「Torsion spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, in the case of pre-load by a torsion spring 14, the worm shaft 3 can be securely tilted (swung) for the inner ring 20a of the second bearing 20, and the worm shaft 3 can be displaced in the axial direction for the inner ring 20a of the second bearing 20.例文帳に追加

これにより、トーションスプリング１４による予圧の際に、ウォーム軸３を第２軸受２０の内輪２０ａに対して確実に傾斜（揺動）可能にすることができ、しかも、ウォーム軸３を第２軸受２０の内輪２０ａに対して軸方向に変位可能にすることができる。 - 特許庁

A torsion coil spring 20 is provided between a lower surface at the conduction fixing position in the piezoelectric element 14 with the cover 24 and an upper surface of the circuit board 22 so as to be conducted with a part of a conduction layer formed on a lower surface side electrode 28B of the piezoelectric element 14 and the upper surface of the circuit board 22.例文帳に追加

また、圧電素子１４におけるカバー２４との導通固定位置の下面と回路基板２２の上面との間に、ねじりコイルバネ２０を、圧電素子１４の下面側電極２８Ｂと回路基板２２の上面に形成された導電層の一部とに導通させるようにして設ける。 - 特許庁

This rocker device includes: a movable part formed as a scanning mirror; the elastic support part 102 such as a torsion spring rockably supporting the movable part 101 to a substrate 103; and the driving means 104 such as an electromagnetic type relatively rocking the movable part 101 to the substrate 103.例文帳に追加

揺動体装置は、走査ミラーなどとして形成される可動部１０１と、可動部１０１を基板１０３に対して揺動自在に支持するトーションバネなどの弾性支持部１０２と、可動部１０１を基板１０３に対して相対的に揺動させる電磁式などの駆動手段１０４を有する。 - 特許庁

The seat member 25 in which the outer peripheral face of the torsion spring slides is supported in a condition in which it is nipped under pressure between each outer peripheral part of the clutch plate and the hold plate to allow the travel in the direction of plane when mounting the seat member and prevent the occurrence of the swell deformation.例文帳に追加

また、トーションスプリングの外周面が摺動するシート部材２５を、前記クラッチ板とホールドプレートとの各外周部間に挟圧状態に支持することにより、該シート部材の取り付け時における平面方向の移動を許容して、うねり変形の発生を防止した。 - 特許庁

An open lever 21, which rotates by a pulling operation of an open rod 19 and changes over the latch mechanism from a latching state to an unlatching state by moving an open link 23, is connected to the open link 23 by a free end 22c of a torsion coil spring 22 which makes the open lever 21 return operation.例文帳に追加

オープンロッド１９が引っ張り操作されることによって回動動作し、オープンリンク２３を移動動作させてラッチ機構をラッチ状態からアンラッチ状態に切り換えるオープンレバー２１を、オープンレバー２１を復帰動作させるねじりコイルばね２２の自由端２２ｃによってオープンリンク２３に連結する。 - 特許庁

As a result, the leveler 5 placed on the levee or the slope at the vicinity of the levee, or turned upward when descending the slope of the levee by being pulled by the tractor is returned to the land-leveling attitude by the urging force of the double torsion spring 1 as the change of the muddy soil surface contacting with the leveler 5 is positioned toward the horizontal direction.例文帳に追加

これにより、畦もしくは畦際の斜面上に載置されたり、トラクタに牽引されて畦の斜面を下る際に上方に回動したレベラ５は、レベラ５の接する泥土面が水平になるに連れてダブルトーションバネ１の付勢力により整地姿勢に戻される。 - 特許庁

To change setting of opening/closing characteristics of an on-off valve switched to a closing side of reducing the passage area of an exhaust passage and to the opening side of enlarging the area, according to the output characteristics of an engine by setting a plurality of kinds of set load of a torsion coil spring for energizing the on-off valve to the closing side.例文帳に追加

排気通路の流路面積を小さくする閉じ側と、その面積を大きくする開き側とに切り換わる開閉弁を閉じ側に付勢するねじりコイルばねのセット荷重を複数種に設定でき、エンジンの出力特性に合わせて開閉弁の開閉特性の設定を変更できる。 - 特許庁

This hinge device 5 comprises: a first slender body 10 which is to be attached to a furniture body etc.; a second cup-like body 20 which is to be attached to a door etc. ; first and second links 30 and 40 for turnably connecting the second body 20 to the first body 10; and the torsion coil spring 70.例文帳に追加

ヒンジ装置５は、家具本体等に取り付けられる細長い第１ボデイ１０と、扉等に取り付けられるカップ状の第２ボデイ２０と、第２ボデイ２０を第１ボデイ１０に回動可能に連結する第１，第２のリンク３０，４０と、ねじりコイルバネ７０とを備えている。 - 特許庁

In the upper part of the operating lever 51, a slit-like support groove 53 is formed, in which a torsion spring 41 (an anchoring strip 43a) extends in a direction perpendicular to an inserting direction of the operating lever 51 and is anchored on a locking lever side of a support wall part 36 in the longitudinal direction of the upper rail.例文帳に追加

操作レバー５１の上部には、アッパレールの長手方向において支持壁部３６よりもロックレバー側で、操作レバー５１の挿入方向に直交する方向に延在してトーションスプリング４１（係止片部４３ａ）が係止されるスリット状の保持溝５３が形成されている。 - 特許庁

A connector 1 consists of a housing 5, a sliding member 6 slidably housed in the housing 5, a torsion coil spring as an energizing member to energize the sliding member 6 in a fitting direction A, and a holding member 9 to hold the tip part 8 of an optical fiber on the sliding member 6.例文帳に追加

コネクタ１を、ハウジング５と、このハウジング５内に摺動可能に収容された摺動部材６と、この摺動部材６を嵌合方向Ａヘ付勢する付勢部材としてのねじりコイルばねと、光ファイバの先端部８を摺動部材６に保持する保持部材９とで構成した。 - 特許庁

When the brake pad 20 or the like is worn away, torsion spring 32 rotates a compensation shaft 30, moves a nut member 31 axially, and moves the brake pad 20 toward the brake disc 24 by the wearing amount through a bearing 10, the drive side cam member 6 and the driven side cam member 11 to compensate.例文帳に追加

ブレーキパッド２０等が摩耗すると、ねじりバネ３２が補償シャフト３０を回転させ、ナット部材３１を軸方向に移動させ、軸受１０、駆動側カム部材６、被駆動側カム部材１１を介してブレーキパッド２０をブレーキディスク２４側に摩耗量の分だけ移動させて補償する。 - 特許庁

In the torsion coil spring 50, and the outer ring body 20 is connected with the shaft body 30 to be capable of transmitting torque with one end surface 52 of both end surfaces 52, 54 abutted with an engagement surface 26 of the outer ring body 20, and with the other end surface 54 abutted with an engagement surface 36 of the shaft body 30.例文帳に追加

捩りコイルバネ５０は、その両端面５２、５４のうち、一方の端面５２が外輪体２０の係合面２６に当接し、他方の端面５４が軸体３０の係合面３６に当接した状態で外輪体２０と軸体３０とをトルク伝達可能に接続する。 - 特許庁

To complement shortage of a moving force given to the first end of a torsion spring in such a situation that the movement of the first end stagnates solely with the energizing force of a released energizing means when the first end is released by a releasing means from the restriction surface.例文帳に追加

解放手段によってねじりバネの第１端部が規制面から外された時に、解放された付勢手段の付勢力では第１端部の移動が停滞する状況において、この第１端部に付与される移動力の不足を補うことが可能な動力伝達機構を提供すること。 - 特許庁

A form guide member 22 which is lowered in a space formed after the form cassette 10 is ejected to perform jamming processing of a form is arranged in the lowermost part of the form transport part 21 of the both-side printing part 20, and the form guide member 22 is always energized toward a form guide position by a torsion spring 24.例文帳に追加

両面印刷部２０の用紙搬送部２１の最下部には、用紙カセット１０を抜き取った後の空間に下降させて用紙のジャム処理を行うことができる用紙ガイド部材２２を設け、この用紙ガイド部材２２を常時ねじりばね２４により用紙ガイド位置に付勢する。 - 特許庁

The output-side unit 16 has an output member 20 secured to the turbine 4, an inertia member 21 provided rotatably relative to the output member 20, a second torsion spring 22 for elastically coupling between the inertia member 21 and the output member 20, and a hysteresis torque producing mechanism 23.例文帳に追加

出力側ユニット１６は、タービン４に固定された出力部材２０と、出力部材２０に対して相対回転可能に設けられたイナーシャ部材２１と、イナーシャ部材２１と出力部材２０とを弾性的に連結する第２トーションスプリング２２と、ヒステリシストルク発生機構２３と、を有している。 - 特許庁

A torsion coil spring 17 supported to the support shaft body 21 moves the brake pedal 30 in a moving direction b stepping force through a plate lever 22 and holds it in a front position when the brake pedal 30 is not held in the adjusted longitudinal position by excessive stepping force, thus attaining brake operation.例文帳に追加

支持軸体２１に支持された捻りコイルばね１７は、過大な踏み力によってブレーキペダル３０が調節された前後位置に保持されなくなったときに、プレートレバー２２を介してブレーキペダル３０を踏み力による移動方向に移動させ最前位置に保持することでブレーキ操作を可能にする。 - 特許庁

The device is constituted of an ND filter 1, a rotary plate 2 on which the ND filter 1 is fixed, a holding plate 3 for holding the rotary plate 2 so that the plate 2 may be rotated around a rotary shaft P, a 1st positioning pin 6a and a 2nd positioning pins 6b fixed on the holding plate 3, and a torsion coil spring 4.例文帳に追加

ＮＤフィルター１と、ＮＤフィルター１を固定した回転プレート２と、回転プレート２を回転軸Ｐで回転可能に保持する保持プレート３と、保持プレート３に固定した第１の位置決めピン６ａと第２の位置決めピン６ｂと、ねじりコイルバネ４とで構成する。 - 特許庁

The damper mechanism 13, which connects the piston 8 to a turbine elastically in the rotating direction, is provided with a drive plate 9 fixed to a surface of the circumferential portion of the piston 8 in the turbine side, a driven plate 10 relatively non-rotatably engaged with the turbine, and a torsion spring 12 connecting the both to each other in the rotating direction.例文帳に追加

ダンパー機構１３は、ピストン８とタービンとを回転方向に弾性的に連結するための機構であり、ピストン８の外周部のタービン側の面に固定されたドライブプレート９と、タービンに相対回転不能に係合するドリブンプレート１０と、両者を回転方向に連結するトーションスプリング１２とを有する。 - 特許庁

This automatic tensioner is provided with a foreign substance prevention member 30 arranged in the internal space between both the cup parts 11 and 21 to cover a coil part 51 of the torsion coil spring 50 from the outside in the radial direction, and restraining a foreign substance having entered in the internal space from the space between the cup parts 11 and 21 from intruding in the inside in the radial direction.例文帳に追加

両カップ部１１，２１間の内部空間に捩りコイルばね５０のコイル部５１を半径方向外方から覆うように配置され、カップ部１１，２１同士の隙間から内部空間に入り込んだ異物が半径方向内方に侵入するのを規制する異物防止部材３０を備えるようにする。 - 特許庁

The fixed end 340 of the torsion spring 34 is fixed to the fixation hole 126a side among the plurality of fixation holes 126a-126e so as to weaken the resistance force of the accelerator operation, and is fixed to the fixation hole 126e side among the fixation holes 126a-126e so as to strengthen the resistance force of the accelerator operation.例文帳に追加

トーションばね３４の固定端３４０は、アクセル操作の抵抗力を弱めるときは、複数設けられた固定穴１２６ａ〜１２６ｅのうち固定穴１２６ａ側に固定され、アクセル操作の抵抗力を強めるときは、固定穴１２６ａ〜１２６ｅのうち固定穴１２６ｅ側に固定端３４０を固定される。 - 特許庁

When an operation lever is turned and operated, the first lever member advances into a rotary locus of a cancel projection by a energizing force of the torsion coil spring to rotate the first lever member and a second lever member 5 so that the operation lever returns to a neutral position automatically by the first lever member.例文帳に追加

操作レバー３が回動操作された時に、第１のレバー部材を捩じりコイルばねの付勢力でキャンセル突起２８の回転軌跡内に進出させ、第１のレバー部材を回転させると共に、第２のレバー部材５を回転させることにより、第１のレバー部材で操作レバー３を中立位置へ自動復帰させる。 - 特許庁

The commodity data processing apparatus includes: an apparatus body A; a display unit B provided on the top face section of the apparatus body A as to be freely opened and closed via a hinge 17, to display information; and a torsion spring 24 attached to a metallic shaft 21 passed into a bearing hole 20 in the hinge 17, for biasing the display unit B in an opening direction.例文帳に追加

装置本体Ａと、この装置本体Ａの上面部にヒンジ１７を介して開閉自在に設けられ、情報を表示する表示ユニットＢと、ヒンジ１７の軸受孔２０内に挿通される金属シャフト２１に装着され、表示ユニットＢを開放する方向に付勢するトーションバネ２４とを具備する。 - 特許庁

A truck 1 for transporting automobile parts includes a frame part 2 in which articles to be transported can be stored and a cover 5 which can be opened and closed from the frame part 2 with a hinge part 17 as a supporting point, and further includes a torsion coil spring 6 energizing the cover 5 in the opening direction and an opening maintaining means which can maintain the cover 5 at the prescribed opening.例文帳に追加

自動車部品運搬用台車１は内部の被運搬物を収容可能な枠部２と、ヒンジ部１７を支点として枠部２から開閉可能な蓋部５を有し、蓋部５を開方向に付勢するねじりコイルばね６と蓋部５を所定の開度で維持可能な開度維持手段で形成されている。 - 特許庁

This chuck mechanism 20 is provided with a first arm 21 rotatable around the axis of a first rotary shaft 31, a second arm 22 rotatable around the axis of a second rotary shaft 32 parallel to the first rotary shaft 31, and a torsion coil spring 38 driving the arms 21 and 22 in the direction for closing claw parts 25 and 26.例文帳に追加

チャック機構２０には、第１回転軸３１の軸線を中心として回転可能な第１アーム２１と、第１回転軸３１と平行な第２回転軸３２の軸線を中心として回転可能な第２アーム２２と、爪部２５、２６が閉じる方向にアーム２１、２２を駆動する捩りコイルばね３８とを設ける。 - 特許庁

A DC motor includes an armature having a commutator 8, a brush box 10c extending in the radial direction of the commutator 8, a brush 12 housed in the brush box 10c, and a torsion coil spring 13 which presses the radial outside end of the brush 12 to the radial inside and brings the brush 12 into pressure contact with the commutator 8.例文帳に追加

直流モータは、整流子８を有する電機子と、整流子８の径方向に延びるブラシボックス１０ｃと、ブラシボックス１０ｃ内に収容保持されるブラシ１２と、ブラシ１２の径方向外側端部を径方向内側に押圧し該ブラシ１２を整流子８に押圧接触させる捩りコイルばね１３とを備える。 - 特許庁

A torsion spring 107 is provided to energize the movable plate forward when the movable plate is positioned forward rather than a predetermined position relative to the cartridge holder when the movable plate and the disk cartridge are abutted and the engagement pins are guided by the guide holes 91, 92, and to energize the movable plate when the movable plate is positioned backward rather than the predetermined position.例文帳に追加

該移動板とディスクカートリッジが当接し、該係合ピンがガイド孔９１，９２に案内され、該移動板が該カートリッジホルダに対し所定位置よりも前方側に位置するときには、該移動板を前方側に付勢し、所定位置よりも後方側に位置するときには、該移動板を付勢するトーションバネ１０７を設けた。 - 特許庁

To provide a cylindrical dynamic damper with a novel structure capable of accurately obtaining spring characteristics in a direction orthogonal to an axis and a torsion direction which are main input directions of vibration to be damped, and capable of stably obtaining expected vibration damping effect and durability by restraining the oscillating displacement of a mass member to a twisting direction.例文帳に追加

制振すべき振動の主たる入力方向である軸直角方向と捩り方向のばね特性が両立して高度に得られると共に、マス部材のこじり方向の首振り変位が抑えられて所期の制振効果や耐久性が安定して得られる新規な構造の筒形ダイナミックダンパを提供することにある。 - 特許庁

In the image forming apparatus (thermal transfer printer), a pressing mechanism for pressing a thermal head 2 to the platen roller 3 includes a rotating member 6 with a teeth part 6b engaged with a driving gear 8, a supporting rod 5 for supporting the rotating member 6 to be rotatable, and a torsion coil spring 7 set at the supporting rod 5.例文帳に追加

この画像形成装置（熱転写プリンタ）では、サーマルヘッド２をプラテンローラ３に押圧するための押圧機構は、駆動ギア８に係合する歯部６ｂを有する１つの回動部材６と、回動部材６を回動可能に支持する１つの支持棒５と、支持棒５に取り付けられる１つのねじりコイルバネ７とを含む。 - 特許庁

The device is provided with a torsion coil spring 8 comprising a first coil section 10 formed by winding the wire, a pair of arm sections 11, 11 extending from the two ends of the coil section 10, as well as a second coil section 12 and a third coil section 13 formed by bending the edges of the arm sections 11, 11.例文帳に追加

線材を巻くことにより形成されるコイル部としての第一コイル部１０と、その第一コイル部１０の両端部からのびる一対のアーム部１１、１１と、各アーム部１１、１１の先端を曲げて形成される曲げ部分としての第二コイル部１２及び第三コイル部１３と、を有するねじりコイルばね８を備える。 - 特許庁

In the torsion bar spring 30, a cross-sectional shape in a direction perpendicular to the rotary shaft of the movable element is made to have a shape having a first part where a longitudinal direction is a first direction and a second part where the longitudinal direction is a second direction that is not in parallel with the first direction, for example an H-shape.例文帳に追加

ねじり棒バネ３０は、可動子の回転軸に垂直な方向の断面形状は、少なくとも、長手方向が第１の方向である第１の部分と、長手方向が上記第１の方向と平行でない第２の方向である第２の部分とを有する形状、例えばＨ字型とする。 - 特許庁

Also the spring wire rod 320 includes: a shaft holding part 321 fixed to the mount part 210; first and second twisting parts 322A, 322B of longitudinal rod type which is provided centering the shaft so as to be able to vibrate in torsion; and first and second pressing parts 323A, 323B transmitting twisting vibration to the guide shaft 231B.例文帳に追加

また、バネ線材３２０は、台座部２１０に固定される軸保持部３２１と、軸を中心にねじれ振動可能に設けられた長手棒状の第１および第２のねじれ部３２２Ａ，３２２Ｂと、ねじれ振動をガイドシャフト２３１Ｂに伝達する第１および第２の押圧部３２３Ａ，３２３Ｂとを備えた。 - 特許庁

This unit comprises a resolver 21 capable of connecting a drive shaft 20a of an AC servomotor 20 with a drive tool 28 via a torsion coil spring 25 and outputting signals indicating an absolute rotation angle of the drive shaft 20a, a resolver 27 capable of outputting signals indicating an absolute rotation angle of the drive tool 28, and a control unit 3.例文帳に追加

本発明は、ＡＣサーボモータ２０の駆動軸２０ａと駆動工具２８とをねじりコイルばね２５を介して連結し、駆動軸２０ａの絶対回転角度を示す信号を出力可能なレゾルバ２１と、駆動工具２８の絶対回転角度を示す信号を出力可能なレゾルバ２７と、制御ユニット３とを備えている。 - 特許庁

When the operating part 472 of the lever locking member 47 is pressed in the direction of the arrow B' against the resilient force of the torsion spring 48, the engaging groove 441 is disengaged from the locking pin 49 and the parking brake lever 44, pulled by a Bowden cable 27, oscillates in the direction of the arrow A and returns to its initial brake releasing position.例文帳に追加

レバーロック部材４７の操作部４７_2 を捩じりばね４８の弾発力に抗して矢印Ｂ′方向に押圧すると係合溝４４_4 およびロックピン４９の係合が外れ、パーキングブレーキレバー４４はボーデンケーブル２７に引かれて矢印Ａ方向に揺動し、元のブレーキ解除位置に復帰する。 - 特許庁

A roller holder 29 supported pivotally around a spindle 22a and energized by a torsion spring 30 is provided with a long groove 29c in a position facing an outer circumferential face of an exhaust camshaft 25, and a roller 32 housed in the long groove 29c abuts on the outer circumferential face of the exhaust camshaft 25 and a cam slipper 27a of an exhaust rocker arm 27.例文帳に追加

支軸２２ａまわりに揺動自在に枢支されて捩じりスプリング３０で付勢されたローラホルダ２９は、排気カムシャフト２５の外周面に臨む位置に長溝２９ｃを備えており、この長溝２９ｃに収納したローラ３２が排気カムシャフト２５の外周面および排気ロッカーアーム２７のカムスリッパ２７ａに当接する。 - 特許庁

A torsion bar manufacturing method includes a first shaping step 11 of setting the hardness from the inside to an surface layer part to be ≥320 in terms of Vickers hardness (Hv) by contracting a round bar steel by the cold drawing, and a second shaping step 12 of obtaining a small diameter spring part 2 by cutting an area in the middle of the longitudinal direction of the round bar steel.例文帳に追加

丸棒鋼材を冷間引き抜き加工により縮径させることにより、内部から表層部までの硬度をビッカース硬さ（Ｈｖ）で３２０以上にする第１整形工程１１と、前記丸棒鋼材の長手方向途中領域を切削することにより小径ばね部２を得る第２整形工程１２とを含む。 - 特許庁

The cover 20 and the cover body 10 have sliding contacts 17, 23 which attenuate energizing forces given from a torsion coil spring 30 (an energizing member) to the cover 20 by sliding into contact with each other immediately before the cover 20 reaches a cover closing position in the displacement course of the cover 20 from a cover opening position to the cover closing position.例文帳に追加

蓋２０とカバー本体１０には、開蓋位置から閉蓋位置に至る蓋２０の変位経路において蓋２０が閉蓋位置に至る直前で互いに摺接することで、捻りコイルバネ３０（付勢部材）から蓋２０に付与される付勢力を減衰させる摺接部１７，２３が形成されている。 - 特許庁

A second cam part 24B of a second link member 4 is supported by a cantilever, extending from the second link member 4, so that the cantilever is energized by a torsion spring 33, in a direction in which a first cam part 24A and a second cam part 24B of a first link member 3 abut against each other.例文帳に追加

第２リンク部材４の第２カム部２４Ｂを、第２リンク部材４から片持ち梁状に延出された片持ち梁部材により支持するとともに、第１リンク部材３の第１カム部２４Ａと第２カム部２４Ｂとが相互に当接する方向に片持ち梁部材をトーションスプリング３３により付勢するように構成する。 - 特許庁

A torsion coil spring 21 energizing the paper feed driven rollers to the paper feed rollers 11 is in a non-engaged state with a body side pressurization part 22 before the installation of the rolled paper cassette 1 so that the paper feed rollers 11 and the paper feed driven rollers 12 are in non-press contacted state to facilitate the inserting operation of the rolled paper P.例文帳に追加

給紙従動ローラ１２を給紙ローラ１１に付勢するねじりコイルばね２１は、ロール紙カセット１の装着前は本体側加圧部２２と非係合状態であり、従って給紙ローラ１１と給紙従動ローラ１２とは非圧接状態となり、これにより、ロール紙Ｐの前記挿通作業が容易となる。 - 特許庁

An input signal including frequencies above the resonant frequency of the mechanical system is applied form the input side of the test specimen, primary and secondary resonant frequencies are found from the input signal and the output signal from the test specimen, and the unknown moment of inertia is obtained from the resonant frequencies, a known moment of inertia and a torsion spring constant.例文帳に追加

供試体の入力側より機械系の共振周波数以上の周波数を含む入力信号を印加し、この入力信号と供試体の出力信号から一次，二次の共振周波数を求め、この共振周波数と既知の慣性モーメント，ねじりばね定数より未知の慣性モーメントを得る。 - 特許庁

On the other hand, after the engaging part 6d of the movable body 6 passed through the engaging part 7b of the lock body 7, the compression-torsion spring 11 moves the lock body 7 toward the movable body 6 and rotates the lock body 7 relative to the lock support 9, and the lock body 7 is thereby supported by the lock support 9.例文帳に追加

その一方、可動体６の係合部６ｄがロック体７の係合部７ｂを通過した後に、圧縮・ねじりばね１１がロック体７を可動体６に向かって移動させると共にロック支持体９に対してロック体７を回転させることによって、ロック支持体９がロック体７を支持するようになる。 - 特許庁

The switch lever 16 is normally held at the first switch place 16A by a torsion coil spring 31 and, in the case of switching to the second switch place 16B, the stepping motor 35 is driven and its rotation force is transmitted to the switch lever 16 via a cam mechanism consisting of a rotary cam 33 and a rotary lever 32.例文帳に追加

切換レバー１６は通常はねじりコイルばね３１によって第１切換位置１６Ａに保持されており、第２切換位置１６Ｂに切り換える場合には、ステッピングモータ３５が駆動され、その回転力が回転カム３３および回動レバー３２からなるカム機構を介して切換レバー１６に伝達される。 - 特許庁

A clutch means 19 of a torsion spring type is interposed between the rotation center shaft 16 of the rotary body 2 and the output shaft 3a of an electric motor 3 to disconnect power transmission to the rotary body 2 when the operation body 31 of an actuator means 21 is locked to the engaging part 27 of the outer periphery of a third sleeve 26.例文帳に追加

回転体２の回転中心軸１６と電動モータ３の出力軸３ａとの間に捩じりバネ式のクラッチ手段１９を介在させ、アクチュエータ手段２１の作動体３１を第３スリーブ２６の外周の係合部２７に係止しているときは、回転体２への動力伝達を遮断する。 - 特許庁

The rotation of a bolt member 20 due to vibration or the like is limited, by engaging a nail part 33d of a displacement limiting member 33 energized by a torsion spring 35 with a tooth-like part 20c provided at the head part 20b of the bolt member 20 for adjusting the axis of a radar apparatus, and the shift of the axis of the radar apparatus is prevented.例文帳に追加

レーダー装置の軸調整を行うためのボルト部材２０の頭部２０ｂに設けた歯状部２０ｃに、捩じりばね３５で付勢された変位規制部材３３の爪部３３ｄを係合させることで、振動等によるボルト部材２０の回転を規制してレーダー装置の軸ずれを防止する。 - 特許庁

A pair of rail parts 12 are arranged on the surface f the second housing 3 so as to be extended in the sliding direction of the first housing 2, and a torsion coil spring 20 having two coil parts 21, 22 for assisting the sliding of the first housing 2 on the rail parts 12 of the second housing 3 is arranged between the pair of rail parts 12.例文帳に追加

第２の筐体３の表面に第１の筐体２のスライド方向に延びるように一対のレール部１２を設け、一対のレール部１２の間に第１の筐体２が第２の筐体３のレール部１２上をスライドするのを補助する２つのコイル部２１，２２を有する捩りコイルバネ２０を設ける。 - 特許庁

As an opening and holding mechanism, inside a conventional clip nipping part, connecting members 7, 8 for the opening and holding mechanism, connecting shafts 9, 10, 11, a torsion coil spring 12 for opening and holding, and a connecting shaft 11 are provided.例文帳に追加

クリップの挟持部を開放保持し続ける事と、クリップの操作部を操作しなくても挟持部が閉じ、挟持物を挟持出来る事を目的として、従来のクリップ挟持部内側に開放保持機構として開放保持機構用連結部材７、８と連結軸９、１０，１１、開放保持用ネジリコイルバネ１２、連結軸１１を設けた。 - 特許庁