「Section 25」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

In a feeding structure, a DC power source 25 and a switch 26 for switching the direction of rotation are provided to the main body of a car body and a control circuit 27, which excites the coils of stepping motors 14A and 14B, is provided to a car body opening/closing section 11a.例文帳に追加

車体本体（１１）に直流電源（２５）及び回転方向切換用のスイッチ（２６）が設けられ、車体開閉部（１１ａ）にステッピングモータ（１４Ａ，１４Ｂ）のコイル（Ｓ１〜Ｓ４）を励磁する制御回路（２７）が設けられている。 - 特許庁

An FB control section 36, a motor drive control block 45, etc. are controlled with respect to a detected frequency Ts determined by A/D converters 50a, 50b, a torque sensor 21 and a potentiometer 25 by using a frequency Ts/N increased in frequency.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器５０ａ，５０ｂと、トルクセンサ２１、ポテンショメータ２５により決まる検出周波数Ｔｓに対してFB制御部３６、モータ駆動制御ブロック４５等を、周波数を増加した周波数Ｔｓ／Ｎで制御するようにした。 - 特許庁

A balancer drive gear 30 is fixed as the outputting gear, between one main bearing 37 of the both ends-supported crankshaft 1 and a chain sprocket 25 formed on a crankshaft section projected from the main bearing 37 to the outside of a crank chamber.例文帳に追加

両持ち支持されるクランク軸１の一方の主軸受３７と、該主軸受３７からクランク室外に突出するクランク軸部分に形成されたチェーンスプロケット２５との間に、出力用のギヤとしてバランサ駆動ギヤ３０を固定する。 - 特許庁

With this configuration, the imaging means 3 receives a remote control signal from the signal transmission section 25, specifies the direction of the subject A by matching with the ID code, automatically tracks the movement, and images a continuous picture.例文帳に追加

この構成にて、撮像手段３がその信号送信部２５から遠隔制御信号を受信し、ＩＤコードと対応させて被写体Ａの方向を特定してその移動を自動的追尾し連続した映像を撮像するようになす。 - 特許庁

The wire 20 is circularly attached on a body 11, sleeves 12 of a shirt 10 or bottom part of a pants 25 along cylindrical cross section and along the periphery of a neck 13 or a pocket 15 of the shirt 10.例文帳に追加

また、ワイヤ２０は、シャツ１０の見頃１１、袖１２、又はズボン２５の裾部分において、筒状の断面形状に沿って環状に取り付け、シャツ１０の襟１３又はポケット１５において、その周縁部の形状に沿って取り付けた。 - 特許庁

An expansion processing section 44 replaces values of each pixel of the contraction image data 23 with values toward document image pixels from a median of the pixel values comprising a concerned pixel and its surrounding pixels, and outputs expansion image data 25.例文帳に追加

膨張処理部４４は、収縮画像データ２３の各画素の値を、当該画素および周囲の画素からなる複数画素の値の中央値よりも文書画像の画素側の値で置換して、膨張画像データ２５を出力する。 - 特許庁

Retention sections 30 and 31 are provided opposite from one and the other cases 11 and 12, respectively, and the demountable section 25 of the demountable, flexible circuit body 21 is pinched between both retention sections 30 and 31 for improving the retention.例文帳に追加

一方のケース１１および他方のケース１２からそれぞれ保持部３０，３１を対向させて設け、これら両保持部３０，３１間で取出し用フレキシブル回路体２１の取出し部分２５を挟持して、その保持性を高める。 - 特許庁

The digital data decoding device 2 includes an interpolation processing section 25 for interpolating the spectrum data of the frequency band in which quantization bit allocation is zero, by using the spectrum data existing in the frequency band in which the quantization bit allocation is non-zero.例文帳に追加

このデジタルデータ復号化装置２は、量子化ビット割り当てが零の周波数帯域のスペクトルデータを、量子化ビット割り当てが非零の周波数帯域に存在するスペクトルデータを用いて補間する補間処理部２５を具備している。 - 特許庁

The behavior monitoring unifying section 21 analyzes the behavior monitoring information stored in the behavior monitoring information database 25 and allocating the behavior monitoring resources based on the behavior monitoring module 43 in which a fault sign is detected.例文帳に追加

そして、挙動監視統括部２１は、挙動監視情報データベース２５に格納された挙動監視情報を解析して障害の兆候が検知された挙動監視モジュール４３を中心に挙動監視リソースを配分する。 - 特許庁

Section 26-25 of Part 2-5 of Chapter 2 of the Income Tax Assessment Act 1997 (hereinafter referred to as “ITAA 1997”), which provides measures to ensure that taxes can be effectively collected and recovered, including conservancy measures under the general law; 例文帳に追加

租税の効率的な徴収及び回収を確保するための措置（一般法に基づく保全の措置を含む。）について規定する千九百九十七年所得税賦課法第二編第二－五章第二十六－二十五条の規定 - 財務省

The axial gap electric motor is provided with a magnetic force generating section 21, in which a plurality of stator iron cores 24 are disposed annularly, and a skew 26 disposed in teeth 25 of the stator iron core 24 and inclined at a predetermined angle in the radial direction of rotors 31, 32.例文帳に追加

複数個の固定子鉄心２４を環状に配置してなる磁力生成部２１を有し、各固定子鉄心２４のティース２５にローター３１，３２の半径方向に対して所定角度傾けられたスキュー２６を設ける。 - 特許庁

When the congestion controller transmits a congestion control packet, a congestion control packet re-transmission timer 25 starts count-down of a stop request time and a data packet transmission time measurement section 26 obtains a time required for transmission of a data packet upon the receipt of the data packet.例文帳に追加

輻輳制御パケットを送信すると、輻輳制御パケット再送タイマ２５は停止要求時間のカウントダウンをスタートし、また、データパケット送信時間計測部２６はデータパケットが到着するとその送信に要する時間を求める。 - 特許庁

Then, a fluorine-injected layer 25 is formed at both the ends of the gate insulating film 22, and at the surface section of the p-type extension region 24 and the p-type source/drain region 26 located between the gate electrode 23 and the silicide layer 27b.例文帳に追加

そして、ゲート絶縁膜２２の両端部、及び、ゲート電極２３とシリサイド層２７ｂとの間に位置するＰ型エクステンション領域２４とＰ型ソース・ドレイン領域２６の表面部にフッ素注入層２５が形成されている。 - 特許庁

Each louver board member of the louver device is so constituted that it is formed of a porous ceramic having the maximum percentage of water retention not more than about 25% and that a water storage section 2 tentatively storing water is recessed in the outside surface until it is infiltrated inside thereof.例文帳に追加

また、略２５％以下の最大保水率を有する多孔質のセラミックスにより形成され、内部に浸透するまで水を一時的に貯留する貯留部２を外表面に凹設してルーバ装置の羽根部材１を構成する。 - 特許庁

In data communication between the personal computer in the user's house and the onboard navigation 15, a notification section 25 of the plug 20 is controlled by the onboard navigation 15 to display a ratio of a received data amount in the onboard navigation 15.例文帳に追加

そして、自宅パソコンと車載ナビゲーション１５との間でデータ通信をしている場合に、プラグ２０の通知部２５は、車載ナビゲーション１５に制御されて、車載ナビゲーション１５における受信済データ量の割合を表示する。 - 特許庁

A vertical primary cutoff seal 31 and a vertical secondary cutoff seal 32 at the rear of the seal 31 are mounted on a vertical seal 17, and a columnar seal section 25 for a cross joint accessory 23 is arranged at a rear at a specified interval from the vertical secondary cutoff seal 32.例文帳に追加

縦目地１７には、縦一次止水シール３１及びその背後の縦二次止水シール３２を設け、縦二次止水シール３２から所定間隔をおいた背後にクロス目地役物２３の柱状シール部２５を配置した。 - 特許庁

When surface treatment is performed, a treatment gas of required flow rate and concentration of hydrogen fluoride is produced using a plurality of production sections 10 and passed through the ejection channels 23, 24 and 25 at an ejection channel defining section 20 before being jetted to an article W to be treated.例文帳に追加

表面処理の実行時には、複数の生成部１０を用いて所要の流量及びフッ化水素濃度の処理ガスを生成し、噴出路画成部２０の噴出路２３，２４，２５に通して被処理物Ｗに噴き付ける。 - 特許庁

The boring rod is inserted detachably into the hollow section 25, and the connection of the boring rod or the sampling of soil sample is carried out without moving the drive head device 1, so that the efficiency of soil sampling work is promoted.例文帳に追加

ボーリングロッドを中空部２５に挿入して着脱することができ、また、ドライブヘッド装置１を移動させずにボーリングロッドの接続や土壌試料の採取をがおこなえるので、土壌のサンプリング作業の効率が向上した。 - 特許庁

The mounting base part 21 of the slide fitting 20 is inserted between a mounting part 13 and a sadwiching part 14, and the fixing section 25 of the slide fitting 20 is pressed to the upper surface 13b of the mounting part 13 with a screw 29.例文帳に追加

摺動金具２０の取付け基準部２１が取付け部１３と挟持部１４との間に差し込まれ、摺動金具２０の固定部２５が取付けねじ２９により、取付け部１３の上面１３ｂに押し付けられる。 - 特許庁

A customization executing section 25 generates customization information by customizing initially set information among pieces of screen display information for displaying a plurality of UI screens forming a hierarchical structure according to operation by a user who has skill in customization.例文帳に追加

カスタマイズ実行部２５は、階層構造を成す複数のＵＩ画面を画面表示させるための画面表示情報のうち初期設定された情報をカスタマイズスキルのあるユーザの操作に従いカスタマイズしてカスタマイズ情報を生成する。 - 特許庁

An operational state managing section 24 in the management computer 2 manages and integrates the operational state information regarding to each analyzer 1 into an operational state list, and writes it to a first rewritable operational state list memory 25.例文帳に追加

管理用コンピュータ２内の運転状態管理部２４は、個々の分析装置１に関する運転状態情報を運転状態リストにまとめて管理し、書き換え可能な第１運転状態リストメモリ部２５に書き込んで記憶する。 - 特許庁

Each of the outside support expansion part 24 and the inside support expansion part 25 is disposed between the body expansion part 21 and the front pillar FP or a section near the front pillar FP, at near the left edge or the right edge of the body expansion part 21.例文帳に追加

外側支持膨張部２４，内側支持膨張部２５は、本体膨張部２１の左右両縁近傍において、本体膨張部２１とフロントピラーＦＰ若しくはフロントピラーＦＰ近傍の部位との間に介在される。 - 特許庁

The pocket forming piece 13 is continuously connected with the holder forming piece 12 on the back, and the pocket forming piece 13 is provided with a welded section 25 so as to close the bottom face on a position of being folded into the holder forming pieces 11 and 12.例文帳に追加

ポケット形成片１３は、裏側のホルダー形成片１２に連設されており、当該ポケット形成片１３はホルダー形成片１１，１２間に折り込まれた位置で底部側を閉塞するように溶着部２５が設けられている。 - 特許庁

In an audio output-source selection section 25, as a normal switching operation of output, for example, when the memory card 49 is inserted during outputting the CD 45 as a source which is removable and recordable, switching to the output of the memory card is performed.例文帳に追加

オーディオ出力ソース選択部２５では、通常の出力の切換作動として、例えばＣＤ４５の出力中に挿抜可能で録音可能なソースとしてメモリカード４９を挿入したとき、メモリカードの出力に切り換える。 - 特許庁

An auxiliary line 35 electrically connected to a common power supply line 34 of a fixed potential is formed outside a pixel array section 30, and the fixed potential is applied to the other end of the auxiliary capacitance 25 through the auxiliary line 35.例文帳に追加

画素アレイ部３０の外部で固定電位の共通電源供給線３４に電気的に接続された補助配線３５を形成して、当該補助配線３５を介して補助容量２５の他端に固定電位を与える。 - 特許庁

The curtain wall 1 is so constituted that the plane stile 6 of the other panel unit 3B is inserted in the H-shaped stile 5 of one panel unit 3A from the direction of the depth and that the hooking notch section 34 is latched on the hook 25 to connect.例文帳に追加

他方のパネルユニット３Ｂの平板竪枠６を一方のパネルユニット３ＡのＨ形状竪枠５内に見付方向から挿入し、フック２５に引掛け切欠部３４を掛止して連結してカーテンウォール１を構成する。 - 特許庁

A processor 3 in each of PLCs 1A to 1N is provided with a user memory 31 and an application program 32, and an Ethernet interface 2 in each of the PLCs 1A to 1N is provided with: a physical layer 21; a data link layer 22; an IP 23; a UDP 24; and a data transmission reception function section 25.例文帳に追加

各ＰＬＣ１Ａ〜１Ｎは、プロセッサ３にユーザ用メモリ３１とアプリケーションプログラム３２を設け、イーサネットインタフェース２に物理層２１とデータリンク層２２とＩＰ２３とＵＤＰ２４およびデータ送受信機能部２５を設ける。 - 特許庁

A flexible tube 15 contains bending wires 21 and wire coating coils 22 which bend a curved section 14, a light guide 24, an air/water tube 25, a treatment apparatus passing channel tube 26, a plurality of cables 27, etc., as built-in members.例文帳に追加

可撓管１５内に内蔵物としては湾曲部１４を湾曲させる湾曲ワイヤ２１やワイヤ被覆コイル２２、ライトガイド２４、送気・送水チューブ２５及び処置具挿通チャンネルチューブ２６、複数の信号ケーブル２７等がある。 - 特許庁

A data extraction means 11 extracts necessary data from CAD data for precutting a structural material, and in a structural strength decision means 12, a wall strength check means 21, eccentricity check means 22, beam depth check means 23, column strength check means 24 and joint section check means 25 respectively output their own check results.例文帳に追加

構造強度判定手段１２では、壁の強さチェック手段２１．偏心率のチェック手段２２、梁せいのチェック手段２３、柱の強さチェック手段２４、接合部のチェック手段２５がそれぞれチェック結果を出力する。 - 特許庁

In a coil forming process, a lead bending step of bending the lead 25 is provided by matching the height of its front end 36 to that of a lead receiving section 34 provided in the bottom tool 32 of a molding die.例文帳に追加

コイル形成工程は、モールド金型の下型部３２に設けた引出しリード受け部３４の高さに引出しリード部２５の先端部３６の高さを合わせて引出しリード部２５を折り曲げた引出しリード部折り曲げ工程を設けた構成。 - 特許庁

The gas passage structure material 25 forming the separator 9 is bent so as to make a metal sheet 20 have designated thickness to open a cut section toward a front side and a back side by making a plurality of cuts 21 on the metal sheet 20.例文帳に追加

セパレータ９を構成するガス流路構成材２５を、金属薄板２０に複数個の切れ目２１を入れ、切れ目部分が開くように金属薄板２０を表側と裏側に向けて所定厚みを持つように折り曲げ加工する。 - 特許庁

In a superconducting coil constituted of a bobbin 4A having a coil winding section 24 on its main body 15A and the coil 2 wound around the bobbin 4A, a ceramic layer 25 is formed on the main body 15A by thermal spraying.例文帳に追加

巻き枠本体１５Ａに巻き線巻回部２４を有する巻き枠４Ａと、この巻き枠４Ａに巻回された２とにより構成される超電導用のコイルにおいて、巻き枠本体１５Ａにセラミック層２５を溶射により形成する。 - 特許庁

A result of discrimination of the no-video signal in a viewable channel stored in a storage section (25) is displayed on the blue screen indication thereafter and the user performs operation using a remote controller (28) or the like, thereby improving user operability.例文帳に追加

その後、記憶部（２５）に保存されている視聴可能なチャンネルの映像無信号判定結果をブルースクリーン表示の上に表示して、ユーザーがリモコン（２８）等によって操作することによって、ユーザーの操作性が向上する。 - 特許庁

This lithographic apparatus has a plurality of columns 25 comprising an illumination system, an array of individually controllable elements for imparting a pattern to the cross section of each beam, a substrate table for supporting a substrate, and a projection system for projecting the patterned beams onto the substrate.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、照明システムと、各ビームの断面にパターンを付与する個々に制御可能な素子のアレイと、基板を支持する基板テーブルと、基板にパターン化されたビームを投影する投影システムからなる複数のカラム２５を備える。 - 特許庁

A locking hook 22 with a cross section in an L shape made of a vertical wall 22a and a lateral wall 22b is fitted on a peripheral edge of a circular substrate part 21 of a terminal 20, as well as a whirl-stop piece 25 bent downward is fitted at an other position of the peripheral edge.例文帳に追加

端子２０の円形の基板部２１の周縁に、縦壁２２ａと横壁２２ｂとよりなる断面Ｌ字形の係止フック２２を設けると共に、同周縁の別の位置に、下方へ折り曲げた回り止め片２５を設ける。 - 特許庁

The beam 12 is constituted as a steel-frame concrete beam or a steel-frame reinforced concrete beam, where concrete 25 is filled in advance into a section except the vicinity of a joint between the beam 12 and the column 11, and the concrete is placed near the joint after jointing.例文帳に追加

前記梁１２を、予め柱１１との接合部近傍を除いた部分にコンクリート２５を充填した鉄骨コンクリート梁又は鉄骨鉄筋コンクリート梁として、接合後に接合部近傍にコンクリートを打設するようにした。 - 特許庁

The thick mixed gas in a discharging section 16 is blown out to a gas passage 36 from a plurality of gas blowing-out holes 21-25 and diluted into the thin mixed gas by the air in the passage 36 and the thin mixed gas is supplied to thin burner ports and forms thin flames.例文帳に追加

放出部１６内の濃混合ガスは、複数のガス噴出孔２１〜２５からガス通路３６へ噴出し、ガス通路３６内の空気で希釈されて淡混合ガスとなり、淡炎孔へ供給されて淡炎を形成する。 - 特許庁

The cam follower 30 is constituted in the two-stage shape of a large-diameter part 34 which is formed to have the trapezoidal cross section so that its outer periphery may be engaged with the groove 26 and a small-diameter part 33 whose outer periphery is engaged with the aperture 25.例文帳に追加

カムフォロアー３０は、外周がカム溝２６に係合するように断面台形で形成された大径部３４と、外周が直進ガイド開口２５に係合する小径部３３との２段形状で構成されている。 - 特許庁

A control section 25 of a reserve CPU module 2 discards transfer data other than a bottom level, by referring to level information of transfer data during the single equalization mode, thereby realizing equalization processing substantially during the single equalization mode.例文帳に追加

待機系ＣＰＵモジュール２の制御部２５は、シングル等値化モード時には、転送データのレベル情報を参照して、最低レベル以外の転送データは破棄することで、実質的にシングル等値化モード時の等値化処理が実現されるようにする。 - 特許庁

A supervisory person 19 takes a baby 20 as the person to be supervised on the baby car 11 at outing and carries the baby car 11 while confirming an image of the baby 20 photographed by the camera section 12 by an LCD panel 25.例文帳に追加

外出時、監視者１９は、ベビーカー１１に、監視対象者としての乳幼児２０を乗せて、カメラ部１２により撮像された乳幼児２０の画像をＬＣＤパネル２５によって確認しながら運搬することができる。 - 特許庁

The information display apparatus 1 for a hanging poster comprises: an organic EL display 10 serving as a display section for displaying information; a control board 21 for controlling the organic EL display 10; and a casing 25 capable of housing the control board 21.例文帳に追加

中吊り広告用情報表示装置１は、情報を表示する表示部としての有機ＥＬディスプレイ１０、有機ＥＬディスプレイ１０を制御する制御ボード２１、制御ボード２１を収容可能な筐体２５と、を備えている。 - 特許庁

When the patient moves to the outside of the bedding mat in the state that the patient lies down on the mat, an operator first parts fasteners 25, separates a sheet 23 and side part sheet covers 24 and pulls out a drawer member 27 from a main body section 20 of the mat.例文帳に追加

寝具マットに患者らが寝ている状態で、その患者をマット外へ移動するときには、作業者は、先ず、ファスナ２５を離してシート２３と側部シート・カバー２４とを分離し、マット主体部２０から引手部材２７を引き離す。 - 特許庁

This printed wiring board 15 has a main body 21 and a printed section 22 which is formed by painting all over a prescribed area on one surface of the main body 21 in a color which is different from that of the surface and printing the control information 25 and 26 on quality, etc.例文帳に追加

配線板本体２１と、この本体２１の一面の所定領域に、一面の色とは異なる単一色でべた塗りされるとともに、品質等の管理情報２５、２６が施された印刷部２２とを具備する。 - 特許庁

In this case, if a shift pedal 31 is pushed down by the foot, a control unit 11 converts an electric signal indicating an operation input by the left lever 25 into a very slow speed mode value, and feeds the driving section 9 with an electric current on the basis of the value obtained by the conversion.例文帳に追加

このとき、シフトペダル３１が踏まれていると、制御装置１１は、左レバー２５の操作量を示す電気信号を極低速モードの値に変換し、この変換した値に基づいて、駆動部９に電流を供給する。 - 特許庁

The cotter pin holding part includes a groove member 24 including a groove 25 having a cross section in which a head part of the cotter pin can enter, and a pair of tabs 26 having a gap of a width in which a leg part of the cotter pin can enter, in an opening of the groove member.例文帳に追加

コッターピン把持部は、コッターピンの頭部が進入可能な断面の溝２５を有する溝部材２４と、溝部材の開口にコッターピンの脚部が進入可能な幅の隙間を有する一対の爪２６とを有する。 - 特許庁