「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

As a purification section 4 that generates singlet oxygen by photosensitization or sound-sensitization, the purification device 1 includes a sensitizer and a light source 8 for photosensitization or an ultrasonic generator 47 for sound-sensitization, and a pump 5, as a blower means that sends air containing singlet oxygen generated by the purification section 4.例文帳に追加

本発明の浄化装置１は、光増感、又は、音増感により一重項酸素を発生させる浄化部４として、増感剤と光増感用の光源８又は音増感用の超音波発生装置４７と、該浄化部４にて発生した一重項酸素を含む空気を送風する送風手段としてのポンプ５とを備えた。 - 特許庁

The cross-sectional repair is carried out by filling a cross section repairing material 5 into exfoliated parts 4 of base material concrete 1 and coating a surface coating material 7 of a reinforced fiber sheet in a width enough to coat a boundary surface 6 between a cross section repairing part and the base material concrete 1 along the arranged direction of an embedded reinforcing bar 3.例文帳に追加

母材コンクリート１の剥落個所４に対して断面修復材５を充填して断面修復を行うと共に、この断面修復個所と母材コンクリート１との境界面６を被覆し得る横幅で補強繊維シートによる表面被覆材７を、埋設した鉄筋３の配筋方向に沿って被着する。 - 特許庁

A control section 1 obtains EPG (electronic program guide) information separated and extracted from the received data of a tuner 5 by a data separating section 6, refers to a genre classification corresponding table 202 and determines that the classification to which a genre of a program to be recorded belongs to which classification such as music, mix, talk, or the like previously set.例文帳に追加

制御部１は、データ分離部６がチューナ５の受信データから分離抽出したＥＰＧ（電子番組ガイド）情報を取得し、ジャンル分類対応テーブル２０２を参照して記録対象の番組のジャンルの属する分類が音楽、ミックス、トークなど予め設定した分類のいずれに属するかを判定する。 - 特許庁

This shop curtain and the curtain with the pattern and character comprises a first pattern character section 4 in which a white paint layer is applied on a cloth base material 3 composing the shop curtain and the curtain, and a luminous medicine layer is provided on the white paint layer, and a second pattern character section 5 which is formed of aluminum foil and a permeable adhesive.例文帳に追加

本発明の絵柄文字付き蓄光暖簾・カーテンは、暖簾やカーテンを構成する布基材３上に、白色ペイント層を施し、かかる白色ペイント層上に蓄光剤層を設けてなる第一絵柄文字部４と、アルミ箔と透過性接着剤とで形成される第二絵柄文字部５とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The displacement measuring device 1A has: a standard displacement measuring section 4 that emits standard light LS from a ceiling 2 to a floor 3 to measure the reference displacement; and a reference displacement measuring section 5 that emits reference light LR inclined by a specified angle α to the standard light LS from the ceiling 2 to the floor 3 to detect the reference displacement.例文帳に追加

変位計測装置１Ａは、天井２から床３へ基準光ＬＳを照射して基準変位を計測する基準変位計測部４と、天井２から床３へ基準光ＬＳに対し所定角度α傾いた参照光ＬＲを照射して参照変位を検出する参照変位計測部５とを備える。 - 特許庁

The elevation angle of the case axis with respect to the assumed horizontal plane is set to 40°-80°, the outer cylinder case section 5 for the eyepiece lens is tilted with respect to the outer cylinder case section 3 for the objective lens, and the reflection mirror forms the optical path coming out of the objective lens as an optical path corresponding to the elevation angle and makes it enter the eyepiece lens.例文帳に追加

そして、ケース軸が、想定水平面に対して仰角が４０°〜８０°になるようにし、接眼レンズ用の外筒ケース部５を対物レンズ用の外筒ケース部３に対して傾斜して、反射鏡が、対物レンズから出射した光路を仰角に対応した光路として形成して接眼レンズに入射させる。 - 特許庁

The paper feed device 50 comprises: a paper stacking plate 17 on which paper 3 is stacked; a drive section which raises or lowers the paper stacking plate 17; paper feed sections 5, 6 and 6A which feed the paper 3 on the raised paper stacking plate 17; a paper detection section 9 which detects paper 3 fed thereon; and a controller.例文帳に追加

給紙装置５０は、用紙３を積載する積載板１７と、積載板１７を上昇させる上昇動作を行う駆動部と、上昇した積載板１７上の用紙３を給紙する給紙部５，６，６Ａと、給紙された用紙３の有無を検出する用紙検出部９と、制御部とを備える。 - 特許庁

The X-ray inspection device 100 detects a state of an article 600 by an X-ray irradiation device 200 and a line sensor 300, determines a state of the article 600 on the basis of detection levels of levels 1 to 5 by a control section 350, and outputs the determination results from an output section 355.例文帳に追加

Ｘ線検査装置１００においては、Ｘ線照射装置２００およびラインセンサ３００により商品６００の状態を検出し、制御部３５０により当該レベル１，〜，レベル５の検出レベルに基づいて商品６００の状態を判断し、出力部３５５により当該判断結果を出力する。 - 特許庁

As a result, the base end of the spiral winding section 21 is biased from a bias end 6 toward the joint end 5 by the bias band 11, therefore the spiral winding section 21 is biased to the direction against its stretch direction, and the correction implement is not loosened when a leg or arm is moved, and thereby the correction efficiency is improved.例文帳に追加

そうすると、付勢バンド１１によって、螺旋巻回部２１の基端は付勢端６から連結端５に向かって付勢され、よって螺旋巻回部２１はその伸縮方向に対抗する方向に付勢され、脚または腕を動かしても、矯正具が緩まず、矯正の効果が向上する。 - 特許庁

The fine air bubble generator 1 includes a fine air bubble discharging section 16 that generates fine air bubbles 5 by rapidly reducing the pressure of the oxygen-dissolved water to discharge the water containing fine air bubbles and an oxygen-dissolved water discharging section 17 that discharges the oxygen-dissolved water by gradually reducing the pressure of the oxygen-dissolved water.例文帳に追加

微細気泡発生装置１において、酸素溶解水の圧力を急激に低下させて微細気泡５を発生させ、微細気泡を含んだ水を吐出する微細気泡吐出部１６と、酸素溶解水の圧力を徐々に低下させて酸素溶解水を吐出する酸素溶解水吐出部１７とを設ける。 - 特許庁

The first internal electrode 11 has broad sections 11a, 11b having a first width W1 and a narrow section 11c having a second width W2 smaller than the first width W1, and the narrow section 11c is formed so as not to overlap with the second terminal electrodes 5, 6 disposed on the mounting surface 2b when viewed from a laminating direction.例文帳に追加

第１の内部電極１１は、第１の幅Ｗ１である幅広部１１ａ，１１ｂと、第１の幅Ｗ１よりも狭い第２の幅Ｗ２である幅狭部１１ｃとを有し、幅狭部１１ｃが、積層方向から見て、実装面２ｂに配置された第２の端子電極５，６とは重ならないように形成されている。 - 特許庁

An output shaft of the motor 23 is attached with an electromagnetic brake 24, and a main control section MC incorporated in the body section stores a brake control means 101 that operates or releases the electromagnetic brake 24, and a reading control means 105 that permits or forbids the image reader 5 to read.例文帳に追加

モータ２３の出力軸には電磁ブレーキ２４が取り付けられており、また、本体部に内蔵されたメイン制御部ＭＣには電磁ブレーキ２４を作動又は解除するブレーキ制御手段１０１と画像読み取り装置５の読み取りを許可又は禁止する読み取り制御手段１０５とが格納されている。 - 特許庁

When setting to an individual image display mode is input, a display mode setting input request receiving section turns on an individual image display mode flag (#3:YES, #4) and in accordance with the operation of an "OK" button, a control section causes an image reader to perform a reading operation (#5:YES, #6) and generates an image repeat picture for image data (#7).例文帳に追加

表示モード設定入力要求受付部は、個別画像表示モードに設定する旨が入力されると個別画像表示モードフラグをオンし（♯３でＹＥＳ，♯４）、「ＯＫ」ボタンの操作により制御部は画像読取部に読取動作を行わせ（♯５でＹＥＳ，♯６）、画像データに対してイメージリピート画像を生成する（♯７）。 - 特許庁

A burner 31, a primary heat exchanger 32, a collective exhaust section 34 and a communication hole 33 for the first water channel, and a burner 41, a primary heat exchanger 42, a collective exhaust section 44 and a communication hole 43 for the second water channel are partitioned by a partitioning member 5, and the secondary heat exchangers 35, 45 are partitioned by a partitioning wall 232.例文帳に追加

第１の水路用のバーナ３１、一次熱交換器３２、集合排気部３４、連通孔３３までと、第２水路用のバーナ４１、一次熱交換器４２、集合排気部４４、連通孔４３までとが仕切部材５により仕切られ、二次熱交換器３５，４５間が仕切壁２３２により仕切られる。 - 特許庁

The treatment tool 5 has a second long member 8 that can be inserted into the subject, a treatment section 46 that can treat the direction inclined with respect to the axial direction of the long member 8 and is provided at the tip thereof and encoders 11, 12 and 13 that can change the treatment direction of the treatment section 46.例文帳に追加

処置具５は、被検体内に挿入可能で長尺な第２の長尺部材８と、この長尺部材８の軸方向に対して傾斜した方向を処置可能でその先端に設けられた処置部４６と、この処置部４６の処置方向を変更可能なエンコーダ１１，１２，１３とを有する。 - 特許庁

The decoder 5 decodes reception data according to a sum-product decoding technique and uses a decoding processing section 7 for performing decoding processing in the sum-product decoding technique in accordance with a low-density parity-check matrix, wherein the decoding processing section 7 uses a plurality of check matrices in a linear subordinate relation, to perform decoding processing on the reception data.例文帳に追加

受信データをsum-product復号法によって復号する復号器５であって、sum-product復号法における復号処理を、低密度パリティ検査行列に従って行う復号処理部７を備え、前記復号処理部７は、線形従属な関係にある複数の検査行列を用いて、前記受信データに対する復号処理を行う。 - 特許庁

The improvement is to provide a branch piping 60 before a filtering section 52 for filtering phosphoric acid of the circulation filtering passage 5, and to provide a flow regulation means (a pressure gauge and a needle valve or the like) for controlling the quantity of phosphoric acid branched to the phosphoric acid regenerator 6 side depending on the circulating liquid pressure flowing to the filtering section 52.例文帳に追加

改良点は、分岐配管６０を循環濾過経路部５の燐酸を濾過する濾過部５２の手前に設け、燐酸再生装置６側へ分岐する燐酸の量を濾過部５２へ流れる循環液圧に応じ制御可能な流量調節手段（圧力計とニードル弁等）を有している。 - 特許庁

A seat section 11 is provided with a pair of auxiliary lower body side walls 102 and 102 which can slide up and down along a pair of lower body side walls 11a and 11a and a backrest section 5 is provided with a pair of auxiliary upper body side walls 101 and 101 which can slide up and down along a pair of upper body side walls 5a and 5a.例文帳に追加

座部１１には、一対の下半身側壁１１ａ，１１ａに沿って上下にスライド可能な一対の下半身補助側壁１０２，１０２が設けられ、背もたれ部５には、一対の上半身側壁５ａ，５ａに沿って上下にスライド可能な一対の上半身補助側壁１０１，１０１が設けられている。 - 特許庁

The inside diameter Do of the bead part 5 positioned on the vehicle outer side is made greater than the inside diameter Di of the bead part 4 positioned on the vehicle inner side, and thereby the section height SHo of the tire portion To positioned on the vehicle outer side is made lower than the section height SHi of the tire portion Ti positioned on the vehicle inner side.例文帳に追加

車両外側に位置するビード部５の内径Ｄｏを車両内側に位置するビード部４の内径Ｄｉより大きくすることにより、車両外側に位置するタイヤ部分Ｔｏの断面高さＳＨｏを車両内側に位置するタイヤ部分Ｔｉの断面高さＳＨｉより低くしている。 - 特許庁

The grommet 1 is composed of an elastic material, and is integrally provided with a pair of fitting cylindrical sections 2 fitting-in the holes 5, 7 formed in the panels 4, 6 and with a connection cylindrical section 3 for connecting the pair of fitting cylindrical sections 2 together and formed with a bellows-like cylindrical section 11 at least at the center thereof.例文帳に追加

グロメット１は弾性材料で構成されかつパネル４，６に設けられた孔５，７内に嵌合する一対の嵌合筒部２と前記一対の嵌合筒部２同士を連結しかつ少なくとも中央部に蛇腹状の蛇腹筒部１１を設けた連結筒部３とを一体に備えている。 - 特許庁

The main sections of the hose guide device comprise a guide section 60 which freely movably guides the hose 5 wound around a hose reel 6 mounted on a chassis frame of the high-pressure flushing car and delivered from a hose reel 6, a rod 50 which is mounted with the guide section 6 on a front end side and a hydraulic cylinder 49 which moves the rod 50 to rise and fall.例文帳に追加

高圧洗浄車のシャシフレームに搭載されるホースリール６に巻装され、ホースリール６から繰り出されるホース５を移動自在に案内するガイド部６０と、ガイド部６０を先端側に装着する伸縮可能なロッド５０と、ロッド５０を起倒させる油圧シリンダ４９とで主要部を構成する。 - 特許庁

The endoscope device 1 includes: an endoscope body 2 configured by extending an operation section 5 to the base end of a long and flexible cylindrical insertion section 4; and a coil spring 3 formed by bending a metal wire having a diameter of about 4 mm into a coil shape having an outer diameter of about 23 mm and inner diameter of about 15 mm.例文帳に追加

内視鏡装置１は、柔軟性を有する長尺な円柱状の挿入部４の基端に操作部５を延設してなる内視鏡本体２と、直径約４ｍｍの鉄条を外径約２３ｍｍ内径約１５ｍｍのコイル状に折り曲げ形成してなるコイルバネ３とによって構成されている。 - 特許庁

The threshold calculation setting section 5 performs calculation for changing the threshold set based on the maximum amplitude value detected by the maximum amplitude value detector 3 to a low value approximate to a decay curve of an ultrasonic sensor signal every determined time, and sets the threshold obtained by the calculation in the reflected wave recognition section 2.例文帳に追加

閾値演算設定部５は、最大振幅値検出部３により検出された最大振幅値に基づいて設定した閾値を、所定の時間毎に超音波センサ信号の減衰曲線に近似させた低い値に変更するための演算を行うとともに、該演算により得られた閾値を反射認識部２に設定する。 - 特許庁

This built-in motor type electric inscribed gear pump 1 comprises a rotor section 4 having an outer rotor 41 and an inner rotor 42, an electric motor section 3 for rotationally driving the inner rotor 42, a main shaft 5 integrally composed of a drive shaft of the electric motor 3 and a rotation shaft of the inner rotor, and a housing 2 storing them.例文帳に追加

この電動内接ギヤポンプ１は、アウタロータ４１とインナロータ４２とを備えたロータ部４と、前記インナロータ４２を回転駆動する電動モータ部３と、前記電動モータ部３の駆動軸と前記インナロータの回転軸とが一体的に構成された主軸５と、これらを内包するハウジング２とを具備したモータ一体型である。 - 特許庁

The semiconductor memory device is provided with: a wiring pattern 6 having an impedance element 7 as well as a usual wiring pattern 4 on lines between an output section for output buffers 1, 2 and an output pad 3 for leading a signal from the output section to an external device; and transfer gates 5, 8 for selecting one of the wiring patterns.例文帳に追加

出力バッファ１、２の出力部と、その出力部の信号を外部に導くための出力パッド３との間の線路に、通常の配線パターン４以外に、インピーダンス素子７を付した別の配線パターン６を備え、それらの配線パターンの中から一方を選択するためにトランスファゲート５、８を備える。 - 特許庁

A filter has a filter section 6 that is provided with a balanced input terminal including terminals 1, 2 and a balanced output terminal including terminals 3, 4, and that passes a passband signal out of inputted balanced signals, and a balanced/unbalanced converter 5 connected between the filter section 6 and the single terminal.例文帳に追加

フィルタは、端子１および端子２を含むバランス型入力端子、および端子３および端子４を含むバランス型出力端子を備え、入力されたバランス信号のうち通過帯域の信号を通過させるフィルタ部６と、フィルタ部６とシングル型端子との間に接続された平衡−不平衡変換器５を備える。 - 特許庁

When user's instruction input is made to specify the region name that is displayed as the icon as a through location, the path-calculating section 11 recalculates a new recommended path for passing at least one point in a region that is shown by the region name, and displays a new map image on the display section 5.例文帳に追加

そして、このアイコンとして表示された領域名称を経由地として指定する旨のユーザの指示入力がなされると、経路算出部１１が、その領域名称で示される領域内の少なくとも１つの地点を経由する新たな推奨経路を再計算し、新たな地図画像を表示部５に表示させる。 - 特許庁

The contact section (6) has at least three contact leaves (7) protruded from the intermediate section (5), the contact leaves (7) are freely movable at the free end part (12), and each contact leaf (7) has at least one contact point (10) so as to form an electric plug-in connection to the blade.例文帳に追加

コンタクト区分（６）が、中間区分（５）から突出する少なくとも３つのコンタクトリーフ（７）を有しており、該コンタクトリーフ（７）がその自由な端部（１２）でもって自由に可動であって、かつ各コンタクトリーフ（７）が少なくとも１つの接点（１０）を、ブレードとの電気的な差込接続を形成するために有しているようにした。 - 特許庁

While a video image of a program being played by a DVD processing section 4 is displayed on a display section 5 in the case that the external connecting terminal 11 is switched to the output terminal, a digital audio signal read from a DVD and (analog) audio signals of 2ch are outputted from the external connecting terminal.例文帳に追加

外部接続端子１１を出力端子に切り換えている場合であって、表示部５においてＤＶＤ処理部４で再生している番組の映像を表示しているときには、ＤＶＤから読み取ったディジタル音声信号、および２ｃｈの音声信号（アナログ）を外部接続端子から出力する。 - 特許庁

The Supreme Patent and Trade Mark Chamber shall deliberate and take decisions under the chairmanship of its president or, in his absence, of the vice-president in boards consisting of five members, representing the chairperson, three legally qualified members (Section 74 par 3 of the 1970 Patents Act) and one technically qualified member (Section 74 par 4 of the 1970 Patents Act). 例文帳に追加

特許商標最高審判所は，その所長又は所長が不在のときは副所長を議長とし，5名の構成員から成る合議体によって審理し，決定する。合議体の内訳は，議長，法律職構成員(1970年特許法第74条(3))3名及び技術職構成員(1970年特許法第74条(4))1名とする。 - 特許庁

A procedure manual creation support system of diagnosis-treatment business includes: an existing procedure manual storage section 2 for storing data of an existing procedure manual relating to diagnosis/treatment business; and an editing processing section 5 for adding and editing the procedure manual according to the situation of a patient including anamnesis, a treatment history, and contents executed in a similar case.例文帳に追加

診断・治療業務の手順書作成支援システムは、診断治療業務に係る既存の手順書のデータを記憶する既存手順書記憶部２と、手順書を既往歴、治療歴、類似症例で実施した内容を含む患者の状況により追加編集する編集処理部５とを具備する。 - 特許庁

In the bias circuit built-in switch IC 10, a gate control signal of FETs 2, 4 connected in parallel with FETs 1, 3 in series connection between a signal input terminal IN and a couple of output terminals OUT1, OUT2 is supplied from a control signal input section 40 via a buffer section 30 consisting of two couples of FETs 5-8.例文帳に追加

信号入力端ＩＮと１対の出力端ＯＵＴ１、ＯＵＴ２間に直列接続されたＦＥＴ１、ＦＥＴ３と並列接続されたＦＥＴ２、ＦＥＴ４のゲート制御信号を２対のＦＥＴ５〜ＦＥＴ８より成るバッファ部３０を介してコントロール信号入力部４０から供給する。 - 特許庁

The faucet body 6 and a discharge tool 23 supporting the shower head 28 with a holder 27 are separately fixed to the top plate 2 respectively, a plate section 12 is extended below one of the faucet body 6 and the discharge tool 23 and integrally formed, and the operating member 13 remotely operating the drain valve 5 is fitted to the plate section 12.例文帳に追加

水栓本体６と、ホルダー２７によりシャワーヘッド２８を支持する吐水具２３とを別体として天板２にそれぞれ固定し、水栓本体６又は吐水具２３のいずれか一方の下部にプレート部１２を延設して一体に形成し、該プレート部１２に排水栓５を遠隔操作する操作部材１３を装着した。 - 特許庁

When an antenna switching circuit 2 selects a valid antenna 1, a control section 6 uses a changeover switch circuit 7 to sequentially switch a supply destination of a detection output of a detection section 4 to a low pass filter circuit 8, a low pass filter circuit 9, and the low pass filter circuit 8 in this order and finally to a loudspeaker 5.例文帳に追加

制御部６は、アンテナ切替回路２により有効とするアンテナ１を切り替える際に、同時に、検波部４の検波出力の供給先を、切替スイッチ回路７により、ロー・パス・フィルタ回路８→ロー・パス・フィルタ回路９→ロー・パス・フィルタ回路８の順に順次切り替え、最終的にスピーカ５とする。 - 特許庁

This shoji paper comprises less than 0.5 wt.% of a matting agent and 5 to 70 wt.% of polyethylene terephthalate polyester fibers each of which has trilobal to hxalobal modified cross-section and the adjacent lobals are connected with a straight side edge part or a side edge part concaved toward the center of the fiber cross section and has a fiber length of 3 to 50 mm.例文帳に追加

障子紙に、艶消し剤の含有量が０．５重量％以下であり、３〜６個の凸部を有しかつ隣り合う凸部を結ぶ辺が直線または中心方向に湾曲している横断面形状を有し、繊維長が３〜５０ｍｍであるポリエチレンテレフテレート系ポリエステル繊維を５〜７０重量％含有させる。 - 特許庁

With respect to differential signals of a band lower than or equal to approximate 1 MHz transmitted by signal lines 51, 52 of the intra-vehicle communication line 5, a control section of the in-vehicle unit superimposes an in-phase signal of approximate 100 MHz to the signal lines 51, 52 generating differential signals via the coupling capacitor 231 by the communication section.例文帳に追加

車内通信回線５の信号線５１，５２夫々によって伝送される約１ＭＨｚ以下の帯域の差動信号に対し、車載装置の制御部は通信部によりカップリングコンデンサ２３１を介して差動信号を実現する信号線５１，５２夫々に同相の約１００ＭＨｚの信号を重畳する。 - 特許庁

The upper back end of a desk 1 is provided with a bracket 7 including a desk top panel mounting section 19 by which a desk top panel 5 is attached so as to project above a top plate 4 and an engaging hole 22 and an engaged section 24 in which a modesty panel 6 is attached so as to hang below the top plate 4.例文帳に追加

デスクトップパネル５が天板４よりも上側に突出した状態で取り付けられるデスクトップパネル取付部１９と、幕板６が天板４よりも下側に垂れ下がった状態で取り付けられる係合孔２２及び被係合部２４とを備えるブラケット７を、机１の上部後端部に設ける。 - 特許庁

A cardiac cycle specification section 30b specifies a cardiac rhythm of a subject 6 by an electrocardiograph 5 or the like, and a scan starting time interval setting section 30c sets a time interval from starting a first scan by a first X ray till starting a second scan by a second X ray, to an appropriately same time to the cardiac rhythm.例文帳に追加

心拍周期特定部３０ｂが心電計５等により被検体６の心拍周期を特定し、スキャン開始時間間隔設定部３０ｃが、第１のＸ線による第１のスキャン開始から第２のＸ線による第２のスキャン開始までの時間間隔を、上記心拍周期と略同じ時間に設定する。 - 特許庁

The image display control apparatus is mounted on a mobile phone including an LCD display section 4 and the housing with a prescribed face including a display screen of the LCD display section 4 and uses a five-axis sensor 5 to sense a inclination angle of the prescribed face of the housing with respect to ground and the azimuth in which the housing is directed.例文帳に追加

画像表示制御装置は、ＬＣＤ表示部４と、ＬＣＤ表示部４の表示面を含む所定の面を有する筐体とを有する携帯電話に搭載されて、筐体の所定の面の地面に対する傾き角度と、筐体の向いている方位とを５軸センサ５を用いて検出する。 - 特許庁

Based on the transmission timing signals 2c and the reception timing signals 7c, the correlation processing section 5 derives the correlation signals 5a between the digital reference signals 2b and the digital received signals 7b, while a peak value detecting section 8 detects the peak value of the correlation signal 5a to compute a distance between the transmitter/receiver 1 and the object 4.例文帳に追加

相関処理部５は送信タイミング信号２ｃ及び受信タイミング信号７ｃに基づき、ディジタル参照信号２ｂとディジタル受信信号７ｂの相関信号５ａを求め、ピーク値検出部８が相関信号５ａのピークを検出し、送受信装置１と目標物４との間の距離を算出する。 - 特許庁

In the ion-exchange membrane method electrolytic cell, an electrode support member is configured of a corrosion-resistant frame (A) 9 having at least a section thereof covered with an elastic mat 10, and a corrosion-resistant frame (B) 13 having no section thereof covered with the elastic mat, and is held and housed between a flexible electrode 5 and a current collector 7.例文帳に追加

電極支持部材が、少なくとも一部が弾性マット１０で覆われている耐食性フレーム（Ａ）９と、全く弾性マットで覆われていない耐食性フレーム（Ｂ）１３とから構成され、可撓性電極５と集電板７との間に挟持されて収容されているイオン交換膜法電解槽。 - 特許庁

The image photographing apparatus of this invention can set a transmission mode to a photographed image in response to operations by a user, an image compression section 5 generates storage image data on the basis of data obtained from a signal processing section 3 at photographing of an image and writes the data in an external memory card 10.例文帳に追加

本発明に係る画像撮影装置は、ユーザの操作に応じて、撮影した画像に対して送信モードを設定することが可能であって、画像撮影時には、信号処理部３から得られるデータに基づいて画像圧縮処理部５にて保存用画像データを作成し、該データを外部メモリカード１０に書き込む。 - 特許庁

The metal can with the screw is provided with at least one or more smooth recesses 4 bending to the inside and at least one or more smooth protrusions 5 bending to the outside formed on the periphery of a tapered upper end 3a expanded gradually from the lower end 2a of a screw section of the mouth section in the radius direction.例文帳に追加

口部２のねじ部下端２ａから、半径方向に徐々に拡大するテーパー状の肩部上端３ａ周囲に、少なくとも一個以上の内側に湾曲する滑らかな凹部４、及び少なくとも一個以上の外側に湾曲する滑らかな凸部５を形成したことを特徴とするねじ付金属缶。 - 特許庁

The reflecting plate 7 has a light-transmitting section 72 for partially transmitting an emitted light from the LED module 2 toward front of the emission, and an inclined section 71 for reflecting the light in a direction perpendicular to the front of the emitted light or in a direction inclined more to a base 5 side than to the perpendicular direction.例文帳に追加

この反射板７は、ＬＥＤモジュール２からの出射光の一部を、出射光の出射前方に透過させる透過部７２と、当該出射光の出射前方に対して垂直な方向またはこの垂直な方向よりも口金５側に傾斜した方向に反射させる傾斜部７１を有している。 - 特許庁

When supply flow rate of an actuator 3a belonging to a hydraulic pump 2a of one hydraulic circuit section 1a gets low, the hydraulic driving device puts a flow dividing/merging valve 5 into a merging state to supply pressure oil of a hydraulic pump 2b of the other hydraulic circuit section 1b to the actuator 3a lacking in supply flow rate.例文帳に追加

一の油圧回路部１ａの油圧ポンプ２ａに所属するアクチュエータ３ａの供給流量が不足するときに、合分流弁５を合流状態として、他の油圧回路部１ｂの油圧ポンプ２ｂの圧油を供給流量が不足するアクチュエータ３ａに補給する油圧駆動装置である。 - 特許庁