「Section 25」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

Distribution requirement conditions are described in the meta-data and if contents corresponding to distribution are available, a content input/application management part 25 is confirmed on the basis of content management conditions held in the meta-data storage section 24.例文帳に追加

メタデータに配信要求条件が記載され、配信に該当するコンテンツが利用できるならメタデータ蓄積部２４に保持されるコンテンツ管理条件を元に、コンテンツ入力・利用管理部２５を確認する。 - 特許庁

A cooperation control section 25 reads out the extension number made to correspond to the call connection information from the call connection information database 21, and reads out the IP address made to correspond to the extension number from the user management database 22.例文帳に追加

連携制御部２５は、その呼接続情報に対応づけられた内線番号を呼接続情報データベース２１から読み出し、その内線番号に対応づけられたＩＰアドレスをユーザ管理データベース２２から読み出す。 - 特許庁

The toner supply device 16 includes a toner mixture ratio sensor 21, a toner supply section 25, a printing rate detecting means 22, and an adjusting means 23.例文帳に追加

外部から現像器１３にトナーを供給する方式のカラープリンタ１に用いられるトナー補給装置１６であって、トナー混合比センサ２１と、トナー補給部２５と、印字率検知手段２２と、調整手段２３とを有している。 - 特許庁

However, both Minoru NOGUCHI and Yasuo MOTOKI guess that he was a grandchild of TAIRA no Sadamichi (Sadamitsu USUI), a roto of MINAMOTO no Yorimitsu, who appeared in 'A story that Yorinobu asked TAIRA no Sadamichi to kill a person' in the tenth section of volume 25 of "Konjaku Monogatari Shu." 例文帳に追加

しかし、野口実、元木泰雄両名は、『今昔物語集』巻第二十五第十「依頼信言平貞道切人頭語」に出てくる源頼光の郎党、平貞通（道）（碓井貞光）の孫と推定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A drive section 27 is disposed in the container 27a of the support arm 25, and an open/close drive lever 28 engages with an engaging groove 22 in the discharge door 8b of the weighing hopper 8 to open/close the discharge door 8b.例文帳に追加

駆動部２７は、支持アーム２５の収容体２７ａ内部に設けられ、開閉駆動レバー２８が計量ホッパ８の排出扉８ｂの係合溝２２に係合して排出扉８ｂを開閉駆動する。 - 特許庁

In a red laser region; a lower side clad layer 22, an active layer 23, a first upper side clad layer 24, an etching stop layer 25, and a second upper side clad layer 26 that is to be a ridge section, are sequentially laminated on the substrate 10.例文帳に追加

赤色レーザ領域においては、基板１０上に下側クラッド層２２、活性層２３、第１上側クラッド層２４、エッチングストップ層２５、及びリッジ部となる第２上側クラッド層２６が順次積層されている。 - 特許庁

A failure determining device 24, if the train 2 is in the effective section and the receiver 31 receives no optical signals, determines it as reception failure to output a failure signal 25 and warns a driver of reception failure.例文帳に追加

異常判定手段２４は、有効区間内に列車２が居て受信装置３１が光信号を受信していないとき、「受信異常あり」と判定して異常信号２５を出力し運転士に警告する。 - 特許庁

The ridge 26 of the dielectric block that is overlapped on the ring 22 is thinner than a central section 27, and a salient 25 so expanded and protruded as to come into contact with the backside of the ridge 26 is formed on the body 16.例文帳に追加

絶縁リング２２と重複した誘電体ブッロクの辺縁部２６の厚みは中心部２７よりも薄く、ステージ本体１６には、辺縁部２６の裏面に接するように膨出した凸部２５が形成されている。 - 特許庁

A pair of hem seal portions 17 corresponding to an edge of the bottom portion of the self-standing bag are formed in the cylindrical packaging film 12 when traveling from a circular cylindrical portion 24 of a charging cylindrical body 2 to its section-changing cylindrical portion 25.例文帳に追加

筒状包装フィルム１２は、投入筒体２の円形筒部２４から断面変化筒部２５を走行するときに、自立袋の底部の縁部に相当する一対のヘムシール部１７が形成される。 - 特許庁

Then the CPU 29 allows a modem section 25 to transfer the view history information and history notice information denoting ID information stored in an ID memory 45 to a collection center 7 via a communication network 6 in prescribed timing.例文帳に追加

そしてＣＰＵ２９は所定のタイミングで、視聴履歴情報とＩＤメモリ４５に記憶されたＩＤ情報とを示した履歴通知情報を、モデム部２５により通信網６を介して集計センタ７へと転送する。 - 特許庁

The electric pump casing is divided into two parts, the partition plate and the sheet-like elastic body are required in the intermediate section, and the casing cover shutting-off wall 25 is provided in the casing cover 12 being one part of two parts of the divided casing to improve the self-priming function.例文帳に追加

電気ポンプケーシングを２分割とし、中間に仕切板、シート状弾性体を要し、前記ケーシング２分割の一つケーシングカバー１２にケーシングカバー遮断壁２５を設け自吸機能を向上させた構成とした。 - 特許庁

A video signal S1 or the like is given to the plasma display device 20, a display control processing section 27a allows an MPU 25 to control a changeover circuit 21 that selects the video signal S1 and a drive circuit 22 displays the selected signal on a PDP 23.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置２０に映像信号Ｓ１等を入力し、表示制御処理部２７ａによりＭＰＵ２５で制御する切換回路２１で選択し、駆動回路２２によりＰＤＰ２３に表示する。 - 特許庁

The control section 71 of the card printer 1 brings about a forward rotation state where a print head 25 is located above the card conveyance path 12 before printing on the surface of a card 2 carried in from a card carry-in/discharge port 11.例文帳に追加

カードプリンタ１の制御部７１は、印字ヘッド２５がカード搬送路１２に対して上部に位置する正転状態にして、カード搬入排出口１１から搬入されたカード２の表面に印字する。 - 特許庁

Based on the present values sinθ_i, COS_i and the previous values sinθ_i-1, cosθ_i-1 of the sinusoidal signal and cosine signal thus read, the rotation angular velocity ω of the rotor and the electric motor is determined by an angular velocity calculating section 25.例文帳に追加

こうして読み込まれる正弦信号および余弦信号の今回値sinθ_i，cosθ_iおよび前回値sinθ_i-1，cosθ_i-1に基づいて、角速度演算部２５によって、電動モータ３のロータの回転角速度ωが求められる。 - 特許庁

A slit 40 is provided in parallel with the bottom surface of the chassis 32 at the corner of the bracket 44 erected vertically from the bottom surface of the chassis 32, and the oblique side 25 of each notching section in the wiring board 24 is inserted and fixed.例文帳に追加

シャーシ３２の底面から垂直に立設されたブラケット４４の隅角部にシャーシ３２の底面と平行にスリット４０を設け、配線基板２４の各切り欠き部の斜辺２５を差し込み固定する。 - 特許庁

The contact hole 27 is formed to be a tapered shape in its cross section whose inner diameter becomes small toward the electrode layer 23 side from the surface of the interlayer insulation film 25, and the taper angle of the contact hole 27 is 30° or more and 80° or less.例文帳に追加

コンタクトホール２７は、層間絶縁膜２５の表面から電極層２３側へ向かって内径が小さくなる断面テーパ状に形成され、コンタクトホール２７のテーパ角は、３０°以上且つ８０°以下である。 - 特許庁

A roller guide hole 27 which constitutes a pocket for a roller 11 is formed at the bottom section 25 of the concave part 21 with an inner diameter side connection part 28 and an outer diameter side connection part 29 formed at both ends of the inner and outer diameters thereof, respectively.例文帳に追加

凹条部２１の底部２５には、その内外径の両端部に内径側連結部２８と外径側連結部２９とをそれぞれ残してころ１１のポケットを構成するころ案内孔２７が形成される。 - 特許庁

(2) Unless otherwise provided by the laws of the European Communities, the provisions of this Act concerning the entitlement of the applicant (Sections 6 to 8), the effects of the patent and exceptions thereto (Sections 9 to 12), the order to use the patent, and compulsory licenses (Sections 13, 24), scope of protection (Section 14), licenses and their registration (Sections 15, 30), lapse of the patent (Section 20), nullity (Section 22), willingness to grant licenses (Section 23), domestic representatives (Section 25), the Patent Court and proceedings before the Patent Court (Sections 65 to 99), proceedings before the Federal Court of Justice (Sections 100 to 122a), reinstatement (Section 123), obligation to abide by the truth (Section 124), electronic documents (Section 125a), the official language, service of documents and legal assistance (Sections 126 to 128), infringements (Sections 139 to 141a, 142a and 142b), concentration of actions and allegation of entitlement to a patent (Sections 145 and 146) shall apply mutatis mutandis to supplementary protection. 例文帳に追加

(2) 補充的保護については，欧州共同体の法律に別段の規定がされている場合を除き，本法の規定の内，出願人の権利(第 6条から第 8条まで)，特許の効力及びその例外(第 9条から第12条まで)，特許実施命令，強制ライセンス(第 13条，第 24条)，保護範囲(第 14条)，ライセンス及びその登録(第 15条，第 30条)，特許の消滅(第 20条)，無効(第 22条)，実施許諾用意(第 23条)，国内代理人(第 25条)，連邦特許裁判所及び連邦特許裁判所における手続(第65条から第 99条まで)，連邦最高裁判所における手続(第 100条から第 122a条まで)，権利回復(第 123条)，真実陳述義務(第 124条)，電子書類(第 125a条)，公用語，書類の送達及び法的扶助(第 126条から第 128条まで)，権利侵害(第 139条から第 141a条まで，第 142a条及び第 142b条)，訴訟の併合及び特許についての権利の主張(第 145条及び第 146条)に関するものが準用される。 - 特許庁

As the capsule toner 24 is collapsed by fracturing or melting the shell portion of the capsule toner 24 in the first heating and pressurizing section 14 and then further heated and pressurized in the second heating and pressurizing section, the capsule toner 24 can be reliably melted, resulting in improvement in the fixing property to a recording sheet 25.例文帳に追加

これによって、第１の加熱加圧部１４でカプセルトナー２４のシェル部分を破壊または溶融させてカプセルトナーを圧潰した後、第２の加熱加圧部１５でさらに加熱および加圧することができるので、カプセルトナー２４をより確実に溶融させることができ、記録用紙２５への定着性を向上させることができる。 - 特許庁

A channel power control section 41 conducts transmission power control, returns difference power to the power assignment control section 25 when the actual transmission power is smaller than the assigned transmission power and repeats similar control by regarding the actual transmission power as the assigned transmission power after that.例文帳に追加

チャネル電力制御部４１は、送信電力制御を行い、実際の送信電力が前記割り当てられた送信電力より小さくなった時、その差分電力を電力割当管理部２５に返還し、以後、実際の送信電力を割り当てられた送信電力とみなして同様の制御を繰り返す。 - 特許庁

The character/table/graphic recognition means 25 reads image data (data resulting from encoding an image drawn on a white board 3) stored in an image data storage section 61, recognizes characters, tables and graphics in the read image data, converts them into data of a file form for a spreadsheet software program or a wordprocessor software program and stores the data into a data storage section 62.例文帳に追加

文字・表・図形認識手段５２は、画像データ記憶部６１に格納された画像データ（白板３上に描かれたイメージを符号化したデータ）を読み出し、この読み出した画像データの中の文字，表および図形を認識し、表計算ソフトやワープロソフトなどのファイル形式のデータに変換してデータ記憶部６２に格納する。 - 特許庁

The susceptor 7 is equipped with a donut-like disk 38 on a susceptor body 36; while the process gas 25 is made to flow downward from the supply section 4 to the inside of the chamber 1, while the periphery of the stepped section 32 of the liner 2 is covered by the donut-like disc 38, thereby forming a crystalline film on the semiconductor substrate 6 on the susceptor 7 arranged in a lower part.例文帳に追加

サセプタ７には、サセプタ本体３６上にドーナツ状円板３８が設けられており、ドーナツ状円板３８によりライナ２の段部３２の周囲をカバーしながら、プロセスガス２５を供給部４からチャンバ１内に流下させて、下方に配置されたサセプタ７上の半導体基板６に結晶膜を形成する。 - 特許庁

The cylindrical cam 22B is provided with a cam groove 25 having a retentive section 25a free from the axial displacement to a cam rotating angle corresponding to a position of each work station, and a transfer section 25b accompanying the axial displacement relative to the cam rotating angle corresponding to a position between the work stations.例文帳に追加

円筒カム２２Ｂには、各作業ステーション位置に対応したカム回転角に対する軸方向変位が設定されていない滞留区間２５ａと、各作業ステーション間位置に対応したカム回転角に対する軸方向変位が設定された移送区間２５ｂとを有したカム溝２５が形成されている。 - 特許庁

The voice synthesis processing section 17 applies voice synthesis to the program names and the program contents included in the EIT in addition to the broadcast station names and the channel numbers on the basis of the voice data stored in a voice memory section 22 attended with the input of the control signal from the CPU 20 and allows a speaker 25 to output the synthesis voice.例文帳に追加

音声合成処理部１７はＣＰＵ２０からの制御信号の入力にともない、音声メモリ部２２に記憶される音声データをもとに前述した放送局名、チャンネル番号に加え、ＥＩＴに含まれる番組名および番組内容の音声合成を行ない、この音声をスピーカ２５から出力させる。 - 特許庁

The PDS control section comprising a subscriber multiplex/ demultiplex part 21, a service multiplex/demultiplex part 22 and a test mode circuit part 23, and an Ethernet interface section comprising an Ethernet (trademark) signal terminating function part 25, a filtering function part 26, an Ethernet packet processing function part 27 and a common control part 28 are made into one chip LSI.例文帳に追加

加入者多重分離機能部２１とサービス多重分離機能部２２とテストモード回路部２３とからなるＰＤＳ制御部、及び、イーサネット（登録商標）信号終端機能部２５とフィルタリング機能部２６とイーサネットパケット処理機能部２７と共通制御部２８とからなるイーサインタフェース部を１チップＬＳＩ化する。 - 特許庁

A comparator 20 compares a full reflection return luminous quantity 6 with a gap servo threshold value to discriminate whether a SIL stays in a far field range or a near field range and activates a switch 24 depending on the result of comparison, and the switch 24 selects operations of an approach speed generating section 23 and a gap servo target value generating section 25.例文帳に追加

コンパレータ２０は、全反射戻り光量６とギャップサーボ開始閾値を比較することにより、ＳＩＬがファーフィールド距離にあるか、ニアフィールド距離にあるかを判定し、その比較結果によってスイッチ２４を切り替え、接近速度生成部２３とギャップサーボ目標値生成部２５の動作を選択する。 - 特許庁

The fixing instrument 25 for fixing an operation lever 10 is constituted of a pin shaft 26 in which a screw part 26a at the front end side penetrates in a cylindrical section 10b integrally formed with the operation lever 10 and screwed into the valve device side and a spring 29 internally installed in the cylindrical section to push the pin shaft to the screwing side.例文帳に追加

操作レバー１０を固定するための固定具２５を、操作レバー１０に一体形成される円筒部１０ｂを貫通して先端側のネジ部２６ａがバルブ装置側に螺入されるピン軸２６と、上記円筒部に内装され、ピン軸を螺入側に押圧するスプリング２９とを備えて構成した。 - 特許庁

The floor section 32 is made higher than a step 31 by one step by providing a sub-frame 73 for supporting the floor section 32 between a front frame 12 and a seat frame for supporting a seat 25 and at a position higher than a lower side frame 42, and providing a step supporting frame 103 for supporting the step 31 on the side of the lower side frame 42.例文帳に追加

フロントフレーム１２とシート２５を支持するシートフレームとの間に且つロアサイドフレーム４２よりも高い位置に床部３２を支持するサブフレーム７３を設け、ロアサイドフレーム４２の側方にステップ３１を支持するステップ支持フレーム１０３を設けることで、床部３２をステップ３１よりも一段高くした。 - 特許庁

A background image generating section 26 acquires an image processing parameter corresponding to the distance in the background candidate coordinates from an image processing parameter storing section 25 for the respective pixels in the background candidate coordinates in the background image, and generates a background image for synthesis by applying an image processing using the image processing parameter.例文帳に追加

背景画像生成部２６は、背景画像における背景候補座標の各々の画素に対して、画像処理パラメータ記憶部２５から背景候補座標おける距離に対応する画像処理パラメータを取得し、この画像処理パラメータを用いて画像処理を施し合成用背景画像を生成する。 - 特許庁

The repairing material comprises a flexible, cylindrical body section 21 including a hardening layer 25, where a curing resin is impregnated between an outer layer 26 arranged on an outer-periphery surface and an inner layer 27 arranged on an inner-periphery surface; and a flange part 22 arranged in a flange shape at the body section 21.例文帳に追加

この発明の補修材は、外周面に配置されたアウター層２６と内周面に配置されたインナー層２７との間に硬化性の樹脂が含浸された硬化層２５を含んで構成された可撓性の筒状の本体部２１と、本体部２１に鍔状に配置された鍔部２２とを備えている。 - 特許庁

A subchassis 17 with LDs and PDs 16 is mounted on the flat section of a main chassis 10 via a mica plate (a first insulating member) 25, and at the same time an insulating barrier 26 where a second insulating member such as a glass epoxy resin is formed is mounted between the sidewall section of the main chassis 10 and the subchassis 17.例文帳に追加

ＬＤ、ＰＤ１６が取り付けられたサブシャーシ１７をマイカ板（第１の絶縁部材）２５を介してメインシャーシ１０の平面部に取付けるとともに、メインシャーシ１０の側壁部とサブシャーシ１７との間に、ガラスエポキシ樹脂等の第２の絶縁部材を成形してなる絶縁隔壁２６を取り付ける。 - 特許庁

A distance image acquisition section 3 of the image forming device acquires distance image information of an object, splits an image for each distance area on the basis of the distance image information and a distance information processing section 25 calculates focal distance information so as to be respectively focused to the split areas.例文帳に追加

画像形成装置は、距離画像取得部３にて対象物の距離画像情報を取得し、この距離画像情報に基づいて領域分割部２４にて距離の領域ごとに画像を分割し、この分割した領域にそれぞれ合焦するように距離情報処理部２５にて焦点距離情報を演算する。 - 特許庁

The picture processing section 26 extracts the contents of the picture processing complying with the personal identification ID as the contents of the optimum picture processing from the history storage section 25 and previously completes the picture processing by in adherence to the extracted contents of the picture processing before receiving a delivery request signal for the picture data from the cellular telephone 14.例文帳に追加

画像処理部２６は、履歴格納部２５から、個人識別ＩＤに対応した画像処理の内容を、最適な画像処理の内容として抽出し、携帯電話機１４からの画像データの配信要求信号を受ける前に、抽出した画像処理の内容に則って、画像処理を予め終えておく。 - 特許庁

When AC 100V is input to a power circuit for AC 100/200 V input, the level of pulsating voltage output from a rectifier section 2 is detected by a level-detecting/voltage-changeover section 20; the detecting signal of a comparators 25 turns into 'H'; the output side of a photoswitch 27 is turns on; and a resistor 6c is short-circuited.例文帳に追加

ＡＣ１００／２００Ｖ入力の電源回路にＡＣ１００Ｖが入力されると、整流部２から出力される脈流電圧のレベルがレベル検出／電圧切替部２０で検出され、比較器２５の検出信号が“Ｈ”となり、フォトスイッチ２７の出力側がオンとなって抵抗６ｃが短絡される。 - 特許庁

When lubrication is poor due to failure, lubricating oil left in each pocket side rather than the projection 25 including the oil-storage recessions 20a part lubricates a sliding section between a large-diameter-side end face 10 of a conical roller 4 and an axial inside face 11 of a large-diameter-side flange section 8 together with the lubricating oil remaining in a bearing inner space 22.例文帳に追加

故障により潤滑不良になると、保油凹部２０ａ部分を含め、突条２５よりも各ポケット側に溜まった潤滑油が、軸受内部空間２２内に残留している潤滑油と共に、円すいころ４の大径側端面１０と、大径側鍔部８の軸方向内側面１１との摺接部を潤滑する。 - 特許庁

A supporting column storing hole 23b is provided to the lower surface of the convection control panel 3 toward upward, an opening section of the supporting column storing hole 23b is formed of a magnet or a steel, and a supporting column 25 forming the circumference of upper end section of the magnet or the steel is slidably inserted in the supporting column storing hole 23b.例文帳に追加

そして、前記対流制御パネル３の下面に上方に向けて支持柱収納穴２３ｂを設け、該支持柱収納穴２３ｂの口部を磁石若しくは鉄で構成し、該支持柱収納穴２３ｂに上端部周辺を磁石若しくは鉄で構成した支持柱２５を摺動可能に挿入した。 - 特許庁

A spiral-shaped first electrode plate 18 having a first terminal section 25 is disposed on an upper face 17a of a retention member 17 having a cave portion 20, and also, a flat plate-shaped second electrode plate 19 having a second terminal section 28 is disposed on a lower face 17b so as to be placed opposite to the upper face 17a of the retention member 17.例文帳に追加

空洞部２０が設けられた保持部材１７の上面１７ａに第１端子部２５を有する渦巻状の第１電極板１８を設けると共に、保持部材１７の上面１７ａに対向する下面１７ｂに第２端子部２８を有する平板状の第２電極板１９を設けた。 - 特許庁

An angle calculating section 24 obtains an angle θ_a of a rotor, and a three-phase/dq axis converting section 25 performs conversion based on a corrected detection angle θ_c obtained by adding or subtracting a detected deviation amount with a current detection time point to or from the detected angle θ_a, and outputs detected currents i_d, i_q on the dq coordinate axis.例文帳に追加

角度算出部２４はロータの角度θ_a を求め、３相／ｄｑ軸変換部２５は検出角度θ_a に対して電流検出時点との検出ずれ量を加算または減算した補正検出角度θ_c に基づく変換を行ってｄｑ座標軸上の検出電流ｉ_d 、ｉ_q を出力する。 - 特許庁

A connecting rod 10 as the coupling member comprises a connecting rod body 12 including a rod section 14, a small end 104 at its one end, and a pair of semi-circular arm sections 17 at the other end, and a semi-circular cap 25 including a pair of bent sections 26 connected to the pair of arm sections and constituting a large end section 20.例文帳に追加

連結部材としてのコンロッド１０は、ロッド部１４、その一端の小端部１０４及びその他端の半円形状を成す一対の腕部１７を含むコンロッド本体１２と、半円形状を成し該一対の腕部に結合され大端部２０を構成する一対の湾曲部２６を含むキャップ２５と、から成る。 - 特許庁

The actuator according to the present embodiment includes a plurality of electrode sections electrically insulated each other and further has a driving electrode 25 for driving a movable section 23, and controls the magnitude of an electrostatic force working on the movable section 23 by selectively applying a driving voltage to a part of the plurality of electrode sections.例文帳に追加

本発明の例に関わるアクチュエータは、互いに電気的に絶縁された複数の電極部から構成され、可動部２３を駆動する駆動電極２５を備え、複数の電極部のうちの一部に選択的に駆動電圧を印加することにより可動部２３に作用する静電力の大きさを制御する。 - 特許庁

The holding section 35 of the piston member 12 holds the return spring 14 contractibly in an axial direction and rotatably in a rotary direction, the return spring 14 is firmly fixed on a fixing section 15a of a return plate 15, and the return plate 15 is firmly fixed with a bolt hole 6bc of a partition member 6b by a bolt 25.例文帳に追加

該ピストン部材１２の把持部３５は、リターンスプリング１４を軸方向に対して収縮自在にかつ回転方向に対して把持していると共に、該リターンスプリング１４がリターンプレート１５の固定部１５ａに固着され、該リターンプレート１５がボルト２５によって隔壁部材６ｂのボルト孔６ｂｃに固着される。 - 特許庁

An electric power steering controller 14 comprises a CPU 21 having built-in ROM 22 and RAM 23, an EEPROM 24 as a rewritable memory by an external device signal 30, an electric motor driving section 25 for receiving control from the CPU 21 and driving the electric motor 10, and an interface control section 26 for controlling an external signal.例文帳に追加

電動パワーステアリング制御装置１４は、ＲＯＭ２２及びＲＡＭ２３を内蔵するＣＰＵ２１、外部装置信号３０によって書き換え可能なメモリであるＥＥＰＲＯＭ２４、ＣＰＵ２１から制御を受け電動機１０の駆動を行う電動機駆動部２５、及び外部信号を制御するインタフェース制御部２６を備える。 - 特許庁

The escape groove 25 formed in the barrel part 22 of the bobbin part 21 prevents the corner of the coil wiring material 30 of a quadrangle cross section from running on the rounded part of the barrel part, securing a proper aligning property to enhance the space factor of the coil, even when the coil wiring material 30 of a quadrangle cross section is wound around the bobbin part 21.例文帳に追加

ボビン部２１の胴部２２に逃げ溝２５が形成されていることにより、断面四角形のコイル線材３０の角が丸みに乗り上げる現象が起きないので、断面四角形のコイル線材３０をボビン部２１に捲線する場合においても、適正な整列性を確保でき、占積率を高めることができる。 - 特許庁

A digital still camera 10 is provided with a reduced picture generating section 24 that generates a reduced picture consisting of reduced pictures on the basis of image data recorded on a floppy disk 100 and with a collected image generating section 25 that generates collected image data tat are image data denoting one collected picture obtained by collecting a plurality of the reduced pictures from the reduced picture generating section 24.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ１０は、フロッピーディスク１００に記録されている画像データに基づいて縮小された画像からなる縮小画像を生成する縮小画像生成部２４と、縮小画像生成部２４により生成された複数の縮小画像を集合させて得られる１枚の集合画像を示す画像データである集合画像データを生成する集合画像生成部２５とを備える。 - 特許庁

An oil reservoir 25 holds the fuel pressure from the accumulator so as to act in the direction for lifting the movable means 24, and a first piston 31 integrally moves only with the movable means 24 with sliding on an injector body 21, and has a cross section larger than a pressure area of the movable means 24 on the opposite side of the movable means 24.例文帳に追加

油溜まり室25は、蓄圧室からの燃料圧力が移動可能手段24をリフトさせる向きに作用するように圧力を保持し、第１ピストン31はインジェクタボディ21との間で摺動しつつ移動可能手段24のみと一体動するとともに、移動可能手段24とは反対側に移動可能手段24の受圧面積より大きな断面を有する。 - 特許庁