「Torsion spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The film securing roller 61 steadily sandwiches a film between it and the peeling roller 11 receiving the rotating force of the torsion coil spring 62.例文帳に追加

フィルム固定ローラ６１はねじりコイルばね６２の回転力を受けて、剥離ローラ１１との間でフィルムを確実に挟み込む。 - 特許庁

Therefore, the large force is not required for pivoting the column 1 counterclockwise against the energizing force of the torsion coil spring 6.例文帳に追加

従って、捩りコイルばね６の付勢力に抗してコラム１を反時計方向に枢動するのに、大きな力は必要としない。 - 特許庁

The movable frame 22 is configured to be maintained at the raised position by the engagement with the engagement portion 54 of the torsion spring 25.例文帳に追加

そして、可動フレーム２２は、トーションばね２５の係止部５４との係止によって展開位置で保持されるように構成される。 - 特許庁

A torsion coil spring 30 applies an elastic force to a worm shaft 29 in a direction toward a worm wheel via a pre-load pad 70.例文帳に追加

捩りコイルばね３０により、ウォーム軸２９に、予圧パッド７０を介してウォームホイールに向かう方向の弾力を付与する。 - 特許庁

After the pressure is released, the pressure-release lid 21 is actively turned, in a direction in which the pressure-release hole is closed by the elastic force of the helical torsion spring 32.例文帳に追加

放圧後、放圧蓋２１はネジリコイルバネ３２の弾性力により放圧孔を密閉する方向へ積極的に回動する。 - 特許庁

The oscillating system includes at least one oscillating body 104 and an elastic supporting part such as a torsion spring supporting the oscillating body 104 oscillatably.例文帳に追加

振動系は、少なくとも1つの揺動体104と、揺動体104を揺動可能に支持するねじりバネなどの弾性支持部を有する。 - 特許庁

The diameter acceptance mechanism 30 for cup holders is provided with a base 40, a contact member, and a biasing means (for example, one torsion coil spring 60).例文帳に追加

カップホルダー用の径許容機構３０には、ベース４０、当接部材、付勢手段（例えば１本のねじりコイルバネ６０）を備える。 - 特許庁

Since the pressing member 28 is a torsion coil spring disposed coaxially with the swing center line L3 of the switch lever, the switch mechanism is compact.例文帳に追加

付勢部材２８がスイッチレバー揺動中心線Ｌ３に同軸に配置された捩りコイルバネなので、スイッチ機構がコンパクトである。 - 特許庁

The movable support part 82 is clamped between both arm parts 102, 102 of the torsion coil spring 10 so as to be pushed outward from between both arm parts 102, 102.例文帳に追加

ねじりコイルばね10の両アーム部102、102間に、可動支持部82を、両アーム部102、102間から外方へ押し出されるように挾持する。 - 特許庁

The inner circumferential surface of the cylindrical part 71b of the clutch plate 71 directly receives the radial outer peripheral part of the torsion spring 74.例文帳に追加

クラッチプレート７１の筒状部７１ｂの内周面は、トーションスプリング７４の半径方向外周部を直接受けている。 - 特許庁

A friction gear 42 fitted with a torsion coil spring 57 is connected to the spool gear 34a to give friction to the spool 34.例文帳に追加

スプールギア３４ａにはねじりコイルバネ５７を取り付けたフリクションギア４２が接続され、スプール３４にフリクションがかけられる。 - 特許庁

As the column 1 is pivoted counterclockwise, an outer periphery of the column 1 is abutted to an abutting part 63 of a torsion coil spring 6.例文帳に追加

コラム１を反時計方向に枢動して行くと、捩りコイルばね６の当接部６３にコラム１の外周が当接する。 - 特許庁

The second oscillating body 101 supports the first oscillating body 102 via a first torsion spring 103 torsionally around a first turning axis.例文帳に追加

第2の揺動体101は、第1の揺動体102を第1のトーションスプリング103により第1の回転軸の回りにねじり回転可能に支持する。 - 特許庁

This member 8 is constituted in a drum shape (drum shaped body) and is pressurized at a stable intermediate position through a torsion spring.例文帳に追加

この部材８はドラム形状（ドラム状体）に構成されており、且つ、捻りばねを介して安定した中間位置に押圧される。 - 特許庁

The double torsion spring 40 urges the buckle stays 6, 16 in the erecting direction and urges them in a direction they are not interfered with each other.例文帳に追加

ダブルトーションスプリング４０は、バックルステー６，１６を起立方向に付勢すると共に、互いに干渉しない方向に付勢する。 - 特許庁

The first and the second shaft are connected through a torsion bar spring, so that the relative rotation position of both shafts is obtained from the impedance change of a coil.例文帳に追加

第１，第２シャフトをトーションバーを介して連結し、両シャフトの相対回動位置をコイルのインピーダンス変化から求める。 - 特許庁

The holding arm 30 is energized in a direction for holding the umbrella 22 by a torsion coil spring (a direction of an arrow A) at the holding position 30H.例文帳に追加

保持位置３０Ｈでは、保持アーム３０は、ネジリコイルバネによって傘２２が保持される方向（矢印Ａ方向）へ付勢される。 - 特許庁

To freely design and arrange a supporting axis 22 and a torsion coil spring 30 without being restricted by each other.例文帳に追加

支持軸２２及びねじりコイルばね３０の設計及び配置を、相互に制約されることなく、自由に行えるようにすること。 - 特許庁

In the ball discharge unit 20, the shutter 22, a link lever 23, a push locking device 24, and a torsion spring are attached to a base plate 21.例文帳に追加

球排出ユニット２０は、ベース板２１に、シャッタ２２、リンクレバー２３、プッシュロック装置２４と、ねじりバネ、が取り付けられている。 - 特許庁

The scissors gear 12 is arranged coaxially with the main body gear 11 and is energized in these rotational direction by a torsion spring 13.例文帳に追加

シザーズギア１２は本体ギア１１と同軸に配置され、トーションスプリング１３によってそれらの回転方向に付勢されている。 - 特許庁

A torsion coiled spring 14 is mounted on the adjacent vertical rod 2, thereby always energizing the vertical rod 2 to fall.例文帳に追加

また、隣接する縦棒２には、ねじりコイルばね１４が装着されていて、この縦棒２を常に倒れる方向に付勢している。 - 特許庁

A torsion coil spring 24 is arranged around a support pin 11 of the housing 1 to bias a turning lever 3 at an initial position of turning.例文帳に追加

ハウジング１の支持ピン１１の周囲に捻りコイルばね２４を配置し、回動レバー３を回動の初期位置に付勢する。 - 特許庁

The operating member 20 is rotatable around the shaft section 20a, and is resiliently urged to a normal position by a torsion spring 22.例文帳に追加

操作部材２０は軸部２０ａ周りに回転自在で捻りばね２２により通常位置に向けて弾性的に付勢されている。 - 特許庁

A torsion coil spring 64 for urging the door body 3 in the direction swung to the rising position is provided in the hinge part 6B.例文帳に追加

ヒンジ部６Ｂには、扉本体３を起立位置に揺動させる方向に付勢するねじりコイルばね６４が設けられている。 - 特許庁

At this time, the deadweight of the suppressor 23 and an energy-applying force of a torsion spring 39 cause the suppressor 23 to swing in the direction of closing.例文帳に追加

このとき、サプレッサ２３は自重及びトウションバネ３９の付勢力により、前記サプレッサ２３は閉じる方向に揺動する。 - 特許庁

The movable plate 21 energized to the one side of the column 12 with the torsion coil spring 28 is brought into contact with merchandise to control the width of the article.例文帳に追加

ねじりコイルばね28によりコラム12の一側に付勢する可動板21を商品に当接させ、商品を幅規制する。 - 特許庁

Rattling noises can thus be prevented from occurring between the inner wall 10A of the barrel or the outer wall 11A of the shaft and the torsion spring 15.例文帳に追加

したがって、バレル内壁１０Ａ若しくはシャフト外壁１１Ａと捻りばね１５との間で発生する異音を防止できる。 - 特許庁

A torsion coil spring 28 energizes the movable plate 21 to the one side or the other side of the column 12 with an energization neutral position P0 as a boundary.例文帳に追加

ねじりコイルばね28により付勢中立位置P0を境として可動板21をコラム12の一側または他側へ付勢する。 - 特許庁

While the extended leveler 24 is in the resting state, the torsion spring 26 is positioned to the inner side more than the side end of the second leveler 23.例文帳に追加

延長整地体24の非作業状態時には、ねじりばね26は、第２整地体23の側端より内側方に位置する。 - 特許庁

This rocking body device includes a support part, a movable part, a torsion spring for rockably supporting the movable part to the support part to enable torsional vibration around a torsion axis, and a driving means for vibrating the movable part.例文帳に追加

本発明に係る揺動体装置は、支持部と、可動部と、可動部を支持部に対してねじり軸まわりにねじり振動可能に支持するねじりバネと、可動部を振動させる駆動手段とを有する。 - 特許庁

Besides, the ground electrode 13 is energized to the front side of inserting direction by a torsion spring 15 and when mounting the PC card onto the card slot (for 16 bits) corresponding to a prescribed high driving voltage, the projection 13B in the projection housing hole 9 is moved to the rear side in inserting direction against the spring force of the torsion spring 15.例文帳に追加

また、グランド電極１３はねじりばね１５によって挿入方向の前側に付勢され、ＰＣカードを所定の高駆動電圧対応のカードスロット（１６ビット用）に装着するとき、ねじりばね１５のばね力に抗して突起収容孔９内の突起１３Ｂは挿入方向の後側に移動する。 - 特許庁

In such a device, the return spring is composed of a torsion coil spring 38 which is disposed at the outer periphery of a reduced diameter part 41 between a housing body part 39 and the sprocket 12, and the torsion coil spring 38 is reduced in diameter when a phase is changed from a phase at the start of an engine.例文帳に追加

このような装置において、戻しばねを捩りコイルばね３８によって構成し、その捩りコイルばね３８をハウジング本体部３９とスプロケット１２の間の縮径部４１の外周に配置し、機関始動時の位相から位相が変更されるときに捩りコイルばね３８が縮径されるようにした。 - 特許庁

An inner diameter of the outer ring body 20 is set so that the outer circumferential surface of the torsion coil spring 50 is abutted with the inner circumferential surface of the outer ring body 20 when the torque reaches the predetermined value or more and the torsion coil spring 50 is elastically expanded by a predetermined amount.例文帳に追加

トルクが所定値以上に達して捩りコイルバネ５０が所定量だけ弾性的に膨張されたときには、捩りコイルバネ５０の外周面が外輪体２０の内周面に当接するように外輪体２０の内径寸法が設定されている。 - 特許庁

In this tensioner 1, a pair of shaft members 3 and 4 engaged by screw parts 7 and 8 and a torsion spring 5 rotatively energizing at least one shaft member 3 are inserted inside a case 2 and the other shaft member 4 is propelled by energizing force of the torsion spring 5.例文帳に追加

テンショナー１は、ねじ部７，８によって螺合した一対のシャフト部材３，４及び少なくとも一方のシャフト部材３を回転付勢する捩りばね５とがケース２内に挿入されており、捩りばね５の付勢力によって他方のシャフト部材４が推進する。 - 特許庁

Subsequently the optical scanning device 1 is constructed in such a way that inequality {(torsion spring constant K1 of mirror 13)/(moment I1 of inertia of mirror 13)|>|(torsion spring constant K3 of outer gimbal 11)/(moment I3 of inertia of outer gimbal 11)} holds for the purpose of enlarging an amplitude angle of the mirror 13.例文帳に追加

そして、ミラー１３の振幅角を大きくするために、｛（ミラー１３のねじりバネ定数Ｋ１）／（ミラー１３の慣性モーメントＩ１）｝＞｛（外ジンバル１１のねじりバネ定数Ｋ３）／（外ジンバル１１の慣性モーメントＩ３）｝となるように光走査装置１を構成する。 - 特許庁

A torsion spring 5 is arranged on the plane which is inclined around the perpendicular L2 of the rotating shaft L1 passing through the central point O of the torsion spring 5 to the orthogonal plane of the common rotating shaft L1 of a first rotating body 2 and a second rotating body 3.例文帳に追加

トーションスプリング５を、第１の回転体２と第２の回転体３との共通の回転軸Ｌ１の直交面に対して、トーションスプリング５の中心点Ｏを通る回転軸Ｌ１の垂線Ｌ２を中心に傾斜した平面上に配設させている。 - 特許庁

Instead of the configuration by the torsion coil spring 8, the elastic force of the torsion coil spring 8a (8b) is made to act on an outer peripheral surface (inner peripheral surface) and one end face of a circular rib 7a-1 formed on a gear 7a connected to the moving body mounted with the optical pickup 1.例文帳に追加

捩りコイルバネ８による構成に代えて、光ピックアップ１を搭載した移動体に連結されたギア７ａに形成した円弧状リブ７ａ-1の外周面（内周面）及び一端面に捩りコイルバネ８ａ（８ｂ）の弾性力を作用させた。 - 特許庁

A curvature part 23 is formed on the end side of the second arm part 17c of the torsion coil spring 17, a receiving rib 26 expanded along the edge of the front side of a space 25 of the receiving part 20 receives the base end part 23a of the curvature part 23 of the torsion coil spring 17.例文帳に追加

ねじりコイルばね１７の第２腕部１７ｃの先端側には湾曲部２３が形成されており、受け止め部２０の空間２５の前側の縁に沿って膨出した受け止めリブ２６が、ねじりコイルばね１７の湾曲部２３の基端部２３ａを受け止める。 - 特許庁

A housing part 3 for housing a torsion spring 4 is formed in the trigger lever 1 to traverse a pivot hole 2 of the trigger lever 1, and the housing part 3 is provided with a latch piece 5 for latching and holding one end of the torsion spring 4 housed in the housing part 3.例文帳に追加

トーションスプリング４が格納される格納部３を、トリガレバー１の軸支孔２を横断するようにトリガレバー１に形成するとともに、格納部３に格納されたトーションスプリング４の一端を掛止して保持するための掛止片５を格納部３に設ける。 - 特許庁

To provide an energizing structure for a moving body by a torsion coil spring applying energizing force of the torsion coil spring evenly, smoothly on the moving body in a good balance by preventing fluctuation of an abutment point of the moving body on a line terminal extension part.例文帳に追加

移動体における線材端末延出部との当接点が変動するのを防止することにより、ねじりコイルばねの付勢力が移動体に均一に、バランスよく、かつ円滑に作用するようにしたねじりコイルばねによる移動体の付勢構造を提供する。 - 特許庁

A support plate 17 with plate thickness thinner than diameter of a wire rod of the torsion spring S is connected and fixed to one of a pair of leg parts 16 of the torsion spring S, a support rivet 21 is inserted into the through-hole 17A of the support plate 17 to be fixed to a main frame 11 by caulking.例文帳に追加

トーションバネＳの一対の脚部１６の一方に、このトーションバネＳの線材の直径より薄い板厚の支持プレート１７を連結固定し、支持プレート１７の貫通孔１７Ａに支持リベット２１を挿通し、主フレーム１１にカシメ固定した。 - 特許庁

The lock part 15c (third lock part) is arranged to be separated by about 90 degrees in the peripheral direction opposite to the winding direction of the torsion coil spring 40 from the lock part 15b (second lick part), the external periphery of the torsion coil spring 40 is made to abut against this lock part 15c.例文帳に追加

係止部１５ｃ（第３係止部）は、係止部１５ｂ（第２係止部）からねじりコイルばね４０の巻き方向とは逆向きの周方向に約９０度離れて配され、この係止部１５ｃに、ねじりコイルばね４０の外周が突き当てられている。 - 特許庁

At a position where the display part casing 42 is slightly opened, the operation end of the torsion spring is returned from the groove part of the spring receiving part to a groove part of a holder to exert the torque on the holder and thereby to open the display part casing 42.例文帳に追加

表示部筐体42が少し開いた位置で、トーションバネの作用端をバネ受け部の溝部からホルダの溝部に戻し、ホルダにトルクをかけて、表示部筐体42を開く。 - 特許庁

The bearing member 16 has an abutting part 163 abutting against a butting piece 123 of the register shutter 12 and a spring hooking part 162 for fixing one end of the torsion spring 18.例文帳に追加

軸受け部材１６には、レジストシャッタ１２の突き当て片１２３が突き当たる突き当て部１６３と、トーションバネ１８の一端が固定されるバネかけ部１６２が設けられている。 - 特許庁

On the assumption that a downlight 11 is embedded and installed by being inserted into an appliance embedding hole of a ceiling, the downlight 11 is provided with an appliance body 12, spring support means 21, and a pair of torsion springs 31 made of wire spring.例文帳に追加

天井の器具埋め込み孔に挿入して埋め込み設置されるダウンライト11を前提とし、器具本体12、ばね支持手段21、線ばね製の一対のトーションばね31を具備する。 - 特許庁