「Sense of Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicular information operating device capable of outputting a position detecting result preventing a sense of incompatibility to operation of an operator.例文帳に追加

操作者の操作に対して違和感のない位置検出結果を出力することができる車両用の情報操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet position restricting mechanism capable of giving an appropriate sense of clicking at the time of positioning a position restricting member for aligning paper sheets and of locking the position restricting member smoothly and certainly, and a sheet accommodating device equipped therewith.例文帳に追加

用紙を整合する位置規制部材の位置決めの際に適度なクリック感を与えるとともに、位置規制部材を円滑且つ確実に係止可能とした用紙位置規制機構及びそれを備えた用紙収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device in which a method for determination of a representative position is achieved so that no visual sense of odd feeling generates in display.例文帳に追加

表示に視覚的な違和感が生じないように代表位置を決定する手法を実現した画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently supply electromagnetic energy to a position indicator and to form a plurality of loop circuits using a part of a sense part.例文帳に追加

効率よく位置指示器に電磁エネルギーを供給することを目的とし、センス部の１部を用いてループ回路を複数形成する。 - 特許庁

To enhance viewer's psychological action, such as a sense of togetherness and a sense of presence, on contents by guiding his or her breathing state to a breathing state determined for each reproduction position of the contents.例文帳に追加

コンテンツの各再生位置にそれぞれ定められた呼吸状態に鑑賞者の呼吸状態を誘導し、それによって鑑賞者のコンテンツへの一体感や臨場感などといった心理作用を向上させる。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle capable of precluding displacement of a neutral position at the time of changing the gradient of the amount of steering with respect to the amount of operation and generating a smooth sense of manipulation.例文帳に追加

操作量に対する転舵量の傾きを変更したときの中立ずれを防止し、しかも滑らかな操作性が得られる車両用操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

The information processor 120 works the video information in accordance with the position information so that a video of a plurality of performers are represented without a sense of incongruity.例文帳に追加

情報処理装置１２０は、映像情報を位置情報に応じて、複数の演奏者の映像が違和感なく表示されるように加工する。 - 特許庁

A sense of lifting upward/downward is given to the user seated on the seat by lifting the front side of the seat upward/downward with the position closer to the rear of the seat as the fulcrum.例文帳に追加

シートの後方寄りの位置を支点としてシートの前方側を上下させることで、シートに座る使用者に上下の昇降感を与える。 - 特許庁

The mandrel to pay off a coil material to a feeding device of a press machine is combined with a loop sensor to sense contacting with and separation from the upper limit position of a loop of coil material.例文帳に追加

プレス機の送り装置にコイル材を繰り出すマンドレルはコイル材のループの上限位置への接触・離間を検出するループセンサと組合わされる。 - 特許庁

A rotation angle detector 1 senses the rotation angle of an rotation axis on a tap position indicator panel 7 and generates a sense signal.例文帳に追加

回転角度検出装置１はタップ位置表示板７の回転軸の回転角度を検知して検知信号を生成する。 - 特許庁

To solve incompatible sense that a shift lever of an automatic vehicle is rearwardly pulled from a neutral position in advancement and is forwardly fallen in reverse traveling.例文帳に追加

オートマチック車のシフトレバーは、ニュートラルポジションから前進は後に引き、後進は前に倒すという違和感を解決すること。 - 特許庁

To provide an apparatus by which even a user lacking a sense of directions can easily and surely grasp the position of a guide target such as a store located near a user's existing position.例文帳に追加

方向感覚の乏しいユーザであっても、自らの存在位置の近くにある店舗などの案内対象物の位置を容易且つ確実に把握できる装置を提供すること。 - 特許庁

A position sensor is fixed to an invasive medical device for insertion into a body of the patient, and is arranged to sense the magnetic fields so as to measure a position of the medical device in the body.例文帳に追加

位置センサは、患者の体内に挿入される侵襲的な医療装置に固定されており、体内の医療装置の位置を測定するように磁場を感知するように構成されている。 - 特許庁

Thus, the projecting parts 122 are made different in position touching the palm of a driver so that the driver can obtain a sense of moving the tactile.例文帳に追加

これにより、突出部１２２が運転手の手のひらに接触する位置がずれ、運転手は触覚が移動するような感覚が得られる。 - 特許庁

The current position of the tsunami is displayed on the display device in real time, so that citizens have enhanced sense of crisis for prompt evacuation behavior.例文帳に追加

表示装置に津波の現在位置がリアルタイムで表示されることで市民の危機意識を高め避難行動を促進させることができる。 - 特許庁

To provide mobile electronic equipment which presents an image not giving sense of incongruity to a user by preventing display of the image having a shifted display position.例文帳に追加

表示位置がずれた画像を表示することなく、使用者に対して違和感のない画像を提示できる携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

To continuously give a sense of ease to a person who monitors safety of a user at a remote position while using a transmitting apparatus and a receiving apparatus.例文帳に追加

送信装置及び受信装置を用いて遠隔の位置にいるユーザの安全を監視する監視者に、継続的な安心感を与える。 - 特許庁

The relative position of the finger contact part to the external world contact part is clearly grasped through a tactile sense by stimulating the tactile sense of the finger by pushing skin of the finger with projection and generating vibration and repulsive force when the relative position between the finger contact part and the external world contact part changes.例文帳に追加

指装着部と外界接触部の相対的位置が変わるときに突起で指の皮膚を押したり、振動、反発力を発生したりして指の触覚を刺激して、指装着部の外界接触部に対する相対的位置を触覚を通じて明瞭に把握できるようにする。 - 特許庁

The correction characteristics are set in accordance with how much the characteristics of the components, such as a magnitude of parallax, a position on a display, and an aspect of spatial change, contribute to a sense of depth.例文帳に追加

この補正特性は、視差の大きさ、画面上の位置、空間的な変化の仕方などの構成要素の特徴が奥行き感に寄与する度合いに応じて設定される。 - 特許庁

To sufficiently utilize the function of an airbag system by adjusting an occupant position without a sense of incongruity using a retractor of a seat belt device even during a normal traveling of a vehicle.例文帳に追加

車両の通常の走行時においても、シートベルト装置のリトラクタにより乗員の位置を違和感なく調整してエアバッグ装置の機能を充分に活かせるようにする。 - 特許庁

The displaceable member 42 includes a target electrode 52 facing the sense electrodes A-E and overlapping at least a respective portion of the central sense electrode E in each position of the displaceable member 42 in the operational zone 44.例文帳に追加

変位可能要素(42)は、センス電極(A-E)に対向し、かつ、動作領域(44)内の変位可能要素(42)のそれぞれの位置において中央センス電極(E)の少なくとも一部分とオーバーラップするターゲット電極(52)を備える。 - 特許庁

A CPU built in an electronic blackboard detects the position coordinates of the coils L1 and L2 on the basis of a signal generated in a sense coil by the said alternating fields, operates the position coordinates of four corner parts of a wiping part 42 on the basis of these detected position coordinates and operates the area to be erased on the basis of these operated position coordinates.例文帳に追加

電子黒板に内蔵されたＣＰＵは上記交番磁界によりセンスコイルに発生した信号に基づいてコイルＬ１，Ｌ２の位置座標を検出し、それらの位置座標に基づいて払拭部４２の４つの角部の位置座標を演算し、それらの位置座標に基づいて消去すべき領域を演算する。 - 特許庁

This width measuring device 1 is also able to sense the position of the thin film end from the image data which the photographing system 60 has photographed.例文帳に追加

なお、幅寸法測定装置１は、撮像系６０が撮像した画像データから薄膜端部の位置を検出することも可能である。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device including a sensing element which can accurately sense presence or no presence of touch and a touch position.例文帳に追加

接触の有無及び接触位置を正確に感知することができる感知素子を内装した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The device further includes at least one sensor configured to sense the position of the valve element 32 relative to the valve seat 33.例文帳に追加

本装置はさらに、バルブ要素３２の弁座３３に対する位置を検知するように構成された少なくとも１つのセンサを含む。 - 特許庁

To establish a method to sense the position of a rolling stock under running at any point without resorting to the distance information from the terminal station.例文帳に追加

始発駅からの距離情報によらずに、どの地点からでも走行中の車両の位置が検知できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle use monitoring device that can suppress occurrence of a sense of incongruity between a position relation of its own vehicle in an image on the basis of a visual field displayed in the interior of vehicle in a traveling direction of the vehicle and the actual position relation of its own vehicle.例文帳に追加

車室内に表示される車両の進行方向の視界に基づく画像内における自車両の位置関係と、実際の自車両の位置関係との違和感を抑制することができる車両用監視装置を提供する。 - 特許庁

The protruding section 33 makes a drinker sense the position of the spout 32 by the feeling of the lower lip L when the lower lip L comes into contact with the protruding section 33.例文帳に追加

凸部３３は、下唇Ｌがこの凸部３３に接することで飲み口３２の位置を下唇Ｌの感触により飲用者に知覚せしめる。 - 特許庁

According to this, the operating position of the operating surface is changed according to the rotating angle of the roller 7, and the rotating angle can be recognized by tactile sense without visual confirmation.例文帳に追加

これにより、ローラー７の回転角度に応じて操作面の操作位置が変化し、目視せずに触感で回転角度を認識することができる。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle allowing even an occupant out of position to transmit a load to a pressure receive member properly without giving sense of protrusion by the pressure receive member.例文帳に追加

受圧部材によって突起感を与えず、アウトオブポジションにある乗員でも適切に受圧部材に荷重が伝達される乗り物用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat allowing a support position on the front end side of a thigh part to be freely adjusted without imparting a sense of incongruity to an occupant.例文帳に追加

乗員に違和感を与えることなく、大腿部の前端側の支持位置を自由に調整することのできる車両用シートを提供する。 - 特許庁

To sense the position of a railroad vehicle without installed track circuit and accomplish the railroad operation with smaller degree of dependence on the ground facility.例文帳に追加

固定的な軌道回路が無くとも鉄道車両の位置を検出可能とし、もって地上設備への依存度がより小さい鉄道運行を実現させる。 - 特許庁

To provide a game board and a game machine which can securely and accurately sense the differences in the relative position against the outer frame of the game board by a position sensing switch without mainly enlarging the position sensing switch.例文帳に追加

主に、位置検知スイッチを大型化することなく、位置検知スイッチにより遊技盤の外枠に対する相対位置の変化を確実かつ正確に検知することができる遊技盤及び遊技機を提供する。 - 特許庁

Further, an identifying camera 12 mounted on the sucking head is so moved to the indicating position as to sense the actual position of the feeding-apparatus head from its image photographed there.例文帳に追加

吸着ヘッドに搭載された認識カメラ１２を、指示位置に移動させ、そこで撮像された供給装置ヘッドの画像から供給装置ヘッドの実際位置が検出される。 - 特許庁

To reduce a sense of incongruity resulting from a divergence of focus and shorten a focusing time even when accuracy of focal position detection using a phase difference detection system is not secured.例文帳に追加

位相差検出方式などによる合焦位置検出精度が確実でない場合においても、ピント変化の違和感を軽減し、合焦時間の短縮を図る。 - 特許庁

To realize localization of a sound image that provides a sense of a sufficient distance to a listener wearing a headphone at an optional position while suppressing the arithmetic amount of an impulse response.例文帳に追加

インパルスレスポンスの演算量を抑えながら、ヘッドホン装置の聴取者に対して、任意の位置に充分な距離感を与えた音像定位を実現できるようにする。 - 特許庁

If Fukai-no-Joten/ Fukaijoten is not formulated to rule imperial succession, but to advocate the ideal position of the emperors, the edicts of the former emperors as well as the edicts of these emperors in the Heian period would make sense. 例文帳に追加

不改常典が継承方法ではなく天皇のあり方を規定したものとするなら、前代の詔もこれら平安時代の詔も意味が通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To input coordinates with a stable and satisfactory sense of input by using aerial ultrasonic waves regardless of the input state of a vibration inputting position.例文帳に追加

振動入力位置等の入力状態に係わらず、空中超音波を利用して安定した良好な入力感により座標入力を行なえるようにする。 - 特許庁

Thinking about conferment of Ingo (title given to retired emperor), entitlements of nenkan (the right to apply for government posts) and nensyaku (the right to apply for official court ranks; nenkan and nensyaku were part of the income of the aristocracy), and the right to set up In no cho (office of retired emperor), it can be said that in a sense, nyoin (a woman bestowed with the title "in" [similar to Ingo; title given to retired emperor]) is also the same position equivalent to Joko (the abbreviation of Daijo tenno). 例文帳に追加

なお、女院も、院号の授与、年官年爵の賦与、院庁の設置などにより、ある意味で上皇に准じた立場と言うことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namely, at positions shifted far or near out of the de-focus position-20 μm, the radius pitch irregularity suddenly becomes conspicuous (even in human being's visual sense).例文帳に追加

つまりデフォーカス位置−２０μｍを外れて近付く／遠ざかると半径ピッチムラは急激に（人間の視覚においても）目立つようになる。 - 特許庁

Moreover, the electrode 5 is provided with a protruded part 9, to allow a person to be measured to feel the position of the electrode by the sense on his sole.例文帳に追加

その上、電極５に凸部９を設けることにより被計測者が載ってから電極の位置を足の裏の感覚でわかるようにする。 - 特許庁

In a broad sense, the word could be used when describing the establishment of understanding with someone close; however, it originally meant connection with someone in a different position such as a master and pupil. 例文帳に追加

広義では、身近な人と分かり合うことを指していう場合もあるが、本来は師匠と弟子などといった立場の違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide the jack stopper device of an upright piano, which assures appropriate operation of a jack and a hammer by keeping the stationary position of the jack at an appropriate position, and thereby, to properly maintain the sense of key touch and continuous hitting nature.例文帳に追加

ジャックの静止位置を適正位置に保つことにより、ジャックおよびハンマーの適正な動作を確保でき、それにより、鍵のタッチ感や連打性などを良好に維持することができるアップライトピアノのジャック静止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device with a simple shape for suppressing generation of incompatible sense at adjustment of a tilt position, not increasing the number of parts and capable of reducing manufacturing cost.例文帳に追加

チルト位置調整時のゴリ感の発生を抑制するとともに、形状が簡素で部品点数が増加せず、製造コストを低減することが可能なステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guide device which can move immediately up to the desired position, without the sense of incongruity, when needed, while making a coordinate position detector movable rectilinearly in two directions that intersect with each other in moving the coordinate position detector on a board surface of a guide board.例文帳に追加

座標位置検出器を案内盤における盤面上で移動させる場合に、互いに交差する２つの方向に真っ直ぐに移動できるようにしながら、必要時には目的の位置まで違和感なくすぐに移動できるようにする。 - 特許庁