「Section 25」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

A coaxial line communication device 1 according to the communication device includes a broadcasting signal decision section 5 that decides whether CATV broadcasting signals are included in the received signals received through a coaxial cable 25, and a control section 1 that adjusts the frequency band and/or the signal level of communication signals based on decision results by the broadcasting signal decision section 5.例文帳に追加

本発明の通信装置に係る同軸線通信装置１は、同軸線２５を通じて受信する受信信号にＣＡＴＶの放送信号が含まれているか否かを判定する放送信号判定部５と、放送信号判定部５による判定結果に基づいて、通信信号の周波数帯域又は／及び信号レベルを調整する制御部１と、を備えている。 - 特許庁

In the lighting fixture, when driving a light-emitting section 22 with power supplied through a power supply terminal 21 connected with a commercial power source 51, signal intensity of a non-contact signal 31 received by a receiving section 24 and transmitted from the outside of a fixture body 20 and signal intensity of a signal transmitted from the other lighting fixture 53 arranged closely through a signal line 54 are memorized in a memory section 25.例文帳に追加

商用電源５１に接続された電源端子２１を介して供給された電力によって発光部２２を駆動させる際に、受信部２４が受けた器具本体２０の外部からの非接触信号３１の信号強度、および近接して設けられている他の照明器具５３から信号線５４を介して送られてくる信号の信号強度を記憶部２５に記憶する。 - 特許庁

If the motor current Im is less than the limit current value Icl when the control section 21 is performing constant current control, a reset judgment section 25 judges that the pump motor 19 has returned to normal drive state, and the control section 21 releases constant current control with a limit current value Icl and drives the pump motor 19 by normal control.例文帳に追加

そして、制御部２１による定電流制御が行われているときに、モータ電流Ｉｍが制限電流値Ｉｃｌを下回ったときに、復帰判定部２５によりポンプモータ１９が正常駆動状態に復帰したと判定し、制御部２１により制限電流値Ｉｃｌによる定電流制御を解除して、正常制御によりポンプモータ１９を駆動する。 - 特許庁

An inclined bottom face 25 is formed along the inclination of the staircase 3 with intermediate landing 4 in the upper machine room 9 of the passenger conveyor 7 and extended downward for forming an extended space section, and an end section on the side of the upper floor 1 of the upper machine room 9 is supported on the top stage section 5U of the staircase 3.例文帳に追加

本発明は、乗客コンベア（７）の上部機械室９に、中間踊り場４付き階段３の傾斜に沿った傾斜底面２５を形成すると共に、この上部機械室９の前記傾斜底面２５を下方に延在させて拡張した空間部を形成し、前記上部機械室９の上階床１側端部を前記階段３の最上段部５Ｕに支持したのである。 - 特許庁

Based on the analysis result by a voice analysis section 24 for data at least on volume, tone, and pitch, or the like, in user speech voice of an extension telephone 1 extracted per a predetermined unit time by a voice-extracting section 23 of a main telephone exchange apparatus 2, a data analysis section 25 calculates calorie consumption in the user speech voice of the extension telephone 1.例文帳に追加

主電話交換装置２の音声抽出部２３にてあらかじめ定めた単位時間毎に抽出した内線電話機１のユーザの発話音声の少なくともボリューム、トーン、ピッチ等に関するデータを音声解析部２４にて解析した結果に基づいて、データ解析部２５にて内線電話機１のユーザの発話音声によって消費される消費カロリー消費量を計算する。 - 特許庁

When the detection signal from the detection section 20 indicates that the case 1 and the case 2 are folded, the control section 25 sets the amplification factor of a variable amplifier 19 for amplifying the output from a microphone 15 higher than that when the detection signal from the detection section 20 does not indicate that the case 1 and the case 2 are folded.例文帳に追加

制御部２５は、検出部２０から出力される検出信号が筐体１と筐体２とが折り畳まれていることを示す場合、マイク１５の出力を増幅する可変増幅器１９の増幅率を、検出部２０から出力される検出信号が筐体１と筐体２とが折り畳まれていることを示さない場合の可変増幅器１９の増幅率より大きくする。 - 特許庁

The telecontrol apparatus for outputting a telecontrol signal for controlling in-house electric devices on the basis of a signal received via a telephone line comprises a telephone line connection section 11, an output section 21 for outputting the telecontrol signal, a communication section 25 for permitting communication between telecontrol master and slave devices, and a master/slave changeover switch 27 to set the telecontrol master device or the telecontrol slave device.例文帳に追加

電話回線を介して入力される信号に基づき、宅内の電気機器を制御するテレコン信号を出力するテレコントロール装置において、電話回線接続部１１と、テレコン信号を出力する出力部２１と、テレコン親子機間通信を可能にした通信部２５とを備え、テレコン親機またはテレコン子機設定の親子切換スイッチ２７を備えた。 - 特許庁

In the case of a difference in the size of the recording paper selected by a recording paper selection section 25 from the manuscript size detected by a manuscript size detection section 24 in the state that an optimum size is set, a display control section 26 displays an operation screen for making the user select either mode of an optimum size mode or a manuscript same size mode on a display part 13.例文帳に追加

最適サイズモードが設定されている状態において、記録紙選定部２５により選定された記録紙のサイズが原稿サイズ検出部２４により検出された原稿のサイズと相違する場合、表示制御部２６は、最適サイズモード、或いは原稿同一サイズモードのいずれかのモードをユーザに選択させるための操作画像を表示部１３に表示させる。 - 特許庁

Where an offence against section 25, section 26, section 103, or section 105 of this Act is committed by a body corporate, every person who at the time of the commission of the offence is a director, general manager, secretary, or other similar officer of the body corporate, or is purporting to act in any such capacity, shall be deemed to be guilty of that offence unless he proves that the offence was committed without his consent or connivance and that he exercised all such diligence to prevent the commission of the offence as he ought to have exercised having regard to the nature of his functions in that capacity and to all the circumstances.例文帳に追加

第25条，第26条，第103条又は第105条の規定に違反する罪が法人により犯されるときは，その犯行の当時その法人の取締役，総括管理者，秘書役その他類似の役職に在る者又は前記の資格において行動するものは何れも，当該違反で有罪であるものとみなす。ただし，当該犯罪がその者の同意若しくは黙認を得て犯されたものでないこと及び前記資格でのその者の職務の性質その他一切の事情に照らしその者が自己の行使すべき一切の注意をもって当該犯行の防止に努めたことをその者が証明した場合は，この限りでない。 - 特許庁

(15) In this section -- "director", in relation to a body corporate whose affairs are managed by its members, means any member of the body corporate; "practising certificate" means -- (a) in relation to a registered patent agent, a practising certificate issued to him under rules made under section 104; or (b) in relation to an advocate and solicitor, a practising certificate issued to him under section 25 of the Legal Profession Act; and "related company group" means a group of 2 or more corporations within the meaning of the Companies Act (Cap. 50) which are related to each other in accordance with section 6 of that Act.例文帳に追加

(15) 本条において， 「役員」とは，法人であって，その事務がその構成員により管理されているものに関しては，当該法人の構成員をいい， 「業務証明書」とは， (a) 登録特許代理人に関しては，第104条に基づいて定められた規則に基づいて当人に交付された業務証明書，また (b) 弁護士に関しては，法律専門職法第25条に基づいて当人に交付された業務証明書， をいい，かつ 「関連会社グループ」とは，会社法(Cap. 50)の意味での2以上の会社であって，同法第6条に従って相互に関連するものから成るグループをいう。 - 特許庁

A straight road travel track generation section 15 generates a straight road travel track which is the travel track on the straight road based on a straight road traveling pattern as well as various signals sent from respective sensors 21 to 25.例文帳に追加

直進路走行軌跡生成部１５では、直進路走行パターンおよび各センサ２１〜２５から送信される各種信号に基づいて、直進路における走行軌跡である直進路走行軌跡を生成する。 - 特許庁

A sealing member 25 for preventing liquid leakage from the inside is provided between the flange sections 13, 13 and the middle connection section 14 of the plurality of pumps 11, 12 and at the inner-diameter side of the waterproof sealing member 24.例文帳に追加

複数のポンプ１１，１２のフランジ部１３，１３と中間連結部１４との間であって防水用シール部材２４より内径側に、内部からの液漏れを防止する液漏れ防止用シール部材２５をそれぞれ設ける。 - 特許庁

In the state a power supply is turned on, a timer circuit 25 counts an elapsed time from the time when an operation detection signal output is terminated after the operation detection signal is once output from a shooting system operation detection section 27.例文帳に追加

電源がＯＮの状態で、タイマ回路２５は、撮影系操作検知部２７から操作検知信号が一旦出力された後に操作検知信号の出力が途絶えた時点からの経過時間をカウントする。 - 特許庁

A position of the mirror 25 is the position to reflect the illumination light emitted from the LED lightings 7 to the photodiode 24 and is at the outside of an observation area of the observation optical section 6 indicated by a solid line in the drawing.例文帳に追加

ミラー２５の配置位置は、ＬＥＤ照明７から出射された照明光をフォトダイオード２４に向けて反射させる位置で、かつ図中の実線で示す観察光学部６の観察範囲の外側である。 - 特許庁

Transfer data transferred between units 2-5 controlled by a remote controller 1 are transferred through the remote controller 1 by an IR transmission/reception section 21 at the remote controller and IR transmission/ receptions 22-25 at unit sides.例文帳に追加

リモコン１によって制御される各機器２〜５間で転送される転送データは、リモコン側のＩＲ送受信部２１と機器側のＩＲ送受信部２２〜２５によって上記リモコン１を中継して転送される。 - 特許庁

In the downstream section of a toroidal variable speed part, a first planetary gear mechanism 16 comprising a first carrier 18 connected to an input shaft 1, a first sun gear 17 connected to output discs 3 and 5, and a first ring gear 25 is arranged.例文帳に追加

トロイダル変速部の後流には、入力軸１に連結された第１キャリヤ１８，出力ディスク３，５に連結された第１サンギヤ１７及び第１リングギヤ２５から成る第１遊星歯車機構１６を配設する。 - 特許庁

A plurality of operation switches such as a freeze switch 23 and an optical magnification switch 25 is provided at an operation section 11 of the electronic endoscope 10 and a recorder such as a video printer is connected to the electronic endoscope 10 via a processor.例文帳に追加

電子内視鏡１０の操作部１１に、フリーズスイッチ２３、光学拡大スイッチ２５等の複数の操作スイッチを備え、この電子内視鏡１０にはプロセッサ装置を介してビデオプリンタ等の記録装置が接続される。 - 特許庁

The image control section 25 selects a proper lookup table among those stored in ROMs 18 to 22 according to the tilt angle of the lever member 30 indicated by the image switching signal and references the selected lookup table to conduct the image processing mentioned above.例文帳に追加

画像制御部２５は、画像切替信号のレバー部材３０の傾斜角に応じてＲＯＭ１８〜２２のうちから適切なルックアップテーブルを選択し、そのルックアップテーブルを参照して上述した画像処理を行う。 - 特許庁

An application start section 25 checks whether the sum of the obtained charge of the application name and accumulated communication charge exceeds the upper limit of the set accumulated communication charge, and starts the application when the charge does not exceed.例文帳に追加

アプリケーション起動部２５は、取得したアプリケーション名の料金と累積通信料金との和が設定された累積通信料金の上限を超えるか否かをチェックし、超えない場合に当該アプリケーションを起動させる。 - 特許庁

A control section 30 controls an operating parameter of an auxiliary machinery of a fuel cell unit 20 in accordance with the volume of music played on an electronic instrument 50, the auxiliary machinery including an air pump 22, a fuel pump 23, and a cooling fan 25.例文帳に追加

制御部３０は、電子楽器５０で演奏される音楽の音量に応じて燃料電池ユニット２０の補機部、すなわち空気ポンプ２２、燃料ポンプ２３および冷却ファン２５の運転量を制御する。 - 特許庁

When the gray scale of a test pattern exceeds predetermined conditions, a gray scale control section 25 performs gray scale correction for a test pattern from a pattern generator 24 until a desired gray scale is attained and holds the correction amount.例文帳に追加

濃度コントロール部２５は、テストパターンの濃度が一定条件を越えた場合には、パターン発生器２４からのテストパターンに対して、所望の濃度になるまで階調補正を行い、このときの補正量を保持する。 - 特許庁

The blade part 25 includes the substantially semiarch cross-section so as to prevent easy formation of damage in the frame 10, scarcely leaving many flaws due to the reciprocation of the cutter 23 and reduce the generation of foreign objects.例文帳に追加

刃部２５が断面略半円弧形なので、フレーム１０に傷がつきにくく、カッタ２３の反復使用に伴い多数の傷痕が残存することが少なく、しかも、異物の発生を減少させることができる。 - 特許庁

Furthermore, a matching processing section 25 of the onboard terminal device 1 communicates the server outside the vehicle by using a mobile phone 11 or DCM 12 to decide whether the contents of the contract management table 35 matches the storage contents on the server side.例文帳に追加

さらに、車載端末装置１の整合処理部２５は、携帯電話１１やＤＣＭ１２を用いて車外のサーバと通信し、契約管理テーブル３５の内容がサーバ側の記憶内容と一致するか否か判定する。 - 特許庁

The exhaust port 13 is covered by a metal sealing member 23, and the space between the periphery of the sealing member 23 and a wall section 24 of the vacuum container around the exhaust port 13 is vacuum-sealed by solidification of molten glass 25.例文帳に追加

排気口１３を金属製の封止部材２３で覆い、この封止部材２３の外周部と、排気口１３の周囲における真空容器の壁部２４との間を、溶融ガラス２５の固化によって真空封止する。 - 特許庁

The limit-value setting section 25 decides the maximum current limit value from the temperature of the coil 6 of the servo motor 1 and the temperature of a magnet 3, so that currents larger than the maximum current-limit value is prevented from being supplied to the servo motor.例文帳に追加

制限値設定部２５は、サーボモータ１のコイル６の温度やマグネット３の温度から最大電流制限値を定め、最大電流制限値より大きい電流がサーボモータに供給されないようにする。 - 特許庁

In this flowmeter, when the value of pressure detected by a pressure sensor 13 is beyond the fixed pressure limit, a decision processing section 25 controls a shutoff valve driving circuit 23 so as to turn the shutoff valve 11 into closed state.例文帳に追加

圧力センサ１３によって検出された圧力が所定の圧力範囲外の値である場合、判定処理部２５は、遮断弁１１を閉じた状態になるように遮断弁駆動回路２３を制御する。 - 特許庁

Then the receiver generates a control signal for pulse arrangement by means of a control section 32 so as to fix the spectral band width in the spectral distribution and arranges the pulses by giving the control signal to a pulse arranging circuit 25.例文帳に追加

そしてこのスペクトル分布におけるスペクトラム幅を一定とすべく、パルス配列のための制御信号を制御部３２により生成し、これをパルス配列回路２５に与えてパルスの配列を行うようにした。 - 特許庁

In the same way, in first and second white key units WU1 and WU2, each white key main body 27 is freely rocked in vertical directions from the common base end section 21 and 22 via corresponding hinge sections 24 and 25.例文帳に追加

第１、第２白鍵ユニットＷＵ１、ＷＵ２においても同様に、各白鍵本体２７は、対応するヒンジ部２４、２５を介して共通基端部２１、２２に対して上下方向に揺動自在である。 - 特許庁

A wireless LAN terminal 20 carries out wireless communication with a nearby AP 30 among a plurality of the access points (APs) 30 connected to a backbone network 40 via an RF section 24 and an antenna 25 under the control of a CPU 21.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末２０は、ＣＰＵ２１の制御下でＲＦ部２４およびアンテナ２５を介して、バックボーンネットワーク４０に接続された複数のアクセスポイント（ＡＰ）３０のうち最寄のＡＰ３０と無線通信する。 - 特許庁

The beryllium thin plate 8 mounted to a window section 7 is, for example, has a thickness of 25 μm, and further a vapor-deposited film by beryllium is formed on the surface at a side of at least the sample chamber 9 for the purpose of embedding a pin hole.例文帳に追加

窓部７に取り付けられるベリリウム薄板８は例えば厚み２５μｍであり、ピンホールを埋める目的で、少なくとも試料室９側の面上には、更にベリリウムによる蒸着膜が形成されている。 - 特許庁

The space holding section 25 is joined to the peripheral surface of the back side electrode substrate 12 and the peripheral surface of the front side electrode substrate 13 to suppress the compressive deformation due to external force of the peripheral edge part of the electrophoretic display layer 14.例文帳に追加

この間隔保持部２５は、背面側電極基板１２の周面と正面側電極基板１３の周面とに接合され、電気泳動表示層１４の周縁部の外力による圧縮変形を抑制する。 - 特許庁

Both a skid plate 25 provided on an upper surface at the front section of the power generation unit 17 and a skid plate 26 provided on the upper surface of a cover 18h in the control panel 18 are used concurrently as staircase-like steps that gradually become high.例文帳に追加

発電ユニット１７の前部の上面に設けた滑り止め板２５と、制御盤１８のカバー１８ｈの上面に設けた滑り止め板２６とを、次第に高さが高くなる階段状のステップとして兼用する。 - 特許庁

The shutter buffer includes a fixed shaft 23 fixing both ends inside of a shutter curtain storing section, a wheel 25 rotatably inserted in the fixed shaft 23 from the outside, a rotational coil spring 27 inserted in the fixed shaft 23 from the outside and a fixed coil spring 29.例文帳に追加

両端をシャッターカーテン収納部内に固定した固定軸２３と、固定軸２３に回転自在に外挿したホイール２５と、固定軸２３に外挿した回転コイルバネ２７及び固定コイルバネ２９とを備える。 - 特許庁

Under the condition, the air is fed to a guide lock 19 of the support section 3 through an air feeding inlet 65b and an air feeding inlet 25 which are mutually connected to release the locking of the guide lock 19 with the linear guide rails 11.例文帳に追加

この状態で支持部３のガイドロック１９に、互いに接続されるエア送給口６５ｂおよびエア供給口２５を通してエアを供給し、ガイドロック１９のリニアガイドレール１１に対するロックを解除する。 - 特許庁

A crash box 17 included a hollow body 23 having an approximately constant cross section and extending an axis to a front and back direction of a vehicle, and first and second flanges 24, 25 provided on the hollow body 23 approximately along the axis.例文帳に追加

クラッシュボックス１７は、略一定の断面を有して車両の前後方向に軸線が伸びる中空体２３と、軸線に略沿って中空体２３に設けられた第１及び第２フランジ２４，２５とを備えている。 - 特許庁

The switch operation means 21 is smoothly inserted into an insertion section 20a in the forced open type switch 20 by the guide of the reception member 25 and a guide member 26, thus operating a drive circuit in the X-ray generating means 7.例文帳に追加

受け部材２５と案内部材２６に案内されてスイッチ操作手段２１は円滑に強制開離型スイッチ２０の挿入部２０ａに挿入され、Ｘ線発生手段７の駆動回路は動作可能となる。 - 特許庁

An air conditioning monitoring system comprises an optical fiber 22 as a temperature sensor that is installed on a plurality of racks 11 housing electronic devices, and measures air temperature passing through above the racks 11 by the optical fiber 22 and a temperature distribution measurement section 25.例文帳に追加

電子機器が収納された複数のラック１１の上に、温度センサとして光ファイバ２２を敷設し、この光ファイバ２２と温度分布測定部２５とによりラック１１の上を通るエアーの温度を測定する。 - 特許庁

In step S3-2, wettability is increased for the resinous portion 33 on the upper surface 19u of the substrate 19, and/or the wettability is reduced for the resinous portion 33, on the side surface 25S of the raised section 25 of the mold 21.例文帳に追加

工程Ｓ３−２では、基体１９の上面１９ｕの樹脂部３３に対する濡れ性を増加させる、及び／又は、モールド２１の盛り上げ部２５の側面２５Ｓの樹脂部３３に対する濡れ性を減少させる。 - 特許庁

In an intermediate treating section 33, a developing solution and a rinsing solution are blasted from a shower 42 for the developing solution and a shower 43 for the rinsing solution, respectively, and the blasted solutions are crossed and mixed with each other on the resist film 25 for plating.例文帳に追加

中間処理部３３では、現像液用シャワー４２およびリンス液用シャワー４３から現像液およびリンス液が吹き出され、メッキレジスト膜２５上で吹き出された両液が交差して混合される。 - 特許庁

The module 21 is held in an inverter storing section 10 while being in contact with a holding surface 14 by means of a metal- or resin-made presser piece 25 that is provided across the holding surface 14 and the module 21 and is fastened to the holding surface 14.例文帳に追加

モジュール２１は、保持面１４とモジュール２１に亘って設けられ、保持面１４に固定される金属製あるいは樹脂製の押え片２５によりインバータ収容部１０に保持面１４に接して保持される。 - 特許庁

The respective rubber block 25 is constituted in a shape of the ring pieces radially divided and cut in one twelfth, and cutouts 25a with an approximate T-shape in section are formed from the inner circumferential surface to the outer circumferential surface.例文帳に追加

各ゴム製ブロック２５は、１２等分の１に放射状に分割切断されたリング片の形状に構成され、その内周面から外周面に向かって断面略Ｔ字形状の切り欠き２５ａが形成される。 - 特許庁

The louvers 25 are adapted such that the respective openings thereof are formed in the same direction over the entire surface of the flat section 23b, and the respective openings are formed in the same direction for the continuous all flat sections 23b.例文帳に追加

ルーバー２５を、平坦部２３ｂの全面でそれぞれの開口方向を同一方向に形成するとともに、連続される全ての平坦部２３ｂでそれぞれの開口方向を同一方向に形成する。 - 特許庁

To provide an electric machine including a casing section which is manufactured at a low cost and is simplified in assembling by improving the electric machine of the type provided with a casing 25 consisting of at least two sections.例文帳に追加

電気機械であって、該電気機械が少なくとも２つの部分から成るケーシング２５を備えている形式のものを改良し、廉価で製作される、組み付けが簡略化されたケーシング部分を備えたものを提供する。 - 特許庁

An annular groove 24 is made in the opening face at a cup-like body section 23 having an opening covering the nozzle opening of a recording head and a packing part 25 deformable elastically upon abutting against the recording head is formed in the groove 24.例文帳に追加

記録ヘッドのノズル開口を覆う開口を備えたカップ状の本体部２３の開口面に、環状の溝２４を形成して、溝２４に記録ヘッドとの当接により弾性変形可能なパッキン部２５を形成する。 - 特許庁

The printed board 25 is arranged so that the surface of the copper foil 27 is opposite to the high frequency converting section in this case, so that the surface of the copper foil 27 is the lower face.例文帳に追加

そして、このプリント基板２５は、前記上側の絶縁箱１２の内部底部に、その銅箔２７面が高周波変換部１７と反対側になるように、この場合、銅箔２７面が下面となるように配設されている。 - 特許庁