「Sensation」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

As a device for presenting the sense of orientation, a force sensation information presenting device (force sensation information input/output device) of palm size which is controlled wirelessly via infrared communication, etc. is realized, and the new device intuitively indicates the direction of the destination to the user.例文帳に追加

方向感覚提示用デバイスとして、赤外線通信等を介してワイヤレスに制御される掌サイズの力覚情報提示デバイス（力覚情報入出力装置）を実現し、この新規なデバイスを利用して利用者に目的地への方向を直感的に提示する。 - 特許庁

To provide a device and method for output of a thermal sensation index that outputs a forecast thermal sensation index of a person staying in a room to be controlled air conditioning, on the basis of a radiation temperature value in the entire room to be controlled, without using an expensive device.例文帳に追加

高価な装置を用いることなく、制御対象の室内全体の輻射温度値に基づいて空調制御対象の室内にいる在室者の予測温熱感指標を出力することができる温熱感指標出力装置および温熱感指標出力方法提供する。 - 特許庁

To provide a frame for an image, which allows two perspective sensations, i.e., the "distance perspective sensation" and the "visual field perspective sensation" to be obtained only in the image without giving influence on display information other than the image, which is published in parallel on a display surface of image display means.例文帳に追加

画像表示手段の表示面に並列して掲載される画像以外の表示情報に影響を与えることなく、画像にのみ、「距離的な遠近感」と「視野的な遠近感」の２つの遠近感を発生させることができる画像用フレームを提供すること。 - 特許庁

The information receiving display device is constituted by arraying a multiplicity of optical fibers 1 for image display having cores consisting of liquid and optical fibers 2 for tactile sensation and arraying a multiplicity of control signal lines 3 for image display consisting of piezoelectric elements and control signal lines 4 for tactile sensation.例文帳に追加

コアが液体からなる画像表示用の光ファイバー1および触覚用のファイバー2を多数配列し、これと交差して圧電素子からなる画像表示用の制御信号線3および触覚用の制御信号線4を多数配列し、情報受信表示装置を構成する。 - 特許庁

With this structure, the player can feel a sense of expectancy for the change of the presentation image as the body sensation by increasing the button reaction force of the control button 71, so that the player's realistic sensation can be enhanced, and the amusement with the participation in the presentation can be significantly improved.例文帳に追加

この構成によれば、演出画像の変化への期待感を、操作ボタン７１のボタン反力が増加することによって遊技者に体感させることができるため、その臨場感を昂揚させることができ、演出参加による興趣性を著しく向上することができ得る。 - 特許庁

To provide rice dumpling eatable at ease without worrying about wheat allergy, eatable with snack sensation, and allowing to taste soft and springy sensation while leaving rice grain feeling, and get crispy feeling of a burnt surface like octopus dumpling, and to provide a method for producing the rice dumpling.例文帳に追加

小麦アレルギーを心配することなく安心して喫食でき、おやつ感覚で食べることができ、お米の粒々感を残しながらもふっくらしたモチモチ感を味わうことができ、さらにたこ焼きのような焼き表面のサックリ感を得ることができる、お米団子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To display various images different by photographic conditions on a multiscreen image display device so that they can be observed with proper quality of high realistic sensation and high immersion sensation, in particular, display images photographed as stereoscopic images so that they can be observed with proper quality.例文帳に追加

マルチスクリーンの映像表示装置において、撮影条件が異なる様々な映像を、臨場感・没入感の高い良好な品質で観察できるように表示し、特に立体映像として撮影された映像に関して、良好な品質で観察できるように表示すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic not exhibiting primary irritation and sensitizing potential to the skin, and also not imparting a stinging pain or unpleasant feeling such as irritating sensation or pricking sensation in application to the skin, exhibiting an effective antifungal property free from reduction of the antifungal activity by formulating a cosmetic base and other formulating components.例文帳に追加

化粧料基剤や他の配合成分により抗菌活性が低下することなく有効な抗菌作用を示し、皮膚に対し一次刺激性や感作性を示さず、化粧料使用時の刺すような痛みやヒリヒリ感，チクチク感といった不快感をも与えない化粧料を提供する。 - 特許庁

When the slider 7 is pushed from side to side by the fingertip placed on the tactile sensation presentation face 8, a virtual frame 31 corresponding to the tactile sensation presentation face 8 is moved toward a side to which the slider 7 is moved at a speed corresponding to the moving amount of the slider 7 along the braille string 30 on a virtual plane 33.例文帳に追加

触覚呈示面８に載せた指先によりスライダ７を左右に押すと、当該触覚呈示面８に対応する仮想枠３１が仮想平面３３上の点字列３０に沿ってスライダ７を移動させた側に向けて、移動量に対応した速度で移動する。 - 特許庁

To provide a keyboard with which a user is able to operate with the same position image without feeling any physical disorder about key operation sensation stored on the user side even if the keyboard is changed and to eliminate the bewilderment of changing the key operation sensation each time a keyboard is changed.例文帳に追加

本発明は、キーボードが変更になった場合でも、使用者側で感覚的に記憶されたキー操作感覚と違和感なく、同一位置イメージで操作でき、キーボードの変更毎にキー操作感覚を変更する戸惑いを生じないキーボードを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an action of an upright piano that enables a key to be struck repeatedly with proper sensation of touch, using a very simple and low-cost constitution.例文帳に追加

非常に単純かつ安価な構成で、良好なタッチ感と連打性の両立を図ることができるアップライトピアノのアクションを提供する。 - 特許庁

A control circuit 3 detects the sound volume of each of the test tone signals at a time point of operating a remote controller 7 and stores the sound volume as hearing sensation characteristics.例文帳に追加

制御回路３は、リモコン７が操作された時点における各テストトーン信号の音量を検出し、聴覚特性として記憶する。 - 特許庁

To confirm that a thread member is screwed up to a connecting position by means of not only visual sensation, but also audible sense and tactile sense.例文帳に追加

ねじ部材が接続位置までねじ込まれたことを視覚のみならず、聴覚及び触覚によって確認することができるようにする。 - 特許庁

To provide a content characteristic analysis apparatus, method, and program capable of obtaining an analysis result associated with delay fluctuations in a way of clarifying the effect on the user's bodily sensation quality under an in-service environment.例文帳に追加

ユーザ体感品質に対する影響が明確になるような遅延揺らぎに関する分析結果を、インサービス環境下において得る。 - 特許庁

To provide oral warming compositions, which provide the desired warming sensation not only in the mouth but also in the throat and upper portion of the gastrointestinal tract of the user.例文帳に追加

使用者の口のみではなく喉や消化管の上部部分にも所望の温化感覚を提供する口腔用温化組成物の提供。 - 特許庁

To provide an excellent refreshing flavoring composition which has increased aroma and flavor such as refreshing sensation of menthol and does not taste or smell peculiar.例文帳に追加

メントールの清涼感など香気香味が増強され、かつ、異味異臭などを感じさせない、優れた清涼性香味料組成物の提供。 - 特許庁

To manage a packet communication network with taking account of the influence of the burst loss of packets on the user's bodily sensation quality to an application.例文帳に追加

パケットのバースト損失が、アプリケーションに対するユーザ体感品質に与える影響を考慮して、パケット通信網を管理できるようにする。 - 特許庁

To provide spectacles for stereoscopic video appreciation, with which infinite distance or sensation of distance within the display screen can be visually recognized naturally, even if the distance is changed, within a stereoscopic television reproducing screen, or the like.例文帳に追加

立体テレビ再生画面等で、距離が変わっても無限遠又は表示画面内の距離感を自然に見えるようにする。 - 特許庁

To communicate tactile information such as a sensation of touching by a finger or the like with a portable communication device such as a portable telephone set or a PHS.例文帳に追加

携帯電話やＰＨＳなどの携帯通信機器において、指などが触れた感覚等の触覚情報の通信をできるようにする。 - 特許庁

To provide a weak current treatment tool enhancing energizing efficiency, reducing stimulation sensation, and further suppressing the risk of infection diseases at minimum.例文帳に追加

通電効率を高め、刺激感を緩和し、感染症の危険性も最小限に抑えることができる微弱電流治療器を提供する。 - 特許庁

Thus, the jumping form varies with the object of the discrimination result so as to realize a display mode having a realistic sensation.例文帳に追加

また、これによって判別結果の対象に応じてジャンプの形態が変化して、臨場感のある表示態様をも実現することができる。 - 特許庁

To obtain a reproduced image of high quality by surely retrieving a pattern image which matches human visual sensation characteristics.例文帳に追加

人間の視覚特性に合ったパターン画像を確実に検索できるようにすることで、高品位な再生画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally a disk device designed with the internal noise heard outside gives unpleasant sensation to users with respect to the internal noise which increases in accompaniment to the speed-up of the disk device.例文帳に追加

ディスク装置では、その高速化に伴って内部騒音か増大し、外部に漏れた内部騒音かユーザに不快感を与える。 - 特許庁

To easily add the reaction of the kick back of a brake pedal at a low cost by intermittently sending compressed air to an air cylinder to vibrate a piston rod, thereby enabling the foot pressing on the brake pedal to experience the sensation of the intermittent impact force.例文帳に追加

ＡＢＳのキックバックの反力を簡易に、低価格で付加でき、既に運用のシミュレータ装置に対して付加できる。 - 特許庁

Accordingly, the game system 1 advances the game in response to the movement of the user, thereby providing the game with high realistic sensation.例文帳に追加

したがって、ゲームシステム１は、ユーザの動きに合わせてゲームを進行することができるため、より臨場感の高いゲームを提供することができる。 - 特許庁

To provide a cloth which is comfortable when wearing and reduces sticky or chilling sensation when sweating heavily, such as while exercising for a long time.例文帳に追加

着用時に快適で、且つ、長時間の運動等による多量の発汗時にベタツキ感や冷え感を軽減する布帛を提供すること。 - 特許庁

The contact cold-sensation fiber is obtained by fixing a functional component composed of at least one kind of protein derived from mucopolysaccharides and silk to the fiber surface with a binder.例文帳に追加

ムコ多糖類及びシルク由来のタンパク質の少なくとも１種からなる機能成分がバインダーによって繊維表面に固定されている。 - 特許庁

Vibration and expansion a contraction movements are combined in independent, and asynchronous rhythms, whereby sexual sensation can further be enhanced.例文帳に追加

また、振動及び膨張収縮運動を、独立、非同期のリズムで結合させることにより、さらに一層、性感向上を得ることができる。 - 特許庁

To provide an evaluation method and evaluation device of vehicle capable of properly and quantitatively evaluating the rolling sensation of the turning of a vehicle.例文帳に追加

車両の横揺れ感を適切かつ定量的に評価することができる車両の評価方法および車両の評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tactile display which is good in space efficiency, small in electric power consumption and reduced in production cost and presents graphics to tactile sensation.例文帳に追加

スペース効率が良く、消費電力が小さく、生産コストが低い、図形を触覚に提示する触覚ディスプレイを提供することにある。 - 特許庁

To provide a modified silicone resin foam suppressed in change of physical properties with time and in residual compression strain and excellent in tactile sensation and flexibility.例文帳に追加

経時での物性変化や圧縮残留ひずみが抑制された、触感と柔軟性に優れた変成シリコーン樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination system and an illumination adjustment method capable of enhancing realistic sensation of a space with an image display device installed therein.例文帳に追加

画像表示装置が設置されている空間の臨場感を高めることが可能な照明システム、および照明調整方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR FURTHER REHABILITATING EXACT VISIBILITY OF VISUAL SENSATION IN STARING WITH BOTH EYES TO MAKE IT CLEARER AND REASON FOR THE SAME AND METHOD FOR MANUFACTURING VISUAL ACUITY SPECTACLES例文帳に追加

両眼で見詰めた時の視覚の正確視性を更に更正し、鮮明にするその理由と方法並びに視力メガネの製造方法。 - 特許庁

To provide a sense of piercing tactile sensation presentation device for enabling an apparent motion which pierces the inside of a human body of a subject to be perceived.例文帳に追加

被験者の人体の内部を物が貫通する仮現運動を知覚できるようにした貫通触感覚提示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooker which can easily judge the state of heating cooker with a single input switch independent of visual sensation.例文帳に追加

単一の入力スイッチで加熱調理器の状態を視覚に依存することなく、容易に判別することができる加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To realize a multimedia control unit which enables sound sensation and rhythm sense to be cultivated with a game feeling, by merging the visual effects and the sound effects.例文帳に追加

視覚的効果と音響効果とを融合し、ゲーム感覚で音感やリズム感を養うことができるマルチメディア制御装置を実現する。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing method, and a program that can more easily give a realistic sensation to text content.例文帳に追加

テキストコンテンツに対してより簡便に臨場感を付与することが可能な、情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To suppress the sensation of degradation in the resolution and generation of jaggies which are produced, when summing reading-out or decimation reading-out of pixel signals is performed.例文帳に追加

画素信号の加算読み出し又は間引き読み出しを行った場合に生じ得る解像感劣化及びジャギーの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide an operation input device which can forcibly give stimulation to a tactile sensation of an operator operating an operating unit from the device.例文帳に追加

操作部を操作する操作者に対して、触覚に作用する刺激を装置側から強制的に付与できる、操作入力装置の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetostrictive torque sensor which has small hysteresis properties and which can improve the sensation of steering of an electric power steering device.例文帳に追加

ヒステリシスが小さく、電動パワーステアリング装置の操舵フィーリングを向上することができる磁歪式トルクセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device of a vehicle capable of improving a steering sensation by preventing working of a great deal of returning torque in starting to operate a steering wheel.例文帳に追加

車両の操舵装置において、操舵ハンドルを切り出した時に多大な戻しトルクが作用するのを防ぎ、操舵感を向上させる。 - 特許庁

The image processing method for extension of the bit depth of the display system includes a process step of forming a pseudo random noise from a human sensation system noise.例文帳に追加

ディスプレイシステムのビット深さを拡張するための画像処理方法は、人間視覚システムノイズから擬似ランダムノイズを生成する工程を含む。 - 特許庁

To provide a golf practicing machine having a simple constitution and further giving a player a realistic sensation in a actual golf course.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、プレーヤに実際のゴルフコースにおける臨場感などを一層よく与えることができるゴルフ練習機を提供する。 - 特許庁

The first control unit 41 varies the action on the tactile sensation by the disk 31, by relating the action with the length of the distance detected by the distance sensor 21.例文帳に追加

第１制御部４１は、円板３１による触覚への作用を、距離センサ２１で検知された距離の長さに関連させて変化させる。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of enhancing interest of a game by informing establishment of a bonus flag by an informing means having a strong bodily sensation.例文帳に追加

体感性の強い報知手段を用いてボーナスフラグの成立などを報知することにより、遊技の興趣を高め得るスロットマシンを提供する。 - 特許庁