「Torsion spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The lid 22 is installed rotatably using a shaft member 23 from the opening 21a to the inside of the recessed part, and energized to the opening 21a side by a torsion coil spring 24.例文帳に追加

リッド２２を軸部材２３を用いて開口２１ａから凹部内方に回転自在に取り付け、ねじりコイルバネ２４によって開口２１ａ側に付勢する。 - 特許庁

A torsion spring 26 for retaining the extended leveler 24 to the working state and the resting state is attached between the second leveler 23 and the extended leveler 24.例文帳に追加

第２整地体23および延長整地体24間には、延長整地体24を作業状態および非作業状態に保持するねじりばね26を設ける。 - 特許庁

The pinching pieces 6a are put in pressure contact with the contacting piece 1 by a torsion coil spring 5, whose coil part 5a is located between the pinching pieces 6a and the cross-bar 4.例文帳に追加

また、挟持片６ａとクロスバー４との間にコイル部５ａが配設されたねじりコイルばね５により挟持片６ａは可動接触子１に圧接する。 - 特許庁

The article holding apparatus includes a pair of relatively turnable holding bodies 1, 2 which are energized in a closing direction by a torsion coil spring 10.例文帳に追加

物品挟み装置は相対回動自在な一対の挟持体１，２を有しており、両挟持体１，２はトーションコイルばね１０で閉じ方向に付勢されている。 - 特許庁

The electrical connector is provided with a slider 50, which has a cam groove 52 in which a boss 93 of a mating connector 90 moves and a torsion spring 60 which imparts elastic force to the slider 50.例文帳に追加

相手コネクタ９０のボス９３が移動するカム溝５２が設けられるスライダ５０と、スライダ５０に弾性力を付与するトーションバネ６０とを備える。 - 特許庁

To improve assembly efficiency of auto tension using a torsion spring and prevent occurrence of worsening of damping performance and abnormal sound due to improper assembly.例文帳に追加

トーションスプリングが用いられたオートテンションの組み立て効率を向上するとともに、組み立て不良によるダンピング性能の悪化と異音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a suspension device improved in the flexibility of the arrangement layout by properly combining a torsion bar spring with a rotary damper so as to exhibit the damping function.例文帳に追加

トーションバースプリングを、ロータリーダンパーと適切に組み合わせて緩衝機能を発揮させ、配設レイアウトの自由度を高められるサスペンション装置の提供を図る。 - 特許庁

A plurality of driven rollers R32 are arranged in parallel with the axis R32a of the rotating roller, and each of the driven rollers is provided with the torsion coil spring X.例文帳に追加

従動ローラＲ３２は，回転ローラの軸Ｒ３２ａに平行な方向に複数配列され，そのそれぞれについてねじりコイルバネＸが設けられる。 - 特許庁

The brake plate 88 is energized by the torsional moment of a torsion coil spring 91 so as to be revolved in the direction removing the slackening of an ink ribbon 57.例文帳に追加

ねじりコイルばね９１のねじりモーメントによって、制動板８８はインクリボン５７の弛みを除去する方向に回動付勢を付与されている。 - 特許庁

To provide a pulley unit, in which a shaft body part can receive an end surface of a torsion coil spring with simple structure, and which is very effective for cost reduction.例文帳に追加

捩りコイルバネの端面を簡単な構造によって軸体側で受け止めることができ、コスト低減に効果が大きいプーリユニットを提供する。 - 特許庁

Therefore, the pressing portion 98 of the link member 56 is always press-contacted with the urging force of the detent rod 14 by the urging force of the torsion coil spring 48.例文帳に追加

このため、リンク部材５６の押圧部９８は捩じりコイルスプリング４８の付勢力により常にディテントロッド１４の付勢力で圧接されている。 - 特許庁

The hood 10 is held in an accommodated position by engaging an operation member 13 with the hood 10 energized by a torsion spring 102a.例文帳に追加

捩りバネ１０２ａによりバネ付勢されているフード１０に操作用部材１３を係合させることによりフード１０を収納状態に保持する。 - 特許庁

Further, the torsion coil spring sections are wound around support pins and a housing is provided with a stepped part for allowing the contacting parts to escape thereto and a surface part where the contacting parts oppose face to face.例文帳に追加

更に、ねじりコイルバネ部を支軸ピンに巻回すると共に、ハウジングに接触部を逃がすための段部と、接触部が面対向する面部を設ける。 - 特許庁

The arm assembly 18 moves the roller assembly 16 between a storing position and an extending position and the torsion spring exerts the roller assembly 16 in the direction of storing position.例文帳に追加

アームアセンブリ１８は、格納位置と展張位置との間をローラアセンブリ１６を移動させ、ねじりばねは、格納位置の方向にローラアセンブリ１６を付勢している。 - 特許庁

A valve element 23 biased by a double torsion spring 39 is oscillatably mounted on the back side of a lid body 3 to close a keyhole 21 from the underside.例文帳に追加

蓋本体３の裏面側に鍵孔２１を下側から塞ぐようにダブルトーションスプリング３９で付勢した弁体２３を揺動可能に取り付ける。 - 特許庁

Engagement holes 39 are provided on distal ends of the respective movable levers 36a and lower ends of a torsion spring 38 are engaged with the respective engagement holes 39 respectively.例文帳に追加

各可動レバー３６ａの先端には係止穴３９が設けられ、各係止穴３９にそれぞれ引っ張りバネ３８の下端を係止している。 - 特許庁

To provide a seat assembly with an elastic torsion spring element causing a restoring torque linearly progressing in a wide angular range as a function of a rotation angle.例文帳に追加

広角度範囲で回転角度の関数として線形に進行する復元トルクを発生させる弾性トーションばね要素を備えたシートアセンブリを提供すること。 - 特許庁

The biasing force of the second torsion spring 24b is increased, thereby the biasing force for biasing the slide plate 22 or the like is sufficiently secured.例文帳に追加

第２捻りバネ２４ｂの付勢力を増加させることができるので、スライドプレート２２等を付勢する付勢力を十分に確保することができる。 - 特許庁

To realize the high performance of a torsion spring while suppressing the enlargement of axial dimension of a torque converter provided with a lock-up device.例文帳に追加

ロックアップ装置が設けられたトルクコンバータにおいて、トルクコンバータの軸方向寸法が大きくなるのを抑えつつトーションスプリングの高性能化を実現させる。 - 特許庁

The stopper member 9 is a torsion coil spring holding the gear 2 in the stop state at the flat part 22 by always abutting on the outer periphery 21 of the shaft part of the gear 2.例文帳に追加

なお、ストッパー部材９は、アイドラギア２の軸部外周２１に常時当接して平坦部２２で停止状態にする捩りコイルバネである。 - 特許庁

The separation claw 4A (4B) receives a force of a torsion coil spring 12 from the downward part and a space d1 is formed between the separation claw and the upper surface 22.例文帳に追加

分離爪４Ａ（４Ｂ）は下方からねじりコイルバネ１２の力を受けており、分離爪と上面２２との間には空間ｄｌが形成される。 - 特許庁

In a second step, by performing the anisotropic etching of the member, a torsion spring 122 having an X-shaped section normal to the substrate 120 is formed on the substrate 120.例文帳に追加

第2の工程で、部材を異方性エッチングすることにより、基板120等に垂直な断面の形状がX字状であるトーションスプリング122を基板120に形成する。 - 特許庁

The gate door 6 is raised by force of the torsion spring 86 while being automatically wound on the door take-up drum 83 by pulling up the gate door 6.例文帳に追加

門扉６が引き上げられることにより門扉６はねじりバネ８６の力によって、扉巻取りドラム８３に自然に巻かれながら上昇する。 - 特許庁

A rotatable blade guide 15 is fitted to a rod member 12 having a slot 12a for passing the blade in the state of being energized by a torsion spring 18.例文帳に追加

ブレード挿込用のスロット１２ａを有するロッド部材１２に対し回動可能なブレードガイド１５をトーションスプリング１８で付勢された状態にして取り付ける。 - 特許庁

Both legs of the torsion spring 9 are guided out from the opening 4a of the support member 4, and the ends 9a and 9b are locked by a metal plate 5.例文帳に追加

ネジリバネ９の両側脚部を前記支持部材４の開口部４ａから導出させ、その端部９ａ、９ｂは金属板５で係止する。 - 特許庁

To provide a tensioner lever for a chain capable of reliably inhibiting the fall-down of a torsion coil spring at assembling operation to an assembling face, and thereby, simply performing mounting.例文帳に追加

組付面への組み付け作業時におけるねじりコイルばねの抜け落ちを確実に阻止して簡便に装着するチェーン用テンショナレバーを提供すること。 - 特許庁

When the right and left hydraulic dampers 6 stroke in the same direction (the same phase), the stabilizer 13 allows the spring force not to be generated by the turning of the torsion bar part 14.例文帳に追加

スタビライザ１３は、左右の油圧ダンパ６が同じ方向（同相）にストロークする場合、トーションバー部１４が回動してバネ力を発生しない。 - 特許庁

A film securing roller 61 having a circular section and excentric rotating axis is secured to the peeling roller 11 by a supporting plate 63 through a torsion coil spring 62.例文帳に追加

断面円形で回転軸が偏心されたフィルム固定ローラ６１をねじりコイルばね６２を介して支持板６３により剥離ローラ１１に固定する。 - 特許庁

The cam follower 13 is energized by a torsion coil spring 16 to the cam curved surface of the outer ring 2 and always comes in contact with the cam curved surface of the outer ring 2.例文帳に追加

このカムフォロア１３は、外輪２のカム曲面にねじりコイルばね１６により付勢されており、外輪２のカム曲面に常に接触している。 - 特許庁

The presser device 37 is provided with a rotary member 56, a torsion spring, a support member 58, an abutting member 59 and a lock, and positioned inside of the part 49 on the way of the flow passage.例文帳に追加

押圧装置３７は、回転部材５６、ねじりバネ、支持部材５８、当接部材５９、留め具とを備え、流路途中部分４９の内側に位置する。 - 特許庁

A torsion spring 28 is provided so as to be clamped by the guide plate supporting member 26 and the pre-transfer guide 25 and the pre-transfer guide plate 25 is energized so as to be closed.例文帳に追加

ガイド板支持部材２６と転写前ガイド板２５で挟むようにねじりバネ２８を設け、転写前ガイド板２５が閉じるように付勢する。 - 特許庁

The fixed ends of detection members 16a and 16b are connected to a part of the end of a mirror 12 in the vicinity of the connection part of the mirror 12 and a torsion bar spring 13.例文帳に追加

ミラー１２とトーションバースプリング１３との接続部分の近傍で検出部材１６ａ、１６ｂの固定端がミラー１２の端部の一部に接続される。 - 特許庁

As for the torsion coil spring 4, one end is connected to the holding plate 3, and the other end is connected to the rotary plate 2 so that a force for enlarging a distance between both ends may be applied.例文帳に追加

ねじりコイルバネ４は、一端を保持プレート３に他端を回転プレート２に連結し、両端を広げる力が作用するよう構成する。 - 特許庁

The latch piece 5 is preferably provided to project in a direction from one to the other of housing walls confining the side surfaces of a winding part 4a of the torsion spring 4.例文帳に追加

掛止片５は、トーションスプリング４の惓回部４ａの側面を拘束する格納壁の、一方から他方の方向に突設されていることが好ましい。 - 特許庁

To accurately position the movable end of a torsion coil spring, which is fitted to a head carriage and energizes an arm base to rotate, on a head center, using a simple constitution.例文帳に追加

ヘッドキャリッジに取り付けられてアームベースを回転付勢する捩りコイルバネの可動端をヘッドセンター上に簡単な構造で、正確に位置決めすること。 - 特許庁

An urging means consisting of a flat panel 22 and a torsion coil spring 23 is provided the upper ends of the four side walls 21b constituting the storage part 21.例文帳に追加

収容部２１を構成する４辺の側壁２１ｂの上端部には、平板２２とねじりコイルバネ２３とからなる付勢手段が設けられている。 - 特許庁

The torsion bar 31, further includes grip parts 36 and 35 projecting out of the rotary end 34 and the fixed end 33 to a side opposite to the spring part 32.例文帳に追加

トーションバー３１は、さらに、回転端３４および固定端３３からばね部３２とは反対側に突出する把持部３６および３５を有する。 - 特許庁

The torsion spring 51 has a deflection amount for permitting the shift motion of a motor 43 side transmitting member in a state that the shift rod 32 is stopped.例文帳に追加

トーションばね５１は、シフトロッド３２が停止している状態でモータ４３側伝動部材の変速動作を許容するたわみ量を有するものを使用した。 - 特許庁

A torsion spring 33 for energizing the load-receiving platform 23 in a folded state on a link body 11 in a deployment direction is mounted on a link body 11 side.例文帳に追加

リンク体１１上に折り畳まれた状態の荷受台２３を展開する方向に付勢するトーションスプリング３３を、リンク体１１側に設ける。 - 特許庁

Thus, when the inner lid 46 is not mounted yet, the energizing force of the torsion spring 65 is not operated to the movable hook 63 and the movable hook 66 and the fixed hook 64 are not engaged.例文帳に追加

これにより、内蓋46の未装着時には、可動フック63にはトーションばね65の付勢力が作用せず、可動フック66と固定フック64とが係合しない。 - 特許庁

An opening/closing valve 44 integrated with an operation lever 46 receives a pressing force from a torsion spring 48, thereby closing the first passage 28 and the second passage 30.例文帳に追加

操作レバー４６と一体である開閉弁４４はトーションスプリング４８から付勢力を受け、第１流路２８及び第２流路３０を遮断する。 - 特許庁

The horizontal arm part 40 is configured such that it is energized upward by a torsion coil spring 32, to bring the top end of the horizontal arm part 40 into press-contact with the release button 33.例文帳に追加

水平アーム部４０は、ねじりコイルバネ３２によって上方に付勢され、水平アーム部４０先端部がレリーズボタン３３に圧接するよう構成する。 - 特許庁

The torsion spring 5 and the plate cam 4 are housed in the housing case 1 and the impeller base 2, and the plurality of vane bodies 3 are attached to the upper surface thereof.例文帳に追加

ねじりばね５及び板カム４は収納ケース１とインペラベース２内に収納され、この上面には複数の羽根体３が設けられていること。 - 特許庁

The abutting member 59 is pushed to the part 49 on the way of the flow passage by the energizing force of the torsion spring during the normal rotation of the rotary member 56.例文帳に追加

そして、当接部材５９は、回転部材５６が正回転しているときには、ねじりバネによって弾性力により流路途中部分４９に押圧される。 - 特許庁

Also, the cover part 7 is rotatably fitted to the upper end part of the front face 2, and locked to the upper end part of the rear face 3 while always energizing with a torsion coil spring 16.例文帳に追加

また、前面２の上端部には蓋部７を回動可能に取り付け、ネジリコイルバ１６により後面３の上端部に常時付勢しつつ係止する。 - 特許庁