「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

A through hole 28 which makes air circulate between the internal space of the boot 25 and the internal space of the housing 5 when the boot 25 shrinks accompanying the reciprocating motion of the steering member 6 is provided on the supporting section 23.例文帳に追加

ステアリング部材６の往復動に伴ってブーツ２５が収縮するとき、ブーツ２５の内部空間とハウジング５の内部空間との間でエアを流通させる貫通孔２８を支持部２３に設ける。 - 特許庁

The lower part of the circular ring section 5 is completely welded to a steel pipe and is fixed to form a pile head end structure equipped with the projection 6 fitting to a pile rotating cap burying the precast pile 2 therein.例文帳に追加

鋼管３に円環部５の下部を全周溶接して固着する事により、既製杭２を埋設する杭回転用キャップに嵌合する突起部６を具備した杭頭端部構造を形成する。 - 特許庁

The over-baking can be suppressed by holding the wafer after the baking process with the substrate setting section 5, and transferring the wafer to the heating unit 47 for curing after the preceding wafer having completed the curing process is transferred to the next process.例文帳に追加

ベーク処理後のウエハを基板載置部５に保持させ、キュア処理後の前のウエハが次工程に搬送された後に、キュア用加熱ユニット４７に搬送するようにすると、オーバーベークが抑えられる。 - 特許庁

While an end section in a longitudinal direction of the fin F is being chucked, gap dimensions between the flat tubes T are corrected to predetermined dimensions by a chucking device 5, and the fin F is pulled in between the flat tubes T.例文帳に追加

フィンＦの長手方向端部をチャッキングした状態で、チャッキング装置５にて扁平チューブＴ間の隙間寸法を所定寸法に矯正しながら、フィンＦを扁平チューブＴ間に引き擦り込む。 - 特許庁

Thereafter, in the conveyance of the sheet material to the delivery section 4, a second route 5b is selected in a branch board 13a of a conveying path 5, and the sheet material is guided to a reverse conveying path 6 for conveying a reversed sheet material when forming images in double faces.例文帳に追加

この後、シート材の排紙部４へ搬送時は、搬送路５の分岐板１３ａで第２経路５ｂを選択、両面形成時の反転シート材を搬送する反転搬送路６に案内する。 - 特許庁

An adjusting bolt for adjusting the condition and position of teeth along the dental arch has a nut 2 and a spindle 3 penetrating the nut 2 and is provided with a holding section 5 for a fixing wire 6.例文帳に追加

歯弓に沿って歯の状態と位置を調整するための調整ボルトが、ナット２およびこれを貫通するスピンドル３を有し、この調整ボルトには、固定ワイヤ６のための保持部５が設けられている。 - 特許庁

The first sliding door 4 which shares doorway 2 width, is opened and closed in one direction, and has L-shaped cross section is provided, and the second sliding door 5 is arranged by facing a rear surface of a front plate of the first sliding door 4.例文帳に追加

出入口２幅のを分担して一方向へ開閉する横断面Ｌ字状の第一引き戸４を設け、第二引き戸５を第一引き戸４の表板裏面に対面して配置する。 - 特許庁

A massaging machine 1 is provided with a chair type body 5 having a seat portion 3 having legs 2, and a reclining backrest portion 4, and the first massaging section 8 massaging the back is provided moveably in the direction of height by a lifting means 9.例文帳に追加

一般に、このマッサージ動作部は位置的に固定されているので、使用者の体型やニーズ（マッサージ希望位置）を満足させるためには多くのマッサージ動作部が必要となり、高コストになっていた。 - 特許庁

Lead wires 22, 32 are arranged between two straight lines L, L formed by connecting nearly the center of a light-emitting part 5 and both ends of a mounting leg part 90 in a cross section nearly perpendicular to the lead wires 22, 32.例文帳に追加

リード線２２、３２に対してほぼ垂直な断面において、発光部５のほぼ中心と取付脚部９０の両端を結ぶ２直線Ｌ、Ｌの間にリード線２２、３２を配置する。 - 特許庁

An LED 12 to indicate the operation state of the FDD is not continuously lit for seek but is lit in a section including no peaks of the current of a stepping motor 16 for transportation of heads 4 and 5.例文帳に追加

ＦＤＤの動作状態を表示するためのＬＥＤ１２をシーク時に連続点灯させずに、ヘッド４、５の移送用のステッピングモータ１６の電流のピークを含まない区間で点灯させる。 - 特許庁

A bead core 5 is made up of a wire winding body 22 having a rectangular cut section, wherein wire rows 21 formed by spirally winding a single piece of rubberized bead wire 20 are stacked in a plurality of stages and the rubberized bead wire 20 is exposed.例文帳に追加

ビードコア５は、１本のゴム引きのビードワイヤ２０を螺旋巻きしたワイヤ列２１が複数段に重ねられ、かつゴム引きのビードワイヤ２０を露出した断面矩形状のワイヤ巻回体２２からなる。 - 特許庁

A vertically long suction aperture 18 to occupy almost all of a panel surface is opened in the front section unit 2 and a three-dimensionally structured filter 5 equipped with at least two or more filtering faces 20a is disposed at the inner surface side of the suction aperture.例文帳に追加

前部ユニット２にパネル面の大半を占める縦長の吸込口１８を開口し、その内面側に少なくとも２以上のろ過平面２０ａを備えた立体構造のフィルター５を配置する。 - 特許庁

The unit B is provided elevatably at the lower surface side of the screen plate and is equipped with a second cleaning section 5 provided with an opening part 5A abutted against the lower surface 1B of the screen plate and a cleaning liquid pouring means 5B.例文帳に追加

ユニットＢはスクリーン版の下面側に昇降可能に設けられており、スクリーン版下面１Ｂと当接する開口部５Ａ、洗浄液注入手段５Ｂを備えた第２洗浄部５を具備する。 - 特許庁

A fixed blade 4 and a movable blade 5 which are allowed to intersect each other when cutting a sheet material are provided to a portion at a downstream side in a conveyance direction of the sheet material with respect to a printing section having a thermal head 2 for printing and a platen roller 3.例文帳に追加

印字用サーマルヘッド２とプラテンローラ３を有する印字部のシート材搬送方向下流に、シート材の切断時に交差させる固定刃４と可動刃５が配置されている。 - 特許庁

When the vibration mode is set, the control section 13 sets the timer setting time registered in the memory 5 to a timer 6 and switches the mode from the vibration mode to the ring tone mode when no reply is made within the set time when the vibration mode is set.例文帳に追加

振動モードの場合は、メモリ５に登録されているタイマ設定時間をタイマ６に設定し、この設定時間内に応答がないときは振動モードから鳴音モードへ切替える。 - 特許庁

A rotary cover 7 pushing the IC card 20 stored in the IC card storing recessed section 33 to contact 5, 6 is rotatably mounted on the housing 3, and is movably mounted in the front and behind direction of the housing 3.例文帳に追加

ＩＣカード収容凹部３３に収容されたＩＣカード２０をコンタクト５，６に押し付ける回転カバー７を、ハウジング３に回転かつハウジング３の前後方向へ移動可能に装着する。 - 特許庁

Unlike the conventional processing tanks, in the cross-section shape of the processing chamber 503 of the processing tank 5, a width d1 in the right-left direction in the upper portion is smaller than a width d2 in the right-left direction in the lower portion.例文帳に追加

処理槽５の処理室５０３の断面形状は、従来の処理槽とは異なり、上部における左右方向の幅ｄ１が、下部における左右方向の幅ｄ２よりも狭くなっている。 - 特許庁

Thereby, compared with a conventional example (Figure C), which has no cut-out parts provided at the movable contact 5, the variations in the cross-section of a transmission path can be made small and the contact mechanism with small changes in impedance can be formed.例文帳に追加

この為、可動接点５に切り欠き部を設けていない従来例（図Ｃ）よりも、伝送路の断面積の変化を少なくでき、インピーダンスの変化が少ない接点機構を形成できる。 - 特許庁

An abrupt expanding portion 10 abruptly expanding a passage cross section of an air passage 1 between a blower 4 and the heat exchanger 5, is communicated with a part having lower pressure than the pressure of the abrupt expanding portion 10.例文帳に追加

送風機４と熱交換器５との間の空気通路１のうち通路断面積が急拡大した急拡大部１０を、急拡大部１０の圧力よりも低圧の部位に連通させる。 - 特許庁

The other side plate 8 is brought into orthogonal contact with a wall face 4 of the corner section 2 and the other side end 8b is connected to a front side end 5b of the rectangular-parallelepiped storage box 5 at a predetermined angle via a connector 11.例文帳に追加

他方の側板８をコーナー部２の壁面４に直交接触させ、他側端部８ｂを連結具１１を介して直方体収納ボックス５の前側端部５ｂに所定角度で連結する。 - 特許庁

The H level of a CMOS inverter which is connected to a ϕI terminal 25 of the light emitting section through an external resistor 35 for limiting a current is connected to a power source V0 which is independent from a power source of +5 V.例文帳に追加

すなわち、発光部のφ_I 端子２５に電流制限用の外付け抵抗３５を介して接続されるＣＭＯＳインバータのＨレベルは、＋５Ｖの電源とは独立の電源Ｖ_0 に接続される。 - 特許庁

A mounting bolt 3 and a mounting nut 4 are fitted inside of a center mounting hole 2 of an annular main body 1, and the head section 8 of the mounting bolt 3 is non-slipped off by a fixed ring 5.例文帳に追加

環状本体１の中心取付け穴２内には、取付けボルト３及び取付けナット４が取付けられ、この取付けボルト３の頭部８は、固定リング５によって抜け止めされている。 - 特許庁

The inside diameter of a hollow hole 51 provided on a passage 11 and the valve body 5 downstream from the tapered hole 11b, is designed to be the same as the inside diameter of the downstream end section (maximum diameter) of the tapered hole 11b.例文帳に追加

テーパ孔部１１ｂより下流側のガス通路１１及び弁体５に形成された連通孔５１の内径は、テーパ孔部１１ｂの下流側端部の内径（最大径）と同一にする。 - 特許庁

After the received 1st communication information is transferred to a 1st transfer section 4, the 2nd communication information arrived within a prescribed time is transferred to transfer destinations 5-7 different from the 1st transfer destination 4.例文帳に追加

着信した第１の通信情報を第１の転送先４に転送後、所定時間内に着信した第２の通信情報は、第１の転送先４とは異なる転送先５〜７に転送する。 - 特許庁

In the shield machine 1, earth excavated by a cutter section 7 flows via gaps between cutter spokes 11 into the chamber 8, and discharged via a hole formed in a lower portion of a partition wall 5 by a screw conveyor 22.例文帳に追加

シールド機１において、カッタ部７により掘削された土砂は、カッタスポーク１１の隙間から、チャンバ８内へ流入し、隔壁５の下方に設けられた穴部から、スクリューコンベア２２により排出される。 - 特許庁

A movable element 4 and a fixed element 5 in which respective tip sections are attached or detached mutually, are arranged in one of arms 12 of a body 1 having a slot section which the SD memory card or the multimedia card can be selectively inserted or extracted.例文帳に追加

ＳＤメモリカードとマルチメディアカードとを選択して挿抜可能なスロット部を有するボディ１の一方のアーム１２に、互いの先端部同士が接離する可動片４と固定片５とが配設されている。 - 特許庁

A display control section of the digital camera 1 changes the display luminance in the LCD 5 according to the judgement result (more specifically, whether it is in "backlight state". "follow light state", or "diffused light state", etc.).例文帳に追加

そして、デジタルカメラ１の表示制御部は、その判定結果（具体的には、「逆光状態」「順光状態」「拡散光状態」等のいずれであるか）に応じて、ＬＣＤ５における表示輝度を変更する。 - 特許庁

In morphological observation of the membrane cross-section by an electron microscope, the width of the lamella structure composed of the polymer segment (B) to form the micro-phase separation structure shows that it is in the range of 5-200 nm.例文帳に追加

膜断面の電子顕微鏡によるモルフォロジー観察において、ミクロ相分離構造を形成するポリマーセグメント（Ｂ）からなるラメラ構造の幅が、５〜２００ｎｍの範囲にあることを示す。 - 特許庁

The tip of an inner lead of the lead frame 2, located between two chips 1, 5 and between two wires 4A, 4B, is bent upward in advance for the formation of a bent section 7.例文帳に追加

両チップ１、５間であって且つ両配線用ワイヤ４Ａ、４Ｂ間に位置するリードフレーム２のインナーリード部の先端部を上側に折り曲げて成るフレーム加工部７を、リードフレーム２に予め形成する。 - 特許庁

The mat 10 is formed as a plane-shaped mat, and includes a sound making part 3 for making a sound upon receiving a pressure; and a drainage section 5 with a drainage function across the mat.例文帳に追加

本発明のマット１０は、面状のマットであって、圧力を受けて音を発生する音発生部３を備え、マットに渡って排水機能を備える排水部５を有することを特徴とする。 - 特許庁

Reinforcing materials 2 formed into a hat in cross section by bending are provided on a panel 1, and a hooking part 3 which can be engaged with a projection 5 provided to a lateral frame 4 is provided to the end of the reinforcing material 2.例文帳に追加

パネル１に断面ハット形状に折曲形成した補強材２を取り付け、補強材２の端部には横フレーム４に設けられた突出部５に係合可能な引っ掛け部３を形成したこと。 - 特許庁

For detecting the breakage at the tip of the tool, the contact rod 5 is defined as a sheet metal pole whose cross section can be bent into L shape and which prevents the bending of the tool in the tip side axial direction.例文帳に追加

また、工具の先端の欠損の検出が可能になるように、前記接触杆５を、断面がＬ状に曲げられ、工具の先端側軸方向への撓みを生じない板金棹とした。 - 特許庁

The seed-sterilizing installation has the following construction and mechanism: A first hot bath tank 2, a second hot bath tank 3, a cold bath tank 4 and a transferring section 5 are arranged in this order in four working sections substantially cross-divided when viewed from the top.例文帳に追加

平面視で実質上十字状に区画された４つの作業部には、第１温浴槽２と第２温浴槽３と１つの冷浴槽４と移し替え部５とがその順に配置されている。 - 特許庁

When the vehicle T runs into a curve section, a vehicle body inclination control device 5 instructs starting of vehicle body inclination action to a control valve 4e and instructs starting of control action to a control part 13c.例文帳に追加

車両Ｔが曲線区間に進入するときには、車体傾斜制御装置５が制御弁４ｅに車体傾斜動作開始を指令するとともに制御部１３ｃに制御動作開始を指令する。 - 特許庁

Tie plate-shaped joint plates 1 and 6 for the block, whose cross sections almost correspond to a cross section of the horizontal joint to be formed between the upper and lower blocks 5 and 6 for undergoing masonry, are formed as the mortar molding.例文帳に追加

断面が組積される上下のブロック５及び６間に形成すべき横目地の断面に略一致する帯板状のブロック用目地板１及び６をモルタル成形品として形成した。 - 特許庁

When the cover section 1 is mounted on the manhole D2 to drive the blower 2, the gas in a pipe line is exhausted, a sound is absorbed by the sound absorbing material 5 in this process and, at the same time, an odor is absorbed by the deodorizing material 6.例文帳に追加

蓋部１をマンホールＤ２に取り付けて送風機２を駆動すると管路内のガスが排気され、この過程で音が吸音材５に吸収されると共に臭いが脱臭材６に吸収される。 - 特許庁

The first segment 21 has a girder height, in which the segment 21 is not brought into contact with a gate 6 for the opening section 3 when the gate 6 is pulled up, and is arranged so as not to be brought into contact with the gate 6 when the gate 5 is pulled up.例文帳に追加

第１セグメント２１は、開口部３のゲート６の引き上げ時に該ゲート６と接触しない桁高さを備え且つゲート６の引き上げ時に該ゲート６と接触しないように配置されている。 - 特許庁

By this way, a dividing groove 5 which is formed in the opposing corner of the cross section rectangle of the protrusion part 4 is enlarged and the connecting structure of the rotary actuator is characterized in that the protrusion part 4 is firmly engaged into the inside of the depression part 2.例文帳に追加

これにより、前記凸部４の断面矩形の対角に形成した割溝５を押し拡げ、該凸部４を前記凹部２内に堅固に係合させたロータリアクチュエータの連結構造である。 - 特許庁

A parasitic element 6 is formed by a cylindrical conductor whose diameter is near the same as that of the sleeve 5, adhered to an outer face of an insulation material cover 7, and covered to the radiation section 4 while the axial lines of the both are made in matching with each other.例文帳に追加

無給電素子６をスリーブ５と略同一径の円筒導体により形成し、絶縁材カバー７の外面に貼り付けて、放射部４に軸線を一致させた状態で被せる。 - 特許庁

In the automatic door and the sliding door, sash sheaves 1 are stacked at three stages on a bolt 3 fixed to a left section in the case of a sliding, and a guard 7 assembled in a lower stile 5 is engaged with sash-sheave frees 2 at multiple levels left and right.例文帳に追加

自動ドア及び引き戸の、引き残し部分に固定したボルト３に戸車１を３段積み重ね、下框５の中に組み込んだガード７を左右段違いに戸車フリー２に噛み合わせる。 - 特許庁

The opening section 5 is expanded in the longitudinal direction of the drain gutter in order to hold the grating 6, and it has two step surfaces located downward from the floor 3 and the side 8 connecting each step surface 7 and the floor 3.例文帳に追加

開口部５は，グレーチング６を受けるべく，排水溝長さ方向に伸び，且つ床面３よりも下位に在る２つの段面７と，各段面７と床面３とを結ぶ側面８とを有する。 - 特許庁

During print start position correction processing, a control section controls an alignment sensor 6 to measure the end of a sheet P and calculates a correction value based on the position of a carrier 3 measured by a carrier encoder 5 at that time.例文帳に追加

印字開始位置補正処理時に、制御部は、アライメントセンサ６に用紙Ｐの用紙端を測定させ、そのときのキャリアエンコーダ５が測定したキャリア３の位置を基に補正値を計算する。 - 特許庁

A liquid crystal display device is provided with a pixel array section 1, address decoders 2 and 3, a display memory (VRAM) 4 and a VRAM controller 5 and transmits and receives signals to and from a CPU 6 and a peripheral circuit 7 through a system bus L1.例文帳に追加

液晶表示装置は、画素アレイ部１と、アドレスデコーダ２，３と、表示メモリ（VRAM）４と、VRAMコントローラ５とを備えており、システムバスＬ１を介してＣＰＵ６および周辺回路７と信号の送受を行う。 - 特許庁

The cross section area A1 of the upstream side throttle part 3 is set so that circulation of the reactive gas is generated within the gas mixer 2 and the injection liquid injected by the injection valve 5 is circulated at least once or more.例文帳に追加

混合器２内で反応ガスの旋回を生じ、且つ、噴射弁５から噴霧された噴射液が少なくとも一周以上旋回するように、上流側絞り部３の断面積Ａ_１を設定する。 - 特許庁

The speech segment editing section 5 also predicts the meter of the fixed form message meanwhile to select speech segments matching respective speech segments in the fixed form message most, one by one, out of searched speech segment data.例文帳に追加

一方で音片編集部５は定型メッセージの韻律予測を行い、索出された音片データのうちから定型メッセージ内の各音片に最もよく合致するものを１個ずつ選択する。 - 特許庁