「Section 44」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A low pressure admission conduit (56) is configured to convey the steam from the steam source to an entrance of the low pressure section (44) and an intermediate pressure admission conduit (58) is configured to convey the steam from the steam source to a mid-steam path point (48) of the intermediate pressure section (38).例文帳に追加

低圧導入導管（５６）が、蒸気源から低圧セクション（４４）の入口に蒸気を搬送するように構成され、また中圧導入導管（５８）が、蒸気源から中圧セクション（３８）の中間蒸気通路ポイント（４８）に蒸気を搬送するように構成される。 - 特許庁

Further, a part of the light advancing to the reflecting plate 44 side by reflecting from the light-emitting section 41 is absorbed on the light-emitting module 40a by the absorption section 46, and generation of luminance unevenness can be restrained by reflecting the remained light to the diffusion plate 12 side.例文帳に追加

そして、発光モジュール４０ａでは、吸収部４６によって、発光部４１から照射されて反射板４４側へと進行する光の一部を吸収し、残りの光を拡散板１２側へと反射することによって、輝度ムラの発生を抑制している。 - 特許庁

The image based on the image data for the color output and the image based on the image data for the monochromatic output are displayed (a thumb-nail display) simultaneously on a display section 51 for an operation display panel 5, and the selected image data is output from a memory 44 to an output section 3.例文帳に追加

カラー出力用の画像データに基づく画像およびモノクロ出力用の画像データに基づく画像を、操作表示パネル５の表示部５１に同時に表示（サムネイル表示）させ、選択された画像データをメモリ４４から出力部３に出力する。 - 特許庁

Thus the hot water can be blocked by the rib 45 extending higher than the flange 44 on a mounting face, even when the hot water in the pot 32 leaks from a clearance gap between the resin cover section 33 and the metallic circular member 46, and prevented from flowing into the fitting 40 having the recessed section.例文帳に追加

こうして、樹脂製のカバー部３３と金属製の環状部材４６との隙間からポット３２内の湯が漏れても、取付面であるフランジ４４より高く延在するリブ４５で堰き止め、凹部を成す取付金具４０内に流れ込むのを防止する。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing a packaging container is provided with a vibration transmitting section abutted on a container material before a liquid food is filled therein and a vibration generation source which generates vibration and transmits the vibration to the container material via the vibration transmitting section to wipe off dust 44 adhering to the container material.例文帳に追加

液体食品が充填される前の容器素材と当接させられる振動伝達部と、振動を発生させ、前記振動伝達部を介して振動を容器素材に伝達し、該容器素材に付着したダスト４４を払い落とす振動発生源とを有する。 - 特許庁

In the terminal 402, a serial number acquisition section 45 further acquires an additional ID group from the terminal 402 (step S117), and makes a network communication section 44 transmit the serial number of the IC card reader/writer 7 and the additional ID group to a management server 1 (step S119).例文帳に追加

端末４０２では、シリアルナンバー取得部４５が、さらに、端末４０２から付加ＩＤ群を取得し（ステップＳ１１７）、ＩＣカードリーダライタ７のシリアルナンバーと付加ＩＤ群とを、ネットワーク通信部４４をして、管理サーバ１に送信させる（ステップＳ１１９）。 - 特許庁

An opening 47 of adjacent through-hole 33 is formed at a position shifted in the thick-walled direction of an inner wall 32 by arranging a projected section 44 projecting outward in the thick-walled direction of the inner wall 32 on the outer surface of the inner wall 32 of a hood section 30 in a connector housing 26.例文帳に追加

コネクタハウジング２６には、フード部３０の奥壁３２の外面に、奥壁３２の肉厚方向外方に突出する凸部４４を設けることにより、隣り合う貫通孔３３の開口４７が、奥壁３２の肉厚方向についてずれた位置に形成される。 - 特許庁

Then, based on the decision result of the latent image overlap decision section 42, by allocating the machine-readable code image by a code image allocation section 40, the latent image is superposed on the machine-readable code image, so as to generate the superposed image and to store into a superposition image buffer 44.例文帳に追加

そして、コード画像配置部４０が、潜像重複判定部４２の判定結果に基づいて機械可読コード画像を配置することによって、機械可読コード画像に潜像画像を重畳して重畳画像を生成し、重畳画像バッファ４４に格納する。 - 特許庁

Moreover, the first drink spout circuit unit 41 is equipped with an upper plate 42 firmly installed on the mounting plate 47, a holder section 45 which has retained the drink cooling tube 44 while firmly installed on the undersurface in the upper plate 42 and a lower plate 46 firmly installed on the lower edge of the holder section 45.例文帳に追加

又、第１飲料注出回路ユニット４１は、取付板４７に固設された上板４２と、上板４２の下面に固設されるとともに飲料冷却管４４を保持したホルダー部４５と、ホルダー部４５の下端に固設された下板４６と、を備えている。 - 特許庁

A waveform flat spring 44 slidingly butts on at least one of a face side member 25 and a back side member 27 is provided between the face side member 25 which is a section in a face side of the cavity 40 and the back side member 27 which is a section in a back side of the cavity 40.例文帳に追加

空洞４０より腹側の部分である腹側部材２５と、空洞４０より背側の部分である背側部材２７との間に、腹側部材２５と背側部材２７のうち少なくとも一方と摺接する波形板バネ４４が設けられている。 - 特許庁

(1) If the Minister is satisfied that provision substantially equivalent to the provision to be made by or under this section has been made or will be made under the law of any convention country, he may, by notice in the Gazette, make regulations empowering the registrar to extend the time for making application under section 44(1) for registration of a design in respect of which protection has been applied for in that country in any case where the period specified in the first proviso to that subsection expires during a prescribed period.例文帳に追加

(1) 大臣は，本条に基づいて設けられる規定と実質的に同等の規定が何れかの条約国の法律に基づいて設けられているか又は設けられるであろうと判断するときは，官報における通知により，第44 条(1)の第1 のただし書に定める期間が所定の期間内に満了する場合に，当該国で求められた保護の対象である意匠の登録のために第44 条(1)に基づいて出願を行う期間を延長する権限を登録官に付与する規則を設けることができる。 - 特許庁

In an IV-IV section, 0°<θ1<θ2<90° is satisfied, where θ1 is the angle that a virtual straight line 63 and a virtual straight line 44 contain and θ2 is an angle formed of a virtual straight line 64 and a virtual straight line 45.例文帳に追加

IV−IV断面において、仮想直線６３と仮想直線４４とがなす角度θ１と、仮想直線６４と仮想直線４５とがなす角度θ２とが、０°＜θ１＜θ２＜９０°の関係にある。 - 特許庁

A connection component 40 has a conical sheet 54 whose lateral side slopes inward toward a lower end 44, a U-shaped open rod fit opening 74, a hole 50, and an internal thread section 51.例文帳に追加

連結要素４０は、側面が下端４４に向かって内側に傾斜する円錐形状のシート５４と、Ｕ字状に開口したロッド嵌合開口７４と、穴５０と、雌ネジ部５１とを有する。 - 特許庁

Further, the trip-strips 40 and 44 for generating, at the front edge cavity 34, a swirl 49 colliding with a nose section 36 of the front edge cavity 34 have structures of zigzag arrangement.例文帳に追加

このタービンエンジン構成部品は、前縁キャビティ（３４）のノーズ部（３６）と衝突する渦（４９）を前縁キャビティ（３４）に生成するトリップストリップ（４０，４４）が互い違いに配置された構造をさらに有する。 - 特許庁

The thermal radiation toward the sealing members 47 from the placing section 40a can be suppressed by the support 44 and the shielding cap 48 and the temperature rising of the sealing members 47 can be suppressed.例文帳に追加

ウェハ昇降ピン支持台４４及び遮蔽キャップ４８により、載置部４０ａからのシール部材４７へ向かう熱輻射を抑制することができ、シール部材４７の温度上昇を抑制することができる。 - 特許庁

Electromagnetic wave from the electric wire 10 is absorbed by way of a reliable shield conduction route: the overlapping section 23 of the braid 20 → the eyelet washer 24 and the bolt 44 → the outer panel case B → ground G.例文帳に追加

したがって、電線１０から発生する電磁波は、編組２０の重なり部２３→鳩目形ワッシャ２４とボルト４４→外板ケースＢ→アース接地Ｇという信頼性のあるシールド導通経路で吸収される。 - 特許庁

This drive has a second vibration proofing mechanism 40 which can change a resonance frequency of a floating section 20 by changing the length of the second coil spring 44 between a free length and a predetermined length larger than it the free length.例文帳に追加

第２コイルバネ４４を自由長と自由長よりも長い所定の長さとの間で変化させることにより、フローティング部２０の共振周波数を変化させる第２防振機構４０を備える。 - 特許庁

While an excessive output state continues for a first predetermined period, e.g. ≥10 sec, the monitoring control section 62 uses a second temperature compensating ATT 44 to execute attenuation processing of signals.例文帳に追加

監視制御部６２は、過出力状態が第１の所定期間、例えば１０秒以上継続しているときに、第２の温度補償用ＡＴＴ４４を用いて信号の減衰処理を行う。 - 特許庁

The projecting sections 44 are extended and formed towards a region fitting a first transmission line 6 from the part arranging section 43 on one surface in the thickness direction Z of the dielectric substrate 5.例文帳に追加

突出部４４は、誘電体基板５の厚み方向Ｚの一表面上において、部品配置部４３から第１伝送線路６が設けられる領域に向けて延在して形成される。 - 特許庁

The sliding block 44 forms the first cavity space 51 for molding of the doweling section 21 between the sliding block and the first mold 43 and can move in such a direction as to separate relatively from the first mold 43.例文帳に追加

スライドブロック４４は、合せ部２１を成型する第１のキャビティ空間５１を第１の型４３との間に形成するとともに、第１の型４３から相対的に離れる方向に移動可能である。 - 特許庁

A control section changes the terminal opening on the basis of at least one of a detected flow of a hot water supply flow sensor 43, a detected temperature of a tank temperature sensor 44, and a target temperature.例文帳に追加

なお、制御部は、終期開度を、給湯流量センサ４３の検出流量、タンク温度センサ４４の検出温度、及び目標温度の少なくとも１つ以上に基づいて変更する。 - 特許庁

Mounting holes 39 for permanent magnets 32 are made of the first hole forming plates 43, the second hole forming plates 44, and the third hole forming plates 45 created at individual hole section forming plates 42.例文帳に追加

各孔区画形成板４２に成形された第１孔形成板４３、第２孔形成板４４及び第３孔形成板４５によって永久磁石３２の取付孔３９を形成する。 - 特許庁

An on-ignition signal is outputted from an ignition control section 66 during a period from the latter half of an expansion stroke to the valve opening timing of the exhaust valve 44 so that a first coil-energization process for feeding power to a capacitor 84 is performed.例文帳に追加

膨張行程後半から排気バルブ４４の開弁タイミングまでの間に点火制御部６６からオン点火信号を出力し、コンデンサ８４に給電する第１コイル通電処理を行う。 - 特許庁

In a state of fitting fit the keys 23 and 24 into the horizontal groove 44, a pin body 46 inserted in a crossing section between the vertical groove 43 to prevent the keys 23 and 24 from coming out is arranged.例文帳に追加

キー２３，２４が横溝４４に嵌合された状態において、縦溝４３と横溝４４との間の交差部に挿入されてキー２３，２４の抜け出しを防止する栓体４６を備える。 - 特許庁

This grip 10 comprises a cylindrical main body section 12 made of a material which is a cross-linked substance of an ethylene-α-olefin-diene copolymerized rubber with silica as a compounding agent and has a hardness of JIS-A of 44 to 50.例文帳に追加

グリップ１０の筒状の主体部１２の素材を、シリカを配合剤としたエチレン・α−オレフィン・ジエン共重合ゴムの架橋物とし、その主体部のＪＩＳ・Ａ硬さを４４〜５０とする。 - 特許庁

A high-temperature refrigerant piping 11 communicating with the high-temperature refrigerant flow passage 24 is connected to a section exposed from the opening 44 of the mold plate body 4 among the plane 62b of the flow passage forming plate 6.例文帳に追加

流路形成プレート６の平面６２ｂのうち、型板本体４の開口部４４から露出する部分に高温冷媒流路２４に連通する高温冷媒配管１１が接続される。 - 特許庁

A cover 40 is made out of a synthetic resin, and has the U-shaped cross-section opened on its front side, and a lateral wall 44 is placed between left and right side plates 42 to divide front and rear two areas inside.例文帳に追加

カバー４０は合成樹脂製で前方に開口したコ字形断面に形成され、その内部では、左右の側面板４２の間に横壁４４がわたされて前後２領域に分けられる。 - 特許庁

When a head juncture 43 of a suspension 42 is loaded with a magnetic head 44, patterns 53a and 53b for regulation are formed in a process step of forming patterns 47 for signals on a head loading section 43.例文帳に追加

サスペンション４２のヘッド接続部４３に磁気ヘッド４４を搭載するとき、ヘッド搭載部４３上に、信号用パターン４７の形成の工程で調整用パターン５３ａ，５３ｂが形成される。 - 特許庁

The image-forming apparatus has a white reference reflection board 70 for reflecting excitation light L that is irradiated from a laser diode 44, and is made incident on a CCD line sensor 40 for inspecting the performance of the reading section 14.例文帳に追加

読み取り部１４の性能検査を行うために、レーザダイオード４４から照射される励起光Ｌを反射させてＣＣＤラインセンサ４０に入射させる白基準反射板７０を備える。 - 特許庁

A color developing tank 44 and a bleach-fix tank 45 of a development processing section 19 are defined as processing tanks of a first group G1 and first to fourth washing tanks 46 to 49 are defined as the processing tanks of a second group G2.例文帳に追加

現像処理部１９の発色現像槽４４と漂白定着槽４５とを第１グループＧ１の処理槽とし、第１〜第４水洗槽４６〜４９を第２グループＧ２の処理槽とする。 - 特許庁

The insertion part is provided with a distal end hard section (32) on the tip surface of the distal end portion, which includes an ultrasonic oscillator (42), a forceps channel opening (38a), and objective lens (44) all in alignment.例文帳に追加

そして、前記挿入部は、前記先端部の先端面に、超音波振動子（４２）と、鉗子チャンネル開口部（３８ａ）と、対物レンズ（４４）とを一直線上に有する先端硬質部（３２）を備えている。 - 特許庁

Planes S1 to S5 are split into a plurality of sectional areas and the image information transmission processing section 45 transmits the image information for every sectional area from the plane buffer 44 to a circular frame buffer 50.例文帳に追加

平面Ｓ１〜Ｓ５は複数の区分領域に分割されており、画像情報転送処理部４５は、平面バッファ４４から円形フレームバッファ５０に区分領域毎に画像情報を転送する。 - 特許庁

The PHS terminal 4 is provided with an outgoing processing section 44 that makes a connection request while using the number added to the incoming call when the PHS exchange 1 gives the incoming call using a common incoming call number.例文帳に追加

ＰＨＳ端末４は、ＰＨＳ交換機１より共通着番号４８による着信があった場合に、着信に付加される番号を用いて接続要求を行う発信処理部４４を備える。 - 特許庁

The circuit pattern 40 has a pair of heating resistor sections 42, a turnup conductive section 44 serially connecting the pair of heating resistor sections 42 to each other, an individual electrode and a common electrode 48.例文帳に追加

配線パターン４０は、一対の発熱抵抗部４２、一対の発熱抵抗部４２を直列に接続する折返し導電部４４、個別電極、および、共通電極４８を有している。 - 特許庁

Further, the microcomputer for control generates a picked-up image based upon an image signal corresponding to the image in the section area 43S where light which is not transmitted through the band-pass filters 43 on the CCD 44 is imaged.例文帳に追加

また、制御用マイコンは、ＣＣＤ４４上のバンドパスフィルタ４３を透過しない光が結像する区画領域４３Ｓの像に対応する画像信号に基づいて、撮像画像を生成する。 - 特許庁

Since the irradiation position of the line-like light beam is adjusted by deforming the suspension section 44, the adjustable region of the verticality or horizontality of the line-like light beam can be enlarged and it can be rapidly adjusted.例文帳に追加

懸架部４４を変形させてライン状光線の照射位置を調整するので、ライン状光線の垂直度や水平度の調整可能領域が広く、また、素早く調整することができる。 - 特許庁

The optical transmitter 44 has an average level detection section that detects an average level detection signal of an optical signal transmitted to the repeater and sends the average level detection signal to the repeater 43.例文帳に追加

光送信装置４４は、中継器に送信される光信号の平均レベル検出信号を検出する平均レベル検出部を有し、平均レベル検出信号を中継器４３に伝送する。 - 特許庁

A second breather passage 44 establishes communication between the crankcase 14 and an upstream side section of a supercharger 24. and includes a check valve 50 allowing only discharge of gas from the case 14.例文帳に追加

第２のブリーザ通路４４は、吸気通路２０における過給機２４より上流側の部分とクランクケース１４とを連通し、同ケース１４からの気体排出のみを許容するチェック弁５０を有する。 - 特許庁

A microcomputer 50 determines a short-circuit or open state of the LEDs 1-4 on the basis of voltage outputted from the voltage detection sections 41-44 and voltage outputted from the reference voltage detection section 40.例文帳に追加

マイコン５０は、電圧検出部４１〜４４から出力される電圧と基準電圧検出部４０から出力される電圧に基づいて、ＬＥＤ１〜４のショート又はオープンを判定する。 - 特許庁

A music playback section 44 mixes and plays back main music data, and at least one sub music data corresponding to the main music data while restricting a mixture ratio concerned with the main music data.例文帳に追加

音楽再生部４４は、主音楽データと、当該主音楽データに対応する少なくとも１つの従音楽データと、を当該従音楽データに係るミキシング比を制限しつつミキシングして再生する。 - 特許庁

The operation section controller 44 makes one of an operation pair of the zoom key 18a and the trigger key 18b and an operation pair of the zoom key 16a and the trigger key 16b valid and makes the other invalid according to the determination.例文帳に追加

操作部制御装置４４は、その決定に従い、ズームキー１８ａとトリガーキー１８ｂの操作対と、ズームキー１６ａとトリガーキー１６ｂの操作対の一方を有効にし、他方を無効にする。 - 特許庁

The heat treatment heats up and melts a solder paste (or solder) composing the first and second solder layers 42 and 46, thus enabling a solder layer to be formed that covers the resin section 44.例文帳に追加

前記熱処理は、第１の半田層４２および第２の半田層４６を構成する半田ペースト（または半田）を加熱し、溶融させて、樹脂部４４を覆う半田層を形成することができる。 - 特許庁

A control section 5 controls a first water supply valve 43 and a water supply pump 44, and controls water supply for supplying the drainage in the drain tank 3 to the water supply tank 26 through the water supply system 4.例文帳に追加

制御部５は、第１給水弁４３及び給水ポンプ４４を制御し、ドレンタンク３内のドレン水を、給水系統４を通して給水槽２６へ給水させる給水制御を行う。 - 特許庁

An image control section 44 applies signal processing to the part of caption in a video signal outputted from a video decoder 40 to delete the caption from the video image.例文帳に追加

画像制御部４４は、字幕検出部３８の出力に基づき、ビデオデコーダ４０から出力される映像信号のうち字幕の部分に信号処理を施して映像から字幕を消去する。 - 特許庁

A second operation storage section 44 compares stored past charge/discharge power quantities of a power accumulating device 3 with present charge/discharge quantities, and predicts future charge/discharge quantities and stores them.例文帳に追加

第２の演算記憶部４４が、記憶している蓄電装置３の過去の充放電電力量と現在の充放電電力量とを比較して、将来の充放電電力量を予測して記憶する。 - 特許庁