wind direction deflecting plate (diffuser 5) is attached to the wind direction deflecting plate (diffuser 5).例文帳に追加

吸込口１と吹出口２とが設けられると共に、同吹出口２に風向偏向板（ディフューザ５）が回動可能に設けられてなる空気調和機において、前記風向偏向板（ディフューザ５）に、同風向偏向板（ディフューザ５）よりも熱膨張率が小さい部材からなるシート９を添着した。 - 特許庁

The droplet discharge device for the pulmonary suction is provided with a housing part for housing a solution housing container 1 having a discharge head part for discharging droplets, is for a system that a user sucks discharged droplets together with intake air, and is provided with a moving member 4 (4a) for covering the droplet discharge surface 1a of the discharge head part.例文帳に追加

肺吸引用液滴吐出装置は、液滴を吐出する吐出ヘッド部を有する液剤収納器１を収容する収容部を備え、吐出液滴を吸気と共に利用者が吸引する方式であって、吐出ヘッド部の液滴吐出面１ａを覆う為の移動部材４（４ａ）を有する。 - 特許庁

The antireflection film includes at least a hard coat layer and a low refractive index layer, successively layered on a transparent film substrate, wherein the surface of the low refractive index layer has recesses in the form of suction cups having a diameter of 0.5 to 15 μm and a depth of 2 to 50 nm by 10,000 to 100,000/mm^2 in number.例文帳に追加

透明フィルム基材上に、少なくともハードコート層、低屈折率層をこの順に積層している反射防止フィルムにおいて、該低屈折率層表面が直径０．５〜１５μｍかつ深さ２〜５０ｎｍの吸盤状凹みを、１０，０００〜１００，０００個／ｍｍ^２有することを特徴とする反射防止フィルム。 - 特許庁

To solve the problem of increasing weight of a door, due to the enlarged plate thickness, cross-sectional shape and respective parts of the door or a door frame for rigidity requirement against suction applied to the door and the door frame, since the door is sucked outside when negative pressure is generated by a flow of air of a door outside surface, when a vehicle travels at a high speed.例文帳に追加

車両の高速走行時、ドア外表面の空気の流れにより負圧が生じ、ドアが外側に吸い出されることから、ドア及びドアフレームに、この吸い出しに対抗する剛性を必要とし、ドア或いはドアフレームの板厚、断面形状、各部品を大きくさせているが、ドアの重量増加を招いている。 - 特許庁

In this projecting device 102 provided with, in a cover part 10, a lamp 21, and illumination optical system 22 having a liquid crystal panel and a projection optical system 23 emitting projected light, an air sucking fan 31 and a ventilating fan 32 are arranged at positions separate from a suction port 11 and an exhaust port 12 formed on the cover part 10.例文帳に追加

ランプ２１、液晶パネルを有する照明光学系２２、および、投影光を出射する投影光学系２３をカバー部１０内に有する投影装置１０２において、吸気用ファン３１および排気用ファン３２をカバー部１０に形成された吸気口１１および排気口１２から離れた位置に配置する。 - 特許庁

After the completion of work, auger screws are culled out after hollow sections 5a are formed in the soil cement walls 3a through the steel pipes 1a by menas of the auger screws, high water pressure injection pipes 8 and suction pipes 10 are inserted, unexcavated parts 3b are destroyed and are absorbed to the ground to remove, and water holes 5 are formed.例文帳に追加

工事終了後は、オーガスクリューを用いて鋼管１ａを通してソイルセメント壁３ａに空胴部５ａを形成した後、オーガスクリュー引き上げ、高圧水噴射パイプ８と吸引パイプ10を挿入し、未掘削部３ｂを破砕して地上に吸引、除去することにより、通水孔５を形成する。 - 特許庁

An optical fiber is provided inside the oil extraction pipe inserted from the level confirming hole, a tip of the optical fiber is attached to be positioned in a pipe tip so as to detect a liquid level by change of a refractive index of light, a cross-sectional area of the pipe is enlarged thereby, and the pressure loss is reduced to decrease a load onto the suction pump.例文帳に追加

レベル確認用穴より挿入されるオイル引抜用パイプに光ファイバーを内設し、光ファイバーの先端をパイプ先端に位置させて取付け、光の屈折率の変化で液面を検出するよう構成することによりパイプ断面積を大きくし、圧力損失を減少させてサクションポンプの負荷を小さくした。 - 特許庁

This fan-forced heater is equipped with a blast passage 18, which is formed within a body case 11 and connects an air suction port 15 with a hot air blowout port 14A, a fan 34 for convection which blasts air to this blast passage, a heat exchanger 20 which is arranged within the blast passage, and a combustor 21 which supplies combustion air into this heat exchanger.例文帳に追加

本体ケース１１内に形成され、空気吸込口１５と温風吹出口１４Ａとを連絡する送風流路１８と、この送風流路に送風する対流用ファン３４と、送風流路内に配設される熱交換部２０と、この熱交換部内に燃焼熱気を供給する燃焼部２１とを備えている。 - 特許庁

The small-sized pump vehicle has constitution that a carrier 3 having a standing rod-like handle 10 at the rear of a machine body frame 8 having right and left wheels 2 is equipped with the electric pump 5 having a suction pipe 6 with a filter 6a and a discharge pipe 7 with a nozzle 7a and with the buttery 4 for supplying a power source to the electric pump 5 in parallel.例文帳に追加

左右の車輪２を有する機体フレーム８の後部に杆状のハンドル１０を立設した台車３に、フィルター６ａ付の吸込管６とノズル７ａ付の吐出管７を備える電動ポンプ５及び、該電動ポンプ５に電源を供給するバッテリー４を並列状に載置して備えた小型ポンプ車とした。 - 特許庁

In this washer feeding apparatus, a plurality of press dies 17 having a hoop material 10, a hoop material feeder 11, a die plate 12, an inside diameter punch 13, an outside diameter punch 14, and a cylinder 15 are continuously provided in the direction orthogonal to a plurality of transfer devices 6 having a suction shaft 4 and an elevating/lowering device 5.例文帳に追加

フープ材１０と、フープ材送り装置１１と、ダイプレート１２と、内径打ち抜きパンチ１３と、外径打ち抜きパンチ１４と、シリンダー１５を備えた複数台のプレス金型１７を、吸引軸４と、昇降装置５を備えた複数台の移載装置６に対して直角方向に並設したワッシャ供給装置。 - 特許庁

Further, it is decided whether the components to be sucked are put in the visual field of the camera; when not, offset corrections of the suction positions of the components are made in a direction wherein they are put in the visual field of the camera (in a rotational-center direction of the nozzle head 13) with a range such that no component interference is caused.例文帳に追加

また、吸着しようとする部品がカメラの視野内に収まるか否かを判定し、当該部品がカメラの視野内に収まらない場合は、当該部品の吸着位置を部品干渉を生じない範囲でカメラの視野内に収まる方向（ノズルヘッド１３の回転中心方向）にオフセット補正する。 - 特許庁

An electromagnetically driven plunger pump 600 is employed as this fluid pump for sucking a fuel from the suction line 70 and for discharging the fuel toward a discharge line 80, and a piston valve 612 reciprocating in a direction nearly perpendicular to the axial direction of a plunger 607 is integrally built in the plunger pump 600.例文帳に追加

吸入ライン７０から燃料を吸入しかつ吐出ライン８０に向け燃料を吐出する流体ポンプとして、電磁駆動型のプランジャポンプ６００を採用し、このプランジャポンプ６００に対して、プランジャ６０７の軸線方向と略直角方向に往復動するピストンバルブ６１２を一体的に組み込む。 - 特許庁

The scratch resistance testing equipment 1 has a placing stand 11, the table 12 placed on the placing stand 11, a scratching implement 13, a first support member 14 to which the scratching implement 13 is attached, a scratch detecting means 16 as a detection means of a scratch and a suction nozzle 17 as a removing means.例文帳に追加

耐擦傷性試験装置１は、載置台１１と、この載置台１１上に載置されたテーブル１２と、擦傷具１３と、擦傷具１３が取り付けられる第１の支持部材１４と、傷を検出する検出手段としての擦傷検出手段１６と、除去手段としての吸引ノズル１７を有する。 - 特許庁

A case 2 having a suction port 21 installed at a bottom end a drainage port 22 installed at an upper side, a rotating impeller 3 placed in a case 2 being free to rotate and a motor 4 rotating the rotating impeller 3 are equipped in a drainage pump in which the case 2 has a supporting claw 23 supporting a lead wire 41 of the motor 4.例文帳に追加

下端部に設けた吸水口２１と上部側面に設けた排水口２２とを有するケース２と、ケース２内に回転自在に納められた回転羽根３と、回転羽根３を回転させるモータ４と、を備える排水ポンプ１において、ケース２は、モータ４のリード線４１を支持する支持爪２３を有する。 - 特許庁

To provide an optical deflector in which the entering of foreign materials, an increase in dimensions and a temperature rise are prevented, degree of vacuum in a mirror chamber is enhanced by exerting the suction pump effect of a dynamic pressure pneumatic bearing to the maximum, a rotary mirror is accurately rotated at high speed and a high quality image is available at high speed.例文帳に追加

内部に異物が侵入したり、大型化したり、高温になったりするのを防止して、動圧空気軸受の吸引ポンプ作用を最大限に発揮してミラー室の真空度を高め、回転鏡を高精度に高速で回転でき、高品質の画像を高速で得ることが可能な光偏向器を提供する。 - 特許庁

The substrate mounting device comprises: a table having a mounting surface for mounting a substrate; a through hole formed on the table; a pin which passes the through hole; and an air suction part which sucks air from the mounting surface side of the table toward an opposite surface side which is a surface opposite to the mounting surface via a gap between the through hole and the pin.例文帳に追加

基板を載置する載置面を有するテーブルと、前記テーブルに形成された貫通穴と、前記貫通穴を通るピンと、前記貫通穴と前記ピンとの隙間を介して、前記テーブルの前記載置面側から前記載置面と反対の面となる反対面側に向けて空気を吸引する空気吸引部と、を備えた。 - 特許庁

When a solenoid 42 of a flow control valve driving mechanism 32 is demagnetized, a pilot valve 41 is closed to interrupt the introduction of working pressure into a pressure chamber 35 of a flow control valve 31, and thereby a spool valve 33 is closed to shut-off a low pressure side refrigerant passage 25 to reduce the sucked amount of a refrigerant to a refrigerant suction chamber 7 to zero.例文帳に追加

流量制御弁駆動機構３２のソレノイド４２を消磁するとパイロット弁４１が閉弁して流量制御弁３１の圧力室３５への作動圧力の導入を遮断し、スプール弁３３を閉弁させて低圧側冷媒通路２５を遮断して冷媒吸入室７への冷媒吸入量が０にされる。 - 特許庁

In the work conveying device 1, a pressure release groove 4f extending from a position overlapped with a jet hole 11 in a direction crossing to a conveying direction and communicated with a suction recession part or a pressure release hole for accomplishing release to atmosphere is provided on a first surface 4c of the conveying table 4 when the conveying table is rotated/driven.例文帳に追加

搬送テーブル４の第１の面４ｃに、搬送テーブル４が回転駆動された際に、噴出孔１１に重なり合う位置から搬送方向と交差する方向に延び、かつ吸引用凹部に連通する圧力開放溝４ｆまたは大気開放を実現する圧力開放孔が設けられている、ワーク搬送装置１。 - 特許庁

At a supply passage 201A to supply the fuel gas from a fuel gas tank 11 to a fuel cell stack 100, a base valve VO of the fuel gas tank 11, a pressure control valve V1, and an ejector 80 are sequentially installed, the fuel gas discharged from the fuel cell stack 100 is connected to a suction port 82 of the ejector 80 to constitute a circulation course.例文帳に追加

燃料ガスタンク１１から燃料電池スタック１００へ燃料ガスを供給する供給路２０１Ａに、燃料ガスタンク１１の元弁Ｖ０、調圧弁Ｖ１、エゼクター８０を順に設け、燃料電池スタック１００のから排出される燃料ガスをエゼクター８０の吸込口８２に接続して、循環路を構成する。 - 特許庁

The inner plate 32 is provided with a first substantially flat member 33 having an opening part 33f communicating the door inside space with a rotor chamber formed therein, and a second member 34 forming air suction ports 34d, 33g, 33h together with the first member 33 and forming duct structure covering the upper part of the opening part 33f.例文帳に追加

内部板３２は、ドア内部空間とロータ室とを連通する開口部３３ｆが形成された略平板状の第一部材３３と、第一部材３３と共に吸気口３４ｄ、３３ｇ、３３ｈを形成しつつ開口部３３ｆの上部を覆うようにダクト構造を形成する第二部材３４とを備えている。 - 特許庁

The recording material loading equipment has a belt conveyance means 24 which accepts the recording material p after the image recording conveyed from the image forming apparatus 100 and, carries them on a travel belt 23, and convey them with the image surface turned up, and a recording material suction means 25 which absorbs the recording material after the image recording on the travel belt.例文帳に追加

画像形成装置１００から送り出された画像記録後の記録材ｐを受け入れ画像面を上にした状態で走行ベルト２３上に載せて搬送するベルト搬送手段２４と、画像記録後の記録材を走行ベルト上に吸着する記録材吸着手段２５とを備える。 - 特許庁

The hole 1222 is formed of the size so that a suction pad 80 is pressed against a part around the hole 1222, and two folded paper pieces 1212, 1214 can be transferred by sucking the part around the hole 1222 in the paper piece 1212 and a part opposite to the hole 1222 of the paper piece 1214 in which no hole 1222 is formed.例文帳に追加

孔１２２２は、紙片１２１２の孔１２２２の周囲箇所に吸引パッド８０を押し当て、この紙片１２１２の孔１２２２の周囲箇所と、孔１２２２が形成されていない紙片１２１４の孔１２２２に臨む箇所を吸引することで重ねられた２枚の紙片１２１２，１２１４を移送できる大きさで形成されている。 - 特許庁

An indoor unit is provided with: a bypass flow passage for bypassing a main flow passage for communicating a suction port with a blowout port; a partition wall for separating the bypass flow passage from the main flow passage, the electrostatic atomizer arranged in the bypass flow passage and having an electrostatic atomizing unit for generating the electrostatic mist; and a bypass blowout pipe for constituting a discharge part of the bypass flow passage.例文帳に追加

室内機に、吸込口と吹出口とを連通する主流路をバイパスするバイパス流路と、バイパス流路を主流路から分離する隔壁と、バイパス流路に設けられ静電ミストを発生させる静電霧化ユニットを有する静電霧化装置と、バイパス流路の吐出部を構成するバイパス吹出管とを設けた。 - 特許庁

To make compact a heater itself even if the areas of suction ports 13a and 13b for installing dust filters 6a and 6b are increased when a hybrid hot air heater is formed by incorporating a gas heater part 2 on the upper side of a casing and an electric heater part 3 on the lower side thereof so that the air blow systems thereof can be formed independently of each other.例文帳に追加

送風系が相互に独立するように、上側にガスヒータ部２を、下側に電気ヒータ部３を１個の筐体に内蔵してハイブリット式温風暖房器を構成する際に、防塵フィルタ６ａ、６ｂが装着される吸気口１３ａ、１３ｂの面積を大きくしても暖房器自体がコンパクトとなるようにする。 - 特許庁

An amount of the substance which has been measured by each of the measuring cylinders 21, 22 is specified to correspond to an amount to be filled in one empty container, the respective cylinders 21, 22 alternately discharge the substance, and further, substance suction time in each of the cylinders 21, 22 is set to be longer than discharging time.例文帳に追加

各計量シリンダで計量された充填物の量がそれぞれ１つの空容器に対する充填量に相当するように設定され、かつ各計量シリンダが交互に充填物を吐出し、さらに、各計量シリンダにおける充填物吸込時間が吐出時間よりも長く設定されている。 - 特許庁

This electric fan has a discharge electrode 21 and its counter electrode 22, a water storage tank 23 and a water suction pipe 24 supplying moisture to the discharge electrode 21, and has an electrostatic atomizer 25 for atomizing the moisture held in the discharge electrode 21 by impressing high voltage between the discharge electrode 21 and the counter electrode 22.例文帳に追加

放電電極２１およびその対向電極２２と、放電電極２１に水分を供給する貯水タンク２３および吸水管２４とを備え、放電電極２１と対向電極２２との間に高電圧を印加することで放電電極２１に保持される水分を霧化させる静電霧化装置２５を具備する。 - 特許庁

The oil path 40 communicated with a suction port 39 formed on the cover 23 is disposed on the back surface side of the bearing 25 and a flow of oil is generated on a rolling surface of the bearing 25 of the back surface side.例文帳に追加

シャフト２１と共に回転可能に支持されたシリンダバレル２７は、複数個のピストン穴３０に軸方向摺動可能に嵌挿された複数個のピストン２９と、ピストン２９の一端側のピストン穴３０に開口する吸入ポート４３及び吐出ポート４４を有するバルブプレート２８と、ピストン２９の他端頭部及びシューを介して摺接可能な斜板３３と、を備える。 - 特許庁

Accordingly, since a combustion air compressor 27 sucks in air through a suction opening from outside via the first valve 64, a gas flowmeter 38, an oxidized gas passage 33, and the second valve 65 and ejects the air to a heating section 23 from an ejection opening, outside air passes through the gas passage 33 and a fuel cell 30 can keep power generation.例文帳に追加

これにより、燃焼用エアコンプレッサ２７は外部から臨時第１バルブ６４、ガス流量計３８、酸化ガス通路３３及び臨時第２バルブ６５を介して吸込口から空気を吸い込んで吐出口から加熱部２３へ吐出するため、酸化ガス通路３３には外気が通過することになり、燃料電池３０は発電し続けることができる。 - 特許庁

To catch lint in a drying operation and prevent the caught lint from being discharged outside a machine in a cooling operation in the machine passing air outside a ventilation flue from a suction port provided in the ventilation flue through an evaporator of a heat pump by an inverse flow to an air flow in the drying operation and discharging it from an air blowing flue.例文帳に追加

通風路外の空気を通風路に設けた吸気口から乾燥運転時の空気流とは逆の流れでヒートポンプの蒸発器を通し吐風路から機外に吐出するものでの、乾燥運転時におけるリントの捕獲ができると共に、その捕獲したリントを冷房運転時に機外に排出してしまうことのないようにする。 - 特許庁

To provide a substrate sucking apparatus for sucking a substrate such as a silicon wafer, a glass plate to a holder in which the substrate can be detached accurately without deteriorating quality of the holder and a connecting tube even when the sucking apparatus stops operating due to a power failure with the substrate sucked to the holder by means of vacuum suction.例文帳に追加

本発明は、シリコンウェハやガラスプレート等の基板をホルダに吸着するための基板の吸着装置に関し、基板がホルダに真空吸着された状態で電源の異常により装置が停止した場合でも、ホルダや連結管の品質を劣化させずに、的確に基板を取り外すことができる基板の吸着装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device which stabilizes suction and mountability when mounting the optical semiconductor device and ensures positioning onto the board of a device as well as mounting, and which can surely adhere a shield case, and to provide an electronic apparatus to which the optical semiconductor device is mounted and a method for manufacturing the optical semiconductor device.例文帳に追加

光半導体装置を実装するときの吸着性、実装性を安定化し、装置基板への位置決め、実装を確実に行うことができ、また、シールドケースを確実に接着することができる光半導体装置、このような光半導体装置を搭載した電子機器、および光半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Engine target torque tTe, engine rotation speed Ne, target EGR rate tEGR, and target air excess rate tλ are read (S51), basic target suction air amount tQacb is computed based on an engine operation condition (S52), and an EGR compensation coefficient kQacegr is computed based on the target EGR rate tEGR (S53).例文帳に追加

エンジン目標トルクｔＴｅ、エンジン回転速度Ｎｅ、目標ＥＧＲ率ｔＥＧＲ、目標空気過剰率ｔλを読み込み（Ｓ５１）、エンジン運転状態に基づいて基本目標吸気量ｔＱａｃｂを演算し（Ｓ５２）、目標ＥＧＲ率ｔＥＧＲに基づいてＥＧＲ補正係数ｋＱａｃｅｇｒを演算する（Ｓ５３）。 - 特許庁

The spindle motor 100 includes a rotary shaft 111, a rotor cover 121 coupled to the rotary shaft 111 and rotating the rotary shaft 111, the bearing 115 for rotatably supporting the rotary shaft 111, a holder 125 for supporting the bearing 115, and a suction magnet 141 directly installed on the inner wall of the rotor cover 121.例文帳に追加

スピンドルモーター１００は、回転軸１１１と、回転軸１１１に結合されて回転軸１１１を回転させるための回転子カバー１２１と、回転軸１１１を回転可能に支持するためのベアリング１１５と、ベアリング１１５を支持するためのホルダー１２５と、回転子カバー１２１の内壁に直接設置される吸引磁石１４１とを含む。 - 特許庁

To provide a filter device for a gas sampling device such that a calibration gas can be introduced without detachment from piping and a gas flow can be monitored during calibration operation, and a gas sampling device which is configured to monitor an operation state of gas suction means during calibration of a gas detection device and made small-sized itself.例文帳に追加

ガスサンプリング装置用のものにおいて、配管より取り外すことなく校正用ガスが導入可能であると共に校正作業時にガス流を監視可能に構成されたフィルタ装置、および、ガス検出装置の校正時にガス吸引手段の動作状態が監視可能に構成され、装置それ自体の小型化が図られたガスサンプリング装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the suction of residues in a pipe in an accumulator, into a compressor in cleaning operation and to surely supply a refrigerant oil in the accumulator to the compressor in normal operation, in an outdoor machine having a pipe cleaning function of the configuration to temporarily store the residues in the pipe by the accumulator.例文帳に追加

アキュムレータにて配管内残留物を一時貯溜する形態の配管洗浄機能を有する室外機において、洗浄運転時におけるアキュムレータ内の配管内残留物の圧縮機への吸入防止と、通常運転時におけるアキュムレータ内の冷凍機油の圧縮機への供給を確実に行う構成を提供する。 - 特許庁