「Section 25」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A spring locking hole 25 is disposed in the side wall section 22 of the base 2.例文帳に追加

ベース２の側壁部２２にはバネ係止孔２５が設けられている。 - 特許庁

A replenishing port 38 for replenishing the replenishing toner to the developer storage section 25 is sunk and disposed in the developer 35 existing in the developer storage section 25.例文帳に追加

補給トナーを現像剤貯蔵部２５に補給する補給口３８を、現像剤貯蔵部２５にある現像剤３５中に潜らせて設ける。 - 特許庁

The butt cap 12 is attached to the butt section 18 through a frame 25.例文帳に追加

尻栓１２は、フレーム２５を介して元節１８に取り付けられている。 - 特許庁

A sensor failure determining section 25 determines the presence or absence of a failure of a resolver 2.例文帳に追加

センサ故障判定部２５は、レゾルバ２の故障の有無を判定する。 - 特許庁

A concurrent count information generation section 25 generates concurrent count information.例文帳に追加

同時計数情報生成部２５は、同時計数情報を生成する。 - 特許庁

A backup section 25 is extended upward and horizontally from the door 21 of the cover 20, and the backup section 25 is formed with a rib 26.例文帳に追加

カバー２０のドア部２１から上方及び左右側方にバックアップ部２５が延出しており、このバックアップ部２５にリブ２６が設けられている。 - 特許庁

A signal processing section 11 is provided with a distance calculation section 21, a reflection ground distance calculation section 22, a geometrical ground distance calculation section 23, a distance error calculation section 24, and a distance correction/notification section 25.例文帳に追加

信号処理部１１に、距離算出部２１と、反射地面距離算出部２２と、幾何学的距離算出部２３と、距離誤差算出部２４と、距離補正および報知部２５とを備える。 - 特許庁

Sections 24, 25, the heading of section 29, the headings of Section 38, Sections 38 to 42 and 47, subsection 3, Section 110, subsection 2, the headings of Section 164 and Sections 164, 172 and Section 173, para. 3 shall be abrogated as at December 31, 1995. 例文帳に追加

第24条，第25条，第29条の見出し，第29条，第38条の見出し，第38条から第42条まで及び第47条(3)，第110条(2)，第164条の見出し，並びに第164条，第172条及び第173条3.は，1995年12月31日をもって失効する。 - 特許庁

The determination section (25) varies the determination threshold based on the power consumption information acquired by the communication section (26).例文帳に追加

判定部（２５）は、通信部（２６）が取得した消費電力情報に基づいて判定閾値を変更する。 - 特許庁

Moreover, the seal lip section 54 of the elastic body section 52 is in slide-contact with the seal surface 25 of the inner ring 1.例文帳に追加

そして、弾性体部５２のシールリップ部５４は、内輪１のシール面２５に滑り接触している。 - 特許庁

A reproduction section 25 reproduces the content 5 based upon the packets 50 read out by the packet readout section 242.例文帳に追加

再生部２５は、パケット読出部２４２により読み出されたパケット５０に基づいてコンテンツ５を再生する。 - 特許庁

An ORing section 25 applies ORing operation to the signals respectively generated and a print section 17 prints out the resulting signal.例文帳に追加

そして、それぞれで生成された信号をＯＲ部２５で論理和し、印刷部１７に出力する。 - 特許庁

The end section of the housing 5 is provided with the boot 25 which covers the connected section between the steering member 6 and a tie-rod.例文帳に追加

ハウジング５の端部にステアリング部材６とタイロッドとの連結部分を覆うブーツ２５を設ける。 - 特許庁

The third section 25 connected to the upper butt section 26 has a wire guide 34 installed in the rear end part thereof.例文帳に追加

元上節２６と連結される第３番節２５は、その後端部にワイヤガイド３４が設けられている。 - 特許庁

A vibration generating section 31 composed of driving electrodes 25 and 28 is attached to each outside mass section 10 and 11.例文帳に追加

外側質量部１０，１１には駆動電極２５，２８からなる振動発生部３１を取付ける。 - 特許庁

Under this assembled condition, the inner section 61b is preloaded leftwards and is pressed against the housing 25 by the elastic deformation of the holder 61.例文帳に追加

この取り付け状態でホルダー61が弾性変形により内周61b を左方へのプリロードでハウジング25に押圧する。 - 特許庁

The waist section is formed by one of the knitting yarns 24 and 25, continued from the both leg sections 12 and 13 (knitting yarn 25 in the description below).例文帳に追加

腰部１１は、その接結して左右脚部１２・１３から続く一方の編糸２５によって編成する。 - 特許庁

A signal obtained by a light receiving section 22 is stored in an FIFO memory 28 via an amplifier 24, a filter 25 and an A/D converter 26.例文帳に追加

受光部22で得られた信号は、増幅器24、フィルタ25、A/D変換器26を経由して、FIFOメモリ28に格納される。 - 特許庁

The advertisement of the registration of a design published in the official journal under section 25(d) of the Ordinance shall contain-- 例文帳に追加

条例第25条(d)に基づき公報に告示した意匠登録の公告は，次の事項を含むものとする。 - 特許庁

The abstract shall state the title of the creation and shall contain a brief version of the basic documents, cf. section 25 of this Order. 例文帳に追加

要約には考案の名称を記載し，また，基本書類(第25条参照)の概要を含めるものとする。 - 特許庁

In the other end of the bar 25, a pipe 23b is inserted, and in the step section of the bar 25, a plate 28 is fitted.例文帳に追加

バー２５の他端はパイプ２３ｂに挿入され、さらに、バー２５の段付部には、プレート２８が嵌められる。 - 特許庁

The front end section 12 partially enters into a recessed section 25 formed on the base-side end section 11 so that the section 12 may be brought closer to the base-side end section 11 of the adjacent rotating body 10.例文帳に追加

先端部１２が隣合う回転体１０の基端部１１に近接し得るように、先端部１２が基端部１１に形成された凹部２５に部分的に侵入している。 - 特許庁

A mobile phone 20 is provided with: a data storage section 21; a free capacity discrimination section 22; a contents data reception section 25; a storage destination discrimination section 26; and a contents data transmission section 27.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話２０は、データ格納部２１と、空き容量判定部２２と、コンテンツデータ受信部２５と、保存先判定部２６と、コンテンツデータ送信部２７とを備える。 - 特許庁

The connection section between the lead wire 25c of the DC winding electrostatic shield 25 and the lead wire 31 is provided at the center section of the recessed notch section 25d of the DC winding electrostatic shield 25.例文帳に追加

直流巻線静電シールド２５の凹形の切欠部２５ｄの中央部に、直流巻線静電シールド２５の引出し線２５ｃと口出しリード３１との接続部分を設ける。 - 特許庁

The provisions of section 6 (2) and (3) of this Order shall similarly apply with respect to the filing of a translation pursuant to section 20 of the Utility Models Act, and request for re-examination according to section 25 (1) of the Utility Models Act. 例文帳に追加

第6条 (2)及び(3)の規定を，実用新案法第20条に基づく翻訳文の提出及び実用新案法第25条 (1)に基づく再審査の請求に準用する。 - 特許庁

The ball sheet 4 is rotatively stopped with the inner chamber 25 circumferentially by fitting the fitting section 53 with fitting support section 34, and the co-rotation of the ball sheet 4 caused by turning or sliding of the ball section 15 can be prevented.例文帳に追加

嵌合部53と嵌合受部34の嵌合によりボールシート４を内室25にて周方向に回り止めし、ボール部15の回動あるいは摺動に伴うボールシート４の共回りを防止できる。 - 特許庁

A second arithmetic section 25 extracts a noise component from the supplied signal.例文帳に追加

第２演算部２５は、供給された信号からノイズ成分を抽出する。 - 特許庁

The breaker section 11 has a first breaker ply 25 and a second breaker ply 27.例文帳に追加

ブレーカー部１１は、第一ブレーカープライ２５と第二ブレーカープライ２７とからなる。 - 特許庁

Section 1 General Provisions (Article 79-20 - Article 79-25) 例文帳に追加

第一節　総則（第七十九条の二十―第七十九条の二十五） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A data transmission section 23 transmits data stored in a memory 25 to a CM 1.例文帳に追加

データ送信部２３は、メモリ２５に記憶されたデータをＣＭ１へ送信する。 - 特許庁

Section 1 Regulations Concerning Machines, etc. (Articles 25 to 29-2) 例文帳に追加

第一節　機械等に関する規制（第二十五条―第二十九条の二） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The coating mechanism 16 consists of a resin coating die 24 and a resin supplying section 25.例文帳に追加

被覆機構１６は、樹脂被覆ダイス２４、樹脂供給部２５からなる。 - 特許庁

The network terminal (A) transmits a check processing section 25 to the network terminal (B).例文帳に追加

ネットワーク端末Ａはチェック処理部２５をネットワーク端末Ｂへ送信する。 - 特許庁

In the forth section 25, a first space 41 communicated with the heat exchange tubes 9 of the forth tube group 12A, and a second space 42 communicated with the third section 21 are defined.例文帳に追加

第４区画25内に、第４チューブ群12Aの熱交換チューブ９が通じる第１空間41と、第３区画21に連通する第２空間42とを設ける。 - 特許庁

The yoke 33 is fitted on the outer surface of cylindrical inner section 61b of the holder 61 and the inner surface of the cylindrical inner section 61b is engaged with a shoulder 25a formed on a pump housing 25.例文帳に追加

ホルダー61の筒状内周61b の外周面にヨーク33を嵌着し、筒状内周61b の内周面は、ポンプハウジング25に形成した段部25a に嵌合する。 - 特許庁

The notice of opposition to be given under sub-section (2) of section 25 shall be made in Form 7 and sent to the Controller in duplicate at the appropriate office. 例文帳に追加

第25条(2)に基づいて提出すべき異議申立書は，様式7により作成し，2通を所轄庁における長官宛に送付しなければならない。 - 特許庁

This section does not apply in the case of the refusal or deemed withdrawal of an application under section 15 (4), 23 (5), 24 (2) or 25 (3). 例文帳に追加

本条は，第15条 (4)，第23条 (5)，第24条 (2)又は第25条 (3)に基づく出願の拒絶の場合又は出願の取下とみなされる場合は，適用されない。 - 特許庁

A fulcrum section 28 is arranged between the driving section 26 and the display unit 25, and a fulcrum member 29 is also arranged between the elastic member 27 and the display unit 25.例文帳に追加

駆動部２６と表示ユニット２５の間には支点部２８が配置され、弾性部材２７と表示ユニット２５の間にも支点部２９が配置されている。 - 特許庁

A processing section 22 stores and manages an assignment stat of a bearer channel and a system control section 25 discriminates an operating state of subscriber lines on the basis of the assignment state.例文帳に追加

処理部22がベアラチャネルの割当状態を記憶して管理し、装置制御部25が該割当状態に基づいて加入者線の使用状態を判定する。 - 特許庁

When the sheet 1 is ejected from a thermal fixing section 12 at sheet conveying time, it contacts the projecting section 45 of the actuator 25 to rotate, and a light shielding section 41 provided in the actuator 25 recedes from a sensor section 23.例文帳に追加

シート搬送時において、シート１が熱定着部１２から排出されるとき、アクチュエータ２５の突起部４５にシート１があたることで回動し、センサ部２３からアクチュエータ２５に設けられた遮光部４１が退避する。 - 特許庁

An inner abutting section 61 which faces the projection 25 from inside the airbag door section 13 and upon which the projection 25 abuts from outside the airbag door section 13 by opening motion of the airbag door section 13 is projectingly arranged integrally in the airbag case 51.例文帳に追加

エアバッグケース５１に、突条部２５にエアバッグドア部１３内側から対峙してエアバッグドア部１３の開動作により突条部２５がエアバッグドア部１３外側から当接する内側当接部６１を一体に突設する。 - 特許庁

The receiving section 5 is connected via the image section position adjusting section 7 to a first fixing member 25 of the device body 2 so as to be rotated.例文帳に追加

収容部５は、撮像部位置調整部７を介して装置本体２の第１固定部材２５に回転可能に接続されている。 - 特許庁

A reserving section 29 reserves a corresponding type of a program from a recording section 25 based on a failure detection method from a holding section 23.例文帳に追加

引き当て部２９は保持部２３からの障害検出手法に基づき記録部２５から対応する種類のプログラムを引き当てる。 - 特許庁

The position detecting device 20 comprises racks 21 and 22, an inclined section 23, a pressure sensing section 24, a rotating section 25, and gear sections 26 and 27.例文帳に追加

位置検出装置２０は、ラック２１，２２と、傾斜部２３と、感圧部２４と、回転部２５と、歯車部２６，２７とから構成されている。 - 特許庁

The selector 23 supplies the pixel data Pxy to either a bright portion processing section 24, a dark portion processing section 25 or an intermediate portion processing section 27.例文帳に追加

セレクタ２３は明部処理部２４、暗部処理部２５、中間部処理部２７のいずれか１つに画素データＰｘｙを供給する。 - 特許庁