「Suction」に関連した英語例文の一覧と使い方(502ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide detergent compositions having excellent detergency as the endoscope detergent, capable of efficiently removing even stains adhered to the inside of a waste suction line including a forceps channel and rinsing the detergent as such away in a short period of time to surely avoid a danger due to the remaining detergent component and having no fear of damaging expensive endoscopes and excellent applicability to automatic cleaning as well.例文帳に追加

内視鏡洗浄剤として、洗浄力に優れ、鉗子チャンネルを含む汚物吸引管路内に付着した汚れまで効率よく除去でき、洗浄剤自体を短時間のすすぎによって洗い落とすことが可能であり、洗浄剤成分の在留による危険性を確実に回避でき、高価な内視鏡を傷める懸念がなく、自動洗浄への適用性にも優れるものを提供する。 - 特許庁

The garbage can has a body provided with a space by recessing and provided with an opening at one end; a lid for closing the space by selectively covering the opening; and the ozone generator installed on the lid, communicated with the space via a suction port and an exhaust port and purifying the air in the body space by flowing the air in the space therethrough.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、本発明は、凹入して空間が設けられた開口が一端に設けられた本体と、選択的に上記開口を被せて空間を閉鎖する蓋と、上記蓋に設置され、吸気口及び排気口により上記空間と連通し、上記空間内の空気が流れ経て本体空間内の空気を浄化するオゾン発生装置とを有する構成とされる。 - 特許庁

To provide a cyclone equipped with a means for reducing pressure loss while increasing a suction area through which fluid is sucked into the cyclone and increasing centrifugal force applied to the fluid by solving a structural limitation of an inlet port and to provide a cyclone air purifier which can acquire effect of improving air purification performance and reducing noise by being provided with the cyclone.例文帳に追加

流入口の構造的な制限を克服することで、サイクロンに流入する流体の吸入面積を広くしながら、圧力損失を減少させ、流体に加えられる遠心力を増加させる手段を備えたサイクロンと、このサイクロンを備えることで、空気浄化性能の向上及び騷音の減少などの効果を得られるサイクロン空気清浄機を提供すること。 - 特許庁

The hydrogenation internal combustion engine 10 using hydrogen gas together with hydrocarbon fuel as combustion fuel is provided with a hydrogen fuel port injection valve 28 injecting hydrogen gas into the suction port 18 or the cylinder, and a regulator 44 regulating pressure of hydrogen gas acting on the hydrogen fuel port injection valve 28 lower as hydrogen quantity injected from the hydrogen fuel port injection valve is lower.例文帳に追加

燃焼の燃料として炭化水素燃料と共に水素ガスを用いる水素添加内燃機関１０であって、吸気ポート１８又は筒内に水素ガスを噴射する水素燃料ポート噴射弁２８と、水素燃料ポート噴射弁２８から噴射される水素量が少ないほど水素燃料ポート噴射弁２８にかかる水素ガスの圧力を低下させるレギュレータ４４と、を備える。 - 特許庁

When NOx and/or SOx trapped by catalyst 5 are discharge or reduced, first fuel injection is performed in the suction or compression stroke of an engine 1, and a second fuel injection is performed in an expansion or exhaust stroke, so that the exhaust flowing into the catalyst 5 has a specified air-fuel ratio richer than that during normal operation or a specified flow oxygen density.例文帳に追加

触媒５にトラップされているＮＯｘないしＳＯｘを放出あるいは還元する際に、触媒５に流入する排気が通常運転時よりも濃い所定空燃比あるいは所定の低酸素濃度となるように、エンジン１の吸気または圧縮行程で第１の燃料噴射を行うとともに膨張または排気行程で第２の燃料噴射を行う。 - 特許庁

This system comprises: a washing device capable of spraying an atomized water to the gas turbine engine to release deposits from at least one compressor blade; and at least one water jetting device capable of jetting the atomized water to the air flow in the suction duct of the gas turbine engine or to the gas turbine under the control of a numerical hydrodynamics model for increasing the mass flow of the air flow.例文帳に追加

システムは、ガスタービンエンジンに霧状水を噴射でき、これにより少なくとも１つのコンプレッサブレードから付着物を解放する洗浄装置と、空気流の質量流量を増加するべく数値流体力学モデルの制御の下、ガスタービンエンジンの吸気ダクトの空気流か、又はガスタービンに霧状水を噴射可能な少なくとも１つの水噴射装置とを有する。 - 特許庁

Further, the exhaust gas processing device 25 is provided with an adjustment valve 19a adjusting volume of the air for stirring, a hydrogen density detector detecting hydrogen density in fuel-air mixture with the exhausted air and the hydrogen suctioned from the suction port 17 mixed, and a control device 27 controlling the adjustment valve 19a according to a detection signal from the hydrogen density detector 26.例文帳に追加

さらに、この排出ガス処理装置２５は、攪拌用空気の量を調整する調整バルブ１９ａと、排出空気と吸入口１７から吸入された水素とが混合された混合気の水素濃度を検出する水素濃度検出器２６と、この水素濃度検出器２６からの検出信号に基づいて調整バルブ１９ａを制御する制御装置２７とを備えている。 - 特許庁

This pump includes a housing 10 having a suction port 1011 and a drain port 1012, a rotor 12 arranged in the housing 10 and arranging the magnetic ring 122 being a polar anisotropic magnetic substance in its housing, and a stator 14 arranged in the housing 10 in response to the magnetic ring 122 of the rotor 12 and providing electromagnetic force required for rotation of the rotor 12.例文帳に追加

本発明のポンプは、吸水口１０１１と排水口１０１２を有するハウジング１０と、前記ハウジング１０内に配置され、その中に極異方性の磁性体である磁気リング１２２が設置された回転子１２と、回転子１２の磁気リング１２２に対応して前記ハウジング１０内に配置され、前記回転子１２の回転に必要な電磁力を提供する固定子１４とを含む。 - 特許庁

In a method of automatically classifying refuse mixed with aluminum cans, steel cans and glass bottles, the steel cans are suction-removed by a magnet while transferring the refuse by a conveyor, and then the light aluminum cans are blown off from the conveyor by air pressure to classify and remove them so as to convey and discharge the refuse, leaving only the heavy glass bottles.例文帳に追加

アルミ缶やスチール缶、ガラスビンなどの混ざった廃棄物を自動的に分別する方法であって、コンベヤによってこれらの廃棄物を移送しながら、磁石によってスチール缶を吸着除去した後、軽いアルミ缶を風圧によって該コンベヤ上から吹き飛ばして分別排除し、重いガラスビンのみを残して搬送排出することを特徴とする廃棄物の分別方法である。 - 特許庁

To provide a suction valve assembly of a compressor for improving efficiency of the compressor by preventing the formation of the dead volume inside a compression space by removing a guide groove inside of the compression space, reducing a cost by dispensing with precision work of a part for preventing leakage of fluid by removing a part of leaking the fluid from a valve, and capable of improving compression efficiency.例文帳に追加

圧縮室内部のガイド溝を取り除き、圧縮室内部にデッドボリュームが生成されないようにすることで、圧縮機の効率を向上し、且つ、バルブから流体が漏洩される部分を取り除き、流体の漏洩を防止するための部品の精密加工を不必要にして減価を低減し、圧縮効率を向上し得る圧縮機の吸入バルブアセンブリーを提供する。 - 特許庁

A gas is taken in from a vacuum suction hole 10 situated over, sucked in by a screw groove 14 in an inner housing 12 and a cylinder 6b rotating quickly, moved upward, passed through a passage 15 situated over, then directed downward, sucked in by a screw groove 14 in an outer housing 13 and the cylinder 6b rotating quickly, and moved downward in compression.例文帳に追加

上部の真空吸気口１０から気体を吸い込み、内周側ハウジング１２のスクリュー溝１４と高速に回転する円筒６ｂによって吸引され、気体は上方に移動し上部の流路１５を通過して、次に下方に向かい、外周ハウジング１３のスクリュー溝１４と高速に回転する円筒６ｂによって吸引され、気体は下方に圧縮移動する。 - 特許庁

The bonder comprises a bonding head 11 including a spindle 13 connected with a suction collet 15 and a spring 12 for supporting the spindle fixed movably in the vertical direction, a sensor 21 for detecting movement of the spindle in the upper end direction, a drive section 17 for moving the bonding head 11 in the three-dimensional direction, and a section 18 for controlling the drive section 17.例文帳に追加

ボンディング装置は吸着コレット１５が接続されたスピンドル１３とスピンドルを支持するバネ１２とを含み、スピンドルが鉛直方向に移動可能に取り付けられたボンディングヘッド１１と、スピンドルの上端方向への移動量を検出するセンサ２１と、ボンディングヘッド１１を３次元方向に移動させる駆動部１７と、駆動部１７を制御する制御部１８とを備える。 - 特許庁

This system comprises a base tank equipped with an inlet portion as an entry for drain, a force feed pump with a suction portion which moves the sucked drain water to the outside of the base tank through an opening in the base tank, and a controller performing the operation control for the force feed pump, and the base tank has a volume changing means which makes the volume variable.例文帳に追加

排水の入口である流入部を備えたベースタンクと、排水を吸い込む吸引部が前記ベースタンク内に開口し該吸引した排水をベースタンク外に圧出する排出部がベースタンク外に開口した圧送ポンプと、該圧送ポンプの運転制御を行う制御部とからなる排水装置であって、前記ベースタンクは容積を可変にできる容積可変手段を有する。 - 特許庁

The air cleaner comprises a gas-liquid contact means to reduce the amount of contaminants in air by the treatment with treatment liquid by bringing air into contact with the treatment liquid, at least one of an air feed means or an air suction means to take in air and introduce the air into the gas-liquid contact means, and an oxidizing means to oxidize contaminants dissolved in the treatment liquid.例文帳に追加

空気と処理液とを接触させることにより、空気中の汚染物質をその処理液で処理して減少させる気液接触手段と、空気を取り込み気液接触手段へ導入する送気手段および吸気手段の少なくとも一つと、処理液に溶解した汚染物質を酸化する酸化手段とを含むことを特徴とする空気清浄機である。 - 特許庁

When a top workpiece on loaded plate shaped workpieces is suspended by a workpiece suction device to be fed to a plate working machine, a laser beam outputted from an optical detecting device 29 is projected to the suspended workpiece while moving to a plate thickness direction at a constant speed, and a time for receiving a reflected light is measured by a clock 41.例文帳に追加

積載された板状をなすワークから最上部のワークをワーク吸着装置により吊り上げてワークを板材加工機へ向けて搬送するとき、光学系検出装置２９から出力されるレーザ光を吊り上げられたワークに対して板厚方向に定速度で移動しながら投光し、反射した反射光を受光する時間をクロック４１で計測する。 - 特許庁

Based on this invention, the suction holes have cylindrical areas 17 adjacently to the high-pressure chamber, at least two truncated conical areas 19 and 20 are continuously continued to the cylindrical areas, and axis lines 21 of the truncated conical areas are bent or tilted in the horizontal direction and/or in the vertical direction with respect to the axis lines 18 of the cylindrical areas.例文帳に追加

本発明に基づいて、吸込み孔が高圧室に隣接して円筒状区域（１７）を有し、この円筒状区域に少なくとも２個の裁頭円錐状区域（１９、２０）が連続して続き、この裁頭円錐状区域の軸線（２１）が、円筒状区域の軸線（１８）に対して水平方向および／又は垂直方向に曲げられないし傾斜されている。 - 特許庁

To provide a highly reliable multilayer film by always enabling exhaust without suction of diffused gas element or the like while ensuring exhaust ability of water on some level, realizing reduction of maintenance frequency by ensuring exhaust ability for a long period while realizing reduction of an exhaust time by a large exhaust capacity and realizing stabilization of a treatment pressure and stable operation of installation.例文帳に追加

水分の排気能力はある程度確保しながら、拡散したガス成分等は吸着されずに常時排気するようにし、大排気容量による排気時間の低減を実現しつつ、排気能力の長期確保によるメンテナンス頻度の低減をはかり、処理圧力の安定化および設備の安定稼動を実現し、信頼性の高い多層膜を提供する。 - 特許庁

During catalyst temperature rise promotion control for delaying an ignition time IGLOG so as to increase suction air amount and match engine rotation speed NE to a desired rotation speed, the fuel during usage is determined as normal gasoline to permit the air-fuel ration leaning control (S195, S196) when the ignition time IGLOG is a fuel property determination threshold IGKLST or less.例文帳に追加

吸入空気量を増量するとともにエンジン回転数ＮＥが目標回転数に一致するように点火時期ＩＧＬＯＧを遅角する触媒昇温促進制御の実行中において、点火時期ＩＧＬＯＧが燃料性状判定閾値ＩＧＫＬＳＴ以下のときは、使用中の燃料が通常ガソリンと判定して、空燃比リーン化制御を許可する（Ｓ１９５，Ｓ１９６）。 - 特許庁

Two fuel injectors 36 and 41 are disposed in a throttle body 18 forming an intake passage 31 of each cylinder, and one fuel injector 36 disposed downstream of air suction is adapted to inject fuel toward an area in which an injection axis 39 is deflected to a combustion chamber 24 side of a cylinder head 23 relative to an injector mounting axis 38 to the intake passage 31.例文帳に追加

各気筒の吸気通路３１を形成するスロットルボディ１８に二本のフューエルインジェクタ３６，４１を配置し、吸気の下流側に配設される一方のフューエルインジェクタ３６を、吸気通路３１へのインジェクタ取付軸線３８に対して噴射軸線３９がシリンダヘッド２３の燃焼室２４側に偏向した領域に指向して燃料を噴射させるようにしたものである。 - 特許庁

The engine is constituted so as to displace the suction cam into a working position afterwards when the temperature of cooling water measured by a cooling water temperature sensor 35 detected by a normal state detection means 37 is higher than a set temperature, and to set the intake valve closing timing to a normal operation state having a smaller actual compression ratio than at starting of operation.例文帳に追加

その後、冷却水温度センサ３５で測定された冷却水の温度が始動時の冷却水の温度よりも設定温度高い温度になったことを通常状態検出手段３７で検出したときに、吸気カムを作用位置に変位させ、吸気バルブの閉弁時期を、始動運転時よりも実圧縮比が小さい通常運転状態になるようにする。 - 特許庁

A valve lift amount changer 9 is controlled to be in a predetermined operation delayed condition defined by the cause of the operation delay of the valve lift amount changer 9, and the valve lift amount changer 9 is controlled to be in a targeted valve open condition in accordance with a targeted suction air amount corresponding to a required load and a predetermined operation delayed condition.例文帳に追加

バルブリフト量変更装置９の作動遅れ原因から定まる所定の作動遅れ状態となるようにバルブリフト量変更装置９を制御し、要求負荷に対応する目標吸入空気量とその所定の作動遅れ状態とに基づいてバルブリフト量変更装置９が目標開弁状態になるようにバルブリフト量変更装置９を制御する。 - 特許庁

Even when the rise of the developer is formed by a flexible member 25 provided between a layer thickness regulating roller 12 and the roller 11 or the developer intrudes into the space between the end face of the roller 11 and the plate 16, the developer is sucked and removed by a suction means 22 from a path formed by a groove 20 provided on the plate 16.例文帳に追加

また、層厚規制ローラ（１２）と現像ローラ（１１）との間に設けた柔軟部材（２５）により上述した現像剤の盛り上がりが形成され、あるいは、現像ローラ（１１）の端面とシールプレート（１６）との間に現像剤が侵入した場合であっても、シールプレート（１６）に設けた溝（２０）によって形成された通路から吸引手段（２２）が現像剤を吸引して除去する。 - 特許庁

To provide a method for producing bean curd comprising heating a container having a small capacity enough to be kneaded and treated with hands while charged with bean curd raw material so as to produce bean curd food having three forms of properties, usable in various aspects of dietary habit for wide range of consumers irrespective of age and sex, and eatable by suction anywhere at any time.例文帳に追加

手に持って揉み扱きできる小容量の容器に豆腐原料を充填した状態で加熱処理することにより、３形態の性状の豆腐を製造でき、老若男女を問わず幅広い年齢層に渡り、多様な食生活の面で有用されるとともに、いつでもどこでも吸引状に食せる豆腐食品を供することのできる豆腐の製造方法を提供する。 - 特許庁

The respective carrying devices connecting the combustion part, the fuel tank, or the ash collecting container storing exhaust ash generated in the combustion part and the respective ducts for discharging suction air used for combustion and exhaust air after combustion to the outside of the device are integrally constructed to form a through hole of walls on the interior and exterior side at one portion, whereby the combustion device can be easily installed.例文帳に追加

燃焼部と燃料タンク、又は燃焼部で発生した燃焼灰を収容する灰収集容器とを繋ぐそれぞれの搬送装置と、燃焼に利用される吸引風と、燃焼後の排気風を機外に排出するためのそれぞれのダクトを一体に構成して、室内と屋外の壁の貫通穴を一箇所とすることで燃焼装置の設置を容易にするよう構成した。 - 特許庁

In the autoanalyzer with a liquid container for housing a liquid and a dispensing probe for dispensing the liquid to the outside through the opening part of the container, the dispensing probe includes a suction nozzle for sucking the liquid, a probe guide for pressing the nozzle from the outside and the member fitted to the probe guide to pressing the top of the up and down movable probe.例文帳に追加

液体を収容する液体容器と、前記液体を前記容器の開口部を介して外部に分注するための分注プローブを備えた自動分析装置において、前記分注プローブが前記液体を吸引するノズルと、該ノズルを外側から抑えるプローブガイドと、該プローブガイドと嵌合し、かつ上下動可能なプローブ先端を押さえる部材と、を備えた自動分析装置。 - 特許庁

In an internal combustion engine 1 provided with a fuel reforming device 40 forming reformed gas containing hydrogen gas and carbon monoxide gas as main component from hydrocarbon fuel and supplying the reformed gas to a suction passage 21, a hydrogen gas separating device 60 taking out hydrogen gas from the reformed gas and supplying the same to the intake passage 21 is provided.例文帳に追加

炭化水素系燃料から水素ガス及び一酸化炭素ガスを主成分とする改質ガスを生成し、この改質ガスを燃料として吸気通路２１に供給する燃料改質装置４０が具備された内燃機関１において、その改質ガスの中から水素ガスを取り出して吸気通路２１へと供給する水素ガス分離装置６０を設けること。 - 特許庁

Suction holes 4 to adsorb the electronic component E in chip shape are formed in the vacuum-attracting surface 3 of a nozzle body 2 made of ceramic material, in which the holes 4 consist of a plurality of minute holes in the same shape arranged in denseness uniformly, and they are formed straight and parallel with the length greater than the longest portion of the dense region as a region arranged in denseness.例文帳に追加

セラミックスで形成されたノズル本体２の吸着面３に、チップ状の電子部品Ｅを吸着する吸着孔４が開口形成され、吸着孔４が、均等に密集配置された同一形状の複数の微細孔であり、その長さが前記密集配置された領域である密集領域の最も長径な部分よりも長く直線状かつ平行に形成されている。 - 特許庁

In the high compression ratio condition in which the mechanical compression ratio takes a certain value on the higher side than the central value of the variation range, the lift characteristics control means 300 controls the lift characteristics of the suction valve 123 so that the actual compression ratio in case the excess air factor is the first value, is lower than in case the factor is a second value which lies below the first.例文帳に追加

このリフト特性制御手段（３００）は、機械的圧縮比がその可変範囲における中央値よりも高圧縮比側の所定値である高圧縮比状態にて、空気過剰率が第一の値である場合の方が、同空気過剰率が第一の値より低い第二の値である場合よりも、実圧縮比が低くなるように、吸気バルブ（１２３）のリフト特性を制御する。 - 特許庁

An electrostatic attraction system is designed to apply voltage to electrodes 103a and 103b to generate surface polarization by the applied voltage on the surface 104a of a high-resistance material 104 as an object to be handled, thereby generating electrostatic suction force on an interface between the object 104 and an electrode surface 102a for attracting the object 104.例文帳に追加

電極１０３ａ、１０３ｂに電圧を印加させ、印加電圧によりハンドリング対象物としての高抵抗体１０４の表面１０４ａに表面分極を発生させることによりハンドリング対象物１０４と電極面１０２ａとの界面に静電気吸引力を発生させてハンドリング対象物１０４を吸着する静電吸着システムである。 - 特許庁

Throttle valve closing speed at a beginning is controlled to be slower than prescribed throttle valve closing speed not to increase fresh air quantity in suction air quantity with close of an EGR valve when a vehicle is decelerated under prescribed conditions, the throttle valve close velocity is controlled to the prescribed throttle valve speed after that, and a throttle valve 6 is closed to target throttle valve opening.例文帳に追加

所定条件下で車両が減速している場合に、当初のスロットル弁閉弁速度を所期のスロットル弁閉弁速度よりも遅い速度に制御してＥＧＲ弁の閉弁にともない吸入空気量に占める新気量が増加しないようにすると共に、その後にスロットル弁閉弁速度を所期のスロットル弁閉弁速度に制御してスロットル弁６を目標スロットル弁開度まで閉じる。 - 特許庁

An electronic part mounting device simultaneously takes in images imaging the electronic parts sucked and held in each suction nozzle 11 of the mounting heads 8A and 8B, recognizes the electronic parts of the step number 1 of mounting data mounting the mounting head 8A by a recognition device 14, transmits the recognized result to CPU 20 to correct XYθ, and mounts the electronic parts on a printed board P.例文帳に追加

装着ヘッド８Ａ、８Ｂの各吸着ノズル１１に吸着保持された電子部品を撮像した画像を同時に取込み、装着ヘッド８Ａが装着する装着データのステップ番号１の電子部品を認識処理装置１４で認識処理し、その認識処理結果をＣＰＵ２０に送信しＸＹθ補正して、電子部品をプリント基板Ｐ上に装着する。 - 特許庁

A process of supplying steam to the clothes by the steam supply means 49 is executed under the pressurized condition of the clothes being sandwiched between the upper and lower pressing irons 10 and 20 and/or a process of sucking the clothes by the suction means 39, under the released condition of the clothing with the upper iron 20 separated from the lower pressing iron 10.例文帳に追加

上下の鏝１０，２０間に衣類を挟んで加圧した状態において、蒸気供給手段４９により衣類に蒸気を供給する工程と、鏝１０，２０間に衣類を挟んで加圧した状態、及び／又は上鏝２０を下鏝１０から離して衣類を解放させた状態において、吸引手段３９により衣類の吸引を行う工程とが実行される。 - 特許庁

The method for removing the ink solvent by vacuum suction comprises removing the ink solvent through continuous air bubbles or continuous holes by removing air by vacuum from a vacuum evacuating flow path 11 communicating with the continuous air bubbles or continuous holes while a member 9 provided with a porous body with the continuous air bubbles or the continuous holes 10 uniformly distributed, is brought into contact with the surface of the blanket.例文帳に追加

このインキ溶媒の真空吸引による除去は、連続気泡を有する多孔質体もしくは連続孔１０を一様に分布するように設けた部材９をブランケットの表面に接触させながら、前記連続気泡あるいは連続孔と連通した真空排気流路１１を真空排気することにより、前記連続気泡もしくは連続孔を通して行う。 - 特許庁

In the sprayer for a squeeze bottle comprising a tube retainer 30 having a product discharge opening in a conical central post 40 through which fluid passes when discharged from a container 230, suction ports are arranged adjacently to the post 40, when the container 230 is squeezed, air is sucked up from the container 230, and when the container 230 is released, the air is returned into the container 230.例文帳に追加

流体が容器２３０から放出される際に経由する円錐形の中心のポスト４０に製品排出口を有する管保持器３０からなるスクイーズボトル用噴霧装置であり、複数の吸気口がポスト４０に隣接して設置され、容器２３０が圧搾される場合、空気が容器２３０から吸い上げられ、容器２３０が解放される時、空気が容器２３０内に戻る。 - 特許庁

This expander has a cylinder 71 forming a suction port 34 and a discharge port 35, a piston 75 stored in the cylinder 71 in an eccentric state to the axis of a rotary shaft, and a blade 76 for partitioning a fluid chamber 72 formed between the cylinder 71 and the piston 75 into the high pressure side and the low pressure side of fluid, and expands the fluid in the fluid chamber 72.例文帳に追加

吸入ポート（34）および吐出ポート（35）が形成されたシリンダ（71）と、シリンダ（71）内に回転軸の軸心に対して偏心した状態で収納されるピストン（75）と、シリンダ（71）とピストン（75）との間に形成される流体室（72）を流体の高圧側と低圧側とに仕切るためのブレード（76）とを備え、流体室（72）において流体を膨張させる膨張機を対象としている。 - 特許庁

The turbine thermal output increasing method includes the step of making the final stage blade 14 that is a blade in the final stage among the blades 10 of the turbines 2, 3 longer in length than in case of rated thermal output and the step of altering or replacing a nozzle flow path with an enlarged nozzle in order to make a steam suction amount larger than in case of the rated thermal output.例文帳に追加

このタービンの熱出力増大方法は、タービン２，３の羽根１０のうち最終段落の羽根である最終段翼１４を定格熱出力の場合よりも長翼化する手順と、前記定格熱出力の場合よりも蒸気飲み込み量を増大するためにノズル流路を拡大したノズルへの改造または取替を行う手順と、を有する方法である。 - 特許庁

In the method for generating a diesel oil from a residual material containing hydrocarbon in an oil circuit having a portion for separating a solid part and a portion for distilling products generated from diesel, a high performance chamber mixer 1 is connected to a charging vessel 2 at a suction side and to an evaporator 14 at the side for pressure transporting and a distillation column 18 is disposed at the upper part of the evaporator.例文帳に追加

固形物分離部とディーゼル生成物のための生成物蒸留部とを備えた油回路中の炭化水素含有残留物からディーゼル油を生成する方法において、高性能チャンバー混合機１の吸込側に投入容器２が接続されかつ圧送側に蒸発器１４が接続され、該蒸発器の上部に蒸留塔１８が設けられている。 - 特許庁

One portable and convenient booth to be housed and transported is obtained by using a common connection part connectable to each suction port of various kinds cleaners as a connection part of the coating booth casing to improve the convenience of users and using a transparent material to make the inside light to facilitate the working for a part of the casing and structuring the casing foldable to save the space.例文帳に追加

ユーザーの利便性を高めるため、塗装ブース筐体の連結部に、各機種の電気掃除機の吸込み口と、連結可能な、汎用連結部品を使用、内部を明るくして作業を容易にするため、筐体の一部に透明材料を使用、又、筐体を折りたたみ可能な省スペース構造とし、携帯式で、収納や移動時の利便性が高いものにした。 - 特許庁

An insertion hole 14 opened at a bottom of a bush body 10 for inserting a drill 42 is formed to have an inside diameter of minimum possible to smoothly suck chips produced due to drilling of the drill 42 to a suction hole with less clogging through a clearance between the insertion hole 14 and the drill 42 and a shank 46 of the drill both inserted into the hole.例文帳に追加

ブッシュ本体１０の底部に開口するドリル刃４２を挿通する挿通穴１４の内径を、その挿通穴１４とそれに挿通されるドリル刃４２及びドリルの支柱４６との間の隙間を通して、ドリル刃４２が切り出す切り粉を、ブッシュ本体１０内側の気体流通路１２に抵抗少なく円滑に吸い込み可能な最小限の内径に形成する。 - 特許庁

The metering pump of geared type is structured so that liquid feed is made by gears meshing together and rotating, including a flow passage through which part of the fluid fed by the pump is supplied as a lubricant to the gear side faces and the shaft part from the pump suction port, and a flow passage for exhausting the liquid after lubrication to outside the gear pump is provided in the pump shaft part and side plates.例文帳に追加

互いにかみ合いながら回転するギヤにより送液を行なうギヤ式定量ポンプにおいて、前記ギヤポンプにて送液する流体の一部を潤滑液としてギヤポンプ吸入口からギヤ側面及び軸部へ供給するための流路を持ち、かつ潤滑後、潤滑液がギヤポンプ外部へ排出されるための流路をギヤポンプ軸部及びサイドプレートに持つように構成する。 - 特許庁

To provide an automatic air inflating device eliminating failure that prevents traveling of a bicycle in regard to the problems which may possibly occur to a tire of the bicycle, automatically supplying air from a rod-like suction valve at the required time while giving consideration to realizing low cost consistent with actual condition of traveling of the bicycle and always retaining an air pressure in a tube to a normal pressure.例文帳に追加

自転車のタイヤに起り得る可能性のある課題に対して、自転車の走行に支障をきたす事を無くすると共に、自転車走行の実情に合致した低コストの構成に配慮し、自動で必要な時に棒状吸入弁より空気を注入し、常時チューブ内、空気圧力を正常圧力に保持させる自動空気注入装置を提供する。 - 特許庁

In the electrolytic water generator having a device body, a diaphragm, two electrolytic cells, electrode plates, an electrolyte, etc., an introduction port for introducing water into the device body, and a discharge port for discharging the electrolytic water generated in the electrolytic cells to the outside of the device body are installed, and the introduction port is equipped with a suction pump for efficiently introducing the water in the container.例文帳に追加

装置本体、隔膜、二つの電解槽、電極板、電解質等を有する電解水生成装置において、水を装置本体内部に導入するための導入口と、当該電解槽内で生成された電解水を装置本体外部に排出するための排出口と、を設け、さらに、前記導入口には、容器内の水を効率よく導入するための吸引ポンプを設ける。 - 特許庁

In the control, the ECU 100 acquires an engine stopping time Ts being the length of time when an engine 200 stops, and introduces suction air to an exhaust pipe 212 via a scavenging passage 217 from an intake pipe 203 by controlling driving of an electric air pump 500 while the engine 200 stops when the acquired engine stopping time Ts is a reference value Tsth or more.例文帳に追加

当該制御において、ＥＣＵ１００は、エンジン２００が停止している時間の長さたるエンジン停止時間Ｔｓを取得し、取得したエンジン停止時間Ｔｓが基準値Ｔｓｔｈ以上である場合に、エンジン２００が停止している間、電動エアポンプ５００を駆動制御して吸気管２０３から掃気通路２１７を経由して排気管２１２へ吸入空気を導く。 - 特許庁

To provide a purifying method of contaminated ground used for ground stabilization in common to shorten underground water level lowering time of a pumping well, to improve purifying efficiency, to eliminate setting of a suction pipe and to improve sand ground by concurrently using a compaction sand pile developing method and a purifying method of a contaminated layer and more favourably improving water permeability of the sand ground.例文帳に追加

締固め砂杭造成方法と、汚染層の浄化方法とを併用して行い、砂質地盤の透水性をより良好に改善して、揚水井の地下水位低下時間を短縮し、浄化効率の向上を図り、且つ吸気管の設置を不要とすると共に、砂質地盤の改良を行う地盤強化併用汚染地盤の浄化方法を提供すること。 - 特許庁

This water treatment system comprises a vessel 1 equipped with a filtering chamber 101 provided with the cylindrical screen 2 filtering raw water and a drain chamber 102 equipped with an on-off valve 4; a rotary washer 3 equipped with a suction nozzle 3b in the filtering chamber 101 and a discharge port 3c in the drain chamber 102; and an ultraviolet irradiation unit 11 equipped in the filtering chamber 101.例文帳に追加

原水をろ過する円筒形スクリーン２が設けられたろ過処理室１０１および開閉弁４が設けられたドレン室１０２を備えた容器１と、ろ過処理室１０１に吸引ノズル３ｂを備えるとともに、ドレン室１０２に吐出口３ｃを備えている回転洗浄器３と、ろ過処理室１０１に設けられた紫外線照射器１１とから構成したものである。 - 特許庁