「Section 44」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

An intermediate transfer member heating device 45 for heating the intermediate transfer member 41 and an intermediate transfer member cooling device 46 for cooling the intermediate transfer member are arranged successively from upstream between a secondary transfer section 60 and the intermediate transfer member cleaning member 44.例文帳に追加

二次転写部６０と中間転写体クリーニング部材４４との間で上流から順に、中間転写体４１を加熱する中間転写体加熱装置４５と中間転写体を冷却する中間転写体冷却装置４６とを配置することを特徴とする。 - 特許庁

A uniaxial control section 44, based on mode data from a supervisory controller 40, supplies a group multiplexer 48 with motor group data for designating a group and supplies output drive sections #1 to #4 with feed signals for designating motors to be operated in the group and operating the same.例文帳に追加

監視制御装置４０からのモード・データに基づき、１軸制御部４４は、グループを指定するためのモータ・グループ・データをグループ・マルチプレクサ４８に供給し、グループ内の動作させるべきモータを指定して所定の動作を行わせるためのフィード信号を出力駆動部＃１〜＃４に供給する。 - 特許庁

The second reinforcement 46 is composed of an upper part 46A disposed at the same height and in the same direction as the first reinforcement 44; a bent part 46B disposed along the cutout part 42 on the bridge section A side rather than a support position P; and a lower part 46C disposed at the lower part of the floor slab body 40A.例文帳に追加

第２鉄筋４６は、第１鉄筋４４と同一高さ、同一方向に配設された上側部４６Ａ、支持位置Ｐよりも橋梁部Ａ側で切欠部４２に沿って配設された折曲部４６Ｂ、及び、床版本体４０Ａの下部に配設された下側部４６Ｃで構成されている。 - 特許庁

Concretely, the degree of association determining section 44 determines the degree of association, based on one piece of information or a plurality of pieces of information obtained by combining two or more pieces of information, in pieces of information of the file name, file type, creator, creating date, printing date and storage place of the printing data.例文帳に追加

具体的には、関連度判定部４４は、印刷データのファイル名、ファイル種類、作成者、作成日時、印刷日時、格納場所の情報のうちのいずれか１つの情報または２つ以上の情報を組み合わせた複数の情報に基づいて関連度を判定する。 - 特許庁

Furthermore, the core pipe 42 seals an interval between a peripheral side space 50 and inner side space 48 in such a way that a chip contacts with a contacting section 44 of the inner surface of the rubber expansion pipe 12 when the rubber expansion pipe 12 is expanded in diameter to a predetermined enlarged-diameter with axial contraction.例文帳に追加

その芯管４２は、ゴム膨張管１２が軸方向の収縮を伴って設定した拡径寸法まで拡径したところで、先端がゴム膨張管１２の内面の当接部４４に当接して外周側空間５０と内側空間４８とを遮断状態にシールするものとなす。 - 特許庁

A floor member 24 is made to a truss-like cross section having an upper panel plate 26, a lower panel plate 28 and an inclined continuously provided plate 30, a fuel pipe 42 is penetrated to an upper-opened space part 38 constituted in the floor member 24, and a fuel pipe 44 is penetrated to a lower-opened space part 40.例文帳に追加

フロア部材２４は、上パネル板２６と下パネル板２８と傾斜連設板３０を有するトラス状の断面とされ、フロア部材２４内に構成された上開き空間部３８に燃料配管４２が、下開き空間部４０に燃料配管４４が挿通される。 - 特許庁

A push-up face 57b plastically deformed to be parallel to the receiving face 16a on a cross section along a forward and backward direction when the push-up part 44 comes into contact with the receiving part 16, and extending in the forward and backward direction and capable of sliding in contact with the receiving face 16a is formed.例文帳に追加

押上部４４が、受け部１６と当接した際に、塑性変形して、前後方向に沿った断面において受け面１６ａと平行とし、前後方向に延びて受け面１６ａと接触して摺動可能な押上面５７ｂを、形成するように、構成されている。 - 特許庁

A base portion 36 of the slider 34, a longitudinal base end portion of a primary lever 26, and a posture holding portion 44 of a holding block 40 are provided to be stored in an inner cavity part of the retainer 16 formed to have a C-shaped cross-section by a pair of side walls 18A, 18B and an upper wall 20.例文帳に追加

さらに、スライダ３４の基部３６、プライマリレバー２６の長手方向基端部、及び保持ブロック４０の姿勢保持部４４は、一対の側壁１８Ａ、１８Ｂと上壁２０とによって断面コ字状に形成されたリテーナ１６の内腔部分に収容可能に設けられている。 - 特許庁

The timing specifying section 44 specifies the reaction force timing when the detected grounding reaction force exceeds a predetermined reaction force threshold and the acceleration timing when the detected acceleration exceeds a predetermined acceleration threshold, and specifies the landing timing of the second leg on the basis of the timings.例文帳に追加

タイミング特定部４４は、検出された接地反力が予め定められた反力閾値を横切る反力タイミングと検出された加速度が予め定められた加速度閾値を横切る加速度タイミングを特定するとともに、それらのタイミングに基づいて第２脚の着地タイミングを特定する。 - 特許庁

In a POL generating section 44, while a polarity inverting system is switched for display drive between a plurality of types of polarity inverting system according to the content of an external video signal Din, a polarity inverting signal POL corresponding to a polarity inverting system to be used is generated.例文帳に追加

ＰＯＬ生成部４４において、外部からの映像信号Ｄinの内容に応じて、複数種類の極性反転方式間で表示駆動の際の極性反転方式を切り替えつつ、適用する極性反転方式に対応する極性反転信号ＰＯＬを生成する。 - 特許庁

During the sleep mode, when voice from a voice inputting section 12 is input, the laser 41 is irradiated with light; the actuator 44 is driven by a driving voltage stored in the memory 9; the rotation of the spindle motor 3 is started; and the voice data are read by the optical pickup 4.例文帳に追加

スリープモード中、音声入力部１２から音声が入力された場合に、レーザー４１に光を照射させ、記憶部９に記憶されている駆動電圧でアクチュエータ４４を駆動させ、スピンドルモータ３の回転を開始させ、光ピックアップ４に音声データを読み取らせる。 - 特許庁

A welding layer 42 is also provided capable of welding to the electrolyte membrane-catalyst layer assembly 10 or the electrolyte membrane-electrode assembly 20, and two reinforcing sheets 4 wherein an easily-removing zone 44 capable of easily removing is formed on the center section for forming an opening 45.例文帳に追加

電解質膜−触媒層接合体１０または電解質膜−電極接合体２０に溶着可能な溶着層４２を有し、開口部４５を形成するための容易に取り外し可能な易除去領域４４が中央部に形成された２枚の補強シート４を備えている。 - 特許庁

To the bending height H1 of a rising face 36 of a reinforcement bead 32 at the upper side part 44 and the lower side one 46 of the sharp cross-section change part 42, a maximum height part 36A of the bending height H2 higher than the bending height H1 is formed at the cross-sectional sharp change part 42.例文帳に追加

断面急変部４２の上側部分４４及び下側部分４６での補強ビード３２の立上り面３６の屈曲高さＨ１に対し、断面急変部４２では屈曲高さＨ１よりも高い屈曲高さＨ２の高さ最大部３６Ａが構成される。 - 特許庁

Any one among received signals from a first antenna 11 to a fourth antenna 14 is selected in round by a first switch 31 to a fourth switch 34 and the control of a first switch control circuit 41 to a fourth switch control circuit 44 and is input to a signal shaping section 60.例文帳に追加

第１〜第４のアンテナ１１〜１４で受信された受信信号は、第１〜第４のスイッチ３１〜３４及び第１〜第４のスイッチ制御回路４１〜４４の制御によって、いずれか１つの受信信号が巡回的に選択されて、信号整形部６０に入力される。 - 特許庁

A fault monitoring section 44 of a disaster prevention receiver 10 detects a sensor depart fault when a response signal is not received from a fire sensor to a call signal transmitted periodically, and measures the elapsed time from the time of detecting the sensor depart fault.例文帳に追加

防災受信機１０の障害監視部４４は、定期的に送信する呼出信号に対し火災感知器から応答信号が受信されなくなった時に感知器外れ障害を検出すると共に、感知器外れ障害を検出した時点からの経過時間を測定する。 - 特許庁

The anti-reengagement spring 58 disconnects the coupling piece 51, released from the power transmission spring 44, from the groove 41 by the actuated force, when the transmission power loading between the pulley 33 and the hub 38 exceeds the predetermined value and then makes the coupling piece 51 abut on the inner periphery of an outer ring section 36.例文帳に追加

再係合防止バネ５８は、プーリ３３とハブ３８との間の伝達動力負荷が所定値を超えたとき動力伝達バネ４４から離脱した結合片５１を、前記付勢力により溝部４１から離脱させるとともに外側リング状部３６の内周面に当接させる。 - 特許庁

In this state, by moving sheet transporting rubber rollers 42, 43 and 81, 82 on the upstream side and the downstream side, the surface is sprayed with washing water and simultaneously brushed with brushing rollers 44, 45 and 46, 47 in a sheet cleaning section 4, so that foreign objects such as mud are scraped off.例文帳に追加

この状態で上流側および下流側シート搬送ゴムローラ４２、４３および８１、８２を駆動すると、シート洗浄部４において洗浄水が吹き付けられながら表面がブラシローラ４４、４５および４６、４７によってブラッシングされて泥などの異物が掻き落とされる。 - 特許庁

The control section 44 controls display operation by the touch panel 5a such that when setting of a first function among the plurality of functions is changed from its default setting state, a tab of a picture including the first function button corresponding to the first function is displayed in a first color different from that of a background.例文帳に追加

制御部４４は、デフォルトの設定状態から複数の機能のうち第１機能の設定が変更された場合、第１機能に対応する第１機能ボタンを含む画面のタブが、背景とは異なる第１色で表示されるように、タッチパネル５ａによる表示動作を制御する。 - 特許庁

(5) The provisions of paragraphs (d) and (e) of subregulation (4) shall be deemed to have been complied with, in the case of an application in terms of section 44 of the Act, by the inclusion in the Form D1 of the country, number and date of the application in a convention country, on the strength of which a priority right is claimed, and the articles to which the design is to be applied, if the Form D6 containing the definitive statement and the representations are lodged within 14 days of the date on which the application was lodged.例文帳に追加

(5) 法第44条に基づく出願の場合は，様式D1に優先権主張の基礎となっている条約国における出願の国名，番号及び日付並びに当該意匠が用いられる物品が記載されていることにより，(4)(d)及び(e)の規定が遵守されたものとみなす。ただし，出願が行われた日から14日以内に定義陳述書を含む様式D6及び表示が提出されることを条件とする。 - 特許庁

For the exclusion and challenge of examiners and members of the Trade Mark Divisions as well as officials of the higher and lower intermediate grades of the civil service or employees entrusted with the handling of matters within the competence of the Trade Mark Sections or Trade Mark Divisions, Sections 41 to 44, Section 45(2), sentence 2, and Sections 47 to 49 of the Code of Civil Procedure relating to the exclusion and challenge of members of the court shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

審査官及び商標部門の構成員，並びに商標課又は商標部門の権限内の問題の処理を委任される上級及び下級中間職の行政事務官又はこれに準じる職員の除斥及び忌避については，裁判所の構成員の除斥及び忌避に関する民事訴訟法第41条から第44条まで，第45条(2)の第2文及び第47条から第49条までの規定を準用する。 - 特許庁

Loading trays 43, 44 and 45 containing sheet-like recording material 3 for image recording, a laser exposure section 49 for forming the latent image on the recording material 3 through exposure by laser irradiation, and a section 53 performing thermal development of the recording material 3 on which the latent image is formed are arranged along the vertical direction of the recorder in the order of image processing the recording material 3.例文帳に追加

画像記録用のシート状の記録材料３を収容した装填トレイ４３，４４，４５と、レーザ照射による露光処理で前記記録材料３に画像の潜像を形成するレーザ露光部４９と、潜像が形成された前記記録材料３に対し熱現像処理を実施する熱現像部５３とを、装置の上下方向に沿って、記録材料３の画像処理順に配置している。 - 特許庁

The authority empowered by Law No. 22.262, or that replacing or substituting it, whether pursuant to law or at the request of either party, shall determine the existence of a supposed case of unfair competition, when so irregularly carried out as to constitute an abuse of a dominant position in the market, under the terms established by Section 44 of the Law and in other provisions in force of the Law for the Defense of Fair Competition, after having summoned the patentee in order that he may set out the reasons ensuing from his right, for a term of 20 days. 例文帳に追加

法第22.262号により授権された当局又は代替当局は，法によるか何れかの当事者の請求によるかを問わず，法第44条その他公正競争保護法の現行規定による条件下で，市場における優勢な立場の濫用を構成するような不正実施の場合は，特許権者が当該人の権利に由来する理由を20日の期間説明できるように当該人を召喚した後に，想定された不公正競争の存在を決定する。 - 特許庁

The rear lid member 36 is provided with an inner lid 36a, by which the endoscope 2 housed in the endoscope housing section 37 may be separated from the peripheral objects of the endoscope 2, exclusive of a treatment instrument 43 and a washing tool 44, and the abutment of these peripheral objects on a flexible pipe 15 of the endoscope 2 does not occur.例文帳に追加

前記裏蓋部材３６に中蓋３６ａを設けたことで、前記内視鏡収納部３７に収納した内視鏡２を処置具４３、洗滌具４４などの内視鏡２以外の周辺物から分離でき、これら周辺物が内視鏡２の可撓管部１５に対して当たることがない。 - 特許庁

A header coincidence detecting circuit 33a with a data holding circuit 41, data selecting circuits 421 to 424, comparative operation circuits 431 to 434, a coincidence judging circuit 45, a conditional memory 44 is used for a section data sorting circuit 25 in a transport packet processing circuit 21 as the data coincidence detector.例文帳に追加

データ保持回路４１と、データ選択回路４２１〜４２４と、比較演算回路４３１〜４３４と、一致判断回路４５と、条件メモリ４４と、を備えたヘッダ一致検出回路３３ａをデータ一致検出装置として、トランスポートパケット処理装置２１におけるセクションデータ選別回路２５に用いるようにした。 - 特許庁

The lighting of a red LED 44, a yellow LED 46, and a blue LED 48 at an LED array section 50 provided in an inspection and display unit 12 indicates whether the optical fiber of the optical metal composite cable 14 is appropriate, and the quantity of light attenuation corresponding to the LED is displayed in figures near the LED.例文帳に追加

検査・表示ユニット１２に設けたＬＥＤ配列部５０の赤色ＬＥＤ４４、黄色ＬＥＤ４６および青色ＬＥＤ４８の点灯により光メタル複合ケーブル１４の光ファイバの良否を表示するとともに、上記ＬＥＤの近傍にそのＬＥＤに対応する光減衰量を数字で表示する。 - 特許庁

Ions generated by the ion generating section 40 are discharged from a paper sheet conveyer belt nozzle 44 and an intermediate transfer belt nozzle 45 so that toner images that are transferred from the photosensitive drums 3a to 3d onto the intermediate transfer belt 7, prior to being transferred to a recording paper sheet and a paper sheet conveyer belt 9 are given charges.例文帳に追加

イオン生成部４０で生成したイオンを、用紙搬送ベルト用ノズル４４および中間転写ベルト用ノズル４５から吐出し、感光体ドラム３ａ〜３ｄからトナー像を転写された後、記録用紙Ｐに転写される前の中間転写ベルト７上のトナー像、および用紙搬送ベルト９に電荷を付与する。 - 特許庁

The front pad 32 is constituted to be like a column with a vertical cross-section in the fore-and-aft direction with a substantially polygonal shape, and constituted in such a way that at least a part of surfaces 40, 42, 44 other than the both end surfaces can be selectably placed substantially on the extended line of the seated surface of the body pad 30.例文帳に追加

また、フロントパッド３２は、その前後方向における縦断面が略多角形の柱状に構成されていると共に、その両端面を除いた表面４０、４２、４４の少なくとも一部が、本体パッド３０の着座面の略延長線上に選択的に設置可能に構成されている。 - 特許庁

A balloon control section 505 controls an inflation amount of a first driving balloon 42 or a second driving balloon 46 to an effective inflation range ΔD so as to effectively apply a pressing force (a driving force) necessary for the propulsion to a locking balloon 44 without locking the first driving balloon 42 or the second driving balloon 46 to the intestinal tract.例文帳に追加

バルーン制御部５０５は、第１駆動バルーン４２あるいは第２駆動バルーン４６の膨張量を有効膨張範囲△Ｄに制御することで、第１駆動バルーン４２あるいは第２駆動バルーン４６を腸管に係止させることなく、かつ、推進に必要な押圧力（駆動力）を効果的に係止バルーン４４に与える。 - 特許庁

There are provided a scouring gate 41 capable of vertically movable with respect to a conduit 3, a lifting device 42 provided above the scouring gate 41 and operable by an external operation, a rod 43 vertically movable by operating the lifting device 42, and a connection section 44 for connecting the scouring gate 41 to the rod 43.例文帳に追加

水路３に対して上下方向に移動可能な排砂ゲート４１と、排砂ゲート４１の上方に設けられ外部からの操作によって運転可能な昇降装置４２と、昇降装置４２の運転によって上下方向に移動するロッド４３と、排砂ゲート４１とロッド４３とを連結する連結部４４とを備える。 - 特許庁

In the hierarchy macro-block 30, a boundary circuit area 61 extended from one section 32 of a boundary 31 to the inside and a boundary cell area 62 surrounding the boundary circuit area 61 and the other area 63 are determined (S4), and the boundary cell groups 40 to 43 and 44 to 47 are arranged in the boundary cell area 62 (S5).例文帳に追加

階層マクロブロック３０において、境界３１の一部分３２から内部に延びる境界回路領域６１と、境界回路領域６１を囲う境界セル領域６２と、それ以外の領域６３とを決定し（Ｓ４）、境界セル群４０〜４３、４４〜４７を境界セル領域６２に配置する（Ｓ５）。 - 特許庁

In a strap input pen 10 used for input operations of a touch panel 52 provided on the surface of a display 50 of a digital camera 30, the main body 12 of the pen 10 is connected to an annular metallic fixture 26 locked to a lock section 44 arranged at the main body 32 of the digital camera 30 by a strap part 20.例文帳に追加

デジタルカメラ３０のディスプレイ５０の表面に設けられたタッチパネル５２における入力操作に用いるストラップ型入力ペン１０は、その本体１２がヒモ部２０によって、デジタルカメラ３０の本体３２に設けられた係止部４４に係着された環状金具２６と連結される。 - 特許庁

The front wall 28 is formed in a side outer panel 20, the front wall connecting edges of a vehicle front side in a pair of sidewalls 30 and 44 constituting a closed cross section part 58 formed in a front pillar 18; and the connection wall 40 is formed in a first inner panel 24, the connection wall being connected by overlapped with the front wall 28.例文帳に追加

サイドアウタパネル２０には、フロントピラー１８に形成された閉断面部５８を構成する一対の側壁部３０，４４における車両前側の端部を連結する前側壁部２８が形成されており、第一インナパネル２４には、前側壁部２８と重ね合わされて結合された結合壁部４０が形成されている。 - 特許庁

This connecting rod is so formed that the outline of the axial cross section of the bag hole 44 formed in the connecting rod body 11 for threading with a small end side bolt 32 comprises a reduced diameter part 36 gradually reduced in diameter toward a shaft end E along a smooth curve from the diameter D of a female screw portion 35 engaged with the bolt 32.例文帳に追加

小端側のボルト３２を螺合させるためにコンロッド本体１１に形成される袋穴４４の軸断面の輪郭が、前記ボルト３２に係合するメネジ部分３５の径Ｄから、軸端部Ｅに近づくにつれて滑らかな曲線で縮径してゆく、縮径部３６を含むように構成する。 - 特許庁

A data processor comprises a QoS selector 50A for setting an order flag to an ATM cell inputted from respective paths P1-P5 for storing at buffers 41-44 for each QoS class, and a read section 60 for disposing a cell when the replacement of cell order is detected at that time when the cell is read from the buffer in a QoS order.例文帳に追加

各方路Ｐ１〜Ｐ５から入力したＡＴＭセルに順序フラグを付してＱｏＳクラス毎にバッファ４１〜４４に格納するＱｏＳ選択部５０Ａと、バッファからＱｏＳ順にセルを読出し、その際、セル順序の入れ替えが検出された場合にはセルを廃棄する読出部６０とよりなる構成である。 - 特許庁

A connection member 62 is electrically connected between a grounding part 231 of a lighting circuit 30 and a case body 21 and between the grounding part 231 and a noise shield member 45 of an output power line 44, so that the noise shield member 45 and the case body 21 of an inverter section 20 are electrically connected via the connection member 62.例文帳に追加

点灯回路３０のアース部２３１とケースボディ２１との間およびアース部２３１と出力線４４のノイズシールド部材４５との間を接続部材６２により電気的に接続するので、ノイズシールド部材４５とインバータ部２０のケースボディ２１とが、接続部材６２を介して電気的に接続されることになる。 - 特許庁

Filing a request for an examination, under section 45 of the Act, of a standard patent request and complete specification for a PCT application if the Patent Office has established an international preliminary examination report under Article 35 of the PCT, other than a report under Rule 44bis.1 of the PCT, in respect of the application 例文帳に追加

法律第45条に基づいて行われる，PCT出願のための標準特許の願書及び完全明細書についての審査請求で，特許局がその出願に関する国際予備審査報告書(PCTの規則44の2.1に基づく報告書以外のもの)を，PCT第35条に基づいて作成した場合の審査請求の提出 - 特許庁

A wet surface of a reactor pressure vessel 2, the inside of it, or a welded section 22 is repaired by removing radioactive fluid in contact with it, forming powder mixture of metal particles and ceramic particles, cold-spraying the powder mixture to the wet surface, and forming coatings 40 and 44 on the surface.例文帳に追加

原子炉圧力容器２、その内部、又は溶接部２２の濡れた表面は、接触している放射性流体を除去し、金属粒子及びセラミック粒子の粉末混合物を形成し、濡れていた表面に粉末混合物をコールドスプレーし、表面上にコーティング４０，４４を形成することにより修復される。 - 特許庁

Decomposers 41-44 independently perform color conversion processings based on respectively set color characteristics to the print data and the preprint form data when the color characteristic set to the print data by the color characteristic setting section 34, and the color characteristics set to the preprint form data, are different from each other.例文帳に追加

デコンポーザ４１〜４４は、カラー特性設定部３４により印刷データに対して設定されたカラー特性と事前印刷フォームデータに対して設定されたカラー特性とが異なる場合、印刷データと事前印刷フォームデータに対して、それぞれ設定されたカラー特性に基づいて独立して色変換処理を行う。 - 特許庁

An opto-electric composite substrate 10 comprises: an optical element mounting substrate 20 including an optical element mounting area 22 on which an optical element 110 is mounted; an electric circuit substrate 30 including an opening 32 larger than the optical element mounting substrate 20; and an optical circuit substrate 40 including an optical waveguide 42 provided with an optical path switching section 44.例文帳に追加

光電気複合基板１０は、光素子１１０が搭載される光素子搭載領域２２を備える光素子搭載基板２０と、光素子搭載基板２０よりも大きな開口部３２を備える電気回路基板３０と、光路変換部４４が設けられた光導波路４２を備える光回路基板４０と、を含む。 - 特許庁

In an directions management server 40, image information indicating directions expressing a plurality of processing to be applied to a document as a series of processing is inputted by an input apparatus 43, and image information inputted from the apparatus 43 according to a direction management section 44 is stored as text information in a directions storage means 45.例文帳に追加

指示書管理サーバ４０において、文書に施す複数の処理を一連の処理として表した指示書を示す画像情報を入力装置４３により入力し、指示書管理部４４により入力装置４３から入力された画像情報をテキスト情報として指示書記憶部４５に記憶する。 - 特許庁

When the device is stopped for a given time, the ultraviolet irradiation means 42 is turned off and a container 46 on the rotating table 3 is disposed below the quartz pipe 44, and the substituting function for substituting the interior of an end section by jetting the given amount of the cationic ultraviolet curing composition 45 out of the dispenser 41 is added.例文帳に追加

装置が所定時間停止した際に、紫外線照射手段４２を切り、回転テーブル３上の容器４６を石英管４４の下方に配置させ、ディスペンサ４１からカチオン型紫外線硬化性組成物４５を所定量吐出させて先端部内を置換させる置換機能を付加させる。 - 特許庁

Since the motor 43 and the motor 44 is separately installed, optimal rotational speed can be set for each of the coarse motion rotation and the fine motion rotation of the laser beam emitting section, as a result, quick and accurate matching of the position of the laser beam to the target position can be carried out.例文帳に追加

粗動用の駆動モータ４３と微動用の駆動モータ４４を別個に設けているため、レーザ光線出射部の粗動回転と微動回転のそれぞれに最適な回転速度を設定することができ、これにより、レーザ光線の照射位置を目標位置に素早く、正確に合わせることが可能となる。 - 特許庁

A transmission and receiving time control section 62, when detecting the low battery, changes a receiving period of a receiving circuit 44 into a long period, and meanwhile when receiving the event signal which indicates the low battery from the other alarms, changes transmission time of a transmission circuit 42 into transmission time of equal to or more than the long receiving period after the change.例文帳に追加

送受信時間制御部６２は、ローバッテリーを検出した時に、受信回路４４の受信周期を長い周期に変更し、一方、他の警報器からローバッテリーを示すイベント信号を受信した時に、送信回路４２の送信時間を変更後の長い受信周期以上の送信時間に変更する。 - 特許庁

A sales support apparatus 1 includes: magnetic proximity switches 11, 12, 13 for determining mutual positional relationships among a body 4, a connection part 10 and an input display part 2; and an application operating section 44 for operating an application operating on the sales support apparatus 1 in association with the positional relationship determined by the magnetic proximity switches 11, 12, 13.例文帳に追加

販売支援装置１は、本体４、連結部１０、及び入力表示部２の互いの位置関係を判断する磁気近接スイッチ１１・１２・１３と、販売支援装置１で動作するアプリケーションを、磁気近接スイッチ１１・１２・１３が判断した位置関係に関連付けて動作させるアプリ動作部４４と、を備える。 - 特許庁

A cross-section orthogonal to the axis of this cover member 44 is integrally formed with: a first engagement portion 46 positioned on the base end side; a second engagement portion 50 positioned on the front end side; and a connection portion 48 connecting the first engagement portion 46 and the second engagement portion 50 to each other between the first engagement portion and the second engagement portion.例文帳に追加

カバー部材４４の軸直角方向の断面は、基端側に位置する第一の係合部４６と、先端側に位置する第二の係合部５０と、第一の係合部４６と第二の係合部５０の間でこれら両者を相互に連結する連結部４８を一体に形成して構成される。 - 特許庁