「Section 44」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A bed includes a frame having with at least one orientation adjustable section (44, 46 and 48) and a mattress supported by the frame and having at least one A bladder and at least one B bladder.例文帳に追加

ベッドは、少なくとも一つの方向調節可能な部分（４４、４６、４８）を有するフレームと、フレームによって支持され、少なくとも一つのＡ空気袋と少なくとも一つのＢ空気袋を有するマットレスとを備える。 - 特許庁

The control part of this solenoid valve 2 is formed as a device having a speed adjusting means 44 for adjusting a moving speed of the directional control valve 36 by superposing the exciting section of the first solenoid part 37 and that of the second solenoid part 38.例文帳に追加

この電磁弁２の制御部５は、第１ソレノイド部３７の励磁区間と第２ソレノイド部３８の励磁区間とを重ね、切換弁３６の移動速度を調整する速度調整手段４４を有する装置にする。 - 特許庁

When the protein-detecting means 43 detects protein in garbage 27, the control section 42 starts automatic operation of the deodorizing means 44, thereby preventing the circumstance's getting unpleasant owing to characteristic odorants produced in decomposition of protein.例文帳に追加

これによって、蛋白質を検出すると、制御部４２が脱臭手段４４の自動運転を始め、蛋白質分解により発生した特有の臭気成分で周囲が不快な環境になることを防止できる。 - 特許庁

The mounting hole 51 is provided to pass through the shank portion 5 and an oil hole 44 allowing cutting fluid to flow therethrough is drilled from the rear end of the mounting section 41 to the tip of the cutting blade portion 4.例文帳に追加

ここで、取付穴５１をシャンク部５を貫通するように設けるとともに、取付部４１の後端より切刃部４の先端に向かって、切削用油が流れる油穴４４を穿孔するように構成した。 - 特許庁

A braid 20 covering the electric wire 10 can be easily and securely connected direct to a body to be fixed to, an outer panel case B of a motor for instance, with an eyelet washer 24 and a bolt 44 at the overlapping section 23.例文帳に追加

電線１０を覆う編組２０は、この重なり部２３で鳩目形ワッシャ２４とボルト４４でもって簡単かつ確実に被取付体である例えばモータの外板ケースＢに直結することができる。 - 特許庁

The third surface member 43 and the fourth surface member 44 are separately arranged so as to hold the second bobbin end section along surfaces crossed with the first surface member and the second surface member and mutually along the thickness direction.例文帳に追加

第３面部材および第４面部材が、第１面部材および第２面部材に対して交差する面に沿うとともに、互いに厚み方向に沿って第２ボビン端部を挟持可能に離間配置されている。 - 特許庁

The beam catcher 38a has a roof-shaped part 44 having an angle section elongated in the Y-direction along a center bridge 28 and pointed on the center bridge 28 side on the position opposite to the center bridge 28 of an irradiation window 22.例文帳に追加

しかもこのビームキャッチャー３８ａは、照射窓２２の中央桟２８に対向する位置に、中央桟２８に沿ってＹ方向に延びていて中央桟２８側が尖った断面山形の尾根状部４４を有している。 - 特許庁

On the other hand, when erasing by lowering the erasing section 44, the cable 52 moves smoothly without bending more than necessary since it is regulated by the gap between the guide plate 64 and the side bracket 58.例文帳に追加

一方、消去部４４を下降させて消去処理を行う際、電気ケーブル５２は、ガイド板６４と側部ブラケット５８との間隙で規制されているため、必要以上に湾曲することなく円滑に移動する。 - 特許庁

The glass run 4 of an automobile door 1 is provided with a body part 40 of an approximately U shape cross section; side walls 42, 43 at an indoor side and an outdoor side; and first and second seal lips 44, 45 for sealing a peripheral edge of the door glass 3.例文帳に追加

自動車ドア１のガラスラン４は、断面ほぼコ字形の本体部４０と、車内側、車外側の側壁４２，４３と、ドアガラス３の周縁部をシールする第１、第２のシールリップ４４，４５を備えている。 - 特許庁

The average value of the power is calculated at an averaging circuit 44, while at an operation section 40 a calculation to normalize the integration value of tissue power by the integration value of blood power is carried out, thereby obtaining an IB value.例文帳に追加

加算平均回路４４でそのパワーの平均値が演算され、演算部４０では、組織パワーの積分値を血流パワーの積分値で規格化する演算が実行され、これによってＩＢ値が求められる。 - 特許庁

A display control section 18 displays a chart showing the similarity index value R between the main fragment Pm and sub-fragment Ps of each musical piece for each musical piece, on a display device 44.例文帳に追加

表示制御部１８は、主楽曲の複数の主素片Ｐmの各々について、当該主素片Ｐmと各楽曲の副素片Ｐsとの類否指標値Ｒを楽曲毎に示す図表を表示装置４４に表示する。 - 特許庁

The AVDTP processing unit 40 includes a command setting section 44 and priorities of parameters designated from a host application of the local device are stored therein by various management tables 46-54.例文帳に追加

このＡＶＤＴＰ処理部４０には、コマンド設定部４４が含まれており、ここにはローカルデバイスのホストアプリケーションから指定されたパラメータの優先順位が各種の管理テーブル４６〜５４によって記憶されている。 - 特許庁

A slit 40 is provided in parallel with the bottom surface of the chassis 32 at the corner of the bracket 44 erected vertically from the bottom surface of the chassis 32, and the oblique side 25 of each notching section in the wiring board 24 is inserted and fixed.例文帳に追加

シャーシ３２の底面から垂直に立設されたブラケット４４の隅角部にシャーシ３２の底面と平行にスリット４０を設け、配線基板２４の各切り欠き部の斜辺２５を差し込み固定する。 - 特許庁

The fuel cell stack 14 is mounted downward toward the rear in a vehicle-length direction against a horizontal direction to the mounting section 16 while an inlet side of the fuel gas passage 44 is arranged in an upper position in a horizontal direction than an outlet side of the fuel gas passage 44 in a front box of a vehicle.例文帳に追加

燃料電池スタック１４は、車両のフロントボックス内で、燃料ガス流路４４の入口側が、前記燃料ガス流路４４の出口側よりも水平方向に対して上方に配置された状態で、取り付け部１６に対し前記水平方向に対し車長方向後方に向かって下方に傾斜して取り付けられている。 - 特許庁

Sec.48 Request for Substantive Examination 48.1. The application shall be deemed withdrawn unless within six months from the date of publication under Section 44, a written request to determine whether a patent application meets the requirements of Sections 21 to 27 and Sections 32 to 39 and the fees have been paid on time.例文帳に追加

第48条 実体審査の請求 48.1出願は，第44条の規定による公開の日から6月以内に当該出願が第21条から第27条まで及び第32条から第39条までに規定する要件を満たしているか否かを決定することを求める書面による請求を提出し，かつ，所定の期間内に手数料を納付しない限り，取り下げられたものとみなす。 - 特許庁

(1) Where an application for registration of a design is made pursuant to an application in a convention country in terms of section 44 of the Act (hereinafter referred to as a ‘convention application’), the Form D1 lodged in support of the convention application shall state the name of the convention country, the official date of the application in the convention country and the official filing number allocated to such application.例文帳に追加

(1) 法第44条に基づく条約国における出願に基づいて意匠登録出願(以下「条約出願」という)が行われる場合は，条約出願を裏付けるために提出する様式D1においては，条約国名，条約国における出願の公式の日付及び当該出願に割り当てられた公式の出願番号を明示する。 - 特許庁

A reinforcing member assembly body 41 formed by connecting three reinforcing members 42 to 44 with each other free to revolve in the longitudinal direction by hinge parts 45 to 47 is provided on the wiper blade 18, and the twisting rigidity of the reinforcing member assembly body 41 is sufficiently improved by forming each of the reinforcing members 42 to 44 in a cross-section cup shape.例文帳に追加

一方、ワイパブレード１８には３つの補強部材４２〜４４をヒンジ部４５〜４７により長手方向に互いに回動自在に連結して形成される補強部材組立体４１が設けられており、各補強部材４２〜４４を断面コの字形状に形成することにより補強部材組立体４１の捻り剛性は十分に高くされている。 - 特許庁

A document management section 41 of a database server 40 registers a document in a document database 44 in response to a registration request including a document file and access right setting information of the document file from a client PC 30, and registers the access right setting information in a user authentication information storage section 22 of a user management server 20.例文帳に追加

データベースサーバ４０の文書管理部４１は、クライアントＰＣ３０からの文書ファイルと当該文書ファイルのアクセス権設定情報を含む登録要求に応じて文書を文書データベース４４に登録し、アクセス権設定情報をユーザ管理サーバ２０のユーザ認証情報記憶部２２に登録させる。 - 特許庁

An image forming apparatus 18 or an image output system 10 includes: a main image forming section 44 that imposes a plurality of jobs and generates at least one main image data item; and an interleaf image forming section 46 that generates interleaf images according to the jobs constituting the main image data and generates interleaf image data including the interleaf images.例文帳に追加

画像形成装置１８又は画像出力システム１０は、複数のジョブを面付けして少なくとも１つの主画像データを生成する主画像形成部４４と、主画像データを構成するジョブに応じた合紙画像を生成して該合紙画像を含む合紙画像データを生成する合紙画像形成部４６と、を備える。 - 特許庁

This radiation detector 24 includes: a radiation conversion panel 126 detecting radiation X passing through a subject 71 and converting it into radiation image data; and a control unit 114 having at least one of a power supply, a battery 44, and a communication section 48, and a control section 46 for controlling the radiation conversion panel 126.例文帳に追加

放射線検出装置２４は、被写体７１を透過した放射線Ｘを検出し、放射線画像データに変換する放射線変換パネル１２６と、電源部、充電池４４及び通信部４８の少なくとも１つと、放射線変換パネル１２６を制御する制御部４６とを有する制御ユニット１１４とを備える。 - 特許庁

At a timing before receiving a response request command from the transmission side, a response message transmission control section 44 controls the response message generation section 43 so as to generate a response message containing the authentication data and, upon reception of the response request command, transmits the response message to the terminal of the transmission destination.例文帳に追加

応答メッセージ送信制御部４４は、送信側からの応答要求コマンドを受信する前のタイミングで、応答メッセージ生成部４３を制御して、認証データを含む応答メッセージを生成させるとともに、応答要求コマンドを受信したとき、その応答メッセージを送信先の端末に送信する。 - 特許庁

The electric motorcycle includes a battery 42, a charger 44 that charges the battery 42, a controlling section 40a, a memory 40b, a main switch 50 that gives instructions to start and stop the controlling section 40a, a starter switch 48a that gives an instruction to start the electric motorcycle, and a throttle 52 that gives an instruction to start moving the electric motorcycle.例文帳に追加

電動二輪車は、バッテリ４２と、バッテリ４２を充電する充電器４４と、制御部４０ａと、メモリ４０ｂと、制御部４０ａの起動／停止を指示するためのメインスイッチ５０と、電動二輪車の始動を指示するための始動スイッチ４８ａと、電動二輪車の発進を指示するためのスロットル５２とを備える。 - 特許庁

A burner 31, a primary heat exchanger 32, a collective exhaust section 34 and a communication hole 33 for the first water channel, and a burner 41, a primary heat exchanger 42, a collective exhaust section 44 and a communication hole 43 for the second water channel are partitioned by a partitioning member 5, and the secondary heat exchangers 35, 45 are partitioned by a partitioning wall 232.例文帳に追加

第１の水路用のバーナ３１、一次熱交換器３２、集合排気部３４、連通孔３３までと、第２水路用のバーナ４１、一次熱交換器４２、集合排気部４４、連通孔４３までとが仕切部材５により仕切られ、二次熱交換器３５，４５間が仕切壁２３２により仕切られる。 - 特許庁

The cross section of the optical polarization wave rotating element 30 is formed into a shape, in which rectangular cross sections 40, 44 are eliminated from a rectangular cross section 32, the distance W between a point 38 and a point 42 is decided to a value with which a rotary parameter becomes 1, and the length of the optical polarization wave rotary element 30 in the propagation direction of light is a half beat length.例文帳に追加

光偏波回転素子３０の断面を、矩形断面３２から矩形断面４０，４４を削除した形状になるよう形成し、点３８と点４２との距離Ｗを回転パラメータが値１になる距離にし、光偏波回転素子３０の光の伝搬方向の長さを半ビート長にした。 - 特許庁

Prior to picking up a component 40 from a component feeding section, among regions 43, 44, 45, 46 that are not overall but are partial, of the component 40 supplied from the component feeding section, the first candidate region 43 is first photographed in which a characterizing portion 42 indicating the direction of the component is positioned when the component 40 is placed in a regular direction.例文帳に追加

部品供給部からの部品４０のピックアップに先立って、部品供給部から供給される部品４０の全体ではない一部領域４３，４４，４５，４６のうち、まず、部品４０が正規の向きで載置されている場合にその向きを示す特徴部４２が位置する第１の候補領域４３を撮影する。 - 特許庁

When it is detected that the wheel falls in the stack state by a stack detecting section 42 under the above state, a control restoration section 44 adjusts the vehicle height using a second highest vehicle height value which is allowed for the vehicle posture slant as a control limit, thus supporting to promptly escape from the stack state.例文帳に追加

ただし、この状態でスタック検出部４２により車輪がスタック状態に陥ったことが検出された場合、制御復帰部４４は車両姿勢の傾きが許容されている第２最高車高値を制御限度とする車高調整を実行して、スタック状態から迅速に脱出できるように支援する。 - 特許庁

A transport stream outputted from a TS multiplex section 41 in a transmitter side device is given to an error correction coding section 44 via a selection switch 43, where an error correction code is inserted to excess bits of a PID inserted to each header of each TS packet and the resulting stream is transmitted.例文帳に追加

送信側の装置において、ＴＳ多重部４１から出力されたトランスポート・ストリームを選択スイッチ４３を介して誤り訂正符号化部４４に入力し、ここで各ＴＳパケットごとにヘッダに挿入されているＰＩＤにその余剰ビットを利用して誤り訂正符号を挿入して送信する。 - 特許庁

When the period is set at packet reception, when a function of a reception sequence number inspection section 40 and a timer processing section 44 detects that the sequence number of received packets is not a sequence number to be substantially received, the duplicate sequence number is not transmitted to the base station unit through the dynamic delay ACK control.例文帳に追加

パケット受信時にその期間が設定されていれば、受信シーケンス番号検査部４０とタイマ処理部４４の機能で、受信パケットのシーケンス番号が本来受信すべきシーケンス番号でないと検出された場合、重複したシーケンス番号を基地局装置へ送信しないようにする動的遅延ＡＣＫ制御を行う。 - 特許庁

A loss rate calculation section 44 calculates the amount of loss of power rates for each consumer from a power rate 531 per the unit power of the consumer data 53 and the supply troubled electric energy calculated by the electric energy calculation section 43, and sets a value where the amount of loss is summed to be a loss rate.例文帳に追加

損失料金算出部４４は、需要家データ５３の単位電力あたりの電気料金５３１と電力量算出部４３が算出した供給支障電力量とから需要家ごとに電気料金の損失額を算出し、その損失額を合計した値を損失料金とする。 - 特許庁

A magnification mechanism using optical zooming provided with an imaging lens 38 and a plurality of zoom lenses 40, 42, and an imaging device 44 are placed in parallel between an operation section 14 and a liquid crystal monitor section 16 being a couple of flat cases and on a center axis of a hinge 18 acting like a hinge in a folded state.例文帳に追加

偏平な一対の筐体である操作部１４と液晶モニタ部１６の間に配置され、折りたたんだ際蝶番の役割を果たすヒンジ部１８の中心軸上に撮影レンズ３８と、複数枚のズームレンズ４０、４２を備えた光学ズームによる変倍機構と、撮像素子４４を並設する。 - 特許庁

The bubble interference member 44 comprises an elongated hollow tubular bubble discharge section 61 provided internally with a discharge path 60, and a bubble interference rib 62 projecting outward from the outer circumferential surface of the bubble discharge section 61, and arranged on the upstream side face of a filter 18 in the ink introduction path 41.例文帳に追加

気泡干渉部材４４は、内部に排出路６０が形成された細長い中空管状の気泡排出管部６１と、この気泡排出管部６１の外周面から外側に向けて突出した気泡干渉リブ６２とから構成され、インク導入路４１内のフィルタ１８の上流側面に配設されている。 - 特許庁

A pawl section 73 biased by a leaf spring 72 is axially arranged on both sides of the clicking number updating member 70, and a clicking feeling for a turning operation of the dial switch 30 is generated by fitting between the pawl section 73 and the first clicking face 37 or the second clicking face 44 in response to adjacent movement of the clicking number updating member 70.例文帳に追加

クリック数変更部材７０の軸方向の両側には板ばね７２にて付勢された爪部７３を設け、クリック数変更部材７０の近接移動に伴う爪部７３と第１クリック面３７又は第２クリック面４４との係合により、ダイヤルスイッチ２０の回動操作に対するクリック感を生じさせる。 - 特許庁

A light leak section 60A provides a notification that power is being supplied by a power supply switch 32, by allowing some of the light of the light source 44 or some of the light emitted from the video projection section 46 to leak to the outside of the case 12, in a state where a shutter 16 is located at a block position.例文帳に追加

光漏洩部６０Ａは、シャッター１６が前記閉塞位置に位置した状態で、光源４４の光の一部または映像投影部４６から出射される光の一部をケース１２の外部に漏らし、電源スイッチ３２が投入されている状態であることを知らしめるためのものである。 - 特許庁

In this case, the top vehicle of the succeeding vehicle line 110 regards the communication available area of the communication equipment 44 mounted on the last vehicle of the preceding vehicle line 100 as a block section into which the line 110 should not enter and drives respective actuators so as not to enter into the block section.例文帳に追加

この場合、後続車両隊列１１０の先頭車両は、先行車両隊列１００の最後部車両が搭載する車々間通信機４４の通信可能領域を、後続車両隊列１１０が進入すべきでない閉塞区間として、その閉塞区間に進入しないように各アクチュエータを駆動する。 - 特許庁

When a call detecting section 44 detects that a module stored in the FPGA data memory calls other module, data of intermediate operational results stored in a flip-flop 43b is retreated into a retreat stack 45 and an argument being delivered to a called module is stored temporarily in an argument delivery section 46.例文帳に追加

このＦＰＧＡデータメモリに記憶されたモジュールが他のモジュールを呼び出すものであることが呼び出し検出部４４によって検出されると、フリップフロップ４３ｂに保持された演算の途中結果のデータが退避スタック４５に退避され、呼び出し先のモジュールに渡す引数が引数受け渡し部４６に一時保存される。 - 特許庁

An inflow orifice 42, to which a coolant supply pipe line 40 is connected, and an outflow orifice 46, to which a coolant discharge pipe line 44 that discharges a coolant circulated inside the coil section 60 is connected, are provided at positions close to each other in the upstream side end portion of the upstream side block 60a of the coil section 60.例文帳に追加

コイル部６０の上流側ブロック６０ａの上流側端部には、冷却媒体供給管路４０が接続される流入口４２と、コイル部６０の内部を通過した冷却媒体を排出する冷却媒体排出管路４４が接続される流出口４６とが互いに近接した位置に設けられている。 - 特許庁

Furthermore, the peripheral edge 62 of the sealing member 60 has an inclined surface 66 inclined downward as it goes outward, and the peripheral edge 62 of the sealing member 60 including the inclined surface 66 and the level difference section 44 are laser-welded in the sealing process while the sealing member 60 is seated on the seating section 42.例文帳に追加

また、封口部材６０の周縁部６２は外側に向かうにつれて下方に傾斜した傾斜面６６を備えており、封口工程において、封口部材６０を着座部４２に着座させた状態で、傾斜面６６を含む封口部材６０の周縁部６２と段差部４４とをレーザー溶接する。 - 特許庁

A first valve body 29 in the plug 20 keeps in contact with a valve seat 32 at the inside of an opening by a coil spring 31, and a second valve body 40 in the socket 21 keeps in contact with a valve seat 44 at the inside of a connecting section by a coil spring 43.例文帳に追加

プラグ２０では第一弁体２９がコイルスプリング３１によって開口の内側の弁座３２に当接し、ソケット２１では第二弁体４０がコイルスプリング４３によって嵌合部の内側の弁座４４に当接している。 - 特許庁

When a super BB winning flag is drawn at the winning character converting section 44, and a normal BB winning flag is written in the BB winning storage memory 55, the normal BB winning flag is rewritten to the super BB winning flag.例文帳に追加

入賞役変換部４４でスーパーＢＢ入賞フラグを抽選し、ＢＢ入賞貯留メモリ５５にノーマルＢＢ入賞フラグが書き込まれている場合、ノーマルＢＢ入賞フラグをスーパーＢＢ入賞フラグに書き換える。 - 特許庁

A chain mounting section 34 of the water flushing lever 20 has a ball seat 42 for rotatably bearing a ball 72 of the ball chain 70, and a string release hole 44 from which the string 74 projecting from the ball 72 borne by the ball seat 42, is released.例文帳に追加

排水レバー２０の鎖取付部３４は、玉鎖７０中の一つの玉７２を回動自在に支持する玉受け座４２と、玉受け座４２に支持された玉７２から下方に出た紐７４が通る紐逃がし孔４４とを有する。 - 特許庁

A ball storage tank 4 is arranged under a seat 1, and in addition, the ball storage tank 4 is provided with an armrest section 5 which incorporates a ball introduction passage 53 and an opening/closing door 44 which opens/closes a ball discharge port 42 by lever 43.例文帳に追加

座席１の下方に球貯留タンク４を配設したうえに、この球貯留タンク４に、球導入通路５３が内部に設けられた肘掛部５と、レバー４３によって球排出口４２を開閉する開閉扉４４とを設ける。 - 特許庁

A cooling unit 44 with a passage 46 for making a cooling medium flow through the inside thereof is arranged in a space 42 formed between the first and second coils 30a, 30b and the casing 24 for reactor while having a substantially triangular section.例文帳に追加

第１及び第２コイル３０ａ、３０ｂとリアクトル用ケーシング２４との間に形成される断面略三角形状の空間４２には、内部に冷却媒体を流すための通路４６が形成された冷却部４４が配設される。 - 特許庁

With a stick-like basic body 32 having a length easy to take in the hand and a hexagonal cross section a main body, the key input device 30 is configured by arraying a plurality of input keys 44 on respective peripheral planes.例文帳に追加

キー入力装置３０は、手に持ちやすい程度の長さであり、六角形状の断面を有する棒状の基体３２を本体とし、その周囲の各平面上に複数の入力キー４４を配列して構成されている。 - 特許庁

In this jaw folding device 30 composed of a paper cutting barrel 32, a transfer barrel 34, and a jaw barrel 36, a winding paper sheet 100 is cut by a base 44 on the transfer barrel 34 and a knife 42 in the paper cutting barrel 32 and becomes a section 102.例文帳に追加

紙裁ち胴３２と渡し胴３４とジョー胴３６からなるジョー折り装置３０において、巻取紙１００が、渡し胴３４上の台４４と紙裁ち胴３２のナイフ４２によって断裁されて折り丁１０２になる。 - 特許庁

The cam 54 turns on a rotating shaft 54a in the direction of an arrow (a) in a state in which the photosensitive material 17a does not pass the in-liquid squeeze section 44, to press the leading end of the blade 52 on the lower edge 56b of the slit 56.例文帳に追加

カム５４は、感光材料１７ａが液中スクイズ部４４を通過していない状態で、回動軸５４ａを中心にして矢印ａ方向に回転し、ブレード５２の先端部をスリット５６の下縁部５６ｂに押し付ける。 - 特許庁