「Section 44」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

When a rewrite determination module 44 of a data processing section 39 detects the occurrence of a recording error based on an error block flag output from an LDPC decoding section 41 during the read-after-write, and iteration times, the recording module 43 is so controlled as to rewrite the data becoming the recording error.例文帳に追加

データ処理部３９内のリライト判定モジュール４４は、リードアフターライト時にＬＤＰＣ復号部４１より出力されたエラーブロックフラグおよび反復回数に基づいて記録エラーの発生を検出した場合、記録モジュール４３に対して、その記録エラーとなったデータをリライトするように制御する。 - 特許庁

A fitness evaluation device 15 of a genetic algorithm machine 900 comprises an evaluated value calculation section 21, which receives an offspring model parameter from an offspring model parameter file 44, obtains k model evaluated values based on the offspring model parameter received, and stores the k model evaluated values in an evaluated value file 32 in a storage section 17.例文帳に追加

遺伝的アルゴリズムマシン９００の適応評価器１５において、子モデルパラメータファイル４４から子モデルパラメータを入力して、入力した子モデルパラメータに基づいてｋ個のモデル評価値を求めて記憶部１７の評価値ファイル３２に記憶する評価値計算部２１を備えている。 - 特許庁

The receiver 3 has an image judgment section 40 for judging whether the acquired image data are valid/invalid, a data generation section 41 for generating output data by adding a judgment result to an image signal, and a differential transmission I/F 44 for transmitting the output data to the monitor device 7.例文帳に追加

受信装置３は、取得した画像データの有効／無効を判定する画像判定部４０と、この判定結果を画像信号に付加した出力用データを生成するデータ生成部４１と、この出力用データをモニタ装置７に伝送する差動伝送Ｉ／Ｆ４４とを有する。 - 特許庁

Furthermore, a four-way valve 32 is disposed to select a first flow channel configuration for communicating the heat exchanger 62 for boiling with an upper section of the hot water storage tank, a second flow channel configuration for communicating the heat exchanger 52 for boiling up with the lower return flow channel 44, and a third flow channel configuration for communicating the bypass flow channel 47 with the lower return flow channel 44.例文帳に追加

沸き上げ用熱交換器６２と貯湯タンクの上部とが連通する第１流路形態と、沸き上げ用熱交換器５２と下部戻し流路４４とが連通する第２流路形態と、バイパス流路４７と下部戻し流路４４とが連通する第３流路形態とを選択可能な四方弁３２を備える。 - 特許庁

An entry under section 44 of the Patents Act concerning the transfer of a patent, the grant of a licence, pledging or levying of execution or commencement of insolvency proceedings against the proprietor of a patent shall contain the name or firm name and postal address of the holder of the right in question as well as the date of the creation of the right. 例文帳に追加

特許の移転，ライセンスの許諾，特許所有者に対する質権設定若しくは強制執行又は破産手続の開始に関する特許法第44条に基づく登録には，その権利の所有者の名称又は企業名及び郵便宛先並びにその権利の設定日を含める。 - 特許庁

A person who files an application under section 44(4) of the Ordinance shall, at the same time, send a copy of the application and any evidence and translation accompanying the application to every person registered as proprietor of the patent and to every other person who is shown in the register as having a right in or under the patent. 例文帳に追加

条例第44条(4)に基づく申請書を提出する者は，同時に，申請書の写し並びに申請に伴う証拠及び翻訳文を，特許所有者として登録されている各人及び特許における又は基づく権利を有するとして登録簿に記載されているその他の各人に送付する。 - 特許庁

The substrate processing apparatus 1 is provided with a carrier holding section 2 for holding carriers C each for housing a substrate W; substrate processing units 41-44 for applying processing to the substrates W; and an indexer robot 6 and a main conveying robot 30 for conveying the substrates W between the carriers C and the substrate processing units 41-44.例文帳に追加

基板処理装置１は、基板Ｗを収容するキャリヤＣを保持するためのキャリヤ保持部２と、基板Ｗに処理を施す基板処理ユニット４１〜４４と、キャリヤＣと基板処理ユニット４１〜４４との間で基板Ｗを搬送するインデクサロボット６および主搬送ロボット３０とを備えている。 - 特許庁

The spring 50 is compressed in the state that the barrel 10 is held pressed by the pressing pad 44, and when the elevating section 42 is driven upward by the actuator 46, the member 48 for separation downwardlly presses the barrel 10 by the stability of the spring 50 held compressed thus far, thereby pulling apart the pressing pad 44 and the barrel 10.例文帳に追加

押圧パッド４４によって樽１０が押圧されている状態でバネ５０が圧縮され、アクチュエータ４６によって昇降部４２が上方に駆動されたときに、圧縮されていたバネ５０の復元力によって分離用部材４８が樽１０を下方に押圧することによって押圧パッド４４と樽１０とが引き離される。 - 特許庁

A contact section for connecting a semiconductor substrate 24 and a wiring layer 44, comprising a high-concentration impurity layer formed on the surface of the semiconductor substrate 24 via an insulating layer 42, comprises a silicon-based conductive film 48 that penetrates the wiring layer 44 and the insulating layer 42 and makes contact with the semiconductor substrate 24.例文帳に追加

半導体基板２４と、半導体基板２４表面に絶縁層４２を介して形成された高濃度不純物層からなる配線層４４と、を接続するコンタクト部を、配線層４４および絶縁層４２を貫通して半導体基板２４に接するシリコン系導電性膜４８で構成した。 - 特許庁

The voice reproduction device 10 including at least one input pin includes: a sequence information selection section 20 for selecting sequence information 44 regarding the reproduction order of voice information of a phrase based on input information from the input pin; and a voice reproduction section 30 for reproducing voice based on the voice information corresponding to the phrase according to the selected sequence information 44.例文帳に追加

少なくとも１つの入力ピンを有する音声再生装置１０は、前記入力ピンからの入力情報に基づいてフレーズの音声情報の再生順序に関するシーケンス情報４４を選択するシーケンス情報選択部２０と、選択された前記シーケンス情報４４に従って前記フレーズに対応する音声情報に基づいて音声を再生する音声再生部３０とを含む。 - 特許庁

The control section 7 implements an operation to change an opening of an indoor expansion valve 44 until the degree of overheat changes in a state that a condition of the refrigerant flowing in the refrigerant circuit 10 satisfies a prescribed stable condition.例文帳に追加

制御部７は、冷媒回路１０を流れる冷媒の状態が所定の安定条件を満たした状態で、過熱度に変化が生じるまで室内膨張弁４４の開度を変化させるための操作を行う。 - 特許庁

Since the air taken in from the outside of the recorder entirely passes through the steam removing section 44, quantity of steam being mixed into the solvent vapor evaporated in the housing can be reduced greatly.例文帳に追加

装置外部から取り入れられた空気は全て水蒸気除去部４４を経由するので、これにより、ハウジング内に蒸発している溶剤蒸気に混入する水蒸気量を大幅に低減することができる。 - 特許庁

Furthermore, an encryption device 43 encrypts the title key outputted from a title key generating section 44 by using the master key decoded by the decoder 42 and stores the encrypted title key obtained as a result to the DVD-RAM 36.例文帳に追加

さらに、暗号化器４３は、タイトルキー生成部４４が出力するタイトルキーを、復号器４２が復号したマスタキーで暗号化し、その結果得られる暗号化タイトルキーを、ＤＶＤ−ＲＡＭ３６に記録する。 - 特許庁

The residual parts 42, 44 of the inverts continued to parts 28 of the inverts to the excavation and excavation traces of the bottom-section ground 14 are formed regarding each of both sides of parts 28 of the inverts, and the inverts are formed.例文帳に追加

次に、インバートの一部（２８）の両側のそれぞれについて、底部地盤（１４）の掘削および掘削跡へのインバートの一部（２８）に連なるインバートの残りの一部（４２，４４）の形成を行い、インバートを形成する。 - 特許庁

A claw shaped engagement section formed to the 2nd frame 44 is engaged with an engagement reception part 21 formed to the 1st frame 15 to connect the 1st and 2nd assemblies 11, 12 to configure the speaker 10.例文帳に追加

第１フレーム体１５に形成した係合受部２１に、第２フレーム体４４に形成した爪状の係合部を係合し、第１アッセンブリ１１と第２アッセンブリ１２とを連結して、スピーカ１０を構成する。 - 特許庁

The section of the via-hole conductors 38, 39, 44, 45, which penetrate the thicker ceramic layers 32, 35, is made larger than that of the via-hole conductors 40 to 43, which penetrate the thinner ceramic layers 33, 34.例文帳に追加

厚みのより厚いセラミック層３２、３５を貫通するビアホール導体３８，３９，４４，４５の断面寸法を、厚みのより薄いセラミック層３３，３４を貫通するビアホール導体４０〜４３の断面寸法より大きくする。 - 特許庁

Before the right occurs, a moving rotor cover 47 is drawn to a game board 12 side, and the game balls held in the game ball holding sections 44 of the rotor body 42 are discharged from a second game ball discharge section 46c.例文帳に追加

また、権利発生以前は、可動回転体カバー４７を遊技盤１２側に引き込み、第２遊技球排出部４６ｃから、回転体本体４２の遊技球保持部４４に保持された遊技球を排出させる。 - 特許庁

An end surface opposite to the movable-contact section 34 of the contact layer 45 serves as a fixed contact 46 (a contact surface); and the fixed contact 46 is protruded from the wiring layer 44, the adhesion layer 43, and the fixed-contact substrate 41.例文帳に追加

接点層４５の可動接点部３４と対向する端面が固定接点４６（接触面）となっており、固定接点４６は配線層４４や密着層４３、固定接点基板４１から突出している。 - 特許庁

A cleaning means C is provided for removing the foreign matter deposited on a surface 44a of the receiving section 44 of the cooling device 31, along with an operation the unit body U separating from or attached to the image forming apparatus body.例文帳に追加

ユニット体Ｕの画像形成装置本体から分離または装着する動作に連動して、冷却装置３１の受熱部４４表面４４ａに付着した異物を除去する清掃手段Ｃを備える。 - 特許庁

On the basis of the integrated values and the positions of the integration regions on the screen, a high-luminance aggregation degree detecting section 44 detects an aggregation degree in the captured image of the integration region of which the integrated value is equal to or more than a threshold bright_th.例文帳に追加

高輝度集合度検出部４４は、積分値と積分領域の画面上の位置に基づいて、積分値が閾値bright_th以上である積分領域の撮像画像における集合度を検出する。 - 特許庁

A digital camera comprises an integrated printer having a removable cartridge 10 receiving a first battery 50 for operating an image pickup and processing electronic section 44 and printing a picked-up image on an image receiving body.例文帳に追加

デジタルカメラは、その画像撮影および処理電子部４４を作動させるための第１の電池５０を受け、撮った画像を受像体上に印刷するための取外し可能カートリッジ１０を有する一体型プリンタを備える。 - 特許庁

When a change amount in acceleration indicated by a sensor signal detected by an acceleration sensor 30 exceeds a change amount threshold, a fall detection circuit 31 supplies to a control section 44 a fall detecting signal indicating a symptom of fall impulse.例文帳に追加

落下検出回路３１は、加速度センサ３０が検出したセンサ信号が示す加速度の変化量が変化量閾値を超えると、落下衝撃の予兆を示す落下検出信号を制御部４４に供給する。 - 特許庁

After obtaining the virtual cross section S2, contact load f_i, and damping with respect to each ball 44 (step S8), each contact load f_i and each damping are synthesized to obtain synthetic load vector F and synthetic torque vector T (step S9).例文帳に追加

各ボール４４について仮想断面Ｓ２、接触荷重ｆ_i及び減衰を求めた後（ステップＳ８）、各接触荷重ｆ_i及び各減衰を合成して合成荷重ベクトルＦ及び合成トルクベクトルＴを求める（ステップＳ９）。 - 特許庁

The hinge clap 32 is connected to an antenna control circuit 24 on a circuit board 21 through a feeding terminal 23, and an antenna element 4 to which a reactance element 44 is loaded is connected to the antenna control circuit section 24.例文帳に追加

ヒンジ金具３２は給電端子２３を介して回路基板２１上のアンテナ制御回路部２４に接続するとともに、リアクタンス素子４４を装荷したアンテナ素子４をアンテナ制御回路部２４に接続する。 - 特許庁

The base plate 30 of each side flap section includes at least two claw sections 44, and an opening/closing motion of the side flap sections is automatically started when a force from the toothbrush is applied onto the base plate of the side flap sections.例文帳に追加

各サイドフラップ部のベースプレート３０は少なくとも２つの爪部４４を含み、歯ブラシからの力がサイドフラップ部のベースプレート上に加えられることにより、サイドフラップ部の開閉動作が自動的に始動される。 - 特許庁

The inventive ribbon spool body 42 has the same arrangement as a conventional ribbon spool body except that guide grooves 54 receiving the protrusions 46 of an inner 44 are provided in the inner wall at the hollow section 52 of a spool body 20.例文帳に追加

本リボンスプール本体４２は、スプールボディ２０の中空部５２の内壁にインナー４４の凸条部４６を受容する案内溝５４を備えていることを除いて、従来のリボンスプール本体と同じ構成を備えている。 - 特許庁

As a result, the unit 3 is fixed, and tight seals are made between the section 22 and the outer circumferential surface 41 of the packing 4, and between the surface 44 of the packing 4 and the front outer circumperential surface 35 of the unit 3.例文帳に追加

これにより、圧力センサユニット３を固定すると共に、圧入部２２とパッキン４の外周面４１との間、パッキン内周面４４と圧力センサユニット３の前方外周面３５との間で密封を得る。 - 特許庁

This eaves gutter 40 is composed of a front wall 41, a rear wall 42, and a bottom wall 43 and has a cross section having a recessed shape, and a projection 44 protruding onto an inside 40a side of the eaves gutter 40 is formed in an upper end part 42a of the rear wall 42.例文帳に追加

軒樋４０は前壁４１と後壁４２と底壁４３から成る断面凹形状で、後壁４２の上端部４２ａに軒樋４０の内部４０ａ側に突出する突起４４が形成される。 - 特許庁

The bending section 34 of the endoscope includes: a bending tube 42 having a plurality of joint pieces 44 connected in a turnable state with each other; and an outer jacket 46 covering the outer circumference of the bending tube 42.例文帳に追加

内視鏡の湾曲部３４は、複数の関節コマ４４を互いに対して回動可能に連接された状態に有する湾曲管４２と、前記湾曲管４２の外周を覆う外皮４６とを備えている。 - 特許庁

A normative vehicle speed calculating section 44 calculates a weighted linear sum using the detected road environment feature amount and a predetermined weighting and calculates a vehicle speed to be a norm when passing the intersection.例文帳に追加

規範車速算出部４４によって、検出された道路環境特徴量と、予め求めた重み付けとを用いた重み付け線形和を算出して、交差点通過時の規範となる車速を算出する。 - 特許庁

The head section 13 is provided with a secondary coil 44 to which electricity is transmitted from the primary coil 43 by electromagnetic induction in a noncontact manner and a motor 46 for activating the inner blade 30 by the electricity transmitted.例文帳に追加

又、ヘッド部１３には、一次コイル４３から電磁誘導により非接触で電力が伝達される二次コイル４４と、伝達された電力によって内刃３０を駆動するためのモータ４６とが設けられる。 - 特許庁

When the polarity of the doppler frequency is positive, the unnecessary wave deciding section 44 decides the entering of the unnecessary wave components conforming to the power value of the spectrum in a vicinity of the modulation frequency within the frequency spectrum.例文帳に追加

ドプラ周波数の極性が正の場合、不要波判定部４４は、周波数スペクトラム内の変調周波数の近傍におけるスペクトラムの電力値に基づいて、不要波成分の入り込みを判定する。 - 特許庁

Then, another adherend 16a is superposed on the polymerization product film 40 and placed on a heater 44 in a bonding treatment section 42 and the polymerization product film 40 is melted by heating to laminate the adherend 16 to the adherend 16a.例文帳に追加

その後、重合物膜４０の上に他方の被着材１６ａを重ねて接着処理部４２のヒータ４４の上に配置し、重合物膜４０を加熱して融解し、被着材１６、１６ａを張り合わせる。 - 特許庁

A power source stabilizing timing setting section 74 discriminates the stop timing of a circuit operation for fluctuating power source voltage supplied from a battery 44, and acquires the magnetic force level detected by the locking detecting Hall sensor 48.例文帳に追加

電源安定タイミング設定部７４は電池４４から供給される電源電圧を変動させる回路動作の停止タイミングを判別して施錠検出用ホールセンサ４８により検出した磁力レベルを取得させる。 - 特許庁

This inkjet head 44 comprises a plurality of liquid chambers 3 each having the liquid resistance section 4, the nozzle hole 6, a diaphragm 7, piezoelectric elements 9 corresponding to the liquid chambers 3, and a frame member 10 having a common ink channel 11.例文帳に追加

インクジェットヘッド４４は、流体抵抗部４を有する複数の液室３、ノズル孔６、振動板７、液室３に対応する圧電素子９、共通インク流路１１を有するフレーム部材１０等からなる。 - 特許庁

The electrolytic plating system 1 comprises an ozone gas introduction system 44, a dry cleaning device DW provided with an ultraviolet- generating section 65, and an electrolytic plating apparatus M for passing an electric current to a wafer W and plating it.例文帳に追加

本発明の電解メッキシステム１は、オゾンガス導入系４４及び紫外線発生部６５を備えたドライ洗浄装置ＤＷと、ウエハＷに電流を流してメッキを施す電解メッキ装置Ｍとを備えている。 - 特許庁

In the switching function section 20, a snubber series circuit of a snubber diode 44 and a snubber capacitor 46 is connected in parallel with the switching element 40, and a regeneration diode 48 is provided in between a joint P1 and a secondary inductor 16b.例文帳に追加

スイッチング機能部２０では、スナバダイオード４４及びスナバキャパシタ４６とのスナバ直列回路をスイッチング素子４０に並列接続し、接続点Ｐ１から二次インダクタ１６ｂまでの間に回生ダイオード４８を設ける。 - 特許庁

The potential difference between a second electrode 58b and the back electrode 44 is so controlled by a control section 60 as to be reduced in compliance with the operation of putting off the voltage and scattering the toner particles applied to the first electrode 58a.例文帳に追加

第１電極５８ａに印加されたトナー粒子飛翔用の電圧がオフされるのに対応して、制御部６０は第２電極５８ｂと背面電極４４との間の電位差を小さくするように制御する。 - 特許庁

A magnification processing circuit 44 generates magnified image data by magnifying the reduced image data 32a stored in the buffer memory 27 to the size of the source image data 31 in parallel with predetermined image processing by an image processing section 24.例文帳に追加

拡大処理回路４４は、画像処理部２４の所定の画像処理に並行して、バッファメモリ２７に記憶された縮小画像データ３２ａを原画像データ３１のサイズに拡大して拡大画像データを生成する。 - 特許庁

The front of a hood ridge body 4 has approximately an L-section facing outside a vehicle O in the vehicle width direction C, and the top 44 and the vehicle outside end 45 extend in the vehicle width direction C.例文帳に追加

フードリッジ本体４の前部は、車幅方向Ｃに沿って車外Ｏ側に向いた略断面Ｌ字状に形成されて上端部４４、車外側端部４５が車幅方向Ｃに沿って延在している。 - 特許庁

The fuel cell 1 is provided with a fuel tank 31, the mixing tank 41, an electromotive section 50, an air feed 60, a condenser 81, a mixed liquid feed passage 43, a mixed liquid recovery passage 44, and a water feed passage 84.例文帳に追加

燃料電池１は、燃料タンク３１と混合タンク４１と起電部５０と空気供給部６０と復水器８１と混合液供給路４３と混合液回収路４４と水供給路８４とを備える。 - 特許庁

An inspecting device 40 is provided with a sensor discriminating means 44 which is used to discriminate foreign matters on a sensor 32 or abnormality of pixel output by the output of the sensor 32 when a range finding section 30 is irradiated with inspection light.例文帳に追加

検査装置４０は、測距部３０に検査光を照射したときのセンサ３２からの出力により、センサ３２上の異物もしくは画素出力の異常を判定するセンサ判定手段４４を備える。 - 特許庁

A transmitting-light-type inspection section D is provided with a first tensile force giving device 43 which bends a tape 1 in the direction of thickness and with a second tensile force giving device 44 which gives the tape a tensile force in the direction of length.例文帳に追加

透過光式検査部Ｄにテープ１の厚さ方向に湾曲させる第１の張力付与装置４３と、テープの長手方向に張力を付与する第２の張力付与装置４４を配設する。 - 特許庁

In the case that the switch 44 is closed and the facsimile terminal 10 is connected to the telephone line 34, since the voltage detection section 42 cannot detect a prescribed voltage, no alarm tone is raised and no alarm display is made.例文帳に追加

また、スイッチ４４が閉じていて、ファクシミリ装置が電話回線３４に接続されている場合は、電圧検出部４２で一定の電圧が検出されないので、警告音や警告表示等は行われない。 - 特許庁

Disks 42 made of a rubber are pressed into both end sections of the protective tube 41, both end sides of the PC-steel stranded wires 12 are inserted into the through-holes 44 of the disks 42 made of the rubber, and the internal hollow section 43 of the protective tube 41 is filled with a curing agent.例文帳に追加

保護管４１の両端部にゴム製円板４２を圧入し、ＰＣ鋼より線１２の両端側をゴム製円板４２の通孔４４へ挿通し、保護管４１の内空部４３に硬化剤を充填する。 - 特許庁